アブ・ユスフ・ヤクブ・イブン・アブド・アル＝ハック

アブ・ユスフ・ヤクブ・イブン・アブド・アル＝ハック
モロッコ国王 アミール・アル・ムスリミン
アブー・ユースフとその軍隊はキリスト教騎士に敗北した
モロッコのスルタン
治世	1258–1286
前任者	アブ・ヤヒヤ・イブン・アブドゥル・ハック
後継	アブ・ヤクブ・ユスフ・アン・ナスル
生まれる	1212年頃
死亡	1286年3月20日（73-74歳） アルヘシラス
配偶者	ララ・オウムエリーズ・ビント・モハメド・アル・アラウイ[1] アイシャ・ビント・マルハル・アル・コルティ[2]
問題	アブ・サイード・ウスマーン二世アブ・ ヤクブ・ユスフ・アン・ナスル
名前 アブ・ユスフ・ヤクーブ・イブン・アブド・アル・ハク・アル・マリーニー
王朝	マリーニド
父親	アブド・アルハク・イブン・ミハユ・イブン・アビ・バクル・イブン・ハママ
母親	オウム・エル・イマン・ビント・アリ・エル・ベサリー
宗教	イスラム教

アブー・ユスフ・ヤクブ・イブン・アブド・アル＝ハック（アラビア語: أَبُو يُوسُف يَعقُوب بن عَبد الحَقّ）（1212年頃 - 1286年3月20日）は、モロッコのマリナ朝の統治者。彼はマリーン朝の創始者アブド・アル・ハックの四男で、1258 年に弟のアブ・ヤヒヤの跡を継ぎました。彼は 1286 年に亡くなりました。彼はアブド・アル・ハック 1 世とオウム・エル・イマン・ビント・アリ・エル・ベサリーの息子でした^{[3] 】}ゼナタの女性。^{[3]いくつかの情報源では、彼女の母親はオウム・エル・ユームとして知られ、}ターファーシット地域のゼナタ氏族指導者の娘であると付け加えられている。^[要出典]

マリーン朝は1210年代からモロッコの覇権をめぐってアルムハド朝と戦っていた。 1258年7月にアブ・ヤヒヤが死去した時点で、マリーン朝はフェズに定着し、モロッコ東部と北部を支配し、アルムハド朝は首都マラケシュ周辺の南部の地域に縮小された。アブ・ヤヒヤは息子をフェズの後継者に指名していたが、当時タザの知事であったアブ・ユースフ・ヤクブは、わずかな困難を伴い、甥を追い出し、マリーン朝の首長として認められることに成功した。

1260 年 9 月、スペインのキリスト教海軍 (おそらくカスティーリャ人) が奇襲攻撃でモロッコの大西洋岸に上陸し、サレ市を占領しました。アブ・ユースフは 14 日間の包囲の後、この都市を奪還しました。これはマリーン朝とイベリア半島のキリスト教勢力との初めての直接対決として知られています。アブ・ユースフは報復攻撃を行わないことに決め、代わりに南部の アルモハドの抵抗を減らすことに集中しました。

1262年、アブ・ユースフはムワッハ朝の首都マラケシュを包囲したが、この都市を攻撃する試みは失敗に終わった。彼は戦術を変え、反乱を起こしたムワッハ朝の族長アブ・ダッブスと、従兄弟のムワッハ朝カリフ、アブ・ハフス・ウマル・アル・ムルタダとの闘争を支援することにした。しかし、1266年にアブ・ダッブスがマラケシュを占領すると、彼はマリーン朝との条約を破棄し、彼らにマラケシュを引き渡すことを拒否した。その代わりに、アブ・ダッブスはトレムセン王国のアブダルワッディー朝の統治者ヤグモラサンを説得し、北東からマリーン朝の領土に侵攻を開始させた。アブー・ユースフは、トレムセンの介入に対処するために、誤ったモハド朝の従者に対する作戦を中止し、1268年にムルーヤの戦いでアブダルワッディー朝を破った。

アブー・ユースフはすぐに南に戻り、アブー・ダブスの軍を破って1269年9月8日にマラケシュに入り、アルモハド朝に最終的な終止符を打った。マリーン朝はモロッコの支配者であり、アブー・ユースフ・ヤクブは11世紀から12世紀にかけてアルムラーヴィト朝の統治者が用いた古い称号である「イスラム教徒の王子」（アミール・エル・モスリミン）の称号を採用した。アルムラーヴィト朝と同様に、マリーン朝はカリフの称号（アミール・アル・ムミニン）を決して採用しなかった。それは不敬虔な主張であると信じていたからである（しかし、同時代のイフリーキヤのハフス朝の統治者はすぐにそれを採用した）。

