アラン・メリル

アラン・メリル
2013年のメリル
背景情報
出生名	アラン・プレストン・サックス
生まれる	( 1951-02-19 )1951年2月19日 ニューヨーク市、米国
死亡	2020年3月29日(2020-03-29)（享年69歳） 米国ニューヨーク市
ジャンル	グラムロック、ポップ、ロック
職業	ミュージシャン、ソングライター、歌手
楽器	ボーカル、ギター、ベースギター、キーボード、ハーモニカ
活動年数	1968–2020
ラベル	RCA、RAK、アトランティック、ポリドール、東芝EMI、デノン/コロンビア
以前は	アローズ、ザ・リード、ウォッカ・コリンズ、ランナー
Webサイト	公式サイト

アラン・メリル（本名アラン・プレストン・サックス、1951年2月19日 - 2020年3月29日）は、アメリカのボーカリスト、ギタリスト、ソングライター。1970年代初頭、彼は日本でポップスターの地位を獲得した数少ない在日外国人の一人でした。彼は「I Love Rock 'n' Roll」という曲を書き、^[1] 、 1975年にバンドのアローズが作ったこの曲のオリジナルレコーディングでリードシンガーを務めました。 ^[2]この曲は、1982年に ジョーン・ジェットにとって大ヒットとなりました。

メリルは主にボーカリスト兼ソングライターだったが、ギター、ベースギター、ハーモニカ、キーボードも演奏していた。^[3]彼はCOVID-19のパンデミック中に、ウイルスによる合併症で亡くなった。

メリルは1951年2月19日、ニューヨーク市ブロンクス区で、歌手のヘレン・メリル^[5]とサックス/クラリネット奏者のアーロン・サックス^{[6 ]}という2人のジャズミュージシャンの息子として生まれた。 [7] 9歳から13歳までスイスのエグロン・カレッジ^[8]に通い、 ^[9]ニューヨークとロサンゼルスの学校、そして短期間東京の上智大学に通った。14歳の時にニューヨーク市でセミプロとしてのキャリアを開始し、グリニッチ・ヴィレッジのカフェ・ワ?でザ・カレイドスコープ、ザ・レイン、ウォータータワー・ウェストのバンドと共に演奏を始めた。これらのバンドはすべて1966年から1968年までこのクラブで演奏した。^[9]

1969年、メリルはニューヨークのバンド、レフトバンクのオーディションを受けた。メリルによると、オーディションは合格したものの、バンドは解散した。その後まもなく、彼は母親が住んでいた日本に移り住み、RCAビクターレコードと契約していたバンド、ザ・リードに加入してプロとしてのキャリアをスタートさせた。このグループは東京を拠点とする外国人バンドで、アメリカ人メンバーの1人が国外追放されたため、緊急に代役のミュージシャンを必要としていた。ザ・リードは以前にチャートで成功を収めていたが、2人目のメンバーも国外追放されたため、プロジェクトはすぐに崩壊した。^[10]

メリルはその後、アトランティック・レコードと契約した渡辺プロダクションとソロ・マネジメント契約を結び、芸名をサックスからメリル^[11]（母親の芸名）に変更したが、これは「メリル」という名前の方が日本の若いポップミュージックファンが話すときに、より淫らな響きが少なく商業的に成功しやすいと考えられたためと思われる。^{[2]彼はアトランティックでアルバム『} Alone in Tokyo』（1971年2月）^[12] を1枚録音し、シングル「涙」（ティアドロップス）をリリースした。

その他の活動としては、メリルはテレビのメロドラマ『時間ですよ』に出演し、ティーン向けの朝番組であるTBSのヤング720で時折自分のコーナーを持っていた。彼は日産車、ジュンクロージング、アンアン、ノンノ、GTジーンズ の広告でモデルとして活躍した。

