総代理人

ジェネラル・エージェント（フランス語：Délégué généralまたはDéléguée générale ^{[1] ）は、}カナダの州政府またはオーストラリア州政府の海外都市における代表者であり、歴史的にはジャマイカ、ナイジェリア、カナダ、マルタ、南アフリカ、オーストラリア、ニュージーランドのイギリス植民地の代表でもあり、後にナイジェリア地域の代表でもある。オーストラリアとカナダの連邦政府は、今日のすべての連邦加盟国の政府と同様に、高等弁務官事務所によって代表されている。

18世紀と19世紀には、植民地への移民を促進するために、イギリスとアイルランド、そして時にはヨーロッパの他の地域に代理人を任命するイギリス植民地が増えていった。最終的に、植民地によっては、イギリス政府とホワイトホールに対して、商業、法律、外交上の利益を代表するために総代理人が任命された。^[2]代理人は、代表する植民地の政府によって任命され、経費と給与は支払われた。^[3]

1886年以降、ケベック州とカナダ連邦政府はパリにも総代理人を任命した。最初の人物であるエクトール・ファブレはケベック州から派遣されたが、連邦政府からカナダ全土を代表するよう要請された。彼と後継者のフィリップ・ロイは、1912年に連邦政府が利害の衝突を避けるためロイにケベックでの職を辞任するよう要請するまで、フランスでケベック市とオタワの両方を代表し続けた。カナダの各州も、他の国や主要都市に総代理人（ケベック州では1970年代から総代表と呼ばれる）を任命している。

1966年にナイジェリアで軍事クーデターが起こった後、連邦制度は廃止され、ロンドンのナイジェリア地域総代理人の職はナイジェリア高等弁務官事務所に統合されました。

1990年代までに、オーストラリアの一部の州政府は、ロンドンの総代理事務所は、観光や投資を促進するためであっても、費用のかかる時代錯誤であるとみなし、それ以来、その事務所を閉鎖し、オーストラリア高等弁務官事務所に統合した。オーストラリアの州の大多数は、ロンドンに総代理事務所を置いているが、別個の施設を維持するのではなく、オーストラリア・ハウスから業務を行っている。

カナダの多くの州も同様に総代理による代表を廃止したが、ケベック州はロンドン（Délégation générale du Québec à Londres ^[1]）および世界中のいくつかの都市に政府事務所を置いている。オンタリオ州、アルバータ州、サスカチュワン州、マニトバ州にはワシントンDCのカナダ大使館に代表者がいる。^[4]

• グレゴリー・シール・ウォルターズ、1856–1865
• フランシス・ダットン、1865年～1877年
• アーサー・ブライス、1877年～1891年
• ジョン・コックス・ブレイ、1892年～1894年
• トーマス・プレイフォード2世、1894年 - 1898年
• サー・ジョン・コックバーン、1898–1901
• ヘンリー・アラーデール・グレインジャー、1901–1905
• ジョン・ジェンキンス、1905–1908
• アンドリュー・カークパトリック、1909年～1914年
• サー・フレデリック・ウィリアム・ヤング、1915年～1918年
• サー・エドワード・ルーカス、1918年～1925年
• ジョン・プライス、1925–1928
• ヘンリー・バーウェル卿、1928年～1933年
• ライオネル・ヒル、1933年～1934年
• サー・チャールズ・マッキャン、1934年～1951年
• アルフレッド・グリーンハム (1959 年?)
• マルコム・ピアース、1961年～1966年
• ランス・ミルン、1966年～1971年
• レイモンド・チャールズ・テイラー、1971年～1974年
• ジョン・ルイス・ランドル、1981年？
• ジェフ・ウォールズ、1985?–1998
• モーリス・ド・ローアン、1998–2006
• ビル・ミュアヘッド、2007年～2021年^[20]
• デイヴィッド・リッジウェイ、2021年現在^[21]