マリーン朝は、ムラービト朝とムワッヒド朝の城塞都市であるマラケシュに首都を移転するという誘惑に抵抗し、フェズに拠点を置くことを選んだ。

マリーン朝は、ドラア渓谷とシジルマッサの南部のマキル・アラブ人から権威を認めてもらうのに苦労した。ドラア渓谷のアラブ人は1271年の軍事行動の後にようやく服従し、シジルマッサは1274年にようやく服従した。北部の港湾都市セウタとタンジールも1273年までマリーン朝の宗主権を認めなかった。

この抵抗の一部は、トレムセンのアブダルワッディー朝の統治者ヤグモラサンによって煽動されていたため、1272年にアブー・ユースフは懲罰遠征を開始し、トレムセンを一時的に包囲してアブダルワッディー朝に妥協を強いた。アブー・ユースフは、将来アブダルワッディー朝がマリーン朝領土に介入することを監視するため、海岸沿いに高度な要塞タウントを建設した。

イブン・ハルドゥーンによる、1274年のアブ・ユースフによるシジルマッサ包囲戦の記述には、火薬砲が攻城兵器として 初めて使用されたと思われる出来事が記されている。

1272年、ナスル朝の統治者グラナダのムハンマド1世は、マリーン朝のアブー・ユースフ・ヤクブに援助を求めた。グラナダは内戦に陥り、ナスル朝はマラガ、グアディクス、コマレスを統治するライバルのバヌ・アシュキルラ家からの挑戦をかわしていた。カスティーリャのキリスト教徒の王アルフォンソ10世は、ナスル朝自身がカスティーリャの反乱軍をかくまったこともあり、アシュキルラ家を支援していた。しかし、マリーン朝のアブー・ユースフはトレムセンと交戦しており、介入することができなかった。

1274年、ムハンマド1世の息子で後継者のムハンマド2世アルファキーフは、アルフォンソ10世と協定を結び、カスティーリャ王に約30万マラヴェディを支払い、カスティーリャの反乱軍と陰謀を企てないことを約束した。しかし、アルフォンソ10世は協定の義務を果たさず、アシュキルラへの支援を続けたため、ムハンマド2世はマリーン朝に再度援助を要請し、その見返りとしてイベリア半島の都市タリファ、アルヘシラス、ロンダを提供した。

モロッコが平定され、トレムセンが制圧された後、1275 年 4 月、アブ ユースフ ヤクブはナスル朝の要請を受けて海峡を渡り、モロッコの大軍をスペインに上陸させた。マリーン朝はすぐにタリファとアルヘシラスを占領し、ムハンマド 2 世との協定を確認した。マリーン朝の到着とアルフォンソ 10 世の不在 (当時はフランスで教皇と会談中) により、バヌ アシュキルラはナスル朝とすぐに和解した。それが片付くと、カスティーリャ領への襲撃が開始され、マリーン朝はグアダルキビル川下流のカスティーリャ支配下のアンダルシアを荒廃させ、ムハンマド 2 世はグラナダ軍を率いてコルドバに攻め入った。

マリーニド軍上陸の知らせを受けて、父の不在中に摂政を務めていたカスティーリャの皇太子フェルディナンド・デ・ラ・セルダは、これに対抗するために必死の準備を始めた。しかし皇太子は病に倒れ、1275年6月に死去した。この出来事により、カスティーリャはすぐに王位継承の危機に陥った。

マリーン朝の首長アブ・ユースフは、 9月のエシハの戦いで、ヌーニョ・ゴンサレス・デ・ララ「エル・ブエノ」率いるカスティーリャの大軍を破った。10月にはトレド大司教サンチョ2世率いる第2軍がマルトスの戦いで同様の運命をたどった。サンチョ少年によるカスティーリャ軍の急速な結集によってのみ、マリーン朝はそれ以上の被害を免れた。アルフォンソ10世は年末にカスティーリャに戻り、アブ・ユースフ・ヤクブと休戦交渉を行った。

1276 年初頭、トレムセンとカスティーリャに対する勝利に酔いしれてモロッコに戻ったマリーン朝の首長アブ・ユスフは、マラケシュのマリーン朝総督がついにティンメルのアルモハド朝の最後の残党を倒したという知らせに迎えられた。新しい王朝の首都となる壮麗な新都市を建設するにはちょうどよい時期であるように思われた。

