アル・ジャウナ

アル・ジャウナ

アラビア語
ジャウネ^[1]
アル・ジャウナアラビア語ジャウネ
村
	村からはヨルダン渓谷が見渡せた
	語源：人名から
	1870年代の地図 1940年代の地図現代の地図 1940 年代と現代のオーバーレイマップアル・ジャウナ周辺地域の歴史地図シリーズ（ボタンをクリックしてください）
	アル・ジャウナパレスチナ委任統治領内の位置
	座標: 32°58′18″N 35°31′58″E / 32.97167°N 35.53278°E / 32.97167; 35.53278
パレスチナグリッド	200/264
地政学的実体	委任統治領パレスチナ
地区	サファド
人口減少の日付	1948年5月9日
エリア
• 合計	839 ドゥナム（83.9ヘクタールまたは207エーカー）
人口（1945年）
• 合計	1,150
人口減少の原因	強制退去
現在の地域	ロシュ・ピナ

アル・ジャウナ（アラビア語：الجاعونة）は、ガリラヤのアル・ホウレ高原近くに位置し、ヨルダン渓谷を見下ろすパレスチナの村であった。この村は海抜450～500メートルの丘の中腹にあり、サファドから東に5キロ、サファドとタバリヤを結ぶ主要道路の近くに位置していた。この村は1948年にシオニスト軍によってアラブ人住民が追放され、その後ユダヤ人によって再定住され、イスラエルのロシュ・ピンナ入植地の一部となった。^[6]

歴史

ここでは壊れた柱と柱頭が発見されている。^[7]

オスマン帝国時代

アル・ジャウナは1596年のオスマン帝国の国勢調査で、サファド・サンジャクのジラ地区にある村として言及されており、27世帯、独身者4人、推定人口171人であった。村人は全員イスラム教徒であった。村人は小麦、大麦、オリーブ、ヤギ、蜂の巣、動力付き製粉所など、さまざまな農産物に25%の固定税を支払っていた。総額は2,832アクチェであった。収入の1/12はイスラム教の慈善団体に寄付された。[ 8 ^]^[9]^[10]

この村は、 1799年のナポレオンの侵攻中にピエール・ジャコタンが作成した地図にガウンという名前で登場している。^[11]

1838年には、エル・ハイト地区にあるイスラム教の村、エル・ジャウネとして記録されました。^[12]

1875年、ヴィクトル・ゲランはアル・ジャウナに200人のイスラム教徒が住んでいることを発見した。^[13]

1881年にPEFが西パレスチナを調査した報告書では、この村は140～200人の住民がイチジクとオリーブを栽培する石造りの村であると説明されている。^[1]^[14]村の南のワディには2つの泉があった。 ^[1]オスマン帝国時代には村にモスクと男子用の小学校が設立された。[ ^14]

ロシュ・ピンナの集落は村の南東に位置している。1878年にアル・ジャウナの村民から購入した土地に最初に設立されたが、年月とともに拡大し、アル・ジャウナの旧村の土地の一部を含むようになった。^[14]

ローレンス・オリファントは1886年にロシュ・ピンナとアル・ジャウナを訪れ、次のように書いています。

「私が向かった村の名前であるジャウナは、サファドから約 3 マイル (5 km) 離れた峡谷にあり、そこから下っていくと、ヨルダン渓谷の素晴らしい景色が見渡せました。右手には 3,000 フィート下にティベリア湖、左手にはメロム湖、またはフレ湖の水が広がっていました。その間の平野は、開発を待つばかりの豊かな土地でした。新しい植民地は、約 8 ヶ月で設立され、土地はイスラム教徒の村人から購入されました。20 家族が残り、ユダヤ人と完全に友好的な関係で暮らしていました。」^[15]

1887年頃の人口リストによると、 ジャアウネには約930人の住民がおり、そのうち555人がイスラム教徒、375人がドゥルーズ派であった。^[16]

イギリス委任統治時代

1922年にイギリス委任統治領当局が実施したパレスチナの国勢調査では、ジャウネの人口は626人で全員がイスラム教徒であった^{[17] 。}1931年の国勢調査では799人に増加し、やはり全員がイスラム教徒で、総戸数は149戸であった^{[18] 。}

フェリックス・サルテンは1924 年にロシュ・ピナを訪れ、旅行記Neue Menschen auf alter Erdeの中でアル・ジャウナについて次のように述べています。

「ロシュ・ピンナのすぐ隣にアラブ人の村、ジャウネがあります。初期の入植者たちは今でもアラブ人労働者を雇っていますが、この慣習は新しい再建運動の中で当然やめなければなりませんでした。ジャウネのアラブ人の子どもたちは全員、入植地（ロシュ・ピンナ）が彼らのために建てた学校に通い、そこでヘブライ語を学んでいます。」^[19]

