Loading article…
| アレグロ・ノン・トロッポ | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | ブルーノ・ボゼット |
| 著者 | ブルーノ・ボゼット グイド ・マヌリ マウリツィオ・ニケッティ[1] |
| 制作： | ブルーノ・ボゼット[2] |
| 主演 | マウリツィオ・ ミケーリ マウリツィオ・ニケッティ・ ネストル・ガライ マウリアルイザ・ジョバンニーニ |
| 撮影 | マリオ・マシーニ |
| 音楽： | ドイツ・グラモフォンの録音 |
制作 会社 | ブルーノ・ボゼット 映画 大臣 デル・ツーリズモとデッロ・スペッタコロ (ノンクレジット) |
| 配布元 | ロキシー・インターナショナル (1977) (イタリア) スペシャルティ・フィルムズ (1977) (アメリカ) (字幕付き) |
発売日 |
|
実行時間 | 85分 |
| 国 | イタリア |
| 言語 | イタリア語 |
『アレグロ・ノン・トロッポ』は、ブルーノ・ボゼット監督による1976年のイタリアのアニメ映画である。6曲のクラシック音楽がフィーチャーされたこの映画は、ウォルト・ディズニーの1940年の長編映画『ファンタジア』のパロディであり、その2つの部分は以前の映画から引用されている。 [3]クラシック曲は、コメディから深い悲劇まで、カラーアニメーションに設定されています。 [4]
冒頭、アニメーションの合間、そして最後には、架空のアニメーター、オーケストラ、指揮者、映画製作者が登場する白黒の実写シーケンスがあり、映画の架空の制作に関するユーモラスなシーンが数多くあります。[3]これらのセクションのいくつかは、アニメーションと実写をミックスしています。[5]
この映画は 2 つのバージョンで公開されました。最初のバージョンではクラシック曲の間にライブ アクション シーケンスが含まれていますが、2 番目のバージョンではこれらのシーケンスが省略され、代わりに次の曲のタイトルを綴る アニメーション化された粘土文字が使用されています。
『アレグロ・ノン・トロッポ』は原作をパロディ化しているが、ウォルト・ディズニー・カンパニーはこの映画を好意的に受け止めている。ディズニーのベテラン、ウォード・キンボールはアニメーションの生徒にボレロのシーンを勧め、ウォルト・ディズニー・ファミリー博物館はブルーノ・ボゼットの映画での仕事を特集した展示会を開催した。[6]
タイトル
音楽では、「 allegro ma non troppo 」という指示は、「速く、しかし、速すぎないで」演奏することを意味します。「ma」がなければ、このイタリア語の文章は「non troppo allegro」と書き直す必要があります。これは文字通り「あまり幸せではない」という意味で、音楽用語では「速すぎない」と解釈できます。「 allegro ma non troppo 」は肯定的な意味合い（「幸せだが、それほどではない」など）を持ちますが、「non troppo allegro 」はより否定的な響き（「それほど幸せではない」など）を持ちます。
プログラム
- クロード・ドビュッシーの『牧神の午後への前奏曲』では、年老いたサテュロスが何度も美容的に若さと男らしさを取り戻そうと試みるが、すべて無駄である。[3]失敗するたびにサテュロスはどんどん小さくなり、ついには女性の体である広大な田園地帯をさまようことになる。
- アントニーン・ドヴォルザークのスラヴ舞曲第7番作品46は、崖のそばの洞窟に住む人々の大きなコミュニティで始まります。孤独な洞窟人が、よりよい生活を送りたいと願い、平原に出て新しい家を建てます。この時点から、コミュニティの残りの人々は彼のすることすべてを真似します。[3]誰もが彼のアプローチにすぐについていけるのに腹を立てた洞窟人は、彼らから抜け出そうとしますが、予期せぬ滑稽な結果を伴う奇妙な集団復讐を計画することにつながります。
- モーリス・ラヴェルの『ボレロ』 : 宇宙飛行士が残したソーダ瓶の底の液体が生命を獲得し、進化と歴史の段階を空想的に表現しながら、高層ビルが地面から噴出し、それまでのものをすべて破壊するまでが描かれます。この部分は、日食まで含めた『ファンタジア』の「春の祭典」の部分と似ています。その冒頭の瞬間が映画のポスターのイメージとして使用されました。
