Loading article…
| 2003 ボストン レッドソックス | ||
|---|---|---|
| アメリカンリーグワイルドカード優勝者 | ||
 レッドソックスはボルチモア・オリオールズに勝利し、2003年のアメリカンリーグのワイルドカード獲得を祝った。 | ||
| リーグ | アメリカンリーグ | |
| 分割 | 東 | |
| 球場 | フェンウェイパーク | |
| 市 | ボストン | |
| 記録 | 95-67 (.586) | |
| 区分場所 | 2番目 | |
| オーナー | ジョン・W・ヘンリー（ニューイングランド・スポーツ・ベンチャーズ） | |
| 社長 | ラリー・ルッキーノ | |
| ゼネラルマネージャー | テオ・エプスタイン | |
| マネージャー | グレイディ・リトル | |
| テレビ | WSBK-TV (ショーン・マクドノー、ジェリー・レミー) NESN (ドン・オルシロ、ジェリー・レミー) | |
| 無線 | WEEI (ジェリー・トルピアーノ、ジョー・カスティリオーネ) WROL (ルイス・ティアント、ウリ・ベレンゲル、 フアン・ペドロ・ビジャマン) | |
| 統計 | ESPN.com 野球リファレンス | |
| ||
2003年のボストン・レッドソックスのシーズンは、同球団のメジャーリーグベースボール史上103年目のシーズンであった。レッドソックスは95勝67敗の成績でア・リーグ東地区2位となり、後にア・リーグ優勝を果たしたニューヨーク・ヤンキースに6ゲーム差をつけられた。レッドソックスはア・リーグのワイルドカードとしてポストシーズンに進出し、ア・リーグ・ディビジョン・シリーズでア・リーグ西地区優勝のオークランド・アスレチックスを破った。その後レッドソックスはア・リーグ優勝決定シリーズでヤンキースに敗れた。
レッドソックスは、得点（961）、打率（.289）、出塁率（.360）、そしておそらく最も印象的なのは、1927年のヤンキースが保持していた新記録を樹立したチーム長打率.491など、ほぼすべての攻撃分野でメジャーリーグをリードした。この記録は、2019年シーズンにアストロズ（.495）とツインズ（.494）がともにレッドソックスを上回るまで保持された。 [1]また、レッドソックスは649本の長打を放ち、これは1シーズンで1チームが記録した最多記録であった。[2] [3]
2003年5月、レッドソックスは、1971年から1991年の間にフロリダ州ウィンターヘイブンのチームの春季トレーニング場で、レッドソックスのクラブハウス係員ドナルド・ジェームズ・フィッツパトリックから少年時代に性的虐待を受けたと主張する7人の男性によって連邦裁判所に起こされた訴訟を和解した。訴訟では315万ドルの損害賠償を要求したが、和解条件は明らかにされなかった。[4]
オフシーズン中にレッドソックスと契約を結んだため、 これは指名打者のデビッド・オルティスにとって初のシーズンとなった。オルティスは2016年に引退するまでレッドソックスに在籍した。
新しいゼネラルマネージャーの募集
ルッキーノは当初、ブルージェイズのゼネラルマネージャーであるJP・リッチャルディを雇おうとしたが、リッチャルディはその申し出を拒否し、代わりにブルージェイズと長期契約を結んだ。[5]
2002年11月10日、オークランド・アスレチックスのゼネラルマネージャー、ビリー・ビーンは、レッドソックスの新ゼネラルマネージャーになるというオファーを受け入れた。[6]ビーンは数年前からレッドソックスへの入団に関心があることを公に表明しており、オークランドとの契約には、レッドソックスからのオファーを検討することを認める条項が含まれていた。[6]ビーンはレッドソックスとの契約にまだサインしていなかったが、その契約では5年間で1250万ドルが保証されており、これは野球チームを運営する上で最高額であった。[7]しかし翌日、ビーンはボストンへの移転により娘と過ごす時間が制限されるとして、オファーを受け入れないと宣言し、レッドソックスを驚かせた。[6]
2002年11月25日、 28歳のテオ・エプスタインがボストン・レッドソックスのゼネラルマネージャーに採用された。[8]エプスタインの採用により、彼はメジャーリーグ史上最年少のゼネラルマネージャーとなった。[8]
オフシーズン
- 2002年10月9日:ブランドン・ライオンがトロント・ブルージェイズからボストン・レッドソックスにウェーバーで指名された。[9]
- 2002年11月6日:クリス・コステがボストン・レッドソックスとフリーエージェントとして契約した。[10]
- 2002年12月6日：ウェイン・ゴメスがボストン・レッドソックスから解雇された。[11]