1945年の統計では、人口は1,150人のイスラム教徒で、^[3]総面積は839 ドゥナムで、そのうち824はアラブ人所有、7はユダヤ人所有、8は公有地であった。^[4]このうち、172ドゥナムはプランテーションや灌漑用地、248は穀物栽培に使用され、^[20] 43ドゥナムは市街地であった。^[21]

1948年パレスチナ戦争、人口減少、そしてその後

この村は1948年の第一次中東戦争中に強制的に住民が排除された。イスラエルの歴史家ベニー・モリスによれば、住民の避難は4月下旬か5月9日に行われ、サファドへの最後の攻撃と同時期に行われたという。^[6]

1949年6月5日から6日の深夜、アルジャウナに残っていた村人たち（アルヒサスとカイティヤの村人たちも含む）はイスラエル国防軍部隊に包囲され、イスラエル国防軍は村人たちを「残忍なやり方で、蹴り、罵倒、虐待などによって」トラックに押し込み（クネセト議員でアルハミシュマールの編集者であるエリゼル・ペリ氏によると）、アクバラ近くの丘の上に置き去りにした。^[22]追放について質問されたダヴィド・ベングリオンは「十分な」軍事的正当性があると答えた。^[23] アクバラは、過疎化したさまざまなパレスチナの村々から「残った人々」を「投棄する場所」として機能し、その状況は何年も劣悪なままだった。^[24]

ワリド・ハリディは1992年にアル・ジャウナの遺跡について次のように書いている。「ロシュ・ピンナの集落は村の跡地を占めている。家屋の多くは残っており、いくつかは集落の住民によって使用されているが、他の石造りの家屋は放棄され破壊されている。」^[6]

参照

参考文献

^ abc コンダーとキッチナー、1881年、SWP 1、p.198
^ パーマー、1881年、72ページ
^ ab 統計局、1945年、9ページ
^ abc パレスチナ政府、統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970、p. 70に引用。2015年9月24日、Wayback Machineにアーカイブ。
^ モリス（2004年）p. xviによると、村番号52。人口減少の原因も挙げられている。
^ abc ハリディ、1992年、459ページ
^ コンダーとキッチェナー、1881年、SWP I、224ページ
^ ヒュッテロトとアブドゥルファッタ、1977、p. 177. Khalidi、1992、p. で引用。 458
^ Rhode, 1979, p. 6 Archived 2019-04-20 at the Wayback Machineには、Hütteroth と Abdulfattah が研究した記録は 1595/6 年のものではなく、1548/9 年のものであると書かれている。
^ ヒュッテロトとアブドゥルファッタ、1977、p. 177
^ カルモン、1960年、165ページ 2019年12月22日アーカイブ、Wayback Machineより
^ ロビンソンとスミス、第3巻、第2付録、136ページ
^ ゲラン、1880年、454ページ
^ abc ハリディ、1992年、458ページ
^ オリファント、1887年、71ページ
^ シューマッハ、1888年、189ページ
^ バロン、1923年、表XI、サファド地区、41ページ
^ ミルズ、1932年、107ページ
^ フェリックス・サルテン (1925)。Neue Menschen auf alter Erde: Eine Palästinafault (ドイツ語)。ウィーン：ポール・ジョルナイ・フェルラーク。 p. 222.LCCN 25023844 。
^ パレスチナ政府、統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、119ページに引用。2015年9月24日、Wayback Machineにアーカイブ。
^ パレスチナ政府、統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、169ページに引用。2015年9月24日、Wayback Machineにアーカイブ。
^ モリス、2004年、511-512ページ
^ モリス、2004年、512ページ、注51
^ モリス、2004年、513ページ、注54

