Loading article…
_logo.svg/500px-AFC_Wimbledon_(2020)_logo.svg.png){kind=logo} | ||||
| フルネーム | AFCウィンブルドン | |||
|---|---|---|---|---|
| ニックネーム | ドンズ・ ウォンブルズ | |||
| 設立 | 2002年5月30日 | |||
| 地面 | プラウレーン | |||
| 容量 | 9,215 [1] | |||
| 所有者 | ドンズ・トラスト | |||
| マネージャー | ジョニー・ジャクソン | |||
| リーグ | EFLリーグ2 | |||
| 2023–24 | EFLリーグ2、24チーム中10位 | |||
| Webサイト | イギリス | |||
|
| ||||
AFC ウィンブルドンは、ロンドンのマートン特別区ウィンブルドンに本拠地を置くイングランドのプロサッカークラブです。チームは、イングランドサッカーリーグシステムの第 4 レベルであるEFL リーグ 2で競います。
このクラブは、ウィンブルドンFCの元サポーターによって2002年に設立された。サッカー協会がウィンブルドンの北約60マイル（97キロ）にあるバッキンガムシャーのミルトン・キーンズへの移転を許可した後のことである。ウィンブルドンのサポーターのほとんどは、クラブがウィンブルドンから遠く離れた場所に移転することに非常に強く反対しており、遠い場所に移転したクラブはもはやウィンブルドンやクラブの歴史的遺産と伝統を代表しないだろうと感じていた。[2] [3] [4]ウィンブルドンは2003年に移転し、 2004年に正式にクラブ名をミルトン・キーンズ・ドンズに変更した。[3] [5]
AFCウィンブルドンは設立当初、ロンドンとサリーの両サッカー協会に加盟し、イングランドサッカーの第9層であるコンバインド・カウンティーズ・リーグのプレミア・ディビジョンに参入した。以来、同クラブは13シーズンで6回昇格し、第9層（コンバインド・カウンティーズ・プレミア）から第3層（リーグ・ワン）まで昇格した。
AFCウィンブルドンは現在、イングランドのシニアサッカーでリーグ戦無敗記録を保持しており、2003年2月から2004年12月まで78試合連続で負けなしとなっている。[6]彼らは21世紀に設立され、フットボールリーグに参入した最初のクラブである。[7]
クラブは当初キングスメドウを本拠地としていたが、そこはイスミアンリーグのキングストニアンから買収され、 2017年まで同クラブと、 2017年からはチェルシー女子とスタジアムを共有していた。2020年11月、クラブはプラウ・レーンに移転した。ここは、1991年までウィンブルドンの本拠地だった元のプラウ・レーンからわずか250ヤード離れた、廃止されたウィンブルドン・グレイハウンド・スタジアムの跡地にある新しいスタジアムである。新しいスタジアムの当初収容人数は9,215人である。
歴史
財団
2002年5月28日、サッカー協会は、ウィンブルドンがバッキンガムシャーのミルトン・キーンズという新しい町に北へ移転することを許可するという、同協会が任命した3人からなる仲裁委員会の決定を承認した。この決定は、ウィンブルドンの会長チャールズ・コッペルが、クラブの破産を防ぐためにはこのような移転が必要だと主張したことなど、さまざまな要因に影響を受けた。[8]
ミルトン・キーンズにフットボールリーグの基準を満たすグラウンドがなかったため、クラブは1年以上物理的に移転することができなかったが、ウィンブルドンの伝統的な地元サポーターによって決定に対する大規模な組織的な抗議活動が継続され、セルハースト・パークでのクラブのホーム試合のボイコットにより観客数は即座に減少した。[9]
FAの決定発表後、クリス・スチュワート率いるウィンブルドンサポーターのグループと、創設メンバーのマーク・ジョーンズとトレバー・ウィリアムズが、ウィンブルドン・コモンのザ・フォックス・アンド・グレープス・パブに集まり、抗議活動の一環として次に何をすべきか計画を立てた。上訴権がないため、唯一の選択肢はクラブをゼロから再出発することだということが合意された。2002年5月30日、ウィンブルドン独立サポーター協会の会議で、AFCウィンブルドンという新しい地域密着型クラブを設立するというアイデアが提案され、資金の募集が開始された。[10] [11]
2002年6月13日、新監督、初代ウィンブルドンのユニフォームとバッジ、スタジアムが、満員のウィンブルドン・コミュニティ・センターでファンとメディアに披露された。[12]非常に短期間で競争力のあるチームを編成するため、AFCウィンブルドンは2002年6月29日にウィンブルドン・コモンで選手トライアルを開催した。これは、チームでトライアウトを受けるのに十分な実力があると考える無所属の選手であれば誰でも参加できるものだった。[13]このイベントには230人の有望な選手が集まり、その中からクラブの初シーズンの選手が最終的に選ばれた。[11]
バッジ
双頭の鷲はウィンブルドンの紋章に由来する。右翼にはエドワード1世の紋章の金色のバラがあり、左翼にはマートン修道院の紋章の金色のフレット（織り交ぜた細工）がある。マートンはウィンブルドンがある自治区である。[14]
ノンリーグサッカー（2002～2011年）
コンバインドカウンティーズリーグ（2002–2004）
2002-03シーズン、AFCウィンブルドンは、2002年6月13日に就任した元ウィンブルドン選手のテリー・イームズの監督の下、コンバインド・カウンティーズリーグ・プレミアディビジョンで競いました。 [12]彼らの最初の試合は、2002年7月10日のサットン・ユナイテッドとのプレシーズン親善試合で、4,657人の観客の前で4-0で敗れました。[15]デビューシーズンの終わりに、AFCウィンブルドンはリーグで3位になり、最後の11リーグ戦で勝利するなどシーズンを力強く終えたにもかかわらず、イスミアンリーグファーストディビジョンへの昇格をわずかに逃しました。[16]
2003-04年、AFCウィンブルドンは最初の21試合でリーグ戦に勝利した後、 2004年1月10日にサンドハースト・タウンと2-2で引き分け、2シーズンでリーグ戦32連勝を達成した。テリー・イームズ監督は2004年2月13日に停職処分を受け、5日後に重大な不正行為を理由に解雇された。その理由として、監督が第一にコーチ陣の何人かに無許可で虚偽の説明をした、第二にコーチ陣に対し、クラブがユースサッカーに関する監督の計画を支援しないことを決定し、直ちに予算削減を要求していると虚偽の報告をした、第三に虚偽の理由でコーチ陣を解雇した、という証拠が提出されたことが挙げられる。[17]アシスタントマネージャーのニック・イングリッシュが即時に指揮を執った。チームはその後、42勝4引き分けの無敗記録でコンバインド・カウンティーズ・リーグのチャンピオンに輝いた。[18] AFCウィンブルドンは、2004年4月30日の決勝戦でノース・グリーンフォード・ユナイテッドを4対1で破り、リーグのプレミアチャレンジカップでも優勝し、シーズン2冠を達成した。 [19]
イスミアンリーグ（2004–2008）
2004年5月11日、デイブ・アンダーソンが新監督に就任した。[20]彼の指揮の下、AFCウィンブルドンは2004-05シーズンに好調を維持し、イスミアンリーグ1部リーグで戦い、シーズンを通してリーグ首位の座を維持し、リーグのプレミアディビジョンへの昇格を確実なものにするなど、タイトル獲得も確実だった。 2005年5月3日、サリーシニアカップ決勝でウォルトン＆ハーシャムを2対1で破り、再び2冠を達成した。[21]シーズンを通して、AFCウィンブルドンはイギリスのシニアサッカーのあらゆるレベルでリーグ戦無敗記録の最長記録を樹立した。[6]チームは2003年2月22日（ウィズディーン2000にホームで2-0で敗北）から2004年12月4日（クレイワンダラーズに2-0で敗北）までリーグ戦78試合無敗を続けた。[22]
2005-06シーズンは、以前のシーズンよりもはるかに競争が激しかった。最初の数試合に勝利した後、AFCウィンブルドンはプレーオフの位置にとどまるのに苦労した。変動の激しい成績の後、彼らは最終的に、 2006年4月22日にアンダーソンの元クラブであるヘンドンに1-0で勝利し、プレーオフに進出した。 [23]しかし、2006年5月2日にフィッシャーアスレティックに2-1で敗れ、クラブは3年連続の昇格を達成できなかった。[24]ドンズは再びサリーシニアカップの決勝に進出したが、今回は激しいダービーでキングストニアンに1-0で惜敗した。 [25]
2006-07シーズンの大部分は、ジャーメイン・ダーリントン選手を起用したことに対するFAによる18ポイント減点の脅しによって影を潜めてしまった。ダーリントン選手はクラブに正しく登録されておらず、公式には出場資格がないにもかかわらず3試合に出場していたことが判明した。[26]しかし、FAが最終的にクラブが単純な管理上のミスを犯したことを認めたことで、この処罰は最終的に3ポイント減点と400ポンドの罰金に軽減された。[27] 「ダーリントン事件」により、同年はサリー・シニア・カップとFAトロフィーからも追放された。 AFCウィンブルドンはプレーオフ出場権を獲得するのに十分な成績を収めたものの、2007年5月1日のプレーオフ準決勝でブロムリーに1対0で敗れ、再び昇格を逃した。 [28]その後、マネージャーのデイブ・アンダーソンは2007年5月2日に双方の合意によりクラブを去った。[29]