- ジャン・シベリウスの悲しきワルツ：一匹の猫が大きな家の廃墟の中をさまよいます。猫は、その家に人が住んでいたころの暮らしを思い出します。[3]やがて、廃墟が取り壊される直前に、猫と同じように、これらのイメージもすべて消え去ります。
- アントニオ・ヴィヴァルディの協奏曲ハ長調、RV 559：メスの蜂が、食器やポータブルテレビまで揃えて、手の込んだスタイルで花の上で食事の準備をしています。近くの草むらでロマンチックなひとときを過ごしている恋人2人が、彼女の食事を絶えず邪魔します。[3]結局、食事が何度も邪魔され、そのたびに荷物をまとめて安全な場所に逃げざるを得なくなったメスは、オスの尻を刺します。
- イーゴリ・ストラヴィンスキーの『火の鳥』（具体的には『王女たちのホロヴォド』と『カチェイ王の地獄の踊り』）は、全知全能のピラミッドという一神教のシンボルで型を取った粘土の塊から始まり、最初は不格好な手足を持つ数体の不出来な生き物が作られ、最後に『創世記』に描かれたアダムとイブが作られる。その後、アダムとイブはセルアニメに変身し、『創世記』のように、エデンの蛇が彼らのところにやって来て、リンゴの形で知恵の果実を差し出す。彼らがそれを拒否すると、蛇は自分でリンゴを飲み込む。眠りに落ちると、蛇はすぐに地獄のような環境で悪夢に陥り、最初は燃える悪魔に苦しめられ、次に人類を堕落させるはずのすべてのもの（セックス、アルコール、金、物質、麻薬、暴力など）に悩まされる。[3]また、腕と足が生え、スーツとフェドーラ帽に魔法をかけられます。音楽が終わって目を覚ましたとき、彼はまだスーツと帽子をかぶっていますが、アダムとイブに早送りで理解できない方法で夢を語った後、スーツを脱ぎ（腕と足を失いますが、帽子は残ります）、まだ丸ごとのリンゴを吐き出します。
- エピローグのシーンでは、映画の司会者がアニメ化されたイゴール型のモンスター（「フランチェスキーニ」と名付けられている）に、地下の倉庫から映画のエンディング映像を取り出すよう依頼する。フランチェスキーニは、これらのうちいくつかを拒否したが、ばかばかしいほどエスカレートする一連のアクシデント（単一の作品ではなく、短いオーケストラのクリップの詰め合わせ（ヨハネス・ブラームスのハンガリー舞曲第5番、ヨハン・セバスチャン・バッハのトッカータとフーガニ短調、ドヴォルザークのスラヴ舞曲第7番（前述）、フランツ・リストのハンガリー狂詩曲第2番など）をフィーチャー）を描写し、地球が核戦争で爆発するところで終わるものには喜んで承認した。場面は、司会者と指揮者が次のプロジェクトについて話し合うところに戻る。少しブレインストーミングした後、司会者は最新の独創的で素晴らしいアイデアを明らかにする。それは、 「眠れる森の美女」というタイトルの「白雪姫と七人の小人」である。このシーンは、フランチェスキーニが見ているもう一つのフィナーレであることが判明する。それが終わると、「火の鳥組曲」のエデンの蛇が飛び出してきて、フランチェスキーニの頭に噛み付く。鼻の上には「HAPPY END」の文字が書かれており、「D」からは蛇が覗いている。[7]
映画で使用された録音はすべてドイツ・グラモフォンの提供によるものである。[8]
ライブアクションシーケンス
無修正の映画には、ファンタジアのディームズ・テイラーの紹介をパロディ化した、白黒のコミカルな実写シーンと、ときどきカラーアニメーションが混ざったシーンも含まれている。「プレゼンター」（マウリツィオ・ミケリ）は、ファンタジアのテイラーの冒頭の紹介（「新しいオリジナルの映画です」「音楽と絵が聞こえてきます」「ファンタジアです」）の誇張バージョンで始まるが、カリフォルニアから電話がかかってきて、映画はすでに完成していると知らされる。プレゼンターは怒って反対し、電話をかけてきた相手を無作法な嘘つきだと一蹴し、電話をかけてきた相手は、誰か（「プリスニー」、「グリスニー」、「あるアメリカ人」）が何年も前にこれをやったと主張していると観客に説明し、電話をかけてきた相手にせめて映画を見るようにと告げて電話を切る。次に、司会者は「オーケストラ マスター」（ネストル ガライ）と小さな老婦人から成るオーケストラを紹介し、オーケストラ マスターは彼女たちを牛舎から劇場へ運ぶ大型トレーラーに乱暴に集める。トレーラーが劇場へ向かうと、司会者は「ピスニーはもうこれをやったのか？」