アンディ・スパーン

アンディ・J・スパーン（1953年7月27日生まれ^[1]）は、アメリカの政治活動家、コンサルタント、民主党の資金調達者です。^[2]彼はドリームワークスの創設者であるスティーヴン・スピルバーグ、デヴィッド・ゲフィン、ジェフリー・カッツェンバーグの政治顧問です。^[3]^[4]

スパーンはカリフォルニアで過激な反戦・反アパルトヘイト活動家としてスタートし、1980年代にはトム・ヘイデンの経済民主主義キャンペーンを指揮した。1990年代にはノーマン・リアの環境メディア協会、デイヴィッド・ゲフィン財団の会長を務め、^{[5]ドリームワークスの企業幹部も務めた。スパーンは2006年に自身の戦略コンサルティング会社を設立し、}オバマ政権時代には大統領芸術人文委員会で活躍した。2017年には「ハリウッドの権力者向け資金調達コンサルタントの第一人者」と呼ばれた。^[6]

活動家

スパーンの最初の政治活動は、18歳の時に米国のベトナム戦争に反対したことだった。彼は徴兵拒否者で、選択的徴兵登録を拒否し、他の人々に抵抗するよう呼びかけた。彼は1、2年大学を中退したが、それは彼にとってかけがえのない経験だったが、職業上その代償を払った。^[7] 1977年半ば、カリフォルニア大学バークレー校の3年生だったスパーンは、新しく結成された活動家グループ、キャンパス連合アパルトヘイト（CUAA）に参加した。彼はカリフォルニア中を回り、南アフリカから撤退する企業が国家認可のアパルトヘイトに対抗する武器としてどのように使えるかを大学生に説いた。^[8]スパーンは「再投資」と題する記事を書き、カリフォルニア大学が株式、債券、投資ポートフォリオを通じて南アフリカに投資し、南アフリカで事業を展開する多国籍企業に7億9200万ドルを投資していたことを説明した。スパーンはカリフォルニア大学システムがカリフォルニアの中小企業に投資を再配分することを提案した。^{[9]スパーン氏はまた、}制度的人種差別に反対し、積極的差別是正措置を支持し、進行中のバッケ事件に言及した。^[8] 1978年から1979年にかけて、スパーン氏はCUAAと協力する反アパルトヘイト団体、バークレーを拠点とする経済的および人種的正義を求める学生会（SERJ）を設立し、カリフォルニア大学学生会副会長を務めた。^{[10]スパーン氏は}カリフォルニア大学バークレー校を卒業した。^[11]

1976年、スパーンはカリフォルニア州でトム・ヘイデンの落選した米国上院議員選挙運動に協力した。その後、1970年代半ばから後半にかけて、ヘイデンとヘイデンの妻ジェーン・フォンダとともに、彼女たちの活動家グループ「経済民主主義キャンペーン」の政治部長を務めた。^[12]^[13] 1983年、スパーンはアラン・クランストン上院議員の大統領選民主党予備選挙運動を支援したが、この運動は1984年初めに下火になった。^{[7]そこから事業を再開し、スパーンはハリウッドでの資金調達活動を調整するために、}その年の大統領選挙でロナルド・レーガンの再選を目指す活動を行う民主娯楽産業プロジェクトを設立した。 DEIPは全国3大民主党委員会の資金援助を受け、ヘイデン＝フォンダの勢力圏の一部で、ウォルター・モンデールの大統領選キャンペーンや民主党の下院・上院候補者を支援するため、全国各地でハリウッドのタレントを指導する役割をスパーンに担わせた。この活動は1984年8月にハリウッド女性政治委員会の設立につながった。^[14]

スパーンはワシントンDCで数年間働き、ジョージ・ミッチェル上院議員とトニー・コエーリョ上院議員の選挙委員会でラーム・エマニュエルと共に働いた。^{[15]彼は1987年に大統領候補}ゲイリー・ハートの全国財務責任者を務めたが、ハートは不倫が暴露されたため選挙から撤退した。スパーンはハートの失脚は1988年の選挙にとって悲劇だったと語り、「ハートは進歩的な政治の出身で、私たちの世代で初めて大統領に選ばれるはずだった。他の候補者よりも統治する準備ができていると信じていた」と語った。^[16]