• アディ・ダグラス卿(後にサー・Kt)、1886 ～ 1887 年
• サー・アーサー・ブライス（代行）、1887年～1888年
• ジェームズ・アーンデル・ユールCMG（後にサー、KCMG）（代行）、1888年
• エドワード・ブラッドン名誉会長（後にKCMG PC会長に就任）、1888年～1893年
• ロバート・ハーバート卿、1893年～1896年
• サー・アンドリュー・クラーク（代行）、1896年
• ウェストビー・パーシヴァル卿、1896年～1898年
• サー・アンドリュー・クラーク（代行）、1898年～1899年
• フィリップ・オークリー・フィッシュ卿、KCMG、1899-1901
• サー・アンドリュー・クラーク（代行）、1901年
• アルフレッド・ドブソン名誉会長、CMG、1901-1908
• ジョン・マッコール卿、KCMG、Kt.、1909–1919
• アルフレッド・ヘンリー・アッシュボルト（後にサー、Kt）、1919年 - 1924年
• R. エクルズ・スノーデン中佐（後にサー、Kt）、1924年～1930年
• ダーシー・W・アディソン、CMG、ISO、MVO、1930～1931
• ハーバート・W・エリー、ISO（代行）、1931年～1937年
• クロード・アーネスト・ウェイマス・ジェームズ卿、Kt、1937-1950
• エリック・E・フォン・ビブラ卿、Kt、OBE 1950–1958
• アルフレッド・J・ホワイト卿（1959～1971年）
• ロイス・R・ネヴィル、1971年～1978年
• ビル・ニールソンAC名誉会長、1978-1981

• ヒュー・カリング・アードリー・チャイルダーズ、1857–1858
• チャールズ・パスリー、1864年 - 1867年（代役）
• ジョージ・フレデリック・ヴァードン、1867年 - 1872年
• ヒュー・カリング・アードリー・チャイルダーズ、1872年～1873年
• ジェームズ・マカロック、1873年（1月から4月まで活動）
• アーチボルド・ミチー、1873–1879
• チャールズ・パスリー、1880年 - 1882年（代役）
• ロバート・マレー・スミス、1882年～1886年
• グラハム・ベリー、1886–1891
• ジェームズ・マンロー、1892年～1893年
• ダンカン・ギリーズ、1893–1897
• アンドリュー・クラーク、1897年～1902年（タスマニア代表）
• ジョン・ウィリアム・タヴァナー、1903–1913
• ピーター・マクブライド、^{[22] [23]} 1913–1922
• ジョン・マクウェイ、1922年～1924年
• ジョージ・フェアベアン、1924年～1927年
• ウォルター・リーチ、1929年～1933年
• リチャード・リントン、1933年～1936年
• マレー・ボーチャー、1936年～1937年
• アルバート・ルイス・ブッサウ、1938年～1944年
• ノーマン・アンガス・マーティン、1945年～1950年
• ジョン・ヘンリー・リエンホップ、1950年～1956年
• ウィリアム・ワット・レガット、1956年 - 1964年
• サー・ホレス・ペティ、1964年～1969年
• サー・マレー・ポーター、1970年～1976年
• ジョン・ロシター卿1976–1979
• ジョセフ・アンスティス・ラファティ卿 1979-1983
• イアン・ヘイグ、1983年～1985年
• ケネス・アンドリュー・フィニン、1985 ～ 1988 年
• イアン・ヘイグ、1988年～1989年
• ケン・クロンプトン、1993-1996
• アラン・ブラウン、1996年～2000年
• ピーター・ハンセン、2000年～2004年
• デイヴィッド・バッキンガム、2004年～2009年
• サリー・キャップ、2009年～2012年
• ジェフリー・コナガン、2013年～2016年
• ケン・ライアン AM、2017–2020
• ティム・ディロン、2020年現在