- 2002年12月12日：レッドソックスはマイナーリーガー2名と引き換えに、シンシナティ・レッズから二塁手トッド・ウォーカーを獲得した。 [12]
- 2002年12月15日:ジェレミー・ジアンビが投手ジョシュ・ハンコックとの交換でフィラデルフィア・フィリーズからレッドソックスに移籍した。[13]
- 2002年12月31日：ラミロ・メンドーサがボストン・レッドソックスとフリーエージェントとして契約。[14]
- 2003年1月10日：ビル・ミューラーがボストン・レッドソックスとフリーエージェントとして契約した。[15]
- 2003年1月22日:デビッド・オルティスがボストン・レッドソックスとフリーエージェントとして契約した。[16]
- 2003年2月15日:ケビン・ミラーがフロリダ・マーリンズからボストン・レッドソックスに買収された。[17]
レギュラーシーズン
シーズン順位
対戦相手との対戦成績
注目すべき取引
- 2003年4月11日：ビル・ハゼルマンがボストン・レッドソックスとフリーエージェントとして契約した。[18]
- 2003年5月29日：キム・ビョンヒョンがシア・ヒレンブランドとの交換でアリゾナ・ダイヤモンドバックスからレッドソックスに移籍した。[19]
- 2003年6月28日：ゲイブ・キャプラー選手がコロラド・ロッキーズからボストン・レッドソックスに買収された。[20]
- 2003年7月22日：スコット・ザウアーベックとマイク・ゴンザレスがピッツバーグ・パイレーツからブランドン・ライオンとアナスタシオ・マルティネスとの交換でレッドソックスに獲得された。[21]
- 2003年7月30日:チャド・フォックスがレッドソックスから解雇された。[22] スコット・ウィリアムソンがシンシナティ・レッズからレッドソックスに獲得された。[23]
- 2003年7月31日:フレディ・サンチェスとマイク・ゴンザレスがボストン・レッドソックスからピッツバーグ・パイレーツへジェフ・サパンとのトレードで移籍。レッドソックスはブランドン・ライオンとアナスタシオ・マルティネスも再獲得した。[24]
- 2003年8月4日：デビッド・マッカーティがオークランド・アスレチックスからウェーバーでレッドソックスに獲得された。[25]
- 2003年8月28日：ルー・メローニがサンディエゴ・パドレスからマイナーリーグ投手のルネ・ミニエルとの交換でレッドソックスに加入した。 [26]
開幕戦のラインナップ
名簿
ゲームログ
プレイヤーの統計
バッティング
ポジション別スターター
注: Pos = ポジション、G = 出場試合数、AB = 打数、H = ヒット数、Avg. = 打率、HR = 本塁打、RBI = 打点
その他の打者
注: G = 出場試合数、AB = 打数、H = ヒット数、Avg. = 打率、HR = 本塁打、RBI = 打点
ピッチング
先発投手
注: G = 投球試合数、IP = 投球イニング数、W = 勝利数、L = 敗戦数、ERA = 防御率、SO = 三振数
その他の投手
注: G = 投球試合数、IP = 投球イニング数、W = 勝利数、L = 敗戦数、ERA = 防御率、SO = 三振数
リリーフ投手
注: G = 投球試合数、W = 勝利数、L = 敗戦数、SV = セーブ数、ERA = 防御率、SO = 三振数
ポストシーズン
ALDS vs. オークランド・アスレチックス
レッドソックスは、アメリカンリーグのワイルドカードとして、プレーオフの第1ラウンドでオークランド・アスレチックスと対戦した。オークランドでの最初の2試合に敗れたにもかかわらず、ボストンはフェンウェイ・パークでの終盤の2つの劇的な勝利で巻き返し、シリーズをタイに戻した。シリーズがオークランドに戻ると、レッドソックスはオークランドの終盤の猛攻を抑え、5試合でシリーズを制した。こうして、レッドソックスは、1995年のマリナーズと1999年のレッドソックスに続き、2試合のビハインドから逆転して5戦制のアメリカンリーグ・シリーズ・ディビジョン優勝を果たした。
ボストンが3対2でシリーズを制す
ALCS vs. ニューヨーク・ヤンキース