文献

バロン、JB編 (1923)。パレスチナ：1922年国勢調査の報告書と概要。パレスチナ政府。
Conder, CR ; Kitchener, HH (1881)。西パレスチナ調査: 地形、地形、水路、考古学の記録。第 1 巻。ロンドン:パレスチナ探検基金委員会。
統計局（1945年）。村の統計、1945年4月。パレスチナ政府。
ゲリン、V. (1880)。説明 Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (フランス語)。 Vol. 3: ガリラヤ、pt. 2. パリ：L'Imprimerie Nationale。
Hadawi, S. (1970)。1945年の村の統計：パレスチナにおける土地と地域の所有権の分類。パレスチナ解放機構研究センター。2018年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月27日閲覧。
ヒュッターロート、WD.-D. ;アブドゥルファッタ、K. (1977)。 16世紀後半のパレスチナ、トランスヨルダン、シリア南部の歴史地理。 Erlanger Geographische Arbeiten、Sonderband 5. エアランゲン、ドイツ: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft。ISBN 3-920405-41-2。
Karmon, Y. (1960). 「JacotinのPalestine地図の分析」(PDF) . Israel Exploration Journal . 10 (3, 4): 155–173, 244–253. 2019-12-22にオリジナル(PDF)からアーカイブ。2015-04-27に閲覧。
ハリディ、W. (1992)。『残されたものすべて：1948年にイスラエルに占領され、人口が減ったパレスチナの村々』ワシントンDC：パレスチナ研究所。ISBN 0-88728-224-5。
ミルズ、E.編 (1932)。パレスチナ国勢調査 1931年。村、町、行政区域の人口。エルサレム:パレスチナ政府。
モリス、B. (2004)。パレスチナ難民問題の誕生再考。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-00967-6。
オリファント、L.（1887）。ハイファ、あるいは現代パレスチナの生活。
パーマー、EH (1881)。西パレスチナ調査: コンダー中尉とキッチナー中尉が調査中に収集したアラビア語と英語の名前リスト、EH パーマーによる翻字と解説。パレスチナ探検基金委員会。（p.71）
Rhode, H. (1979). 「16世紀におけるサフェドのサンチャクの統治と人口」コロンビア大学。2020年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月2日閲覧。
ロビンソン、E. ;スミス、E. (1841)。パレスチナ、シナイ山、アラビア・ペトラにおける聖書研究：1838年の旅行日誌。第3巻。ボストン：クロッカー＆ブリュースター。
シューマッハー、G. (1888)。「アッカのリワの人口リスト」。パレスチナ探検基金の四半期報告書。20 : 169–191。

外部リンク

パレスチナを偲ぶアル・ジャウナへようこそ
アル・ジャウナ、ゾクロット
西パレスチナ調査、地図 4: IAA、ウィキメディアコモンズ
アル・ジャウナ、ハリル・サカキニ文化センターより
アル・ジャウナ、カリル・リズク博士。
Al-Ja3ooneh、モスリ・カナネ博士より
1947 年の計画に関する国連の地図
Google Earth 上の破壊されたパレスチナの村々 2008-11-22 にWayback Machineでアーカイブ
アル・ジャウナの残りのすべてを追跡 - ジャウナ、ビデオ、YouTube

[SWP198-1] コンダーとキッチナー、1881年、SWP 1、p.198

[2] パーマー、1881年、72ページ

[1945p9-3] 統計局、1945年、9ページ

[Hadawi70-4] パレスチナ政府、統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970、p. 70に引用。2015年9月24日、Wayback Machineにアーカイブ。

[5] モリス（2004年）p. xviによると、村番号52。人口減少の原因も挙げられている。

[khalidi459-6] ハリディ、1992年、459ページ

[7] コンダーとキッチェナー、1881年、SWP I、224ページ

[8] ヒュッテロトとアブドゥルファッタ、1977、p. 177. Khalidi、1992、p. で引用。 458

[9] Rhode, 1979, p. 6 Archived 2019-04-20 at the Wayback Machineには、Hütteroth と Abdulfattah が研究した記録は 1595/6 年のものではなく、1548/9 年のものであると書かれている。

[10] ヒュッテロトとアブドゥルファッタ、1977、p. 177

[11] カルモン、1960年、165ページ 2019年12月22日アーカイブ、Wayback Machineより

[Robinson118-12] ロビンソンとスミス、第3巻、第2付録、136ページ

[13] ゲラン、1880年、454ページ

[khalidi458-14] ハリディ、1992年、458ページ

[15] オリファント、1887年、71ページ

[16] シューマッハ、1888年、189ページ

[Census1922-17] バロン、1923年、表XI、サファド地区、41ページ

[Census1931-18] ミルズ、1932年、107ページ

[19] フェリックス・サルテン (1925)。Neue Menschen auf alter Erde: Eine Palästinafault (ドイツ語)。ウィーン：ポール・ジョルナイ・フェルラーク。 p. 222.LCCN 25023844 。

[20] パレスチナ政府、統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、119ページに引用。2015年9月24日、Wayback Machineにアーカイブ。

[21] パレスチナ政府、統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、169ページに引用。2015年9月24日、Wayback Machineにアーカイブ。

[22] モリス、2004年、511-512ページ

[23] モリス、2004年、512ページ、注51

[24] モリス、2004年、513ページ、注54