アンジュアン

アンジュアン Nzwani Île Autonome d'Anjouan [1] [2] ンズワニ جزيرة أنزون المتمتعة بالحكم الذاتي
自治島
アンジュアン自治島[3]
フラグ
アンジュアンはコモロ諸島の最東端の島です
コモロ諸島のアンジュアン
座標: 12°12′54″S 44°25′30″E / 12.21500°S 44.42500°E / -12.21500; 44.42500
国	コモロ
資本	ムツァムドゥ
政府
• タイプ	連邦 大統領制共和国内の自治島
• 知事	ザイド・ユスフ
エリア
• 合計	424 km 2 (164 平方マイル)
標高	1,595メートル（5,233フィート）
人口  （2018年）
• 合計	360,409
• 密度	850/km 2 (2,200/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+03:00 ( EAT )

アンジュアン島（[ɑ̃.ʒu.ɑ̃] ）は、インド洋南西部のコモロ諸島にある自治火山島で、コモロ連邦の一部である。シコモリ語ではNdzuani、Ndzuwani 、またはNzwaniと呼ばれ、20世紀初頭にこの名前が一般に使われなくなるまで（ザンジバルの英語話者の間ではまだ時々使用されているが）、英語ではJohannaと呼ばれていた。^{[4]歴史的には}ヒンズアンまたはハンゾアンとも呼ばれていた。

主要都市はムツァムドゥで、2006 年現在^{[アップデート]}、人口は約 277,500 人です。島の総面積は 424 平方キロメートル (163 平方マイル) です。

島の最初の居住者は、東アフリカのバントゥー語を話す人々と、インドネシアと南西アジアからの航海者でした。15世紀後半、地位の高いハドラミ・アラブ人移民が地元の支配階級と結婚し、島全体を支配下に置き、時には隣のムワリ島とマヨット島にも影響力を広げるスルタン国を築きました。 1812年、スルタン・アラウィ・ビン・フサインは、彼の領土を脅かすマダガスカルの奴隷商人に対抗するためにイギリスに援助を要請しましたが、拒否されました。しかし、島は19世紀後半までイギリスの影響圏内にとどまりました。1886年、すでにマヨット島に駐留していたフランスは島に保護領を設立し、1899年に奴隷制度が廃止され、1912年に最後のスルタンの強制退位を受けて、フランスは正式に島を併合しました。^[5]

ジョン・マックネルは1644年に敵をアンジュアン島に置き去りにした。 ^[6]彼の船ジョン号は東インド会社が所有していたが、このようにして敵を排除した後、彼は海賊となりイギリスに戻った。

アンジュアンは、1975年にコモロが独立し、アハメド・アブダラがコモロの大統領となった際にコモロに加わった。この島は国の一部であり、独立以来20回以上のクーデターを経験し、分離独立の試みも何度か経験して いる。

1997年、アンジュアン島とモヘリ島はコモロから分離した。1997年8月3日、アンジュアンはアンジュアン国（État d'Anjouan）^[7]を宣言し、フンディ・アブダラ・イブラヒムが大統領に就任した。その後10月に独立住民投票が行われ、99%以上の賛成を得た。その後、島はフランス共和国への再統合を求めたが、フランスは拒否した。1998年2月25日の住民投票でアンジュアンの憲法が採択された。^[7]

1999年、アンジュアンでは内紛が起こり、同年8月1日、80歳のアブダラ・イブラヒム大統領が辞任し、国家調整官のサイード・アベイド氏に権力が移譲された。政府は2001年8月9日、陸軍と海軍の将校によるクーデターで打倒された。政権を握った軍事政権では、モハメド・バカール氏がすぐに指導者に上り詰め、同月末には国の指導者となった。その後3か月間にアベイド氏によるものを含む2度のクーデター未遂があったにもかかわらず、バカール政権は権力を維持し、明らかにコモロとの交渉に前向きであった。

連合の設立後、2002年に島々はコモロと再統合され、コモロ連合の新憲法により、他の2つの自治島の大統領および連合の大統領とともにアンジュアン島の大統領を選出することが義務付けられた。バカールはアンジュアン島の大統領として5年の任期で選出された。彼の任期は2007年4月14日に終了し、議会の議長であるウマディ・カンビが4月15日から大統領代行となったが、5月10日にバカールに忠誠を誓う勢力によって打倒された。

コモロ政府とアンジュアン政府の間で和平交渉が行われ、モハメド・バカル氏が立候補する自由選挙を行うことで合意した。連邦政府は不正と脅迫の疑いを理由に選挙を延期したが、バカル氏は一方的に投票用紙を印刷し、6月に違法な選挙を実施した。選挙不正により、結果は90パーセントの圧倒的勝利となった。^[8] 2007年7月、バカル氏は再びアンジュアン島がコモロから独立することを宣言した。