1989年4月、スパーンはノーマン・リアの環境メディア協会の設立に協力し、環境問題をテレビ番組のストーリーに組み込むことで環境問題を推進した。スパーンは会長を務めた。^[17]^[18]スパーンはEMAが「環境に対する懸念の風潮を生み出し、地球の健全な未来のビジョンを創造的に表現することを望んでいる」と述べた。^{[19]環境問題はテレビ番組のストーリーに中心的または周辺的に取り入れられた。変化は登場人物が相乗りしたりリサイクルしたりするような小さなものから、}サーティーサムシングの主人公ホープが汚染反対活動家になるなど、エピソード全体がそのテーマに捧げられることもあった。 ^[20]^[21]

ゲフィンとドリームワークス

1993年4月、音楽・映画プロデューサーのデヴィッド・ゲフィンは、スパーンをゲフィン・カンパニーの企業担当副社長に任命した。翌年、デヴィッド・ゲフィンは映画プロデューサーのスティーブン・スピルバーグ、元ディズニー社長のジェフリー・カッツェンバーグとともにドリームワークスSKGを設立した。1995年初頭、スパーンはドリームワークスの企業担当責任者に就任した。この時期、スパーンはドリームワークスの政治献金を指導し、ビル・クリントンの1996年再選やアル・ゴアの2000年米国大統領選挙への出馬に向けた資金集め活動も行った。^[22]スパーンはゲフィン、カッツェンバーグ、スピルバーグの3人組の「門番」と評され、金銭的支援を求める個人や団体からの毎年何千もの寄付要請を処理していた。スパーンは、いくつかの価値ある要請を回したものの、何千回も「ノー」と言わざるを得なかった。^[23]

独立コンサルタント

2006年3月、スパーン氏は富裕層の個人、企業、非営利団体に、彼らの利益と大義を推進する最善の方法についてアドバイスするアンディ・スパーン・アンド・アソシエイツを設立した。 ^[24]彼の最高の協力者であり共同設立者は、ドリームワークスから参加したジェニファー・ゴンリング氏であった。

ラーム・エマニュエルはスパーン氏をバラク・オバマ氏に紹介した。^[25]オバマ氏の政治的可能性に心を動かされたスパーン氏は、彼をスピルバーグ氏、カッツェンバーグ氏、ゲフィン氏に紹介し、このつながりがハリウッド界からオバマ氏への重要な支援につながった。^[26]スパーン氏は2007年2月にドリームワークス3社主催のオバマ氏のための資金調達イベントを企画し、ゲフィン氏の自宅で小規模なディナーで締めくくった。一晩でオバマ氏のために推定150万ドルが集まった。^[27]オバマ氏が当選した後、カッツェンバーグ氏とスパーン氏は何度もホワイトハウスを訪問した。^{[28]スパーン氏はオバマ氏の}資金集め担当者として名を連ね、大統領芸術人文委員会に所属した。^[29]

2007年から2008年にかけて、シュパーンは、中国がスピルバーグに、映画監督のチャン・イーモウ氏を中国の北京で開催される2008年夏季オリンピックの開会式と閉会式の制作に協力するよう依頼したことの政治的影響について助言した。中国はスーダン西部におけるスーダン軍のダルフール虐殺に資金提供していると報じられており、このニュースは、2007年3月にミア・ファローと息子のロナンがウォール・ストリート・ジャーナルに書いた社説によってスピルバーグ自身も衝撃を受けた。ファロー夫妻は「ジェノサイド・オリンピック」という記事の中で、スピルバーグをヒトラーの映画監督レニ・リーフェンシュタールになぞらえた。 ^[30]シュパーンはスピルバーグに、自分は影響力のある立場にあり、中国をスーダンでの有害な活動から引き離すことができると助言した。スピルバーグは、中国首相に手紙を書いて、中国がスーダンのスーダンでの活動への支援をやめるよう強く求めることを決意した。これに応えて、外交官の翟軍はダルフールの難民キャンプを視察したが、これは中国としては異例の措置だった。2007年7月、スピルバーグとミア・ファローの「Dream for Darfur」キャンペーンからの圧力を受けて、中国は態度を一転し、国連のダルフールへの平和維持軍2万6000人の派遣決議を支持した。^[3]^[30]しかしスーダンは国連の入国を阻止し、条件付きの要求を突きつけたため、シュパーンはスピルバーグに圧力をかけ続けるよう勧告し、スピルバーグは2007年11月に別の手紙で圧力をかけた。^[30]中国はスーダンの妨害を破ることができず、2008年2月、スピルバーグはオリンピックを辞任した。^[31]