1276 年 3 月、アブ・ユースフ・ヤクブは、エル・メディナト・エル・ベイダ(「白い都市」) の建設計画を策定し、建設を開始しました。この都市は後にフェズ・エル・ジェディード (「新しいフェズ」) として知られるようになり、イドリース朝の旧都市フェズ (現在はフェズ・エル・バリ (「古いフェズ」) として知られています) の対岸に位置します。フェズ・エル・ジェディードは、その後ずっとマリーン朝の首都として機能しました。

1277 年 8 月、アブ・ユースフ・ヤクブはモロッコ軍を率いて再び海峡を渡りました。今度はさらに北へ進み、ヘレス、セビリア、コルドバの各地区を荒廃させました。

1278年、マリーン朝の統治者は、驚くべき方向転換として、グラナダのナスル朝のライバルであるアシュキルラ族と協定を結び、アシュキルラ族はマリーン朝の保護と引き換えに、マラガ市をマリーン朝に譲渡した。この協定の知らせは、グラナダのナスル朝の統治者ムハンマド2世アルファキーフを激怒させ、彼はマリーン朝を処罰するために、すぐにカスティーリャ王アルフォンソ10世とトレムセンのアブダルワッディー朝の統治者ヤグモラサンの支援を求めた。

1279 年初頭、アブダルワド朝がモロッコへの陽動攻撃を開始した一方、カスティーリャ人は海峡封鎖のために艦隊を派遣した。ムハンマド 2 世はグラナダ軍を率いてマラガに攻め入り、交渉による和解でマラガはすぐに陥落した。新たな条約で、マリーン朝のアミールであるアブ ユスフはマラガに対する権利を放棄し、アシュキルラの保護を撤回することに同意し、その見返りとしてムハンマド 2 世はアルムニェーカルとサロブレーニャをマリーン朝に引き渡した。

これが行われるとすぐに、イスラム教徒の勢力の注目は、アルフォンソ10世が自ら占領しようと決めていたマリーン朝アルヘシラスに向けられた。ムハンマド2世は、この地がキリスト教徒の手に落ちることを恐れ、自らの船を貸し出して、アブ・ユースフの息子アブ・ヤクブの指揮下にあるマリーン朝艦隊に加わらせた。マリーン朝は1279年7月21日のアルヘシラスの戦いでカスティーリャ軍を破り、アルフォンソ10世に包囲を解いて撤退を強いた。

しかしカスティーリャの脅威が消えるや否や、アブ・ユースフとムハンマド2世は、アルヘシラスとマラガの宗主権をどちらが持つかで争い始めた。今度はマリーン朝がカスティーリャ王アルフォンソ10世と同盟を結ぶ番だった。マリーン朝は1280年と1281年のグラナダに対するカスティーリャの襲撃を支援した。一方、グラナダのムハンマド2世アルファキーは、アラゴン王ペトロス3世とアルフォンソ10世の疎遠になっていた息子、サンチョ皇子に頼った。アブダルワッディー朝の統治者トレムセンのヤグモラサンはグラナダ・アラゴン人と同盟を結ぶことに満足し、1281年にマリーン朝によるトレムセンへの新たな遠征で直ちに罰せられた。

1282年4月、カスティーリャの政治危機は頂点に達し、サンチョ・イン・テが父と争い、カスティーリャ貴族の大部分の支持を得て、カスティーリャ王サンチョ4世を自称した。父アルフォンソ10世はセビリアに逃亡し、その支持はイスラム教徒の多いアンダルシアとムルシアの地域に限定された。グラナダのムハンマド2世がサンチョと結託したため、アルフォンソ10世はモロッコのマリーン朝に支援を求めた。

アルフォンソ10世の要請により、アブ・ユースフは1282年7月に3度目の海峡越えを行った。10月にアルフォンソ10世と協定が結ばれ、アルフォンソ・マリーン朝連合軍がコルドバのサンチョ4世に向けて進軍した。しかし、サンチョ4世は追い払うには強固な陣地を築いていた。この作戦で大きな成果は得られず、マリーン朝はその後すぐにモロッコに帰還したが、その努力の成果はほとんどなかった。

常に問題を起こしていたアブダルワッディー朝のトレムセンの統治者ヤグモラサンは1283年の春に亡くなり、その後継者であるアブー・サイード・オスマンは直ちにマリーン朝のアブー・ユースフ首長との関係を修復しようとし、それによって永続的なストレスの原因を一時的に軽減した。

アルフォンソ10世は1284年4月に死去し、サンチョ4世ではなく孫のアルフォンソ・デ・ラ・セルダを後継者に指名したことでカスティーリャは新たな危機に陥った。トレムセンの脅威から解放されたマリーン朝のアミール、アブ・ユスフは、アルフォンソ10世の選択を尊重し、セルダとその同盟者を支援するためにスペインへの新たな遠征を決意した。グラナダでは、ナスル朝の新たな攻撃を受けているバヌ・アシュキルラ族もマリーン朝に訴えていた。