長年の地区ライバルであるニューヨーク・ヤンキースとの伝統的な対決の舞台は整った。両チームはブロンクスでの最初の2試合を分け合ったが、本当のドラマはフェンウェイ・パークでの第3戦で展開された。レッドソックスのエース、ペドロ・マルティネスと元レッドソックスの投手、ロジャー・クレメンスとの大いに期待されていた対決は、序盤から醜い展開となった 。カリム・ガルシアがマルティネスの速球を背中に受けた。口論となり、マルティネスはヤンキースの捕手、ホルヘ・ポサダに向かって脅すような身振りをした。ガルシアが2塁でフォースアウトになると、トッド・ウォーカーに激しくスライディングした。次の回、マニー・ラミレスがクレメンスの高い投球に腹を立て、マウンドに突進した。両ベンチは空になったが、72歳のヤンキースベンチコーチ、ドン・ジマーがマルティネスに突進したため、乱闘は現実離れしたものとなった。マルティネスはサイドステップしてジマーを地面に投げつけた。 13分の中断の後、クレメンスはラミレスを三振に打ち取り、その後も効果的な投球を続け、ヤンキースはシリーズを2対1でリードした。第4戦はレッドソックスが勝利したが、第5戦はヤンキースが勝利し、シリーズのリードはニューヨークに戻った。しかし、ボストンは粘り強さを見せ、シリーズで初めて攻撃が活気づき、16安打で9得点を挙げて第7戦に持ち込んだ。序盤に4対0とリードし、マルティネスが登板したことで、ボストンは優勝を目前にしていた。しかし、6回裏にマルティネスが疲れ始めたとき、監督のグレイディ・リトルは、いつものようにその状況で彼を交代させる代わりに、イニングを終えるまでマルティネスを投球に残しただけでなく、7回と8回にも交代させた。何人もの走者を許したにもかかわらず。予想通り、ヤンキースは8回にマルティネスから3得点を挙げて5対5の同点に追いつき、試合は10月の夜まで続いた。ヤンキースのクローザー、マリアノ・リベラは3イニングを無失点に抑え、11回裏にはアーロン・ブーンがティム・ウェイクフィールドの初球をヤンキースタジアムの熱狂的な観客席に打ち込み、ヤンキースを6年で5度目のワールドシリーズ進出に導いた。この試合は、多くの人が「バンビーノの呪い」と信じていた伝説をさらに確固たるものにした。
ニューヨークが4対3でシリーズを制す
受賞と栄誉
- ビル・ミューラー、シルバースラッガー賞（三塁手）
- マニー・ラミレス、シルバースラッガー賞（外野手）
- ノマー・ガルシアパーラ、SS 予備選手
- マニー・ラミレス、先発外野手（欠席）
- ジェイソン・バリテック、リザーブC（ファン投票選出）
農場システム
ポートランド・シードッグスはトレントン・サンダーに代わってレッドソックスのダブルA傘下となった。レッドソックスはドミニカ共和国サマーリーグに2チーム出場したが、 2002年から2003年にかけてのベネズエラのゼネストを受けてベネズエラサマーリーグには参加しなかった。[35]
出典: [36] [37] [38]
参考文献
- シーズン順位: ESPN.com のアメリカンリーグ東地区順位
- ゲームログ: Baseball-reference.com のボストン レッドソックス ゲームログ
- 打撃統計: ESPN.com のボストン レッドソックスの打撃統計
- 投球統計: ESPN.com のボストン レッドソックスの投球統計
- ^ 「2003 MLB サマリー」Baseball-Reference 。 2015年8月22日閲覧。
- ^ 「レッドソックスが2004年メジャーリーグのコーチ陣を発表」ボストン・レッドソックス、2004年1月9日。 2017年8月7日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「MLBチーム打撃統計」MLB.com 。 2017年8月7日閲覧。
- ^ Rousos, Rick (2003年5月28日). 「レッドソックスが315万ドルの性的虐待訴訟で和解」. The Ledger . 2021年9月29日閲覧。
- ^ ゴレンボック、ピーター（2015年）。レッドソックスセンチュリー：ボストンレッドソックスの豊かで多彩な歴史（第4版）。イリノイ州シカゴ：トライアンフブックス。p.457。ISBN 978-1-62937-050-7。
- ^ abc スタウト、グレン、ジョンソン、リチャード A. (2004)。『レッドソックス・センチュリー：野球界で最も名高いフランチャイズの決定的な歴史』（第 2 版）。ボストン：ホートン・ミフリン。p. 454。
- ^ ルイス、マイケル（2003年）。マネーボール：不公平なゲームに勝つための芸術。ニューヨーク、ニューヨーク：WWノートン＆カンパニー。p.278。
- ^ ab シュピゲル、ベン（2005年11月1日）。「レッドソックスのゼネラルマネージャー、記憶に残る活躍を終える」ニューヨークタイムズ。 2010年4月21日閲覧。
- ^ ブランドン・ライオンの統計と歴史 - Baseball-Reference.com
- ^ クリス・コステ統計 – Baseball-Reference.com
- ^ ウェイン・ゴメスの統計と歴史 - Baseball-Reference.com