2000年代、スパーン氏はキューバの政治・文化情勢を測るため数回キューバを訪問し、2002年11月にはスピルバーグ氏のハバナ訪問を調整し、米国のキューバに対する禁輸措置の解除を求めた。^[32] 2009年、オバマ大統領がキューバとの関係改善を求めたことで、この問題は再び浮上した。スパーン氏は、ボブ・メネンデス上院議員が両国間の貿易を円滑にする包括的な国内法の制定を阻んでいると批判した。^[33]^[34]同年後半、「キューバのボブ・ディラン」カルロス・バレラ氏がワシントンDCを訪れ、スパーン氏が主催した夕食会に出席した。スパーン氏は、「キューバに行った人は皆、米国の政治家から聞かされていたこととは全く違うことを目にするため、我々の政策に疑問を抱いている」と述べた。^[35]^[36]スパーン氏は2010年と2011年にキューバ5人の釈放を求めた。^[37] 2014年後半、オバマ大統領はキューバとの雪解けに向けてさらに努力し、2016年3月に大統領自らがキューバを訪問した際にはスパーン氏も同行した。^{[38] 2016年に}ウィキリークスがジョン・ポデスタ氏のメールを公表した後、スパーン氏はヒラリー・クリントン氏のキューバ大使にふさわしい人物と目された。 ^{[39]しかし、2016年に}ドナルド・トランプ氏が選挙に勝利すると、クリントン氏の内閣候補者は全員取り残された。^[6]

スパーン氏は2014年に共同創業者のゴンリング氏をパートナー兼CEOに昇進させ、社名をゴンリング・スパーンに変更した。 ^[40]その後、2020年初頭には元ドリームワークスのジェニファー・リン氏をパートナーに昇進させ、現在はゴンリング・リン・スパーンとして運営されている。同社は引き続き、民間および公共のクライアント向けに慈善活動、コミュニケーション、政府関係の取り組みを指導しており、民主党の候補者に数百万ドルを寄付している。^[41]

私生活

スパーンは妻のジェニファー・L・ペリーとともにロサンゼルスのブレントウッドに住んでいる。 ^[42] 1994年、スパーンは自身の結婚式に出席していたラーム・エマニュエルの結婚式に出席した。 ^[28]