テリー・ブラウンは2007年5月15日にAFCウィンブルドンの新監督に任命された。[30] 2007-08年、彼は監督就任初年度にクラブをカンファレンス・サウスへの昇格に導いたが、これは前任者のデイブ・アンダーソンが過去2シーズン連続でプレーオフ決勝の機会を逃し達成できなかった偉業である。ドンズはシーズンを通して着実に進歩し、リーグで3位に終わった後、プレーオフに出場する資格を得た。AFCウィンブルドンは2008年4月29日のプレーオフ準決勝でホーンチャーチを3対1で破り[31] 、 2008年5月3日のプレーオフ決勝でステインズ・タウンを2対1で破った。[32]
会議（2008～2011年）
AFCウィンブルドンは2008-09シーズンの大半をリーグ上位で過ごし、最終的には2009年4月25日にセント・オールバンズ・シティを3-0で破ってチャンピオンとなり、カンファレンス・プレミアへの昇格を果たした。 [33]この試合は、当時満員だったキングスメドウ・スタジアムの観客動員数記録4,722人となった。 [34]
2009-10シーズンはクラブにとってカンファレンスプレミアでの初シーズンだった。ドンズは全体で8位で、プレーオフ圏から14ポイント差だった。これはクラブがリーグ順位でトップ5に入らなかった最初のシーズンだった。[35]
2010–11年、AFCウィンブルドンはカンファレンス・プレミアの準優勝となり、プレーオフに出場した。プレーオフ準決勝で5位のフリートウッド・タウンと対戦し、合計スコア8–1で圧勝した。[36]この合計スコアは、カンファレンス・プレミアがプレーオフ制度を導入した2002–03年シーズンの初め以降、最大の勝利差記録となった。2011年5月21日、シティ・オブ・マンチェスター・スタジアムで行われたプレーオフ決勝では、18,195人の観客の前で、AFCウィンブルドンは延長戦で0–0となった後、PK戦でルートン・タウンを4–3で破った。[37]この勝利によりフットボールリーグへの昇格が決まり、クラブは9年で5度目の昇格となった。創設からわずか9シーズンでリーグ昇格を果たしたこのクラブの業績は、1980年代にフットボールリーグへの自動昇格が始まって以来、新クラブとしては最速の昇格の一つだと考えられている。 [22] AFCウィンブルドンは、21世紀に設立されたクラブの中で初めてフットボールリーグに昇格したという記録も持っており、フットボールリーグで最も若いクラブとなっている。[7]
フットボールリーグ（2011年～現在）
2011-12シーズン、 AFCウィンブルドンはリーグ2に昇格した。チームはシーズン序盤12試合中7試合に勝利するなど好調なスタートを切ったが、勢いを維持できず成績は振るわず、最終的には降格圏から10ポイント離れた16位でシーズンを終えた。
2012-13シーズンは、AFCウィンブルドンの初シーズンの10周年にあたる。シーズン序盤の惨憺たる結果の後、AFCウィンブルドンが降格圏のすぐ上にいる中、 2012年9月19日、監督のテリー・ブラウンはアシスタントマネージャーのスチュアート・キャッシュとともに解任された。 [38]ファーストチームのコーチ、サイモン・バッシーが即時に暫定監督に就任した。しかし、バッシーが指揮を執ったのはわずか4試合で、2012年10月10日、元ウィンブルドン選手のニール・アードリーがテリー・ブラウンの後任として正式に任命され、元ワトフォードとカーディフ・シティのチームメイトであるニール・コックスがアシスタントマネージャーに任命された。 [39] 2012年12月2日、AFCウィンブルドンはFAカップ第2ラウンドでミルトン・キーンズ・ドンズと対戦した。これはウィンブルドンがミルトン・キーンズに移転して以来、両チームの初めての対戦であり、試合はAFCウィンブルドンの2対1の敗北に終わった。 [40]ドンズは、2013年4月27日にキングスメドウでフリートウッド・タウンを2対1で破り、2012-13シーズンの最終日に降格圏からスタートしたにもかかわらず、フットボールリーグの地位を確保した。 [41]
2013-14シーズン、AFCウィンブルドンの試合が八百長事件の中心となった。 2013年11月26日、クラブがダゲナム・アンド・レッドブリッジに0-1で敗れた直後、実業家のクリシュナ・ガネーシャンとチャン・サンカラン、ホワイトホークの選手3人、マイケル・ボアテング、モーゼス・スワイブ、ハキーム・アデラクンが、八百長事件の失敗をめぐる贈賄共謀の罪で起訴された。[42] [43] [44] [45]ガネーシャン、サンカラン、ボアテングの3人は有罪判決を受けた。[46] [47]クラブは全体的に残念なシーズンとなり、2014年2月19日にスコットランド・チャンピオンシップのグリノック・モートンから加入したジェイク・ニコルソンの国際承認が得られず、資格のない選手として出場させられたことで3ポイントを剥奪され、前シーズンのリーグ20位に終わっただけだった。[48]
2014-15 シーズン、AFCウィンブルドンは2014年8月12日のフットボールリーグカップ第1ラウンドで再びミルトン・キーンズ・ドンズと対戦し、最終的にMKドンズが3-1で勝利した。[49]両チームは2014年10月7日にも再戦し、フットボールリーグトロフィー第2ラウンドでは、アデバヨ・アキンフェンワの終盤のゴールにより、 AFCウィンブルドンがライバルに3-2で初勝利を収めた。[50]ドンズは2015年1月5日にクラブ史上初めてFAカップ第3ラウンドに進出したが、最終的にはスティーブン・ジェラードが両ゴールを決め、リヴァプールに2-1で敗れた。[51] AFCウィンブルドンは、リーグ戦過去8試合で勝利なしという残念な成績でシーズンを15位で終えた。
2015–16シーズンは、AFCウィンブルドンにとってリーグ2での5年連続のシーズンだった。平凡なスタートを切ったにもかかわらず、ドンズはシーズンを力強く終え、最後の10試合で7勝し、クラブ史上最高のリーグ2の順位である7位と2016フットボールリーグプレーオフ出場権を獲得した。[52] 2016年5月14日（オリジナルのウィンブルドンが1988年のFAカップ決勝でリバプールに勝利してからちょうど28年後）、プレーオフ準決勝第1戦でAFCウィンブルドンがアクリントン・スタンリーを1-0で破った試合には、記録的な4,870人のホーム観客が集まった。これは、アカデミー出身のトム・ビアの劇的な延長戦での決勝点によるものであった。[53]このゴールが最終的に両チームの勝敗を分けることとなり、AFCウィンブルドンは前回の対戦で2-2の引き分けだったが、その後合計スコア3-2で勝利した。 [54]この勝利により、ウィンブルドンはウェンブリー競技場でプリマス・アーガイルと対戦するプレーオフ決勝に進出した。この試合は2016年5月30日に予定されており、クラブ創設からちょうど14年後の日に当たる。[11] AFCウィンブルドンは最終的にこの日、57,956人の観客の前で2-0で勝利した。[55]
2016-17シーズン、AFCウィンブルドンはクラブ史上初めてリーグ1に出場した。サウスロンドンダービーでは無敗をキープし、ミルウォールとの2回の引き分け、チャールトン・アスレティックとのホームでの引き分け、そして2016年9月17日のザ・ヴァレーでのアウェー戦での2-1の勝利を記録した。 [56]また、この昇格により、AFCウィンブルドンは、同時にチャンピオンシップから降格したミルトン・キーンズ・ドンズと同じディビジョンになった。これにより、クラブは2017年3月14日にキングスメドウで初めてミルトン・キーンズ・ドンズと対戦し、2-0で勝利した。[57]クラブは最終的にリーグ15位で終了し、1月から4月までの直近22回のリーグ戦でわずか5勝しか挙げられなかった残念なスランプに陥った。
AFCウィンブルドンも2017-18シーズン同様にスロースタートとなり、8月から12月までの最初の20リーグ戦でわずか5勝しか挙げられなかった。2017年12月3日、クラブはFAカップ第2ラウンドでサウスロンドンダービーのライバルであるチャールトン・アスレティックに3-1で勝利した。[58]その後、クラブは2018年1月7日にウェンブリー競技場で行われた第3ラウンドでトッテナム・ホットスパーとのアウェー戦に引き分け、報われた。2017年12月13日、クラブはウィンブルドン・グレイハウンド・スタジアムの跡地に9,300人収容の新スタジアム（将来的には2万人まで拡張可能）の建設工事を開始する許可を得て、更なる勢いを得た。新しいグラウンドは、1912年から1991年までウィンブルドンの本拠地であった元のプラウ・レーン（1912-98）からわずか250ヤード（230メートル）の距離にある。 [59]クラブは最終的に、最終戦から2番目の試合で引き分け、リーグ1での次のシーズンを確保することができ、AFCウィンブルドンが初めて、そのシーズンに降格したミルトン・キーンズ・ドンズよりも上のディビジョンでプレーすることになった。[60]
