アハメドとサリム

「アハメドとサリム」は、オル・パズとトム・トレーガーが制作したアニメ ウェブシリーズです。このシリーズは宗教原理主義者に対する風刺的なパロディであり、制作者の定義によれば「テロリストに関するコメディ」です。 ^[要出典]

2009年1月20日に初公開され、それ以来200万回以上視聴され、世界中にファンを持つインターネットヒット作品となった。

ウェブシリーズをテレビ番組に翻案する試みもあった。制作者は2008年10月19日にイスラエルのケーブルテレビ局Bip向けに、ウェブエピソード7の延長版となる22分のパイロット版を制作したが、このパイロット版は却下された。^[1]

トム・トレーガーとオル・パス（別名シュガー・ザザ）は、1988年生まれのイスラエルのアニメーター兼コメディ作家です。2人は2006年に高校の映画制作中に出会いました。それ以来、2人はヘブライ語でウェブスケッチ（実写とアニメの両方）を制作し、オンラインで投稿しています。^[2]

彼らの作品のほとんどは独立しており、ヘルツリーヤのアパートで脚本、ストーリーボード、アニメーション、編集、キャラクターの声を担当していた。

エルサレム・ポスト紙は、この番組を「ネットサーフィンをしてテロ攻撃を失敗に導く無知な2人の登場人物を描いた物議を醸すアニメシリーズ」と評している。 ^[1]エピソードは、2人のオタクな アラブ人、アハメドとサリムを中心に展開する。彼らの父親、ヤセルはファシストで 反ユダヤ主義のテロリストであり、2人に自分の後を継がせようとしているが、2人はビデオゲームをしたりネットサーフィンをしたりすることしか望んでいない。エピソードでは、ヤセルが2人を自殺ミッションに送り込む場面が頻繁に登場するが、アハメドとサリムの純真で子供っぽい性格のせいで、ヤセルは自国民に悲惨な結果をもたらすことになる。

コロンバス・レジャー・エンクワイラー紙は、このシリーズについて「イスラエルのバスを爆破したり、ユダヤ人の少女を銃撃したり、混雑したカフェを焼き払おうと午後を過ごすアラブの若者たち」を描いたものだと評している。^[3]

トレイガーとパスは、この番組は一見非常に反イスラム的に見えるかもしれないが、単に「人々を笑わせる」こと以外には実際の政治的意図はないと主張している。彼らの番組の風刺はイスラム教徒に向けられたものではなく、宗教を極端にまで推し進めるすべての原理主義者に向けられたものである。^[要出典]

彼らの別のシリーズ「The Shtreimels」では、同様に下品なやり方で 超正統派ユダヤ教徒を揶揄している。

登場人物はアラビア語のアクセントで話しますが、実際のアラビア語はたまにしか使われません。エピソード中で最もよく使われる単語の 1 つは、FudgeとBananaです。Ahmed と Salim の言語は、意味不明な言葉、英語、スペイン語、フランス語、イタリア語、ギリシャ語、ヘブライ語、ロシア語、ウクライナ語、アラビア語の組み合わせです。

呪い

アハメドとサリムは、悪態をつくときにアメリカとイギリスの俗語を使います。イギリスの俗語「wanker」は、彼らのお気に入りの悪態語の 1 つで、「dicko」「fudge-packer」「butt-burglar」「pussy」「cock-pirate」「looza」（「loser」の俗語）などと並んで使われます。

妻を撃つ

父親のヤセルには「Jar-fill mousa ya pussy!（口を閉じろ、この弱虫め）」という決まり文句があり、その後で彼はたいてい、妻の一人を、見もせずに撃ち殺す。

トップスピンシャウト

ほとんどのエピソードは、カメラが回転する中、誰かがトップショットで「アハメドとサリム」と叫ぶシーンで終わる。ヤセルから、息子が殺されたと思われていた父親のハブブ、さらにはイスラエルの「ビッグ・ブラザー」司会者のエレズ・タルまで。

有名人の言及

この番組の登場人物が使用する「言語」は、多くの場合、他のものの単語に置き換えられます (例: iPhone = 高価なもの、医者 = 家)。しかし、最も顕著なのは有名人への言及です (例: 才能のないシーメール ビッチ = レディー ガガ、ゲイ = エルトン ジョン、アズ フェイス = アレック ボールドウィン、自殺 = カート コバーン)。[Ahmed と Salim、iPhone 5]

コロンバス・レジャー・エンクワイラー紙によると、この番組はイスラエルで「カルト的な人気」があるという。 ^[3]父親が「息子たちが自殺を図って多くのユダヤ人を殺していないことを嘆く」初回エピソードは、YouTubeで60万人の視聴者を集めた。^[3]

このシリーズには過激なシーンがあり、多くの視聴者が不快に感じる。あるエピソードでは、アハメドがユダヤ人の少女に恋をし、その少女は弟のサリムに恋心を抱くようになる。父親は少女を射殺することでこの対立を解決する。ショックを受けた視聴者の苦情を受けてYouTubeから削除された別のエピソードでは、父親は自分が「悪臭を放つユダヤ教のラビ」になった夢を見て、息子たちはユダヤ人に出会ったらやるべきだと教えられたこと、つまり彼の睾丸を撃つことをする。

この番組はアラブのメディアから批判的な注目を集めている。^[4]アラブ首長国連邦はアハメドとサリムの放送を禁止した。パレスチナのブロガーはこれを非難した。^[3] YouTubeは最初の6話のうち1話を削除し、新しいエピソードがあまりにも不快な場合はシリーズ全体を禁止する可能性があるとクリエイターに警告した。番組の不快な性質にもかかわらず、アハメドとサリムのFacebookの友達の多くは実際にはイスラム教徒であり、番組のファンの多くはアラブ諸国にいる。^[要出典]

• 2011 年から archive.org の公式 Web サイト (2016 年 2 月 17 日現在、元のドメインは偽の Flash Player マルウェアのダウンロードにリダイレクトされます)