参考文献

^
生年月日はポリティコによって何度か公表されている。生年は、 2007年8月のウォールストリートジャーナルの記事「54歳のスパーン氏のような私的な政治補佐官」から引用されている。
- アレン、マイク（2015年7月27日）。「誕生日：プリシラ・ペイントン、ニール・キング、アンディ・スパーン」。ポリティコ。 2020年9月15日閲覧。
^ キャンベル、ジュリア（2006年1月6日）。「ハリウッドのリーバーマン：彼は歓迎されるのか？」ABCニュース。 2020年9月15日閲覧。
^ ab Marr, Merissa; Emshwiller, John R. (2007年8月25日). 「ライト！カメラ！影響力！」。ウォール・ストリート・ジャーナル。 2020年9月15日閲覧。
^ 「LAの停電？細則を読んでください」ロサンゼルス・タイムズ。1999年9月13日。 2020年9月15日閲覧。
^ 「Names & Faces」ワシントンポスト。1995年8月10日。 2020年9月15日閲覧。
^ ab Purdum, Todd S. (2017年1月19日). 「トランプがハリウッドを冷遇した経緯」. Politico . 2020年9月15日閲覧。
^ ab マクファーソン、マイラ（2009年）。『長い時間の経過：ベトナムと悩まされた世代』インディアナ大学出版局。pp. 165–166。ISBN 9780253002761。
^ ab Waugh, Dexter (1977年6月3日). 「厳しい見方：消えないキャンパスの不穏」サンフランシスコ・エグザミナー。pp. 1、12 。 2020年9月15日閲覧– Newspapers.com経由。
^ Spahn, Andy (1977 年秋)。「再投資」(PDF)。方向感覚の喪失。アパルトヘイトに反対するキャンパスの結束。
^ 「学生リーダーがユース・ブリゲードでのUCバンドに反対」。バークレー・ガゼット。1979年2月21日。3ページ。 2020年9月16日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「チーム」Goring Lin Spahn . 2020年9月16日閲覧。
^ アルターマン、エリック（2004年9月）。「ハリウッドキャンペーン」アトランティック誌。 2020年9月15日閲覧。
^ ロス、スティーブン・J. (2011)。ハリウッドの左翼と右翼：映画スターがアメリカ政治をどう形作ったか。オックスフォード大学出版局。247 ページ。ISBN 9780195181722。
^ レイモンド、エミリー（2006年）。『From My Cold, Dead Hands: Charlton Heston and American Politics』ケンタッキー大学出版局。224ページ。ISBN 9780813171494。
^ Waxman, Sharon (1996年6月23日). 「Hollywood's Power Channelers」.ワシントンポスト. 2020年9月16日閲覧。
^ ロス 2011、347-348 ページ
^ セローネ、ダニエル（1991年4月21日）。「アンディ・スパーン：メッセージは依然として環境です」ロサンゼルス・タイムズ。 2020年9月15日閲覧。
^ リチャード・ナターレ（1992年11月29日）。「Showbiz' write wing feelings heat」バラエティ。 2020年9月16日閲覧。
^ Popkin, Roy (1990年1月～2月). 「The Stars Take on the Environmental Crisis」. EPA Journal .米国環境保護庁: 30–31 . 2020年9月16日閲覧。
^ ブラウンスタイン、リチャード（1991年3月10日）。「スターは議題を設定するべきか？」ニューヨークタイムズ。 2020年9月16日閲覧。
^ ムーディー、ロリ（1991年10月13日）。「リサイクルシナリオ」シカゴトリビューン。 2020年9月16日閲覧。
^ アブラムソン、ジル（1999年5月9日）。「アル・ゴアの金銭問題」ニューヨーク・タイムズ・マガジン。 2020年9月16日閲覧。
^ スタンレー、ティモシー（2014年）。『シチズン・ハリウッド：LAとDCの連携がいかにしてアメリカ政治に革命をもたらしたか』マクミラン、104ページ。ISBN 9781250032508。
^ ロデリック、ケビン（2006年3月24日）。「ドリームワークスを去る」LAオブザーブド。 2020年9月16日閲覧。
^ ジョンソン、テッド（2008年11月5日）。「オバマ大統領の首席補佐官：ラーム・エマニュエル」バラエティ。 2020年9月16日閲覧。
^ ブラウン、スティーブン、モレイン、ダン（2007年3月4日）。「有名な同盟者はしばしば対立していた」ロサンゼルス・タイムズ。 2020年9月16日閲覧。
^ ウルフホースト、エレン（2007年2月21日）。「オバマ大統領、ハリウッドで友人や資金を見つける」ロイター。 2020年9月16日閲覧。
^ ab クロール、アンディ（2013年5月～6月）。「新しいジョージ・ソロスに会おう」マザー・ジョーンズ。2020年9月16日閲覧。
^ コーエン、リック（2011年10月31日）。「ハリウッド慈善事業顧問はオバマのハリウッド選挙キャンペーンのビッグバンドラー」。非営利団体四半期誌。 2020年9月15日閲覧。
^ abc Greathead, R. Scott (2011年1月4日)。「中国とスピルバーグ効果」。ミンキー・ウォーデン編著『中国の大躍進：北京オリンピックとオリンピックの人権問題』。セブン・ストーリーズ・プレス。205～222ページ。ISBN 9781583229538。
^ クーパー、ヘレン（2008年2月13日）。「スピルバーグ氏、ダルフール紛争をめぐる論争で北京オリンピック顧問を辞任」ニューヨーク・タイムズ。 2020年9月16日閲覧。
^ ブライトバート、アンドリュー（2003年4月11日）。「Mum's the Word」ウォールストリートジャーナル。 2020年9月16日閲覧。
^ ジョンソン、テッド（2009年4月15日）。「ショービジネス界がキューバ入国禁止措置解除にロビー活動」バラエティ。 2020年9月16日閲覧。
^ ヘイデン、トム（2014年4月16日）。「今が米国とキューバの関係を正常化する時か？」ザ・ネイション。 2020年9月16日閲覧。
^ トンプソン、ジンジャー（2009年12月28日）。「歌でアメリカのキューバ政策を揺さぶろうとする」ニューヨークタイムズ。 2020年9月16日閲覧。
^ ジョンソン、テッド（2009年12月30日）。「文化外交が米国とキューバの亀裂を変える」バラエティ。 2020年9月16日閲覧。
^ 「米国の俳優とアーティストがキューバの5人の自由のために団結」ラジオ・レベルデ。2010年9月12日。 2020年9月16日閲覧。
^ Boyer, Dave (2016年4月7日). 「オバマ大統領、民主党の資金調達のためロサンゼルスへ飛行」ワシントン・タイムズ. 2020年9月16日閲覧。
^ キーファー、ピーター（2020年11月4日）。「ウィキリークスはハリウッドのアンバサダーシップに萎縮効果をもたらす」ハリウッド・レポーター。2020年9月16日閲覧。
^ ジョンソン、テッド（2014年9月22日）。「アンディ・スパーン、ジェニファー・ゴンリング、新名称の事務所のパートナーに」バラエティ。 2020年9月15日閲覧。
^ リトルトン、シンシア（2020年2月4日）。「ジェニファー・リンがゴンリング・スパーン政治コンサルティング会社のパートナーに昇進」バラエティ。 2020年9月15日閲覧。
^ 「ミネソタ州上院議員エイミー・クロブシャー氏、ハリウッド俳優らと資金集めのためロサンゼルスへ」ロサンゼルス・タイムズ、2017年7月31日。