AFCウィンブルドンは2018-19シーズンの開幕から惨憺たる結果となり、リーグ戦17試合中12試合で敗れた。ニール・アードリー監督は6年1ヶ月2日の在任期間を経て、2018年11月12日に双方合意によりクラブを去ったが、これは同監督がこれまでで最長在任期間の監督となった。[61]シーズンの唯一の明るい話題は、 2018-19 FAカップでウェストハム・ユナイテッドを4-2で破り、クラブが初めてFAカップ5回戦に出場したことである。2018年12月4日、グリン・ホッジスがウォーリー・ダウンズに代わりAFCウィンブルドンのアシスタントマネージャーに就任した。 [62] 2019年の大半を最下位で過ごした後、直近12試合でわずか1敗で降格圏から脱出し、最終日にはすでに降格が決まっていたブラッドフォード・シティと0-0で引き分け、最終的に得失点差で残留した。[63] 2019年9月25日、ウォリー・ダウンズが賭博不正行為でFAから告発され出場停止となった後、グリン・ホッジスが暫定的にトップチームの監督に就任した。[64]
プラウレーン
2020年11月、クラブは1991年までウィンブルドンの本拠地であった元のプラウ・レーンからわずか250ヤード離れた新しいスタジアム、プラウ・レーンに移転した。クラブは2020年11月3日の夜に新しいスタジアムで最初の試合を行い、ドンカスター・ローヴァーズと2-2で引き分けた。[65]クラブのユースコーチであるマーク・ロビンソンは、成績不振が続いた後、2021年1月30日にホッジスに代わった。[66]ロビンソンはシーズンを好転させ、クラブは最後から2番目の試合日に降格を免れた。[67] 2021-22シーズンの終わりに、ウィンブルドンはリーグ1からの降格を免れず、23位で終了した。[ 68]
シーズンごとの記録
紋章と色彩
クラブの紋章はウィンブルドン市の紋章に基づいており、黒い双頭の鷲が描かれている。これは、かつてジュリアス・シーザーがウィンブルドン・コモンに陣取ったという地元の伝説に由来しており、このシンボルはシーザー自身の紋章にもなっている。[70]
AFC ウィンブルドンのキットに選ばれた色は、伝統的に元祖ウィンブルドンがフットボールリーグの頂点に上り詰めたことを象徴するロイヤルブルーと黄色でした (当時ウィンブルドンが着用していた濃いネイビーブルーと黄色ではなく、これは 1993 年に採用されたばかりのものでした)。2002 年のプレシーズン親善試合でのみ使用された最初のキットは、ロイヤルブルーのシャツ、白のショーツ、白のソックスで構成されていました。それ以来、ホームキットは常にロイヤルブルーを基調とし、黄色のディテールが施されています。2002 年から 2004 年まで使用されたアウェーキットは白でしたが、それ以降は通常、黄色を基調とし、青のディテールが施されています。
2011年8月6日のブリストル・ローヴァーズとのフットボールリーグ初戦を記念して、チームは白と青の記念キットを着用した。これは、旧第4ディビジョン（現在のリーグ2 ）のフットボールリーグのメンバーとしての最初のシーズンを記念するため、オリジナルのウィンブルドンが1977-78年に着用したものをベースにしたものである。著作権侵害を防ぐため、アディダスオリジナルの3本のトレードマークのストライプは1本の青のストライプに置き換えられ、シャツにはこの機会に合わせて修正された紋章が飾られた。[71]
2020年5月14日、クラブはウィンブルドンの1988年のFAカップ優勝から32年、そしてプラウレーンの新スタジアムのオープンを記念して、わずかに修正された新しい公式クラブ紋章を発表しました。[72]
スポンサーシップとキットメーカー
AFCウィンブルドンのシャツは、2002年のクラブ創設以来、コンピュータゲーム開発会社のスポーツ・インタラクティブ社からスポンサーを受けている。 [74]クラブが使用するキットは現在アンブロ社が製造している。これまでの製造元は、アンブロ社（2002年、2023年現在）、テンペスト・スポーツ社（2002年～2014年）、[75] [76]アドミラル・スポーツウェア社（2014年～2018年）であった。[77]その他のクラブスポンサーには、チェリー・レッド・レコード、作家でYouTuberのジョン・グリーン、[78] [79] プーマ（2018年～2022年）、ヒュンメル（2022年～2023年）がある。
2022年4月、クラブは2022–23シーズンの開幕に向けてユニフォームメーカーをヒュンメルに変更することを発表した。これは、1988–89年から1990–91年の3シーズンに元ウィンブルドンのユニフォームメーカーであったヒュンメルとの懐かしいつながりである。 [80] 2023年3月6日、AFCウィンブルドンは、ヒュンメルの英国代理店であるエリートスポーツグループが破産管財人となったため、ユニフォームメーカーをヒュンメルからアンブロに変更すると発表した。[81]
マスコット
2006年、AFCウィンブルドンはクラブを代表する新しいマスコットを導入した。これは、ウィンブルドンの元々のホームグラウンドであるプラウ・レーン（1912年 - 1998年）と現在のプラウ・レーンの両方に最も近い鉄道駅であるヘイドンズ・ロードにちなんで「ヘイドン」と呼ばれるウォンブルである。[82]
2003年にクラブがミルトン・キーンズに移転したとき、当時のマスコットであるウォンブルのワンドルの使用許可は更新されなかった。ウォンブルズブランドの所有者がウィンブルドンFCとの関係を望まなかったためである。[83]
ライバル関係
ミルトン・キーンズ・ドンズ
AFCウィンブルドンの最も明白なライバルは、 2003年にウィンブルドンがミルトン・キーンズに移転したことにより誕生したクラブ、ミルトン・キーンズ・ドンズである。 [84]しかし、AFCウィンブルドンのサポーターの間では、これをライバル関係と見なすべきかどうかについて議論がある。一部のサポーターはクラブの正当性を認めていないため、ライバルとは見なせないと主張している。[85]両チームはカップ戦で4回対戦しており、全試合がミルトン・キーンズで行われ、AFCウィンブルドンが1勝、1試合がPK戦に突入した。2015-16シーズンにMKドンズがチャンピオンシップから降格し、AFCウィンブルドンがリーグ2から昇格したため、AFCウィンブルドンとミルトン・キーンズ・ドンズは2016-17シーズンに初めて同じリーグ部門で競い合った。そのシーズンのリーグ戦では、両クラブとも1勝1敗だった。両クラブ間で行われた９つのリーグ戦では、ウィンブルドンが１勝、３引き分け、５敗だった。
クローリータウン
AFCウィンブルドンの主なライバルの一つはクローリー・タウンである。[86]これは純粋に、2009年以来、非リーグレベルで頻繁に対立していたためである。クローリーがリーグ1に昇格したため、2012年から2015年の間、両チームは対戦しなかった。しかし、2014-15シーズン中にクローリーが降格したため、2015年8月15日に両チームは対戦し、ドンズが2-1で勝利した。ウィンブルドンが2016年にリーグ1に昇格してから2022年にリーグ2に降格するまでの間、両チームは2020-21 FAカップの第2ラウンドで一度だけ公式戦で対戦し、クローリー・タウンが2-1で勝利した。2022-23シーズン以降、両チームは同じリーグに戻り、2回対戦し、各試合でホームチームが勝利した。
サットン・ユナイテッド
AFCウィンブルドンは2022年までサットン・ユナイテッドとリーグを共にしたことはなかったが、地理的に近いことから両クラブは友好的なライバル関係にある。サットンは2002年7月10日に再編されたドンズと初めて対戦し、ガンダー・グリーン・レーンで4対0で勝利した。[87] 2017年のFAカップで対戦する前、両チームの直近の公式戦は2013年4月11日にガンダー・グリーン・レーンで行われた2013サリー・シニア・カップ準決勝であり、サットンが5対2で勝利した。 [88]両チームは2017年1月7日にFAカップ第3ラウンドで対戦し、0対0の引き分けに終わった。[89]再試合は2017年1月17日にキングスメドウで行われ、サットンが3対1で勝利した。[90]両クラブは2022-23シーズンは リーグ2に所属することになる。
スタジアム
プラウレーン
AFCウィンブルドンは、2002年の創設以来、その主な目標の1つは、マートンで試合をすること、そして、80年以上にわたって初代ウィンブルドンが試合をしてきた「精神的な故郷」とみなす、初代プラウ・レーンの近くに新しいスタジアムを建設することであると述べてきた。この目標は、古いサッカースタジアムがあった場所から約250ヤード離れたプラウ・レーンにあるウィンブルドン・グレイハウンド・スタジアムの跡地に、新しい専用スタジアムを建設するプロジェクトの基礎となった。
グレイハウンドスタジアムの敷地を多目的スタジアムまたはサッカースタジアムとして開発する計画は、2013年以前にクラブとメディアによって頻繁に公表されていました。2013年にAFCウィンブルドンは、開発業者のギャリアードホームズと協力してグレイハウンドスタジアムと周辺の土地の共同入札を行い、新しいサッカースタジアム、600戸の住宅ユニット、さまざまなショップやコミュニティ施設を建設することについて、マートン評議会と協議中であると発表した。 [91]