• セプティマス・バートKC議員、1891-1892 (代行)
• マルコム・フレイザー卿（1892年～1898年）
• エドワード・ウィットヌーム卿（1898-1901）
• ヘンリー・ルフロイ卿（1901年～1904年）
• ウォルター・ジェームズ卿（1904年～1907年）
• コーンスウェイト・ラソン卿、1907 ～ 1911 年
• サー・ニュートン・ムーア卿（1911年～1917年）
• ジェームズ・コノリー卿（1917年～1923年）
• ハル・コールバッチ卿、1923 ～ 1927 年
• ウィリアム・アングウィン卿、1927年～1933年
• ハル・コールバッチ卿、1933 ～ 1939 年
• マイケル・トロイ卿、1939 ～ 1947 年
• ウィリアム・キットソン名誉会長、1947年～1952年
• ジェームズ・ディミット卿、1953 ～ 1957 年
• アーネスト・ホア議員（1957年～1965年）
• ジェラルド・ワイルド名誉会長、1965年～1971年
• スチュワート・ボーベル卿（1971～1974年）
• ジム・リチャーズ、1975年～1978年
• レス・スレイド、1978年～1982年
• ロン・ダグラス、1982年～1986年
• ロン・デイヴィス名誉会長、1986年～1990年
• デイヴィッド・フィッシャー、1990年～1992年
• ゲイリー・ストークス、1992年～1994年
• ビル・ハッセル、1994–1996
• クライヴ・グリフィス議員、1997年～2001年
• ロバート・フィッシャー、2001年～2005年
• ノエル・アシュクロフト、2005年～2008年
• ケリー・サンダーソン博士、2008～2012年
• ケビン・スキップワース、2012年～2015年
• ジョン・アトキンス、2015年～2018年
• マイケル・ディークス准将 CSC RAN 退役、2018～2021年
• ジョン・ラングラン、2021年現在

イギリスへ

• エドワード・ジェンキンス、ダンディー選出国会議員（1874年 - 1876年）
• ウィリアム・アナンド（1876–1878）^[24]

フランスへ

• エクトル・ファーブル（1886–1910）
• フィリップ・ロイ（1911–1912）

• ジョン・アレクサンダー・リード（第一次世界大戦）
• ハーバート・グリーンフィールド（1927–1931）
• RAマクマレン（1966年頃）^[25]
• ジェームズ・マッキベン (1980 年代)
• メアリー・ルメスリエ（1986–1992）

• ギルバート・マルコム・スプロート（1872–1876）
• トーマス・シュタールシュミット
• ヘンリー・コッピンジャー・ビートン^[26] (1893–1895)
• フォーブス・ジョージ・ヴァーノン（1895–1898）^[27]
• ウィリアム・ウォルター（1898–1901）
• ジョン・ハーバート・ターナー（1901–1915）
• リチャード・マクブライド卿（1915年～1917年）
• フレデリック・コート・ウェイド (1917–1925)
• フレデリック・アーサー・ポーリン（1925–1931）
• フレデリック・パーカー・バーデン（1931–1934）
• WA マクアダム (1934–1958)
• BM ホフマイスター(1958–1961)
• JV フィシェイ (1961–1964)
• アール・キャザーズ・ウェストウッド(1964–1968)
• MG スターリング少将 (1968–1975)
• RMストラチャン（1975-1977）
• LJ ウォレス (1977–1980)
• WR. スマート (演技) (1980)
• AHハート（1981–1987）
• ガード・B・ガードム（1987年 - 1992年）
• マーク・ウィルソン・ローズ (1992–1995)
• ポール・ウィリアム・キング（演技）（1995–2002）

• アンソニー・ジョン・マクミラン ( 1890年頃 - 1900 年)
• R・マレー・アームストロング（1955–1963）^{[28] [29]}

オンタリオ州やケベック州のような大州と競争するのは困難だったため、マニトバ州は貿易促進を連邦政府に委ねることに決め、1965年に後任を任命せずに州総代理人を召還した。^[30]

• フレデリック・W・サムナー（1915年～）

• ジョシュア・モーガー（1761–1768）
• ウィリアム・アナンド（1878–1887）
• ジョン・ハワード（1892–1929）^{[31] [32]}
• ジーン・アイリス・ハワード（1929年～1930年代の代役）^{[33] [34]}
• チャールズ・アーサー・リチャードソン (1969–1972)
• ジョン・エルヴィン・シャフナー(1973–1976)
• デズモンド・ピアーズ少将（1977年 - 1979年）^[35]
• ドナルド・マッキーン・スミス(1980–?)

