Loading article…
| 1999 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 1982年10月27日 | |||
| 記録済み | 1982年1月～8月 | |||
| スタジオ |
| |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 70 : 29 | |||
| ラベル | ワーナー・ブラザース | |||
| プロデューサー | 王子 | |||
| 王子の年表 | ||||
| ||||
| 1999年のシングル | ||||
| ||||
1999は、アメリカのシンガーソングライター兼ミュージシャンであるプリンスの5枚目のスタジオアルバムで、1982年10月27日にワーナーブラザーズレコードからリリースされました。このアルバムは、プリンスが自身のバンド、ザ・レボリューションとレコーディングした最初のアルバムとなりました。 1999年の批評的かつ商業的な成功により、プリンスは大衆の心の中にその地位を築き、その後のリリースを通じて2年間にわたり名声を高めていきました。 [9]
『 1999』はプリンスにとってビルボード200で初のトップ10アルバムとなり、発売と同時に9位にチャートインし、 1983年のビルボード年間アルバムランキングでは5位となった。核拡散に対する抗議を歌った『 1999 』はビルボードホット100のトップ20ヒットとなり、最高12位を記録した。以来、この曲はプリンスの最も有名な作品の一つとなっている。『デリリアス』はビルボードホット100で8位に達し、『リトル・レッド・コルベット』は最高6位となり、当時プリンスの米国シングルの中で最高位となった。『インターナショナル・ラヴァー』は第26回グラミー賞で最優秀男性R&Bボーカル・パフォーマンス賞にもノミネートされ、プリンスにとって初のグラミー賞ノミネートとなった。
1999は批評家から広く称賛され、プリンスのブレイクスルーアルバムとみなされた。1999年3月24日、1999はアメリカレコード協会（RIAA）からクアドラプルプラチナに認定された。2016年にプリンスが亡くなった後、アルバムはビルボード200に再登場し、最高7位となり、33年前のチャートでのオリジナルパフォーマンスを上回った。35の未発表音源を含むアルバムの再リリースとリマスターが2019年11月にリリースされた。[10]
1999は、いくつかの出版物や組織によって、史上最高のアルバムの1つにランクされています。[11] 「1999」と「リトル・レッド・コルベット」の両方のミュージックビデオはMTVで頻繁に放送され、プリンスはテレビチャンネルで目立つように取り上げられた最初の黒人アーティストの1人になりました。[12]ローリングストーンアルバムガイド（2004年）によると、「 1999はプリンスの最も影響力のあるアルバムかもしれません。シンセとドラムマシンを多用したアレンジは、80年代半ばのR＆Bとポップ、そしてその後20年間のエレクトロ、ハウス、テクノに影を落としたミネアポリスサウンドを体系化しました。」[9]ローリングストーンの史上最高のアルバム500 にも含まれています。2008年、このアルバムはグラミーの殿堂入りを果たしました。[13]
構成
アルバムのオープニング・タイトル曲「1999」は初のシングルでもあり、当初は米国ビルボード・ホット100で44位に達した。[14] [15]その後、続くシングルで1999年の2曲目「リトル・レッド・コルベット」が大成功を収めたことを受けて再リリースされ、米国ビルボード・ホット100で6位に達した（プリンスの他の曲と同様、彼の死後も再びチャート入りし、 3位に達した）。[16]アルバムで歌っていたリサ・コールマンは、プリンスがピンクのマーキュリー・モントクレア・モーローダーで眠っているときに「リトル・レッド・コルベット」を思いついたことを回想している。[17]再リリースされて間もなく、「1999」は12位となり、その後プリンスの最も有名な曲の1つとなった。[18] この曲が作曲され、アルバムに収録されたのは、もともとレコード会社からの提案によるものだったかもしれない。[19]
「1999」と「リトル・レッド・コルベット」のミュージック・ビデオは、黒人アーティストのプロモーションに失敗したことに対する激しい論争の後に、新設されたミュージック・ビデオ・チャンネルMTVで頻繁に放送された最初の黒人アーティストのビデオの2つとして重要であった。[ 20 ] [ 21] [22] 2つのトラックは後にイギリスでダブルA面シングルとしてまとめられ、そこでは最高2位を記録した。アルバムからの次のシングルで、年代順で3番目のトラックであるロカビリーの影響を受けた「デリリアス」は、それでもアメリカでトップ10の地位を維持し、8位になったが、4番目のダブルA面シングル「レッツ・プリテンド・ウィー・アー・マーリード」/「イレジスティブル・ビッチ」は52位までしか上がらなかった。 [23]