サッカースタジアムの計画は、2015年12月10日にマートン評議会で全会一致で承認されました。[92] [93]新しいサッカースタジアムと住宅の準備のための敷地の整地は、2018年3月16日に開始されました。[94]スタジアムのオープンは当初2019年夏の予定でしたが、遅れにより、おおよその完成日は2020年10月25日に延期されました。[95]土地の自由保有権は、2018年12月24日にAFCウィンブルドンの子会社に譲渡され、他の取引ではキングスメドウの所有権が正式にチェルシーに譲渡されました。[96]新しいスタジアムの初期収容人数は9,215人で、[1]後日最大20,000人まで拡張するオプションがあります。[59] [97]
ウィンブルドンは、プラウ・レーンの完成中、ロフトゥス・ロードで2020-21シーズンの最初のホーム4試合を行った。 [98]クラブは2020年11月3日の夜にプラウ・レーンで最初の試合を行い、ドンカスター・ローバーズと2-2で引き分けた。[65]
ロフタス・ロード
AFCウィンブルドンは、プラウ・レーンの建設が完了するまでの間、クイーンズ・パーク・レンジャーズと暫定的にグラウンドを共有する契約を交わし、ロフトゥス・ロードで2020-21シーズンを開始した。同クラブは2020年10月末に同グラウンドを離れる前に、リーグ戦4試合とカップ戦2試合を同グラウンドで戦った。当時実施されていたコロナウイルス対策の制限により、ロフトゥス・ロードでの同クラブの試合はすべて無観客で行われた。
キングスメドウ
クラブは2020年5月までキングストン・アポン・テムズにある収容人数4,850人のキングスメドウ[99] [100]で試合を行っていた。2017年までAFCウィンブルドンはキングストニアンとグラウンドを共有しており、2003年夏以降はドン家が地主でキングストニアンが借家人であったが、それ以前は役割が逆であった。2015年11月、AFCウィンブルドンのサポーターは、マートンに計画されている新スタジアムの資金援助のため、キングスメドウをチェルシーに売却することを承認した[101] [102] 。 2017年12月13日、新スタジアム建設の契約が締結され[103] 、その結果キングストニアンは2017年にグラウンドを去った。
土地購入と負債
AFCウィンブルドンは2002年の創設時にキングストニアンとグラウンド共有契約を結び、隣接するキングストン・アポン・テムズ自治区のキングスメドウでホームゲームを開催した。
キングストニアンが破産を回避するために管理下に入り、2001年10月にキングスメドウのリース権を失った後、2002年4月にそのリース権は、当時クラブのオーナーでもあった不動産開発業者のラジェシュ・コスラに管理人から譲渡された。
SGMの後、AFCウィンブルドンの役員会は、キングスメドウの所有権を確保することで、両クラブの将来のためにグラウンドが保護されると感じました。2003年3月、ドンズトラストのメンバーはキングスメドウのリースの一部を購入することを投票で決定し、2003年6月にスタジアムのリースを購入する契約がラジェシュ・コスラと合意されました。[104] 300万ポンドの調達が必要でした。
AFCウィンブルドンは、キングスメドウを本拠地にする目的で、2003年6月にコスラから240万ポンドを調達してリース権を購入する以前から、キングスメドウの転貸借をしていた。キングストニアンは、慣例的な解約条項付きの25年間の転貸借契約をAFCウィンブルドンと締結した。両クラブはグラウンドを共有する取り決めを運営し、キングストニアンは優先的に安い賃貸条件を受けていた。[105]
拡大
2011-12シーズンの終わりに、AFCウィンブルドンは、既存のキングストンロードエンドに代わる、1,000人収容の全席席スタンドの新設工事を開始しました。これは、2012年10月13日のチェルトナムタウン戦までに完了し、観客数は4,409人でした。[106]新しいスタンドは、スポンサー契約により、以前はノーススタンドと名付けられ、2015年7月にジョングリーンスタンドに改名されました。この工事により、スタジアムの収容人数は2,265席で約4,850人に増加しました。[99]
販売
2015年、AFCウィンブルドンは、マートンの新スタジアムへの移転計画の資金を調達するため、キングスメドウをチェルシーに売却する計画に合意した。チェルシーは、このグラウンドを自チームのユースチームと女子チームのために使用することを意図しており、キングストニアンの受け入れには消極的だった。キングストニアンのファンは、クラブが自チームの本拠地を失うことになるとして抗議した。[107] [108] [ 109] [110]売却以来、キングストニアンはレザーヘッド、そしてコリンシアン・カジュアルズとグラウンドを共有しなければならなくなった。[111] AFCウィンブルドンは2020年5月にキングスメドウを離れた。[112]
所有権と法的地位
AFCW plc は、少なくとも 75% の所有権を保持することを約束しているサポーター グループである The Dons Trust の所有下に置かれました。2003 年に、キングスメドウの購入資金を調達するために、株式発行で少数株が売却されました。クラブの設立状況を考えると、この決定は一部の会員の間で懸念を引き起こしましたが、すぐに受け入れられました。[引用が必要]
ドンズ トラストは、金融サービス機構に「ウィンブルドン フットボール クラブ サポーターズ ソサエティ リミテッド」として登録されている産業および貯蓄団体です。ウィンブルドン独立サポーターズ アソシエーション (WISA) とは混同しないでください。ただし、WISA は定款上の目的の 1 つとして「AFC ウィンブルドンの持ち株会社の株式を購入する」ことを掲げています。
元最高経営責任者は引退した会計士のエリック・サミュエルソンで、年間1ギニーという名目上の報酬でフルタイムの職務を遂行していた。その理由は「1ポンドよりも高級に聞こえるから」だった。 [113]サミュエルソンは2019年に引退し、[114]クラブの元最高執行責任者であるジョー・パーマーが後任となった。[115]
地域活動
クラブは、地域社会全体の社会的拠点としての役割を重視しており、その役割の一部は、すべての人にサッカーをプレーする機会を提供することです。このため、AFCウィンブルドンは2004年にコミュニティサッカースキーム（CFS）を設立しました。2010年5月1日、AFCウィンブルドンのコミュニティサッカースキームは、地域社会におけるクラブの優れたコーチング施設が認められ、FAチャータースタンダードクラブプログラムで獲得できる最高ランクの賞であるFAチャータースタンダードコミュニティクラブ賞を受賞しました。クラブは、4〜14歳のあらゆる能力の子供を対象としたさまざまなサッカーコースを提供しており、子供たちはFA認定コーチから指導を受けます。クラブは、周辺の自治区、特にマートンとキングストンとの重要なつながりを持ち、サッカーとマルチスポーツプログラムを通じてできるだけ多くの子供たちにリーチすることを目指しており、そのおかげで、クラブは地域社会でスポーツコーチングの主要な提供者の1つになることができました。[116]
AFCウィンブルドンは、マートン、キングストン、近隣の自治区で学校コーチングプログラムも提供しています。クラブは、サッカーやその他のさまざまなスポーツを通じて、小学生と中学生の両方に健康的で活動的なライフスタイルを奨励することを目指しています。セッションは、楽しいコーチング環境の中で、学習、発達、健康意識に重点を置いて運営されています。2012年3月15日、CFSのコーチは、フットボールリーグのメインスポンサーであるnPowerと提携して、FAの「リスペクト」キャンペーンを学校の生徒に宣伝するコミュニティアウトリーチ計画に参加しました。10歳と11歳の約2,000人の子供が、ピッチ上で選手と審判の両方に対して暴言や身体的行為を決して許してはならないことを教えられました。学校での全国的な「リスペクト」計画の目的は、次世代のサッカー選手とサポーターから人種差別、同性愛嫌悪、暴力、反対意見を根絶することです。[117]
2012年3月27日、AFCウィンブルドンは、地域社会への顕著な貢献が認められ、首相ビッグソサエティ賞を受賞した初のサッカークラブとなった。同クラブがこの栄誉に輝いたのは、19のユースおよび女子チーム、学校保健およびスポーツプロジェクト（毎週何百人もの子供たちが、提供されたアウトリーチプログラムに参加している）を含む幅広い地域開発計画や、サッカーを教材として子供たちが数学を理解できるようにするスタジアムスクールなど、さまざまな革新的な活動を提供しているためである。[118]
当時のデービッド・キャメロン首相は、AFCウィンブルドンの受賞を祝福し、次のように述べた。
AFCウィンブルドンのチームは、ファンに応援できる地元クラブを提供しただけでなく、それ以上に、コミュニティを団結させ、クラブの将来に実際に関与する機会を与え、同時に地域の多くの人々の生活に大きな変化をもたらしました。サッカーはチームスポーツであり、AFCウィンブルドンは、人々がただ傍観するのではなく、参加して本当に協力することを選んだときに何が起こるかを示しました。ビッグソサエティの素晴らしい例です。AFCウィンブルドンとそのすべてのファンとサポーターに祝福を送ります。彼らの決意と献身により、ますます強くなっているコミュニティ所有のクラブが生まれました。[119]