イギリスへ

• サウスワース (1908–?)
• リチャード・リード（1913-1916）在職中に死去
• マンリー・R・シムズ准将（1918年 - 1920年）
• GC クリールマン (1920–1921)
• ウィリアム・C・ノクソン（1921–1934）
• 空席（1934年～1944年）
• ジェームズ・S・P・アームストロング（1944–1967）
• アラン・ローワン＝レッグ（1968年～1972年）
• ウォード・コーネル（1972–1978）
• W. ロス デギア (1978–1985)
• トーマス・レナード・ウェルズ(1985–1992)
• ロバート・ニクソン(1992–1994)
• ソフィア・アルヴァニス (2021年-現在) ^[36]

アジア太平洋地域へ

• ティム（トーマス・E）アームストロング（1986-1990）

フランスへ

• パトリック・J・ラベル (1981-1983)
• アドリエンヌ・クラークソン(1983–1988)

日本へ

• ロビン・シアーズ(1990–1994)

ニューヨーク市へ

• カールトン・マスターズ（1992）

• ハリソン・ワトソン（1902年-?）^[37]

ケベック州では、総代理または総代という称号が使用されています。1936 年、モーリス・デュプレシ政権は、ケベック州の海外政府事務所をすべて閉鎖する法律を可決しました。アデラール・ゴドブ政権は、この法律を廃止し、1940 年にニューヨーク市に事務所を開設しました。1944 年にデュプレシが政権に復帰すると、彼の政権はニューヨーク市の事務所と総代理を保持しましたが、他には事務所を開設しませんでした。 1960年代初頭、ジャン・ルサージュ政権は海外に事務所を開設し始め、パリ（1961年）、ロンドン（1962年）、ローマ、ミラノ（1965年）に事務所を開設し、その後の政権はシカゴ（1969年）、ボストン、ラファイエット、ダラス、ロサンゼルス（1970年）、ミュンヘン、ベルリン（1971年）、ブリュッセル（1972年）、アトランタ（1977年）、ワシントン（1978年）、メキシコシティ、東京（1980年）、北京、サンティアゴ（1998年）、上海、バルセロナ（1999年）、ムンバイ（2007年）、サンパウロ（2008年）、モスクワ（2012年）に事務所を開設した。^[38] 1971年、エージェント・ジェネラルの称号は正式にデレゲート・ジェネラルに変更されたが、以前の称号は、特にロンドン駐在の政府代表者には今でもよく使用されている。

2024年現在^{[アップデート]}、ケベック州政府は海外に35の事務所を持ち、そのうち9人は総代表である。^[39]

イギリスへ

• ジャン＝マリー＝ジョゼフ＝パンタレオン・ペルティエ（1911年 - 1924年）^{[40] [41]}
• ルイ＝ジョゼフ・ルミュー (1925–1936) ^[42]
• 空席（1936年～1961年）
• ユーグ・ラポワント(1961–1966) ^[43]
• ギイ・ロベルジュ(1966–1971) ^[44]
• ジャン・フルニエ (1971–1977) ^[44]
• ジル・ロワゼル(1977–1983) ^[45]
• パトリック・ハインドマン（1983–1987）^[46]
• リード・スコーウェン（1987–1992）
• ハロルド・メイルホット（1992–1995）
• リチャード・ゲイ（1995–2000）
• ダニエル・オーデット (2000–2003)
• ジョージ・R・マクラーレン（2003年～2008年）
• ピエール・ブーランジェ（2008年–2012年）^[47]
• ステファン・パケ (2012–2014) ^[48]
• クリストス・シロス(2014–2017) ^[49]
• ジョン・A・コールマン（2017年～2019年）
• ピエール・ガブリエル・コテ (2019–現在)

