イフサン・アブデル・クドゥス

オームオーレ ​ イーサン・アブデル・クドゥス إحسان عبد القدوس
生まれる	( 1919-01-01 )1919年1月1日 カイロ、エジプト
死亡	1990年1月11日(1990-01-11)（71歳） カイロ、エジプト
国籍	エジプト
職業	小説家、作家、ジャーナリスト
子供たち	1
両親）	モハメド・アブデル・クドゥス・ ローズ・アル・ユスフ

イーサン・アブデル・クドゥス(エジプトアラビア語: إحسان عبد القدوس ʼIḥsān `Abd el-ʼuddōs、IPA: [ʔeħˈsæːn ʕæbdel.ʔʊdˈduːs] ) (1919 年 1 月 1 日 – 1911 年 1 月 1 日) 1990 年 1 月) ^[1]はエジプトの作家、小説家、ジャーナリストであり、エジプトのアル・アクバル紙とアル・アハラム紙の編集者でした。彼は映画化された多くの小説を執筆し、文芸誌『ローズ・アル・ユスフ』の編集者を長年務めました。^[2]

アブデル・クッドゥースは、エジプトのカイロで、ガルビーヤ県出身のエジプト人の父モハメド・アブデル・クッドゥースとレバノン人ジャーナリストのローズ・アル・ユスフの間に生まれた。子供の頃の趣味は読書だった。11歳の時に短編小説や古典詩を書き始めた。^[3]エジプトの演劇・映画俳優である父モハメド・アブデル・クッドゥースが、彼に法律家を目指すよう勧めた。イーフサンは1942年に法科大学院を卒業し、弁護士として働いた。キャリアの初めには、有名なエジプト人弁護士エドワード・クサイリの法律事務所で研修生として働いていた。^[3]彼はまた、母親のファティマ・アル・ユスフ（別名ローズ・アル・ユスフ）が創刊した週刊誌ローズ・アル・ユスフの編集者でもあった。 ^{[4] [5] [6] [7]}

1944年、彼は映画の脚本、短編小説、小説を書き始めた。後に彼は弁護士のキャリアを離れ、文学のキャリアに専念した。数年後、彼はアル・アフバール紙の著名な記者となり、そこで8年間働いた。その後、アル・アハラム紙で働き、編集長になった。彼は重要な人物を頻繁に批判し、ジャーナリストとしてのキャリアを通じて3回投獄された。^{[3] [4] [5] [6] [7]}

イーフサンはエジプト社会において女性を犠牲の象徴とみなしていたため、女性は彼の文学作品の中心テーマとなっていた。彼の作品はエジプトの慣習的な概念を変えるのに大きな貢献をした。^[3]文学作品とは裏腹に、彼は非常に保守的な人物だった。彼は反抗的な性格で知られ、家庭では厳格な夫であり父親であった。彼は60冊以上の小説と短編集を書いた。彼の小説のうち、5冊はドラマ化され、9冊はラジオシリーズの脚本として使用され、10冊はテレビのミニシリーズとして翻案され、49冊は映画化され、その中には『めぐり逢えたら』（1957年）、『私は自由人』（1959年）、 『家に男がいる』（1961年）、『妻の尊厳』（1967年）、『帝国M』（1972年）、『私の心はどこにあるのか』（1974年）、『私は嘘をついていないが、美しくしている』（1981年）などがある。彼の作品は英語、フランス語、ドイツ語、ウクライナ語、中国語を含むいくつかの外国語に翻訳されています。また、イーフサンはエジプシャン・ストーリー・クラブの共同創設者でもあります。^{[4] [5] [6] [7]}

彼は、雑誌『ルズ・アル・ユスフ』に寄せられたアドバイスを求める読者からの手紙を編集することで、アラビア語の書簡体小説『ラ・アナム』（英訳では「私は眠らない」）の着想を得た。^{[2] [8]}

彼の息子モハメド・イフサン・アブデル・クドゥスはジャーナリストである。^[要出典]

イーフサンの最初の記事の 1 つは、英国大使マイルズ ランプソン(キルラーン卿)を攻撃する記事でした。彼は、パレスチナ戦争で政府が軍隊に欠陥のある武器を提供したことを暴露する記事を書いて早くから有名になり、その戦争で投獄されました。イーフサンは、エジプトを支配する秘密結社「アル ジャミヤ アル シル リヤ アル ラティ タフクム ミスル」と題する記事を書いて、3 月危機におけるナセルの陰謀を暴露した後、1954 年に再び投獄されました。^{[9] [全文引用が必要]}

イフサン・アブデル・クッドゥースは1990年1月12日に脳卒中を起こして亡くなった。^{[4] [5] [6] [7]}

イーフサン・アブドゥル・クッドゥースは、1973年に小説『わが血、わが涙、わが微笑』を執筆して最初の賞を受賞した。2年後の1975年には、小説『弾丸はまだポケットの中に』で最優秀脚本賞を受賞した。彼は、元エジプト大統領ガマール・アブドゥル・ナーセルから一級功労勲章を授与された。 1990年に死去した直後、現エジプト大統領ホスニ・ムバラクから一級共和国勲章を授与された。^[3]

2023年1月4日、Google Doodleはイーフサン・アブドゥル・クドゥスを祝いました。^{[10]この日が選ばれたのは、この日にクドゥスの著書『}私は眠らない』が初めて広く英語に翻訳されて出版されたためです。

• ユセフ・エル・グインディ

• IMDbのイフサン・アブデル・クドゥス