賞を受賞したAFCウィンブルドンの最高経営責任者エリック・サミュエルソン氏は次のように述べた。
このクラブの功績は、協同組合所有のサッカークラブが、高い倫理基準を守り、地域社会への関与に熱心に取り組み、財政的に持続可能でありながら、ピッチ上で成功を収めることができることを示しています。クラブの成功とこの賞に貢献したすべての人は、非常に誇りに思うべきです。
— エリック・サミュエルソン、ナンバー10の公式ウェブサイトでの声明[120]
クラブのファンによって結成されたグループであるドンズ・ローカル・アクション・グループは、 2020年のCOVID-19パンデミックの際に活動を開始し、地域住民に十分な食糧が配布され、自宅待機の学生たちが授業に遅れずについていくために必要なテクノロジーを利用できるようにした。[121]
プレイヤー
現在のチーム
- 2024年8月15日現在 [122] [123]
注: 国旗は FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。一部の限定的な例外が適用されます。プレーヤーは FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
貸し出し中
注: 国旗は FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。一部の限定的な例外が適用されます。プレーヤーは FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
ユースチームについては、AFC ウィンブルドン育成チームおよびアカデミーを参照してください。
年間最優秀選手、クラブキャプテン、得点王
以下の表は、過去にクラブのキャプテンに選ばれた選手、ウィンブルドン独立サポーター協会（WISA）の年間最優秀選手、シーズン中に最も多くのリーグゴール（PKを含む）を決めた選手を時系列で示しています。
リーグ最多出場と最多得点
出場記録またはゴール記録を保持している AFC ウィンブルドンの全選手のリストについては、「AFC ウィンブルドンの記録と統計のリスト」を参照してください。
著名な元選手
ウィンブルドン オールドプレーヤー協会
ウィンブルドン・フットボール・クラブの歴史を取り戻そうとするWISAのキャンペーンの一環として、ウィンブルドン・オールド・プレーヤーズ・アソシエーション（WOPA）が2005年に結成されました。WOPAの会員資格は、元ウィンブルドンおよびAFCウィンブルドンの選手と監督なら誰でも持つことができます。60人の創立メンバーの中には、2002年にAFCウィンブルドンの初ゴールを決めたグレン・マルカイア[124]や、2002年8月から2004年5月の間に107ゴールを決めてクラブ史上最多得点者であり、2003-04年には66ゴールを決めてシーズン最多得点者のタイトルを保持しているケビン・クーパーがいました。他には、ジョン・ファシャヌ、デイブ・ビーザント、エファン・エコク、ニール・サリバン、デイブ・バセット、ウォーリー・ダウンズ、マーカス・ゲイル、ニール・アードリー、アラン・キンブル、アンディ・ソーン、ロジャー・ジョセフ、ディッキー・ガイ、アレン・バットスフォード、ロジャー・コネル、イアン・クック、ロイ・ロー、スティーブ・ガリアーズなど、昔のウィンブルドンの伝説の選手たちが参加した。[125] 2006年7月16日、WOPAはAFCウィンブルドンの支援を受けて、ウェンブリー・アリーナでのマスターズ・フットボール・トーナメントにチームを派遣した。 [126]チームにはカールトン・フェアウェザー、スコット・フィッツジェラルド、マーカス・ゲイル、ディーン・ホールズワースが含まれていた。
2010 年 6 月、ウィンブルドンの元選手であるヴィニー・ジョーンズが、1988 年の FA カップ優勝メダルを AFC ウィンブルドンのファンに寄贈しました。このメダルは、ウィンブルドンのプラウ レーンにあるスポーツ歴史博物館に展示されています。
管理
経営歴
- 2024年3月4日現在
これらの統計には、リーグ戦（プレーオフを含む）の結果、すべての主要なリーグカップ大会（コンバインド・カウンティーズ・リーグ・プレミア・チャレンジ・カップ、イスミアン・リーグ・カップ、カンファレンス・リーグ・カップ、フットボール・リーグ・カップ、フットボール・リーグ・トロフィーを含む）の結果、およびFA ヴェイズ、FA トロフィー、FA カップの結果が組み込まれています。
* テリー・イームズは懲戒処分により2月13日に監督の職を解かれたが、正式に解任されたのは2004年2月18日であった。彼の停職後、その役割はアシスタントのニッキー・イングリッシュが引き継いだ。[127]
** ウォーリー・ダウンズは、試合への賭けに関してサッカー協会から告発された後、2019年9月25日に監督としての地位を停止され、アシスタントのグリン・ホッジスが彼の職務を引き継いだ。ダウンズは、賭博に関するサッカー協会の規則に違反したことを認めた後、2019年10月20日にFAから停止処分を受けるまで正式に解任されなかった。その後、ホッジスが彼の後任に指名された。[128]
再開コーチと交代コーチ
2021年春、AFCウィンブルドンはアンディ・パースローをリスタートコーチに任命し、イングランドフットボールリーグのクラブとして初めてリスタート専門コーチを任命した。[129] [130] 2021年夏、AFCウィンブルドンはサミー・ランダースを交代コーチに任命し、イングランドフットボールリーグのクラブとして初めて交代専門コーチを任命した。[131] [132] [133]
女性
AFCウィンブルドン女子は、2002-03シーズン終了後にウィンブルドンから所属を変更した。
ケビン・フォスターが監督を務め、チームはFA 女子ナショナルリーグ サウスで競います。
ウィンブルドン女子の元選手、ソフィー・ホスキングは、 2012年ロンドン大会の女子軽量級ダブルスカルで英国チームに金メダルをもたらしました。ホスキングはAFCウィンブルドンの熱心な支持者であり続け、2012年8月4日にドーニー・レイクで行われたオリンピック決勝戦では、クラブのロイヤルブルーとイエローのネイルを塗ってその姿勢を示しました。
記録
AFCウィンブルドンのクラブ記録は以下の通りである: [68]
- FAカップのベストパフォーマンス: 2018-19年第5ラウンド
- EFLカップの最高成績: 第3ラウンド、2021–22、2024–25
- EFLトロフィーのベストパフォーマンス: 準々決勝、2020–21、2023–24
- FAトロフィーの最高成績: 第3ラウンド、2007–08、2009–10
- FAボウルズベストパフォーマンス: 第4ラウンド、2003-04年
栄誉
AFCウィンブルドンの栄誉には以下のものがある: [134]
リーグ
- リーグ2（レベル4）
- プレーオフ優勝者: 2016
- 会議（レベル5）
- プレーオフ優勝者: 2011
- カンファレンス サウス(レベル 6)
- 優勝: 2008–09
- イスミア同盟
- プレーオフ優勝者: 2008
- イスミアンリーグ ディビジョン1
- 優勝: 2004–05
- コンバインドカウンティーズリーグ
- 優勝: 2003–04
カップ
- コンバインド・カウンティーズ・リーグ・プレミア・チャレンジカップ
- 優勝者: 2003–04
- マン島トーナメント
- 優勝者: 2009–10 [135]
- レーンズカップ
- ロンドンシニアカップ
- 優勝者: 2013–14 [138]
- サリーシニアカップ
- 優勝者: 2004–05 [139]
参考文献
- ^ プラウ・レーン
- ^ Parker, Raj; Stride, Steve ; Turvey, Alan (2002年5月28日). ウィンブルドンFCのミルトン・キーンズへの移転希望に関する独立委員会報告書(PDF) . The Football Association . pp. 17–18, 61–67. 2004年11月19日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2014年12月13日閲覧。
この提案は相当な反対に遭っており、WFCファンだけからではない。...私たちが受け取った何百もの（600を超える）通信のほとんどは、この提案に反対している。それらは通常、個々のWFCファンからのものである。57. 他の多くのクラブのサポーター協会や個人ファン、そして米国、オーストラリア（ウィンブルドン・サポーターズ・ダウンアンダー）、ロシア、ノルウェーなどの遠く離れた人々も同様の意見を表明している。 ... ファンは、ミルトン・キーンズにクラブがある方が、クラブが全くないよりはましだと考えているわけではない。
- ^ ab ホワイト、ジム (2003 年 1 月 11 日)。「ピッチバトル」。ガーディアン。ロンドン: ガーディアン ニュース アンド メディア。2009年6 月 5 日閲覧。