1971年、彼はミッキー・カーティスのプロデュースにより、デノン/コロンビア・レコード・レーベルから自身の楽曲を収録したLP 「メリル1 」をリリースした。絶頂期にあったタイニー・ティムは、1972年にセプター・レコードからアルバム「ムービー」の楽曲をカバーした。 ^[13]その後、メリルはバンド「ウォッカ・コリンズ」を結成し、著名なグラムロック・バンドとなった。^[14]このバンドには、日本の著名なミュージシャンであるカマヤツヒロシ・ムッシューや小口弘が参加していた。ウォッカ・コリンズは1973年に東芝EMIエクスプレス・レーベルからLP「東京-ニューヨーク^{」をレコーディングした。 [15]}このバンドは、1973年6月にリリースされた両A面シングル「時間の砂」や「オートマチック・パイロット」など、日本語で最初の人気グラムロック曲をレコーディングしてリリースしたことで最もよく知られている。^[16]

経営陣との論争によりメリルは日本から突然撤退した。^[17]

1974年、ロンドンでメリルはドラマーのポール・ヴァーリーとギタリストのジェイク・フッカーとともにバンド「アローズ」を結成した（リードシンガー兼ベースギタリストとして） 。ピーター・ミーデンがアローズの最初のマネージャーだったが、後に彼らはミッキー・モストのRAKレコードと契約した。1974年3月、アローズは「 Touch Too Much」という曲でイギリスのチャートのトップ10に入った。 ^[18]アローズはティーンエイジャーの間で人気のバンドとなり、メリルは日本で抜け出すのに苦労していたティーンエイジャーの市場に再び滑り込んだ。

アローズは1975年にイギリスのトップ30にランクインした「マイ・ラスト・ナイト・ウィズ・ユー」というヒットシングルをもう1つ出したが、バンドのシングルリリースは少なかった。1974年にロンドンのモーガン・スタジオで録音され、メリルはドラマーのコージー・パウエルのヒットシングル「ザ・マン・イン・ブラック」と、RAKレコードのミッキー・モストがプロデュースしたB面「アフター・ダーク」でベースギターを演奏した。この録音はイギリスのチャートで最高18位を記録した。^[19]

アローズでは、メリルはリードシンガーとして、ミッキー・モストがプロデュースした「タッチ・トゥー・マッチ」（全英チャート8位）、「タフン・アップ」（全英チャート51位）、「マイ・ラスト・ナイト・ウィズ・ユー」（全英チャート25位）の3曲のヒット曲を歌った。^[20]彼らはもう1枚、重要なシングルを作った。「アイ・ラブ・ロックン・ロール」（1975年）は、45回転のアローズシングル「ブロークン・ダウン・ハート」のB面として始まった曲である。「アイ・ラブ・ロックン・ロール」はアラン・メリルが作曲したが、共作者としてアローズのバンドメイトであるジェイク・フッカーがクレジットされており、メリルはフッカーにいくらかの借金をしていた。^[21]

その後、この録音はA面に変更され、バンドはこの曲でテレビパフォーマンスを1回だけ行った。番組プロデューサーのミュリエル・ヤングはアローズに大変感銘を受け、グラナダITVに彼ら自身のテレビシリーズを持つよう売り込んだ。その後、アローズは1976年にベイ・シティ・ローラーズのグラナダTVシリーズ「シャン・ア・ラン」を引き継いで、独自の週刊テレビシリーズ「アローズ」を獲得した。アローズはMAMマネージメントと契約した。プロデューサーのミッキー・モストは、バンドがマネージメント契約を結んだことに激怒し、二度とアローズのレコードをリリースしないと誓った。そのため、アローズは独自の週刊テレビシリーズを持ち、その間レコードはリリースされなかった。彼らの視聴率は非常に良かったため、2番目の週刊シリーズを獲得したが、新しいレコードはリリースされなかった。アローズは2番目のシリーズ終了後まもなく解散した。^[22]

1977年、メリルはスティーヴ・グールド（レア・バード）、ミック・フィート（ヴァン・モリソン・バンド）、デイヴ・ダウル（ホワイトスネイク）とともに、アルバム志向のロックバンド、ランナーという新しいグループを結成した。ランナーのアルバムは、アメリカのビルボードのトップ100にランクインした。^[23]