しかし、アブ・ユースフは1284年の大半をドラア渓谷でのマキールの反乱鎮圧に費やさなければならなかったため、これらすべては延期されなければならなかった。

1285 年 4 月、ついにマリーン朝のアブー・ユースフ・ヤクブが 4 度目 (そして最後) に海峡を渡った。コマレスはグラナダのナスル朝に陥落していたが、マリーン朝はアシュキルラ最後の拠点であるグアディクスをなんとか救出した。モロッコ軍の大半がタリファに上陸すると、アブ・ユースフはすぐに彼らを率いてアンダルシアに入り、ヘレスを包囲した。モロッコの分遣隊が派遣され、メディナ・シドニアからカルモナ、エシハ、セビリアに至る広い地域を荒廃させた。サンチョ4世は、セビリア（セルダ党の拠点）の配置に不安を感じ、そこに軍を集め、ジェノバ人の提督ベネデット・ザッカリアの指揮下にあるカスティーリャ艦隊約100隻を派遣して、グアダルキビル川の河口を封鎖し、マリーニ朝海軍が上流のセビリアを攻撃するのを阻止した。

1285 年 8 月、サンチョ 4 世はついにカスティーリャ軍を進軍させてヘレスのモロッコ軍に攻め込む準備を整えました。激しい戦闘は賢明ではないと判断したアブ ユスフはヘレスの包囲を解き、軍を安全なアルヘシラスに撤退させ、カスティーリャの王位簒奪者との交渉を開始しました。

1285年10月、カスティーリャ王サンチョ4世はマリーン朝のアブー・ユスフ首長と5年間の休戦と条約を結んだ。セルダ党のためにカスティーリャに介入しないという約束と引き換えに、マリーン朝は、スペインのイスラム教徒の領土（マリーン朝であれナスル朝であれ）へのカスティーリャの侵攻はもうないという同等の保証を得た。この取引を成立させるため、サンチョ4世は、レコンキスタ中に教会当局がアンダルシアの図書館から押収したアラビア語の書籍のコレクションをマリーン朝に引き渡すことに同意した。その見返りとして、マリーン朝は、略奪を繰り返すモロッコ軍によって奪われ、損傷を受けたカスティーリャの財産に対する賠償金を現金で支払うこととした。

1286年3月、アブ・ユースフはグラナダの統治者ムハンマド2世との最終和解の交渉も開始した。グラナダは、マリーン朝がタリファ、アルヘシラス、ロンダ、グアディクスを領有することを認め、その見返りとしてマリーン朝はイベリア半島の他の町や領土に対するその他のすべての所有物と権利を放棄することに同意した。バヌ・アシュキルラ家の残党はモロッコに追放され、マリーン朝はナスル朝の統治者に対するすべての陰謀を止めると保証した。

アブ・ユースフ・ヤアクーブは、この交渉の最中に病に倒れ、1286年3月21日にアルヘシラスで亡くなった。アブ・ユースフの遺骸は、彼自身が建設したシェラのマリーン朝の墓地に移された。彼の後を継いだのは、息子でモロッコのマリーン朝の首長アブ・ヤアクーブ・ユースフである。

マリーン朝の創始者をアブドゥル・ハックまたはアブ・ヤヒヤとするのが一般的だが、マリーン朝の創始者として正しくみなされるべきはアブ・ユースフ・ヤクブであることにほとんど疑問の余地はない。彼はアル・ムワッヒド朝に終止符を打ち、モロッコを統一し、フェズ・エル・ジェディドに新たな壮大な首都を建設し、マリーン朝にスペインにおける足場を与えた。

しかし、彼はまた、この地を脆弱な状態に置いた。南部のアラブ人とマキル族は半ば制圧されたままで、高アトラスのサンハジャ族は納得できず、東ではトレムセン族が屈せず、破られることのない脅威であり続けた。

アブー・ユースフ・ヤクブはマリーン朝をこの地域の有力なイスラム勢力に育て上げたかもしれない。グラナダのナスル朝、トレムセンのアブダルワッディー朝、イフリーキヤのハフス朝よりも確実に強力だった。しかし、マリーン朝は根本的には部族王朝のままであり、ムラービト朝やムワッヒド朝が享受していたような宗教的権威や威信がなかったため、マリーン朝がマグリブやスペインに帝国を再現するチャンスは致命的に制限されていた。

• Julien, Charles-André、Histoire de l'Afrique du Nord、1830 年起源、1931 年オリジナル版、Payo 版、パリ、1​​961 年、166 ～ 174 ページ