翌週の土曜日、キングストン アポン テムズのセルハースト パークから 10 マイル離れた、こじんまりとしたキングスメドウ フットボール グラウンド周辺の道路は、キックオフの 1 時間前には人でいっぱいになっていた。ウィンブルドンのファンは、オーナーが愛するクラブを導く方向性にうんざりして、ここで独自のフットボール クラブを設立した。... ウィンブルドンのファンは、クラブのオーナーと絶え間なく争っているようだった。昨シーズン、時にはその激しい非難があまりにも激しく、セルハースト パークのディレクターズ ボックスは、サポーターが観客に悪口を言いまくる試合中ずっと取り囲まれていた。... 2001 年初頭、ウィンブルドンのオーナーは、クラブをバッキンガムシャーの新市街に移転する意向を発表した。ファンたちは、クラブは自分たちのコミュニティーに残るべきだと強く主張した。「彼らは私たちのクラブを盗もうとしたのです」とウィンブルドン独立サポーター協会（Wisa）のケビン・ライ氏は言う。「盗んで70マイル北に移動させる。まさに窃盗そのものです」
- ^ 「ドンズがミルトン・キーンズの許可を得る」BBC、2002年5月28日。 2009年8月31日閲覧。
- ^ 「AFC Wimbledon Website, Honours」。AFC Wimbledon。2007年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月23日閲覧。
- ^ ab 「AFCウィンブルドンがイングランド記録を樹立」BBC、2004年11月13日。 2007年11月23日閲覧。
- ^ ab 「本当のウィンブルドンがフットボールリーグに昇格」。Soccernews.com。2012年7月12日。2011年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月12日閲覧。
- ^ Bose, Mihir (2001年8月16日). 「Inside Sport: Hammam cast in villain's role as Dons seek happy ending」 . The Telegraph . 2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月23日閲覧。
- ^ 「観客動員数の減少は離脱したAFCウィンブルドンの観客動員数を下回る」BBC、2003年6月6日。 2007年11月23日閲覧。
- ^ ジャクソン、ジェイミー（2011年7月30日）。「AFCウィンブルドン、フットボールリーグへの旅の後に『驚きの感覚』を感じる」ガーディアン。 2016年5月26日閲覧。
- ^ abc 「AFCウィンブルドン：地元のサッカークラブの歴史」katzpaw.co.uk。2014年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月26日閲覧。
- ^ ab Buckley, Will (2002年7月14日). 「クラブ誕生; オブザーバー」.ガーディアン. 2010年5月13日閲覧。
- ^ 「A Brief History of Local Football」。マートン評議会公式ウェブサイト。2012年5月29日。2010年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月29日閲覧。
- ^ 「AFC WIMBLEDON – whatsbehindthebadge」 。 2024年12月1日閲覧。
- ^ 「AFCウィンブルドン 対サットン・ユナイテッド戦レポート」 AFCウィンブルドン 2002年7月10日 2007年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月23日閲覧。
- ^ 「Combined Counties Football League Premier Division league table 2002–03」 AFC Wimbledon。2007年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月23日閲覧。
- ^ ロバートソン、スチュアート（2004年2月20日）。「AFCウィンブルドンがイームズを『重大な不正行為』で解雇」。independent.co.uk 。2016年5月15日閲覧。
- ^ “AFC Wimbledon season 2003–04”. wimbledonheritage.co.uk. 2020年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月15日閲覧。
- ^ “AFC Wimbledon 4 – 1 North Greenford United”. wimbledonheritage.co.uk. 2020年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月15日閲覧。
- ^ 「Managerial Appointment」 AFC Wimbledon 2004年12月4日。2013年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月3日閲覧。
- ^ 「Walton & Hersham 1 – 2 AFC Wimbledon」。wimbledonheritage.co.uk。2013年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月17日閲覧。
- ^ ab 「ドンズについておそらく知らない10のこと」exetercityfc.co.uk. 2014年1月21日。2016年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月21日閲覧。
- ^ 「ヘンドン 0 – 1 AFC ウィンブルドン」 wimbledonheritage.co.uk 2006年5月12日。 2007年11月24日閲覧。
- ^ 「Fisher Athletic 2 – 1 AFC Wimbledon」. wimbledonheritage.co.uk . 2013年2月17日閲覧。
- ^ 「サリー・シニア・カップ対キングストニアン戦の試合レポート」 AFCウィンブルドン 2006年5月12日 オリジナルより2007年12月5日時点のアーカイブ。 2007年11月24日閲覧。
- ^ 「AFCウィンブルドンが18ポイント減点」BBCフットボール。 2012年9月24日閲覧。
- ^ 「FAがAFCウィンブルドンの処罰を短縮」BBCフットボール。 2012年9月24日閲覧。
- ^ 「Bromley 1 – 0 AFC Wimbledon」. wimbledonheritage.co.uk . 2012年9月24日閲覧。
- ^ “Dave Anderson Leaves”. wimbledonheritage.co.uk. 2013年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月24日閲覧。
- ^ “Dons Announce New Manager”. wimbledonheritage.co.uk. 2013年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月24日閲覧。
- ^ 「AFC Wimbledon 3 – 1 AFC Hornchurch」. wimbledonheritage.co.uk . 2012年9月24日閲覧。
- ^ 「ステインズ・タウン 1 – 2 AFC ウィンブルドン」。wimbledonheritage.co.uk。2013年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月24日閲覧。
- ^ 「AFC ウィンブルドン 3 – 0 セント・オールバンズ・シティ」 wimbledonheritage.co.uk . 2012年9月24日閲覧。
- ^ 「AFCウィンブルドン グラウンドガイド」。Football Ground Guide.com。2012年7月12日。 2012年7月12日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「AFCウィンブルドンがプロモーションを締めくくる」BBC、2009年4月25日。2009年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月3日閲覧。
- ^ 「AFC ウィンブルドン 6 – 1 フリートウッド・タウン」BBC フットボール2012年9月13日閲覧。
- ^ 「AFCウィンブルドン 0–0 ルートン・タウン（PK4–3）」BBC。2011年5月21日。 2011年5月21日閲覧。
- ^ 「テリーとスチュアートが退団」AFCウィンブルドン。 2012年9月19日閲覧。
- ^ 「元ドンズの選手が新監督として復帰」AFCウィンブルドン。 2012年10月10日閲覧。
- ^ 「ミルトン・キーンズ・ドンズ 2-1 AFCウィンブルドン」BBCフットボール2016年9月1日閲覧。