フランスへ

• エクトル・ファーブル（1882–1910）^[50]
• フィリップ・ロイ（1911–1912）
• 空席（1912–1961）^[38]
• シャルル・ルシエ (1961–1964) ^[51]
• ジャン・シャプドレーヌ(代議員) (1964–1976)
• フランソワ・クルーティエ（総代）（1976年～1977年）
• ジャン・デシャン（代表）（1977年～1979年）
• イヴ・ミショー（代表）（1979年～1984年）
• ルイーズ・ボードワン（代表）（1984年～1985年）
• クロード・パグ（代表）（1985年～1986年）
• ジャン＝ルイ・ロワ（総代）（1986年～1990年）
• マルセル・ベルジェロン（代表）（1990–1991）
• アンドレ・デュフォー（代表）（1991年～1994年）
• クロード・パグ（代表）（1994–1995）
• マルセル・マッセ（代表）（1995年～1997年）
• ミシェル・ルシエ (代議員) (1997–2000)
• クレマン・デュエム（総代表）（2000年～2005年）
• ウィルフリッド＝ガイ・リカリ (代議員) (2005 ～ 2010 年)
• ミシェル・ロビタイユ (代議員) (2010–現在)

ベルギーへ

• ゴッドフロイ・ラングロワ(1914–1928) ^[52]
• 空席（1936–1972）^[38]
• ジャン・デシャン（1972–1977）
• ジャン・シャプドレーヌ(臨時代理) (1977)
• アンドレ・パトリー（1978）
• ジャン＝マルク・レジェ (1978–1981)
• ジャン=ポール・ラリエ (1981–1984)
• ジャン・タルディフ（1984–1986）
• クロード・ロケット（1986–1989）
• ピエール・ロラン（1989–1993）
• ジェラール・P・ラトゥリッペ（1993年～1996年）
• ドゥニ・ド・ベルヴァル(1996–1999)
• リチャード・ゲイ（1999–2001）
• ニコール・スタッフォード(2001–2004)
• クリストス・シロス (2004–2014) ^[49]
• ミシェル・オーデ（代表）（2014年～現在）^[49]

ドイツ（ミュンヘン）

• クロード・トゥルデル（総代）（2016年現在）^[49]

日本へ

• クレア・デロンジエ（代表）（2013年～現在）^[49]

メキシコへ

• クリスティアン・ペルシャ(代議員) (2011 年 - 2014 年) ^[53]
• エリック・R・メルシエ（代表）（2016年現在）^[49]

アメリカ（ニューヨーク市）

• シャルル・シャルティエ（1940–1967）
• ジャン＝マルク・ロイ（1967年 - 1969年）
• ジャン・V・アラール将軍 (1969–1971)
• ガイ・ポリキン（1971–1977）
• マルセル・ベルジェロン（代表）（1977年～1980年）
• リチャード・プリオ (代議員) (1980–1982)
• レイモンド・ゴセリン（代表）（1982年～1984年）
• リタ・ディオンヌ＝マルソレー (代議員) (1984–1987)
• レオ・パレ (代議員) (1987–1992)
• リード・スコーウェン（代表）（1992年～1994年）
• ケビン・ドラモンド（代表）（1994–1997）
• デビッド・レバイン（代表）（1997年～1998年）
• ダイアン・ウィルヘルミー（代表）（1998年～2002年）
• ミシェル・ロビタイユ (代議員) (2002–2007)
• ブルーノ・フォルティエ（代表）（2007年～2008年）
• ロバート・キーティング（代表）（2008年～2009年）
• ジョン・パリセラ（代表）（2009年～2012年）
• アンドレ・ボワクレール(代議員) (2012–2013)
• ドミニク・ポワリエ（代表）（2013年～2014年）
• ジャン＝クロード・ローゾン（代表）（2014年～現在）^[49]