「リトル・レッド・コルベット」はプリンスをより幅広いロックファンに広めるのに役立ったが、[24] 1999年の残りのアルバムは以前のアルバムで特徴的だったファンクの要素を保持し、シンセサイザーとドラムマシンの使用が主流となっている。しかしながら、このアルバムはプリンスのカタログの中では、以前の作品ですでにトレードマークとなっていた性的イメージに加えて、その幅広いテーマで特筆すべきものである。[25] 10分近く続く「オートマティック」は、アルバムのサイド3の冒頭で、目立つシンセサイザーのメロディーとボンデージ風の歌詞のイメージで始まるが、この曲のミュージックビデオ（プリンスがバンドメンバーのリサ・コールマンとジル・ジョーンズに縛られ鞭打たれるシーンを含む）に移植されたものは、 1983年のMTVでは性的すぎると判断された。[26]
「Something in the Water (Does Not Compute)」は、厳しい恋人への頌歌であり、将来のアルバムにも引き継がれることになるコンピューター時代のテーマへのこだわりの中心となっている。 [27] [28]これはアルバムの楽器編成のさまざまな側面にも反映されており、プリンスは「Let's Pretend We're Married」や「All the Critics Love U in New York」などのトラックで、新興のエレクトロファンクや1980年代のシーケンス技術のガジェットやサウンドを全面的に取り入れており、これらの曲ではシンセサイザーの使用範囲が広がり、Linn LM-1ドラムマシンの使用が顕著になっている。[29] 1999年には、人々に恵みを数え、持っているものに感謝するよう促すピアノ曲「Free」と、ゆっくりとしたテンポのラブソング「 International Lover 」の2つのバラードも収録されており、プリンスは1984年に最優秀男性R&Bボーカルパフォーマンス部門で初めてグラミー賞にノミネートされました。[30]
アートワーク
このアルバムのカバーには、プリンスの前作『Controversy』の表紙の要素が取り入れられている。つまり、「1999」の目と「Rude Boy」のピンバッジ、「R」のジャケットの鋲、「P」の笑顔だ。「Prince」の「I」には「and the Revolution」という文字が逆から書かれており（「dna eht noituloveR」）、これは彼のバックバンドを認めるとともに、彼の次の4年間のキャリアを予感させるものでもある。
リリース
1999は、1982年10月27日にワーナー・ブラザース・レコードから発売された。プリンスの5枚目のアルバムである。1999は、ビルボード200でプリンス初のトップ10アルバムとなり、最高9位となった。1983年のビルボード年間アルバムでは5位となった。 2016年にプリンスが亡くなった後、アルバムはビルボード200に再登場し、最高7位となり、33年前のチャートでのオリジナルの成績を上回った。また、ニュージーランドでもトップ10入りし、 1982年のニュージーランド・アルバム・チャートで6位に達した。
リマスター、デラックス、スーパーデラックス再発
このアルバムは、2019年11月29日にリマスター版、デラックス版、スーパーデラックス版としてリリースされました。最も手の込んだ再発盤には、未発表曲を収録した5枚のCDとライブDVDが収録されており、合計5時間53分に及びます。[31]ベルギー、オランダ、ハンガリーのチャートでトップ20にランクインしました。
批評家の評価と遺産
1999 は当時の批評家から好評を博した。1982年 12 月のローリング ストーン誌のレビューで、マイケル ヒルはプリンスを「ディーヴォとアフリカ バンバータ、そしてソウルソニック フォースの両方を研究した色盲の技術者のように働き、独創的な衝撃とサプライズで[ 1999 ]の曲を常に躍動感のあるものにしている」と称賛した。 [40] ヴィレッジ ヴォイス誌の批評家ロバート クリストガウは、より控えめな称賛だった。「すべての黒人ポップ作家のように、プリンスは独自のグルーヴを操り、平坦なファンク フォースビートを 2 枚のディスクに相当する非常に役立つダンス トラックに展開している」と認めながらも、ミュージシャンの唯一の信頼できる主題は人種問題であり、セックスと黙示録的な曲の背後にあるメッセージについて批評家は疑問を抱いた。[3]