外部リンク

Andy J. SpahnのTwitter
ゴンリング・リン・スパーンのウェブサイト、経営陣の略歴

[1] 生年月日はポリティコによって何度か公表されている。生年は、 2007年8月のウォールストリートジャーナルの記事「54歳のスパーン氏のような私的な政治補佐官」から引用されている。
アレン、マイク（2015年7月27日）。「誕生日：プリシラ・ペイントン、ニール・キング、アンディ・スパーン」。ポリティコ。 2020年9月15日閲覧。

[2] アレン、マイク（2015年7月27日）。「誕生日：プリシラ・ペイントン、ニール・キング、アンディ・スパーン」。ポリティコ。 2020年9月15日閲覧。

[2] キャンベル、ジュリア（2006年1月6日）。「ハリウッドのリーバーマン：彼は歓迎されるのか？」ABCニュース。 2020年9月15日閲覧。

[WSJ2007-3] Marr, Merissa; Emshwiller, John R. (2007年8月25日). 「ライト！カメラ！影響力！」。ウォール・ストリート・ジャーナル。 2020年9月15日閲覧。

[4] 「LAの停電？細則を読んでください」ロサンゼルス・タイムズ。1999年9月13日。 2020年9月15日閲覧。

[5] 「Names & Faces」ワシントンポスト。1995年8月10日。 2020年9月15日閲覧。

[Purdum2017-6] Purdum, Todd S. (2017年1月19日). 「トランプがハリウッドを冷遇した経緯」. Politico . 2020年9月15日閲覧。

[MacPherson2009-7] マクファーソン、マイラ（2009年）。『長い時間の経過：ベトナムと悩まされた世代』インディアナ大学出版局。pp. 165–166。ISBN 9780253002761。

[Waugh1977-8] Waugh, Dexter (1977年6月3日). 「厳しい見方：消えないキャンパスの不穏」サンフランシスコ・エグザミナー。pp. 1、12 。 2020年9月15日閲覧– Newspapers.com経由。

[9] Spahn, Andy (1977 年秋)。「再投資」(PDF)。方向感覚の喪失。アパルトヘイトに反対するキャンパスの結束。

[10] 「学生リーダーがユース・ブリゲードでのUCバンドに反対」。バークレー・ガゼット。1979年2月21日。3ページ。 2020年9月16日閲覧– Newspapers.com経由。

[11] 「チーム」Goring Lin Spahn . 2020年9月16日閲覧。

[Alterman2004-12] アルターマン、エリック（2004年9月）。「ハリウッドキャンペーン」アトランティック誌。 2020年9月15日閲覧。

[Ross2011-13] ロス、スティーブン・J. (2011)。ハリウッドの左翼と右翼：映画スターがアメリカ政治をどう形作ったか。オックスフォード大学出版局。247 ページ。ISBN 9780195181722。

[14] レイモンド、エミリー（2006年）。『From My Cold, Dead Hands: Charlton Heston and American Politics』ケンタッキー大学出版局。224ページ。ISBN 9780813171494。

[15] Waxman, Sharon (1996年6月23日). 「Hollywood's Power Channelers」.ワシントンポスト. 2020年9月16日閲覧。

[16] ロス 2011、347-348 ページ

[17] セローネ、ダニエル（1991年4月21日）。「アンディ・スパーン：メッセージは依然として環境です」ロサンゼルス・タイムズ。 2020年9月15日閲覧。

[18] リチャード・ナターレ（1992年11月29日）。「Showbiz' write wing feelings heat」バラエティ。 2020年9月16日閲覧。

[19] Popkin, Roy (1990年1月～2月). 「The Stars Take on the Environmental Crisis」. EPA Journal .米国環境保護庁: 30–31 . 2020年9月16日閲覧。