人間関係

1977年、メリルはロンドンでファッションモデルのキャシー・ダーメンと出会い結婚し、ナイツブリッジのミスター・チョウズで結婚披露宴を行った。^[24]その後、2人の間にはローラ・アン・サックスとアラン・プレストン・サックス・ジュニアの2人の子供が生まれた。1980年、2人はキャシーの娘サラ・ベス・ホワイティング（レナード・ホワイティングとの結婚で生まれた）とともにニューヨークのクイーンズに移住した。2人の結婚は離婚で終わり、1987年、メリルはジョアンナ（旧姓リサンティ）と結婚した。^[11]

1980年、メリルはニューヨークでリック・デリンジャーとギタリスト/ボーカリストとして協力した。彼らは3枚のアルバム『 Good Dirty Fun』^[25]、 『Live at The Ritz』^[26]、 『Rick Derringer and Friends』^[27]、そして映画『The Rick Derringer Rock Spectacular』^[28]をレコーディングした。メリルはデリンジャーのアルバム『 Good Dirty Fun』に「White Heat」（アラン・メリル）、「Shake Me」（アラン・メリル/ジェイク・フッカー）、「Lesson Learned」（アラン・メリル/リック・デリンジャー）の3曲を書いた。「Shake Me」は映画『Where the Boys Are '84』（1984年）のサウンドトラックに収録された。^[29]

1982年、ジョーン・ジェットは「I Love Rock 'N Roll」のカバーをリリースし、これは米国のビルボードチャートで7週間1位を獲得し、彼女のキャリアをスタートさせるきっかけとなった。^{[4] [30]}翌年、ルー・ロウルズはアラン・メリルの曲「When The Night Comes」を1983年のエピック・レコードのアルバムのタイトルトラックとして録音した。^{[31]ロウルズのバージョンの曲は宇宙飛行士の}グイオン・ブルーフォードによって宇宙に持ち込まれ、宇宙に持ち込まれ演奏された最初の音楽となった。^[32]

1983年、メリルはポリドール・レコードでソロ・アルバム『アラン・メリル』を録音した。これは自作曲を集めたものである。このレコードにはスティーヴ・ウィンウッド、ミック・テイラー、ダラス・テイラーといった友人たちが参加している。1985年にリリースされ、批評家から絶賛された。1986年、メリルはミート・ローフのアルバム『ブラインド・ビフォア・アイ・ストップ』のプロモーション・ツアーに参加し、数年間在籍した後、アリスタ・レコードからリリースされたミート・ローフのアルバム『ライヴ・アット・ウェンブリー』 (1987)にも参加している。^[33] 1989年、メリルはHBOのテレビシリーズ『エンサイクロペディア・ブラウン』の役をオファーされ、主要キャラクターのケイシー・スパークス役でこの大ヒットシリーズに参加した。^[34]メリルはこの作品のために「Who Done It?」という曲を書き下ろした。 ^[35]この曲はシリーズで披露され、コンサートにも登場した。

1990年、アナログレコードLP 『東京-ニューヨーク』のCD再発が成功したことを受けて、人気に応えてウォッカ・コリンズの再結成ツアーが企画された。東京を拠点に活動するバンドは日本をツアーし、数年後には再結成アルバムシリーズの最初の作品となる『ケミカル・リアクション』（1996年）をレコーディングし、続いて『ピンク・スープ』（1997年）、『ボーイズ・ライフ』（1998年）、『ボーイズ・イン・ザ・バンド』（2004年）をレコーディングした。^[36]ウォッカ・コリンズの『東京-ニューヨーク』のアルバムは、最近では2011年10月にEMIジャパンから再発された。^[37] メインプロジェクトであるウォッカ・コリンズで日本で活動するかたわら、メリルはニューヨークでもサイドプロジェクトを展開し、ドン・コヴェイへのトリビュートを皮切りに、R&Bプロデューサーのジョン・ティヴェンとレコーディングを始めた。これにより、1990年代半ばにはメリルがリードボーカルを務めたアルバム 「Yes I Ram」 ^[38]と「Blue Guru」^{[39]がリリースされた。}