振り返ってみると、評価はさらに好意的である。ニュー・ローリング・ストーン・アルバム・ガイド（2004年）によると、「1999はプリンスの最も影響力のあるアルバムかもしれない。シンセとドラムマシンを多用したアレンジは、80年代半ばのR&Bやポップ、そしてその後20年間のエレクトロ、ハウス、テクノに影を落としたミネアポリス・サウンドを体系化した。」 [9]ピッチフォークのポール・A・トンプソンは、プリンスが「レーガン政権とLM-1を自分の目的のために統率した」方法はめったに再現されていないと指摘し、 「 1999」を「時代を定義すると同時に時代外にも存在する稀有なレコードであり、プリンスが傑作として作り上げたアルバムの直前の傑作である」と呼んだ。トンプソンはまた、このアルバムを「コンピューターが呼吸している」と表現した。[41]同じくPitchforkに寄稿したモーラ・ジョンストンは2016年に、「シンセとファンクの探求のバランス...緊張感のあるポップな構成、ジャンルの融合、そして欲望の原核的な降下物により、 『 1999』は2016年においても画期的なリリースのように聞こえる」と書いている。ジョンストンはさらに、プリンスの「独特のビジョンと好奇心を満たす意欲」が「おそらく逆説的に、今後数十年、さらには数世紀にわたって残るように作られた、黙示録を予期したアルバム」を生み出したことを称賛した。[42] PopMattersに寄稿したエリック・ヘンダーソンは、1999を「大規模でセクシー、お尻を揺らし、時には不穏な傑作」と呼び、『ダーティ・マインド』 、 『パープル・レイン』、『サイン・オブ・ザ・タイムズ』より優れているわけではないかもしれないが、「洗練さと範囲において飛躍的な進歩」を示したアルバムだと述べた。ヘンダーソンはまた、 1999年は80年代ファンクの基準を引き上げたことについても主張した。 [43]
1999は、最高のアルバムを選出する専門家のリストに登場している。1989年、ローリングストーン誌は1980年代のベストアルバム100に16位にランク付けした。[ 11 ] 2003年、VH1は1999をベストアルバム100の48位に置いた。 [44]このアルバムは、スラントマガジンの「最も重要なポップアルバム50選」にも選ばれ[45]、同誌は1980年代のベストアルバムのリストでアルバムを8位に挙げた。[46] 2003年、このアルバムはローリングストーン誌の「史上最高のアルバム500選」のリストで163位にランクされた。 2012年の改訂版でも評価は維持され、[47] 2020年には130位に再ランクされました。 [48]このアルバムは、『死ぬ前に聴くべき1001枚のアルバム』 という本にも掲載されています。[49]このアルバムは2008年にグラミーの殿堂入りを果たしました。 [13]
トラックリスト
オリジナルアルバム
すべてのトラックはプリンスによって書かれた
代替フォーマット
- 1999は元々ダブルLP（プリンスのダブルセットの最初のもの）としてビニールでリリースされましたが、一部の国では「DMSR」、「Automatic」、「All the Critics Love U in New York」、「International Lover」を省いたシングルビニール版にカットされました。このシングルLPは、2018年のレコードストアデイの一環として再発行されました。 [51]
すべてのトラックはプリンスによって書かれた
1983年にブラジルやケニアなどの一部の国では、このアルバムを2枚の別々のビニールアルバム「1999 I」と「1999 II」として発売することを選択した。[52]
- アルバムのオリジナルのコンパクト ディスクバージョンもカットされ、「DMSR」が省略されました。オリジナルのコンパクト ディスク プレスの裏表紙には、「1999 年を1 枚のコンパクト ディスクとしてリリースできるように、曲「DMSR」はオリジナルの LP エディションから省略されました」という注意書きがあります。その後のコンパクト ディスク プレス (1990 年の再発行以降) には、このトラックが収録されました。
- カセット版では、「Free」は「DMSR」の後に配置され、カセットの両面の長さのバランスをとって、1面目の終わりを迎えました。
リマスター版、デラックス版、スーパーデラックス版
リマスター版には、オリジナルアルバムのリマスターが収録されている。デラックス版には、リマスターとボーナスディスク（シングル、マキシシングル、プロモミックス、B面曲を全て収録）が収録されている。スーパーデラックス版にはさらに4枚のディスクが収録されている。2枚には未発表のスタジオトラックが24曲、3枚目には1982年11月30日、ミシガン州デトロイトでのレイトショー（その日の2回目）で録音された1999年のツアーの完全なライブオーディオパフォーマンスと、 1982年12月29日のヒューストンサミットでのマルチカメラライブで録音された1999年のツアーからの別の完全な未発表コンサートのDVDが収録されている。 [53]アルバムは、2枚組LP、4枚組LP、10枚組LP + DVDセットのアナログレコードでも発売された。[54]スーパーデラックス版とデラックス版は両方とも物理的には完全に廃盤となっている。
人事
ミュージシャン