2008年2月、コモロはアフリカ連合によるアンジュアン島への制裁延長を拒否し、軍事的解決を選択した。3月初旬、コモロ軍とアフリカ連合からの約400名の国際援軍がモヘリ島に集結した。2008年3月11日、コモロ軍が島に武力侵攻した際に敵対行為が始まったが、南アフリカの タボ・ムベキ大統領が介入し外交が続けられ、ムベキ大統領はコモロ政府の明らかな不快感にもかかわらず侵攻計画を遅らせようとした。^[9] 2008年3月14日から16日の間にも侵攻があり、モハメド・バカールに忠誠を誓う地元勢力と、おそらくはその後モヘリ島に撤退したアフリカ連合侵攻軍との間で衝突が発生した。

2008年3月19日、フランス領マヨット島から秘密任務に出たフランス軍のヘリコプターが、アンジュアン島のシマ市近くのモザンビーク海峡で墜落した。この行動を批判する人々は、ヘリコプターはバカールをフランスに亡命させようとする試みに関与しており、バカールが長い間持ちこたえられたのはフランスに保護されていたからに他ならないと主張している。^[9]

主な作戦、そして最終的にはアンジュアン侵攻は、2008年3月24日の夕方、約1,500人の兵士を乗せた5隻の船がモヘリからアンジュアンへ向かったときに始まった。2008年3月25日の早朝、アフリカ連合の派遣団の支援を受けたコモロ軍による水陸両用上陸が行われた。連合軍はすぐにウアニの町に進軍し、飛行場を確保した。空港を確保した後、侵攻軍は分裂したようで、一部は南西に向かい、首都ムツァムドゥのアンジュアン支持派と交戦し、残りは南東に向かい、バンバオ・ムサンガ港と第2の都市ドモニを抵抗なく占領した。

モハメド・バカールは3月26日までに政治亡命を求めてマヨット島に脱出した。その後、フランス政府に拘留され、レユニオン島に連行され、フランス領土への不法入国と武器所持の罪で起訴された。2008年5月15日、フランスはバカールの亡命申請を却下したが、フランス難民局は迫害の恐れがあるため、追放された指導者をコモロに引き渡すことはできないとの裁定を下した。フランスのイヴ・ジェゴ海外担当大臣は、フランスはコモロ政府の努力を支援すると述べた。「我々は、法律が適用され、バカール大佐が裁判にかけられるよう、コモロと協議しながら行動を続ける。」^[10]

2008年3月のアンジュアン侵攻後、アンジュアン暫定大統領はライリ・ザマネ・アブドゥであった^[2] 。 2008年5月、コモロ憲法裁判所は、6月15日のアンジュアン大統領選挙に出馬する5人の候補者を承認し、モハメド・バカールの立候補を無効とした^[11] 。コモロ大統領AAサンビは、エンジニアのムーサ・トイブーを大統領に支持し、彼は最初の投票でわずかな過半数を獲得した。6月29日に行われた選挙の第2回投票では、政治ベテランのモハメド・ジャンファリが彼に挑戦したが、52%の票を獲得して勝利した。アンジュアン大統領職は、後にアンジュアン知事職に改組された^[12]。

アンジュアン島は、モザンビーク海峡に位置するコモロ諸島の一部です。更新世に形成された大きな盾状火山の浸食された残骸で構成されています。割れ目からの噴火は3方向に広がり、その後長い浸食期間が続きました。新たな火山活動により、一連の溶岩流が発生し、深い谷を埋め、海岸沿いの地域を浸水させました。^[13]この島は、険しい山岳地帯と黒い砂のビーチで知られています。アンジュアン島の最高地点は、海抜1,595メートル（5,233フィート）のントリンギ山です。アンジュアンで2番目に重要な（そして最も人口の多い）都市はドモニです。^{[要出典]主要な戦略地域は、1.5kmの滑走路を備えた}ウアニの飛行場と、東の主要都市ムツァムドゥから西の シマ市まで続く海岸道路のある湾です。

島の最高気温は年間を通じて 27 ～ 32 °C (81 ～ 90 °F) です。12 月から 4 月は暖かく湿気が多く、5 月から 11 月は少し涼しくなります。気候は、島の中心部、最も高い山々では一般的にかなり涼しく、ドモニの北の北東部では一般的に暖かいです。

アンジュアン島には多様な植物が生息しており、その多くは食用です。島にはキャッサバ、バナナ、マンゴー、サワーソップ、アボカド、オレンジ、タロイモ、バニラが豊富にあります。