メリルはソロアルバム『Never Pet A Burning Dog』（1998年）、『Cupid Deranged』（2002年）、『A Merrilly Christmas』（2001年）、『Double Shot Rocks』 （2003年 - 作詞家オーティス・ブラックウェルとアーサー・アレキサンダーへのトリビュート）、『Aleecat』（2004年）、『At The Candy Shop』（2006年）、『Rive Gauche』（2007年 -ザ・レフト・バンクへのトリビュート）をリリースした。再発盤『Alien in Tokyo』、EPシングル『Hard Road』、コンサートアルバム『The Aleecat, Live In Japan』はいずれも2008年にリリースされた。メリルによるアルバム『The Face Of 69』（2010年）、『Numbers』（2011年）、『Snakes and Ladders』（2012年）、『Songer Singwriter』（2013年）、『Arrows, 40th Anniversary Edition』（2014年）、『Demo Graphic』（2016年）、『On A Blue Avenue』（2017年）、『Radio Zero』（2019年）もリリースされた。^{[40] [41]}

メリルがリードボーカルを務める、アローズの1974年の全英トップ10ヒット曲「Touch Too Much」は、2013年のポール・レイモンドの伝記映画『 The Look Of Love』のサウンドトラックに収録されている。^{[42] 「Restless Soul」は、メリルが篠原信彦[43]}と共作した曲で、2014年から2015年まで日本テレビ朝日系旅行番組『世界の街道をゆく』^[44 ]で毎晩オンエアされた。アローズの曲「We Can Make It Together」と「Moving Next Door To You」（メリルとジェイク・フッカー作曲）は、それぞれイギリスのBBC1テレビ番組「Homes Under The Hammer」シリーズ18エピソード70とシリーズ19エピソード53 ^[45]で使用され、2015年2月5日に初放送された。^{[46]これらの曲は、アローズのRAKレコードのトップ30ヒットシングル「Touch Too Much」 [47]}と「My Last Night With You」^[48]のB面で、1974年と1975年にミッキー・モストがプロデュースし、メリルがリードボーカルを務めた。^[49] 2015年9月、メリルは日本の人気ボーカリストSuperflyによる彼の作曲した「I Love Rock N Roll」のカバーにギターパートを追加し、3か月後にワーナー・ブラザース・ジャパン・レコードからリリースされた。^[50]

2016年6月初旬、彼は1970年代のイギリスのロックスターでバンドHelloのメンバーだったボブ・ブラッドベリーとのデュエット曲「Brothers in Rock」をリリースし、またブルース・バウアーとの日本語デュエット曲「Hello Japan」を2016年6月20日にリリースした。^[51] 2017年11月28日、彼は15曲入りのソロアルバム「On A Blue Avenue」をリリースした。^[40]彼はまた、バックバンドとソロアコースティックの両方で国際的にライブコンサートを行った。^[52]アラン・メリルが主演した映画「Re-Agitator / Revenge Of The Parody」は、2017年7月1日に公開された。^[53] 2017年12月15日、エミネムはアルバム『リバイバル』をリリースした。このアルバムには「リマインド・ミー」というタイトルが付けられており、この曲の共作者の一人としてアラン・サックス（本名アラン・メリル）がクレジットされており、「アイ・ラブ・ロックンロール」のサンプルを使用している。エミネムのアルバムはビルボードアルバムチャートで初登場1位を獲得した。^[54]

彼はMyJam Music Networkのテレビシリーズ「 Across the Pond 」の司会を務めた。 ^[55]また、彼は同番組のテーマソング「Across the Pond」を作曲し、レコーディングし、2018年3月にリリースした。^[56]

2019年2月中旬、メリルはバレンタインデーのために書いた曲「Your Love Song」をリリースした。^[57]

メリルは2020年3月29日、マンハッタンで69歳でCOVID-19により亡くなった。 ^{[4] [58] [59]}彼の遺族には2番目の妻、3人の子供、そして母親がいた。^[11]

• IMDbのアラン・メリル
• Discogsの Alan Merrill ディスコグラフィー