- ^ トッド・ウォーカーの統計と歴史 - Baseball–Reference.com
- ^ ジェレミー・ジャンビの統計と歴史 - Baseball-Reference.com
- ^ ラミロ・メンドーサの統計 – Baseball-Reference.com
- ^ ビル・ミューラーの統計と歴史 - Baseball-Reference.com
- ^ デビッド・オルティスの統計 – Baseball-Reference.com
- ^ ケビン・ミラーの統計と歴史 - Baseball-Reference.com
- ^ ビル・ハゼルマンの統計と歴史 - Baseball-Reference.com
- ^ キム・ビョンヒョンの統計と歴史 - Baseball-Reference.com
- ^ ゲイブ・キャプラーの統計 – Baseball-Reference.com
- ^ スコット・ザウアーベックの統計と歴史 - Baseball-Reference.com
- ^ チャド・フォックスの統計と歴史 - Baseball-Reference.com
- ^ スコット・ウィリアムソンの統計と歴史 - Baseball-Reference.com
- ^ フレディ・サンチェスの統計と歴史 - Baseball-Reference.com
- ^ デイブ・マッカーティの統計と歴史 - Baseball-Reference.com
- ^ ルー・メロニの統計と歴史 - Baseball-Reference.com
- ^ Nowlin, Bill; Silverman, Matthew (2016年6月28日)。Red Sox by the Numbers: A Complete Team History of the Boston Red Sox by Uniform Number. Sports Publishing. ASIN B01GNC7FQA.
- ^ 「2003 ALCS 第1戦 - ボストン・レッドソックス対ニューヨーク・ヤンキース」 Retrosheet . 2008年7月1日閲覧。
- ^ 「2003 ALCS 第2戦 - ボストン・レッドソックス対ニューヨーク・ヤンキース」 Retrosheet . 2008年7月1日閲覧。
- ^ 「2003 ALCS 第3戦 - ニューヨーク・ヤンキース vs. ボストン・レッドソックス」 Retrosheet . 2008年7月1日閲覧。
- ^ 「2003 ALCS 第4戦 - ニューヨーク・ヤンキース vs. ボストン・レッドソックス」 Retrosheet . 2008年7月1日閲覧。
- ^ 「2003 ALCS 第5戦 - ニューヨーク・ヤンキース vs. ボストン・レッドソックス」 Retrosheet . 2008年7月1日閲覧。
- ^ 「2003 ALCS 第6戦 - ボストン・レッドソックス対ニューヨーク・ヤンキース」 Retrosheet . 2008年7月1日閲覧。
- ^ 「2003 ALCS 第7戦 - ボストン・レッドソックス対ニューヨーク・ヤンキース」。Retrosheet 。 2008年7月1日閲覧。
- ^ エデス、ゴードン（2003年4月16日）。「レッドソックスノートブック」。ボストン・グローブ。p. F3 。 2019年9月22日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ ジョンソン、ロイド、ウォルフ、マイルズ編『マイナーリーグ野球百科事典』第3版。ノースカロライナ州ダーラム：Baseball America、2007年
- ^ 「レッドソックスのマイナーリーグシステムの概要」ボストン・グローブ。2003年2月2日。42ページ。 2021年3月11日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ ボストン・レッドソックス・メディアガイド。2003年、390ページ。 2021年3月14日閲覧– Wayback Machine経由。
さらに読む
- Dunne, James (2020年6月30日). 「2003年ドラフト回顧: 指名選手」. SoxProspects.com . 2020年6月30日閲覧。
外部リンク
- 2003 ボストン レッドソックス チーム ページ (Baseball Reference)
- 2003 ボストン レッドソックス シーズン (baseball-almanac.com)
- 2003 ボストン レッドソックス ドラフト指名
- 2003 ボストン レッドソックス ディビジョン シリーズ マガジン