アンジュアンコノハズクは珍しいフクロウです。アンジュアンハイタカは、おそらくフランシスオオタカの絶滅した亜種です。キツネザルは島の山岳地帯でよく見られます。トカゲの2種、Flexiseps johannaeとParoedura sanctijohannisは島にちなんで名付けられ、島とコモロの他の場所で見られます。^{[14] [15]}

島の高地を含む6,850ヘクタールの地域は、コモロオリーブバト、コモロアオバト、アンジュコノハズク、マダガスカルチュク、マダガスカルアメリカムシクイ、コモロツグミ、アンジュタイヨウチョウ、アカガシラホオジロの生息地であるため、バードライフ・インターナショナルによって重要野鳥生息地（IBA）に指定されています。^[16]

ントリンギ山国立公園は2010年に設立され、島の中心部の面積79.14 km ^{2を占めています。 [17]}この公園には、アンジュアン島の最高峰と2番目に高い山であるントリンギ山とトリンドリニ山、アンジュアン島最大の湖であるジアランゼ湖、アンジュアン島に残る最大の森林であるモヤの森が含まれます。^[18]

シシワニ国立公園は、シマ半島周辺のサンゴ礁を含む沿岸水域を保護する海洋国立公園です。2010年に設立され、面積は64.97 km ²です。^[19]

アンジュアン島はコモロで最も人口密度が高い島である。主な宗教はイスラム教スンニ派である。島には多数のモスクがあるが、宗教的慣習はイスラム教を信仰する他の多くの国ほど厳格ではない。コモロ国営テレビ局が地元で放送を行っている。^[20]アンジュアン島は独自のラジオ局も運営している。

アンジュアン島の人々はシコモリ方言であるシンズアニ語を話す。文法構造は似ており、語彙も多く共通しているが、シンズアニ語は首都島であるシンガジヤの方言とは大きく異なっており、言語学者の間ではこれらを本当に同じ言語と見なすべきかどうか議論されている。公立学校や政府の機能はフランス語で行われているが、日常生活ではほぼシンズアニ語のみが話されている。さらに、アンジュアン島に住む多くの人々は、幼少期からの語学クラスやコーランを読むことを通じてアラビア語にかなり精通している。生徒が通常の学校教育に加えてコーラン学校に通うことは珍しくない。

アンジュアンは、女性が体に巻き付けるシート状の衣服であるシロマニを着用することで知られています。シロマニは多くの場合赤色で、アンジュアン島の色を表しています。

地元の料理には、アラブとフランスの影響が強く見られます。ターメリック、クローブ、クミンなどのスパイスが広く使用されています。アンジュアンで一般的な食事には、ココナッツ ライスを添えた魚、ハトマメのシチュー、タロイモの煮込み料理、キャッサバ料理などがあります。キャッサバの葉は根と同じくらい一般的に食べられ、ココナッツ ミルクで調理され、ライスと組み合わせた「マタバ」料理としてよく食べられます。唐辛子は、「プトゥ」と呼ばれるホット ソースの形でも一般的で、これは新鮮な唐辛子を石の上で挽いて作られます。プトゥの辛さのレベルと全体的な味は、家族や地域によって大きく異なります。

アンジュアン島のさまざまな地域は、さまざまな作物を生産することで知られています。島の北東の角にはクローブの木が生い茂り、中央の山岳地帯にはライチの木が豊富にあります。バナナ、ジャックフルーツ、パンノキ、マンゴー、パパイヤ、赤グアバ、緑グアバ、ライムの品種、小さなオレンジは、島全体でよく見られます。バニラは、販売および輸出用に栽培されている人もいますが、コモロ人自身によって消費されることはあまりありません。

この島では、フランス銀行が印刷し、国の中央銀行であるコモロ中央銀行が発行するコモロ・フランが通貨として使用されている。島の多くの人々は、イランイラン、バニラ、クローブを栽培している。島の経済は農業と関連産業に依存している。これらの産業は、労働力の80％以上を雇用している。島の主食は米であるが、そのすべてを輸入しなければならない。アンジュアンは、ほぼすべての香水の原料であるイランイランオイルの世界最大の輸出国である。 ^[21]

コモロ連合の一部として、アンジュアンの銀行システムは1981年に設立されたコモロ中央銀行によって規制されています。アンジュアンは、1999年の銀行および類似機関の規制に従い、300を超えるオフショア銀行にライセンスを付与しました。シェルバンクやその他の事業体はすべてオフショアにあり、コモロに恒久的な拠点はありません。アンジュアンは銀行ライセンスを発行する権利を売却し、オフショア事業の運営と規制の権限のほとんどをコモロ国外の民間団体に委任しました。

2002年、アンジュアン島がコモロ連合に自治島として再加盟した後、外国資本を誘致するために島を租税回避地として宣伝するためにアンジュアンのオフショア金融庁が設立されました。