- ^ 「AFCウィンブルドン 2-1 フリートウッド・タウン」BBCフットボール2013年4月27日閲覧。
- ^ Bloss, Andrew (2013年12月6日). 「サッカー選手2人が八百長で起訴」. Your Local Guardian . 2023年3月23日閲覧。
- ^ 「ホワイトホークFCの選手2人が八百長で起訴」The Argus 2013年12月5日2013年12月6日閲覧。
- ^ 「八百長：3人目のサッカー選手が起訴」BBCニュース。 2014年1月17日閲覧。
- ^ 「3人目の元ホワイトホークのサッカー選手が八百長捜査で起訴」The Argus 2014年1月17日2014年1月17日閲覧。
- ^ 「ビジネスマンとサッカー選手、八百長で投獄」BBCニュース、2014年6月20日。 2023年3月23日閲覧。
- ^ リチャーズ、ビクトリア（2014年6月20日）。「フットボールの八百長トリオが刑務所へ」インディペンデント。2023年3月23日閲覧。
- ^ 「AFCウィンブルドンが3ポイント減点」BBCスポーツ。 2023年3月23日閲覧。
- ^ 「ミルトン・キーンズ・ドンズ 3 – 1 AFCウィンブルドン」BBCフットボール。 2014年8月13日閲覧。
- ^ 「ミルトン・キーンズ・ドンズ 2 – 3 AFCウィンブルドン」BBCフットボール。 2017年1月23日閲覧。
- ^ 「AFCウィンブルドン 1 – 2 リバプール」BBCフットボール。 2015年1月5日閲覧。
- ^ ロング、サム（2016年4月30日）。「AFCウィンブルドン、スティーヴニッジとの引き分けでリーグ2のプレーオフ出場権を獲得」イブニングスタンダード。
- ^ 「AFCウィンブルドン 1-0 アクリントン・スタンレー」スカイスポーツ。 2016年5月14日閲覧。
- ^ 「アクリントン・スタンレー 2–2 AFCウィンブルドン（合計2–3）」BBCフットボール。 2016年5月21日閲覧。
- ^ 「AFCウィンブルドン 2-0 プリマス・アーガイル」BBCフットボール。 2016年5月30日閲覧。
- ^ 「チャールトン・アスレティック 1-2 AFCウィンブルドン」BBCフットボール。 2016年9月17日閲覧。
- ^ 「AFCウィンブルドン 2-0 ミルトン・キーンズ・ドンズ」BBCフットボール。 2017年5月4日閲覧。
- ^ 「AFCウィンブルドン 3-1 チャールトン・アスレティック」BBCフットボール。 2017年12月3日閲覧。
- ^ ab 「AFCウィンブルドン、議会合意後プラウ・レーンに新スタジアム建設へ」BBC 2017年12月13日2017年12月13日閲覧。
- ^ 「ドンカスター・ローヴァーズ 0-0 AFCウィンブルドン」BBCフットボール。 2018年5月2日閲覧。
- ^ 「ニール・アードリー：AFCウィンブルドンのボスが6年以上の在任期間を経て退任」BBCフットボール。 2018年11月12日閲覧。
- ^ ab 「ウォーリー・ダウンズがAFCウィンブルドンの新監督に就任」AFCウィンブルドン公式サイト。 2018年12月4日閲覧。
- ^ 「ブラッドフォード・シティ 0-0 AFCウィンブルドン：ドンズが無得点の引き分けで勝利」BBCフットボール。 2019年5月4日閲覧。
- ^ 「クラブ声明」www.afcwimbledon.co.uk . 2019年9月25日閲覧。
- ^ ab 「AFCウィンブルドン 2–2 ドンカスター・ローヴァーズ」BBCスポーツ。 2020年11月3日閲覧。
- ^ 「AFCウィンブルドンがマーク・ロビンソンを新ヘッドコーチに任命」AFCウィンブルドン. 2021年2月17日. 2021年3月26日閲覧。
- ^ 「ドンズ、ポンペイの敗北後もリーグ1の地位を維持」AFCウィンブルドン。 2021年5月4日閲覧。
- ^ ab Rundle. 「フットボールクラブ歴史データベース - ウィンブルドン」。
- ^ 「ジョニー・ジャクソン：AFCウィンブルドンが元チャールトン監督を新監督に任命」BBCスポーツ。2022年5月16日。 2024年10月4日閲覧。
- ^ 「Borough of Wimbledon Coat of Arms – Merton Memories Photographic Archive」. photoarchive.merton.gov.uk . 2022年5月23日閲覧。
- ^ 「AFC ウィンブルドン キット」。historicalkits.co.uk。2012年3月30日。 2012年3月30日閲覧。
- ^ 「新しい紋章は我々の最も偉大な日、そして新しい時代を祝う」www.afcwimbledon.co.uk。
- ^ 「AFCウィンブルドン」。歴史的サッカーキット。 2019年4月3日閲覧。
- ^ Tom Bramwell (2002 年 7 月 10 日). 「Sports Interactive が AFC Wimbledon をスポンサー」. GamesIndustry.biz . 2007 年6 月 21 日閲覧。
- ^ AFCウィンブルドンが着用した最初の3つのキットのデザイナー、マーク・ジョーンズ
- ^ 「The Tempest End」. wimbledonheritage.co.uk . 2013年8月11日閲覧。
- ^ 「ドンズが新キット契約を発表」。2014年6月23日閲覧。
- ^ 「クラブスポンサー」 AFCウィンブルドン2021年5月4日閲覧。
- ^ Chilton, Martin (2016年4月1日). 「ジョン・グリーンがAFCウィンブルドンについての映画を製作へ」。The Telegraph。ISSN 0307-1235。 2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月23日閲覧。
- ^ 「再びフンメルとチームを組む！」www.afcwimbledon.co.uk . 2022年5月23日閲覧。
- ^ 「ダブルダイヤモンド・ドンズ！アンブロとの契約が合意」www.afcwimbledon.co.uk . 2023年3月6日閲覧。
- ^ ストックフォード、タラ。「ウォンブルズのフットボールマスコット」。Tidy Bag 。 2019年1月20日閲覧。
- ^ スタッフ (2003年5月12日). 「ウィンブルドンのウォンブルが去る」.ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2024年12月1日閲覧。
- ^ Gratton, Aaron (2014年6月17日). 「MKドンズとAFCウィンブルドンはライバル関係ではない」. The Huffington Post UK . 2016年3月17日閲覧。
- ^ Couper, N (2004). これが私たちの時代: AFC ウィンブルドン物語。ロンドン: チェリー レッド ブックス
- ^ 「2012–13 Football Rivalry Survey Results」. The Chris Whiting Show 2012年8月28日. 2016年3月17日閲覧。
- ^ “サットン・ユナイテッド 4 AFCウィンブルドン 0: 試合レポート”. AFCウィンブルドン公式サイト. 2018年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月8日閲覧。
- ^ 「サットン対ウィンブルドン：試合レポート」。サットン・ユナイテッド公式サイト。2013年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月11日閲覧。
- ^ 「FAカップ第3ラウンド：リーグ2のニューポートかプリマスがリバプールを訪問」BBCスポーツフットボール。 2016年12月5日閲覧。
- ^ サットンのビアモウとフィチェットが終盤に得点し、FAカップで10人になったウィンブルドンを驚かせるThe Guardian、2017年1月17日。2017年1月17日閲覧。
- ^ 「新スタジアムが一歩近づいた」AFCウィンブルドン。2013年9月19日。 2015年12月10日閲覧。
- ^ 「新スタジアム建設が承認」AFCウィンブルドン、2015年12月10日。 2015年12月10日閲覧。
- ^ 「ウィンブルドンのプラウ・レーンの復活が計画者らに承認される」BBCニュース。2015年12月10日。 2015年12月10日閲覧。
- ^ 「新スタジアム建設のため解体工事が開始」AFCウィンブルドン、2018年3月16日。 2018年4月15日閲覧。
- ^ ハースト、サマンサ（2019年8月6日）。「AFCウィンブルドンは、プラウレーンの新スタジアム建設資金の調達のため、Seedrsで200万ポンドを募集中」。クラウドファンド・インサイダー。 2019年8月24日閲覧。
- ^ 「Plough Lane – 土地譲渡完了」AFC Wimbledon . 2018年12月24日閲覧。
- ^ 「Home Sweet Home」AFCウィンブルドン。2019年7月8日。 2019年7月8日閲覧。
- ^ 「ドンズ、QPRで新シーズンスタート」www.afcwimbledon.co.uk .