と大喜びする。最後に、最初のアニメーション音楽セグメント（牧神の午後のプレリュード）の前に、司会者は「アニメーター」（マウリツィオ ニケッティ）を紹介する。[3]オーケストラ マスターは、アニメーター（「自由な芸術家」）を地下牢のような独房から救い出す（司会者の表現を借りれば、「信頼と相互尊重に基づく拘束力のある契約」）。各セグメントには、若くてきれいな掃除婦（マリアルイザ・ジョヴァンニーニ）も登場するが、アニメーター（映画が進むにつれて、彼女にだんだんと好意を抱くようになる）以外の登場人物からはほとんど無視される。各シーケンスでは、映画の次のアニメーション部分に直接つながるアクション（コカコーラのボトルを投げるなど）が描かれ、時折、前のセグメントへの参照（オーケストラマスターの頭に便器が現れる、または各セグメントのメスの蜂と蛇が、後続のライブアクションシーケンスに短時間登場するなど）も含まれる。「ボレロ」セグメントの後には、ゴリラ（ボレロのアニメキャラクターに触発された）も数回登場し、最初はアニメーターを追いかけ、一緒に踊り、その後、アニメーターを襲ったオーケストラマスターを殴り倒す。火の鳥のシーンの後、アニメーターは掃除婦を漫画のおとぎ話の王女に変身させ、自身を王子（ウォルト・ディズニーの1937年の映画「白雪姫と七人の小人」の主人公と王子に似ていると思われる）に変身させてから、二人とも浮かんで去っていく。プレゼンターとオーケストラマスターはフィナーレを演奏できず、エピローグのシーケンスへと移行する。 [9]
キャスト
受付
『アレグロ・ノン・トロッポ』は、ロッテン・トマトで19件のレビューに基づき89%の「フレッシュ」評価を獲得している。 [10]映画ジャーナリストのフィル・ホールは、ヴァルスの悲痛なシーンは「本当に悲痛」であり、「アニメーション史上最も美しい[シーン]の1つ」であると書いている。 [11]
アレグロ・ノン・トロッポは1976年にルッカで開催されたイエロー・キッド賞で批評家投票賞を受賞した。[12]
参照
参考文献
- ^ ブルーノ・ボゼット;ニケッティ、マウリツィオ。ホーム・ビジョン (会社) (1994 年 6 月 8 日)。アレグロ・ノン・トロッポ。パブリックメディアホームビジョン。OCLC 32532412。
- ^ 「アレグロ・ノン・トロッポ」 – mubi.comより。
- ^ abcdefgh Hicks, Chris (1991-03-12). 「Allegro Non Troppo」. Deseret News . 2010年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “ブルーノ・ボゼットがASIFA賞を受賞”. www.animationmagazine.net。 2013 年 4 月 8 日。
- ^ レンバーグ、ジェフ (2009)。アニメ百科事典(第3版)。ニューヨーク: チェックマークブックス。p. 160。ISBN 978-0-8160-6600-1。
- ^ フィッシャー、ウィリアム（2021年9月15日）。「あなたが存在を知らなかったファンタジアのパロディ、アレグロ・ノン・トロッポへの頌歌」Collider 。 2021年9月15日閲覧。
- ^ “152. アレグロ・ノン・トロッポ (1976)”. 366weirdmovies.com。 2013 年 8 月 29 日。
- ^ Allegro non troppo: ブルーノ・ボゼットの映画のオリジナル・サウンドトラック ( Discogs )
- ^ 「ディズニー博物館がボゼットに敬意を表す」www.animationmagazine.net 2013年12月2日。
- ^ ab 「アレグロ・ノン・トロッポ」.ロッテントマト。ファンダンゴ。2024 年4 月 24 日に取得。
- ^ フィル、ホール (2003)。アレグロ・ノン・トロッポ（メディアノート）。ホームビジョン。
- ^ “12° SALONE INTERNAZIONALE DEI COMICS E DEL FILM DI ANIMAZIONE”. immaginecentrostrudi.org (イタリア語)。。
外部リンク
WikiquoteにAllegro non troppoに関する引用句があります。