2005年に新しい法律が可決され、それ以前に発行されたすべての銀行ライセンスが取り消されました。適切なデューデリジェンスを証明できたライセンスは、新たに再編成されたオフショア金融局によってリセットされました。この局は2003年以来、アンジュアン企業協会（ACIL）によって独占されており、それ以来、同社は島内のすべての国際ビジネス会社および銀行ライセンス発行の登録代理店としての権限を主張し、アンジュアンの立法議会によって直接承認されています。2003年以前にライセンスを販売したと主張する会社は、アンジュアン政府を代表してロンドン高等裁判所に訴えられましたが、敗訴しました。ロンドン高等裁判所は、すべての法的文書を確認した後、アンジュアン企業協会（ACIL）がアンジュアン政府の完全な同意を得てオフショア事業を運営する法的権利を持っていることを確認しました。すべての銀行免許はクラス B 銀行免許として発行され、有効期間は 1 年です。マネーロンダリング防止規制、詐欺、または銀行法に違反する苦情が銀行に対して提出されていない限り、更新可能です。

コモロ中央銀行は、アンジュアンオフショア金融庁の活動についてコメントしたことはない。同時​​に、中央銀行のウェブサイトの2014年4月4日の「速報」セクションでは、「コモロ中央銀行は、現在までにコモロ連合の島の一つで金融オフショア活動を行うためのライセンスが発行されていないことを想起します」と述べられている。^[22]そのため、「アンジュアンオフショア金融庁」と「アンジュアンコーポレートサービスリミテッド」が発行した金融ライセンスは、コモロ連合の当局によって考慮されなかった。

アンジュアン当局は2008年夏以降、オフショア金融セクターの開発を断念したと言われているが、アンジュアン自治島の2005年の命令001-008に基づき、アンジュアンのオフショア金融庁は、ウェブサイトを通じてさまざまな種類のライセンスを申請する可能性を依然として維持している。^[23]現在、有効なライセンスを保有する機関は50未満に過ぎない。しかし、非金融オフショア会社を設立する法律はアンジュアン議会によって合法的に採択されており、アンジュアンに登録された非金融会社は法的に認められている。^[24]

• ムツァムドゥの城塞、街の市場
• ドモニにあるアハメド・アブダラ大統領の霊廟
• ジアランゼ湖とントリンギ山を含むントリンギ山国立公園
• コモロ諸島に愛称を与えた香料植物の農場が数多くあるシマ地方。
• バンバオ・ムトルーニにあるトラトリンガの滝と、同じ名前の川。
• モヤのビーチと、子供たちがソープボックスに乗って下る同じ名前の峠。
• ジョマニ川とドモニの入り口にあるマンジェート岬。
• オンゴニ・マラハニのトラトリングア滝
• ドモニのモモニの壁 (ウフラはムジ)

2008年のアンジュアン侵攻を受けて、アンジュアン大統領のモハメド・バカールを追い出すため、6月15日にアンジュアンで大統領選挙が行われた。^[25]約12万8千人が投票資格を有した。^[26]コモロ連合議会の元副議長モハメド・ジャンファリと、サイード・モハメド・ジョハル政権の元大臣ムーサ・トイブーは、6月29日の決選投票に進んだ。2008年7月3日に憲法裁判所によって確認された最終的な公式結果は、トイブーが52.42%の得票率で勝利し、ジャンファリは47.58%であったと宣言された。

2010年12月20日、アニシ・シャムシディンがアンジュアン島の知事に選出された。^[27] 彼はコモロ連合との完全な和解のために働いている。この意志を示すために、分離主義の旗は廃止され、コモロ連合のシンボル（群島の4つの島を象徴するイスラムの三日月と4つの星）と同じシンボルの新しい旗に置き換えられた。今後、アンジュアン自治島の指導者は大統領ではなく知事、委員は大臣ではなく委員に任命される。

アンジュアンはモハメド・バカール政権下で国家安全保障に多額の投資を行った。その主要構成はバカールの弟、アブドゥ司令官が指揮する憲兵隊であった。憲兵隊の支援には約500人の大隊規模の民兵が就いていた。2008年3月にバカールが追放されて以来、アンジュアンの防衛軍はコモロ連合政府によって率いられている。

• アンジュアンの切手
• アキバニ
• アンツァヘ
• アシンパオ
• バダ・コウニ
• バダ・ラ・ジャンザ
• シャウエニ
• チロンカンバ
• チロロニ

Wikivoyageにはアンジュアンの旅行ガイドがあります。

• アンジュアン県の公式ウェブサイト 2016-07-15 にWayback Machineでアーカイブ
• コモロ政府の公式ウェブサイト
• Anjouan.net (英語とフランス語)
• コモロ中央銀行の公式ウェブサイト