[20] ブラウンスタイン、リチャード（1991年3月10日）。「スターは議題を設定するべきか？」ニューヨークタイムズ。 2020年9月16日閲覧。

[21] ムーディー、ロリ（1991年10月13日）。「リサイクルシナリオ」シカゴトリビューン。 2020年9月16日閲覧。

[22] アブラムソン、ジル（1999年5月9日）。「アル・ゴアの金銭問題」ニューヨーク・タイムズ・マガジン。 2020年9月16日閲覧。

[Stanley-23] スタンレー、ティモシー（2014年）。『シチズン・ハリウッド：LAとDCの連携がいかにしてアメリカ政治に革命をもたらしたか』マクミラン、104ページ。ISBN 9781250032508。

[24] ロデリック、ケビン（2006年3月24日）。「ドリームワークスを去る」LAオブザーブド。 2020年9月16日閲覧。

[25] ジョンソン、テッド（2008年11月5日）。「オバマ大統領の首席補佐官：ラーム・エマニュエル」バラエティ。 2020年9月16日閲覧。

[26] ブラウン、スティーブン、モレイン、ダン（2007年3月4日）。「有名な同盟者はしばしば対立していた」ロサンゼルス・タイムズ。 2020年9月16日閲覧。

[27] ウルフホースト、エレン（2007年2月21日）。「オバマ大統領、ハリウッドで友人や資金を見つける」ロイター。 2020年9月16日閲覧。

[Kroll2013-28] クロール、アンディ（2013年5月～6月）。「新しいジョージ・ソロスに会おう」マザー・ジョーンズ。2020年9月16日閲覧。

[29] コーエン、リック（2011年10月31日）。「ハリウッド慈善事業顧問はオバマのハリウッド選挙キャンペーンのビッグバンドラー」。非営利団体四半期誌。 2020年9月15日閲覧。

[Greathead2011-30] Greathead, R. Scott (2011年1月4日)。「中国とスピルバーグ効果」。ミンキー・ウォーデン編著『中国の大躍進：北京オリンピックとオリンピックの人権問題』。セブン・ストーリーズ・プレス。205～222ページ。ISBN 9781583229538。

[31] クーパー、ヘレン（2008年2月13日）。「スピルバーグ氏、ダルフール紛争をめぐる論争で北京オリンピック顧問を辞任」ニューヨーク・タイムズ。 2020年9月16日閲覧。

[32] ブライトバート、アンドリュー（2003年4月11日）。「Mum's the Word」ウォールストリートジャーナル。 2020年9月16日閲覧。

[33] ジョンソン、テッド（2009年4月15日）。「ショービジネス界がキューバ入国禁止措置解除にロビー活動」バラエティ。 2020年9月16日閲覧。

[34] ヘイデン、トム（2014年4月16日）。「今が米国とキューバの関係を正常化する時か？」ザ・ネイション。 2020年9月16日閲覧。

[35] トンプソン、ジンジャー（2009年12月28日）。「歌でアメリカのキューバ政策を揺さぶろうとする」ニューヨークタイムズ。 2020年9月16日閲覧。

[36] ジョンソン、テッド（2009年12月30日）。「文化外交が米国とキューバの亀裂を変える」バラエティ。 2020年9月16日閲覧。

[37] 「米国の俳優とアーティストがキューバの5人の自由のために団結」ラジオ・レベルデ。2010年9月12日。 2020年9月16日閲覧。

[38] Boyer, Dave (2016年4月7日). 「オバマ大統領、民主党の資金調達のためロサンゼルスへ飛行」ワシントン・タイムズ. 2020年9月16日閲覧。

[39] キーファー、ピーター（2020年11月4日）。「ウィキリークスはハリウッドのアンバサダーシップに萎縮効果をもたらす」ハリウッド・レポーター。2020年9月16日閲覧。

[40] ジョンソン、テッド（2014年9月22日）。「アンディ・スパーン、ジェニファー・ゴンリング、新名称の事務所のパートナーに」バラエティ。 2020年9月15日閲覧。

[41] リトルトン、シンシア（2020年2月4日）。「ジェニファー・リンがゴンリング・スパーン政治コンサルティング会社のパートナーに昇進」バラエティ。 2020年9月15日閲覧。

[42] 「ミネソタ州上院議員エイミー・クロブシャー氏、ハリウッド俳優らと資金集めのためロサンゼルスへ」ロサンゼルス・タイムズ、2017年7月31日。