• グラハム・スプリー（1946–1968）
• エドワード・アーサー・ボーデン（1973年 - 1977年）
• マーヴ・ジョンソン（1977–1983）
• ロバート・ラーター
• ポール・エミール・ルソー（1986–1991）

出典：Historic Jamaica . ^[54]

• 1664–1666: サー・ジェームズ・モディフォード
• 1682年 - ?:チャールズ・リトルトン卿
• ウィリアム・ビーストン
• 1688: ラルフ・ナイト
• ギルバート・ヒースコート
• 1693–1704: バルトロミュー・グラセデュー
• 1714: P. マーシュ
• 1725: アレクサンダー・スティーブンソン
• 1725–1726: エドワード・チャールトン
• 1728–1733: シャルル・ド・ラ・フォワ
• 1733: ジョン・グレゴリー
• 1733–1757: ジョン・シャープ
• 1757–1762: ラヴェル・スタンホープ (ウィンチェスター選出国会議員)
• 1764–1795: スティーブン・フラー
• 1795–1803: ロバート・シーウェル
• 1803–1812: エドマンド・ピュージー・リヨン
• 1812–1831:ジョージ・ヒバート
• 1831–1845:ウィリアム・バージ
• 1845役所廃止

1921年にマルタに責任ある自治が認められると、ストリックランド卿の政府は「マルタ人のノーザンテリトリーと北西オーストラリアへの移住を奨励する」ために総代理人を任命するという提案を議会に提出した。西オーストラリア州知事（1909年～1913年）だったストリックランドは、元植民地長官でロンドン駐在の西オーストラリア総代理人のジェームズ・コノリー卿を推薦した。^[55]この役職は1933年11月の憲法停止により廃止され、貿易委員に置き換えられ、1947年に総代理人に置き換えられた。 ^[56]

1910 年に南アフリカ連邦が設立される前、南アフリカを構成する 4 つのイギリス植民地はすべて、各植民地に責任ある自治政府を確立するのに合わせて、ロンドンに総代理人を派遣していました。

オレンジ川植民地は、1908年から1910年に南アフリカ連邦が設立されるまで総代理人を派遣した。ブロンジャーはオレンジ自由国鉄の元取締役であった。

トランスヴァール植民地は、1907 年の責任ある自治政府の設立から 1910 年の南アフリカ連邦の創設まで総代理人を派遣しました。その後、ソロモンは1910 年から 1913 年までロンドンで最初の南アフリカ高等弁務官を務めました。

ケープ植民地は、 1910 年に南アフリカ連邦が設立されるまで、それぞれに総代理人を派遣しました。

ナタール植民地は、 1910年に南アフリカ連邦が設立されるまで、個別の総代理人を派遣しました。

1905 年以降、総代理の地位は高等弁務官に置き換えられ、最後の総代理が初代高等弁務官となった。

1959 年 12 月に任命された最初の駐英国ナイジェリア総代理人は以下のとおりです。

• 北部地域: アルハジ サアドゥ アラナム
• 東部地域: ジョナ・チニエレ・アチャラ
• 西部地域: アキトイエ・エマニュエル・コーカー酋長

ロンドンに駐在した最後のナイジェリア総代理人は以下の通り:

• 北部地域: ババガナ
• 東部地域: A.エクキナム・バセイ
• 西部地域: プリンス・デルファス・アデバヨ・オドゥバンジョ
• 中西部地域: ジョサイア AP オキ

• ヒリカー、ジョン、バリー、ドナルド (1995)。カナダ外務省。第 2 巻: 成人期、1946-1968 年。カナダ行政シリーズ。第 20 巻。モントリオール: マギル・クイーンズ大学出版局。ISBN 978-0-7735-0738-8. ISSN  0384-854X。
• オーストラリア人名辞典

• オーストラリア大使館ウェブサイト 2006年8月15日アーカイブウェイバックマシン
• ロンドンのケベック州政府事務所
• ビクトリア州政府総代理
• 南オーストラリア州総代理事務所
• 総代理人（英国） - クイーンズランド州貿易投資庁