- ^ ab 「AFCウィンブルドン：チェリーレッドレコードスタジアム」。フットボールグラウンドガイド。2016年2月4日。2016年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月17日閲覧。
- ^ “最新ニュース”. 2012年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月21日閲覧。
- ^ ルイス、マット（2015年11月17日）。「チェルシーがキングスメドウを購入：AFCウィンブルドンファンがブルーズへのグラウンド売却を圧倒的に承認」。getwestlondon。
- ^ ジョンソン、サイモン（2015年11月17日）。「チェルシーがキングスメドウを200万ポンドで買収、ウィンブルドンはホームに一歩近づく」イブニングスタンダード。
- ^ 「AFCウィンブルドン、プラウ・レーンに新グラウンド建設許可 この記事は2年以上前のもの」。ガーディアン。2017年12月13日。 2020年8月26日閲覧。
- ^ キングスメドウの購入に関する公開会議 2008年5月10日アーカイブ、Wayback Machine 2003年5月18日日曜日
- ^ Wigmore, Simon (2003年4月1日). 「Non-League: Fans seek control」 . The Daily Telegraph . 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月24日閲覧。
- ^ 「AFCウィンブルドン 1–2 チェルトナム」BBCスポーツ。
- ^ エイムズ、ニック（2017年4月25日）。「キングストニア人がキングスメドウを去る：現代のフットボールの寓話における付随的被害？」ガーディアン。 2018年10月29日閲覧。
- ^ 「ケリー、AFCとの契約でキングストニアンが潰れると恐れる」ニュースショッパー、2003年5月30日。 2018年10月29日閲覧。
- ^ ミッチェル、ジョナサン（2017年1月5日）。「Ksは危機に瀕している？クラブの将来に対する不確実性が高まる中、ファンはキングストニアン買収のチャンスを拒否」サリー・コメット。 2018年10月29日閲覧。
- ^ ミッチェル、ジョナサン (2017年3月7日)。「『レザーヘッドは遠すぎる』：キングストニアンのファンがホーム試合中に新スタジアムへの移転に抗議」サリー・コメット。 2018年10月29日閲覧。
- ^ 「キングストニアンFCとコリンシアン・カジュアルズFCの共同声明」kingstonian.com。 2018年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月20日閲覧。
- ^ 「クラブはスタジアムの清掃に協力してくれたボランティア全員に感謝する」AFCウィンブルドン。Twitter 。 2020年6月4日閲覧。
- ^ 「プレーオフ決勝でAFCウィンブルドンかルートンが復活を待つ」ガーディアン紙2011年5月19日2011年5月21日閲覧。
- ^ 「クラブ発表：エリック・サミュエルソン」AFCウィンブルドン。 2019年4月8日。
- ^ 「クラブ発表：AFCウィンブルドンCEO」AFCウィンブルドン。 2019年4月17日閲覧。
- ^ 「AFC Wimbledon Community Football Scheme」。AFC Wimbledon。2012年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月25日閲覧。
- ^ 「AFCウィンブルドンのコーチ陣が学校での尊重を呼び掛け」ウィンブルドン・ガーディアン、2012年3月14日。 2012年9月16日閲覧。
- ^ 「AFCウィンブルドンがビッグ・ソサエティ賞を受賞」。10ダウニング街。2012年3月27日。 2012年3月27日閲覧。
- ^ 「AFCウィンブルドンがビッグ・ソサエティ賞を受賞」首相官邸。 2016年5月4日閲覧。
- ^ ウィンブルドンがビッグ・ソサエティ賞を受賞。
- ^ Morrissy-Swan, Tomé (2020年5月5日). 「チーム努力：地元コミュニティの食糧支援に取り組むロンドンのサッカークラブ」。The Telegraph。2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月16日閲覧。
- ^ 「残留リスト発表」AFCウィンブルドン。 2023年7月1日閲覧。
- ^ 「ファーストチームのメンバー」AFCウィンブルドン2022年7月1日閲覧。
- ^ Crane, Rob (2002年7月10日). 「Match report Wednesday 10 July 2002 Pre-season friendly Bromley 2 – 1 AFC Wimbledon」. AFC Wimbledon Official Website. 2003年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月6日閲覧。
- ^ クラブ誕生、ウィル・バックリー、ガーディアン、2002年7月14日
- ^ 「ウィンブルドン独立サポーター協会のウィンブルドン・オールド・プレーヤー協会（WOPA）に関するニュース記事」ウィンブルドン独立サポーター協会。2006年5月23日。2008年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月24日閲覧。
- ^ ロバートソン、スチュアート（2004年2月20日）。「Non-League Notebook」。インディペンデント。2016年12月23日閲覧。
- ^ 「Wally Downes: AFC Wimbledon part with manager」BBCスポーツ。2019年10月20日。 2019年10月26日閲覧。
- ^ “AFC Wimbledon restarts coach Andy Parslow”. londonnewsonline.co.uk (アーカイブ). 2023年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ フィッシャー、ベン（2021年9月22日）。「AFCウィンブルドン：セットプレーの王者たちはアーセナルを自分たちの調子で踊らせることを目指す」。ガーディアン。theguardian.com。
- ^ 「「我々は彼らを『フィニッシャー』と呼んでいる。控え選手ではない。その言葉はネガティブだ」――サッカー界初の『交代コーチ』に会う」 theathletic.com (アーカイブ)。2021年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「『この中の1人が試合の勝敗を決定づけるかもしれない』―交代コーチはサッカーの未来か？」BBCスポーツ。2021年10月25日。
- ^ 「クリスティアーノ・ロナウドの交代選手としての不機嫌は、サッカー界がこの重要な役割との関係を変える必要があることを示している」skysports.com。
- ^ ランドル。「フットボールクラブ歴史データベース - ウィンブルドン」。
- ^ 「AFCウィンブルドン、ラムジー大会で実力を発揮」 iomtoday.co.im. 2013年3月21日。2013年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月21日閲覧。
- ^ 「レーンズカップ対トゥーティング＆ミッチャム・ユナイテッド2007戦レポート」AFCウィンブルドン。2012年4月1日。2009年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月1日閲覧。
- ^ 「レーンズカップ対トゥーティング＆ミッチャム・ユナイテッド2011戦レポート」AFCウィンブルドン。2012年4月1日。2014年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月1日閲覧。
- ^ 「AFCウィンブルドンがロンドンシニアカップのチャンピオンに」ロンドンFA 。 2023年12月27日閲覧。
- ^ 「2004年サリー・シニアカップ対ウォルトン＆ハーシャム戦の試合レポート」AFCウィンブルドン。2012年4月1日。2012年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月1日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、 AFCウィンブルドンに関連するメディアがあります。
- 公式サイト
- ドンズ・トラスト
- BBCスポーツのAFCウィンブルドン：クラブニュース - 最近の試合結果と試合日程
- サッカークラブ歴史データベースのAFCウィンブルドン