- プリンス– リードボーカルとバックボーカル、エレキギター、シンセサイザー、ピアノ、ヤマハ CP-70 エレクトリックグランドピアノ、ベースギター、リン LM-1、パール SY-1 シンクッション、ドラム、手拍子、指パッチン
- リサ・コールマン– 共同リードボーカル (1)、バックボーカル (2、3、5、6、8)、手拍子 (5)
- デズ・ディッカーソン– 共同リードボーカル (1)、エレキギターソロ (2)、バックボーカル (2、5)、手拍子 (5)
- ジル・ジョーンズ– 共同リードボーカル (1)、バックボーカル (6、8、9)
- ブラウン・マーク– バックボーカルと手拍子 (5)
- ジェイミー・シュープ – バックボーカルと手拍子 (5)
- キャロル・マクガヴニー – バックボーカルと手拍子 (5)
- ペギー・マクリアリー – バックボーカルと手拍子 (5)
- プーチー – バックボーカルと手拍子 (5)
- ザ・カウント – バックボーカルと手拍子 (5)
- ヴァニティ– バックボーカル (8)
- ウェンディ・メルヴォワン– バックボーカル (8)
- モリス・デイ– ドラムの可能性 (11)
生産
- プリンス – プロデューサー兼アレンジャー
- ペギー・マクリアリー – エンジニア
- ドン・バッツ – アシスタントエンジニア
- バーニー・グランドマン– マスタリング (A&M Records)
スタジオ録音では演奏者としてクレジットされていないが、バンドメンバーのドクター・フィンク（キーボード）、ボビー・Z（ドラム）、ブラウン・マーク（ベース）がミュージックビデオに登場している。
シングル
- 「1999」（全米12位、全米R&B4位、全英25位）
- 「1999」
- 「どうしてもう電話してくれないの？」
- 「リトル・レッド・コルベット」（全米6位、全米R&B15位、全英54位）
- 「リトル・レッド・コルベット」
- 「ニューヨークの評論家はみんなあなたを愛している」
- 「デリリアス」（全米8位、全米R&B18位）
- 「錯乱」
- 「ホーニー・ヒキガエル」
- 「自動」（オーストラリア）
- 「自動」
- 「水の中に何かある（計算できない）」
- 「結婚したふりをしよう」（全米52位、全米R&B55位）
- 「結婚したふりをしよう」
- 「魅力的な雌犬」
チャート
認定資格
参考文献
- ^ ネイサン・ブラケット、クリスチャン・デイヴィッド・ホアード（2004年）。『ニュー・ローリング・ストーン・アルバム・ガイド』サイモン＆シュスター、655ページ。ISBN 978-0-7432-0169-8。
- ^ ab アーレウィン、スティーヴン・トーマス。「1999 – プリンス」。オールミュージック。 2011年9月15日閲覧。
- ^ abcd Christgau, Robert (1982年12月28日). 「消費者ガイド」. The Village Voice . ニューヨーク. 2012年3月10日閲覧。
- ^ ab Hill, Michael (1982年12月9日). 「Prince: 1999」. Rolling Stone . No. 384. ニューヨーク. ISSN 0035-791X. 2007年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月15日閲覧。
- ^ Kory Grow (2019年11月26日). 「プリンスの『1999』ボックスセットには、未発表曲の素晴らしい別世界が収録されている」ローリングストーン誌。
- ^ Format Team (2016年4月21日). 「アルバムカバーを通して見るプリンスのビジュアルセレブレーション」. Format . 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Pitchfork Staff (2018年9月10日). 「1980年代のベストアルバム200」. Pitchfork . 2023年4月25日閲覧。
...
1999年は
、ニューウェーブの熱狂の最高潮であり続けている...
- ^ de Visé, Daniel. 「Thirteen New Wave Album Classics」. AllMusic . 2023年5月7日閲覧。
- ^ abc 「プリンス：伝記」。ローリングストーン誌。2006年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「プリンス財団が『1999』を未発表曲35曲とともに再発」
- ^ ab “163 | 1999 – Prince”. Rolling Stone . 2010年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月15日閲覧。
- ^ 「プリンス『1999』再発盤に未発表曲35曲収録」ビルボード。 2020年1月6日閲覧。
- ^ ab 「ニュースリリース: 2008年グラミー賞殿堂入りアーティスト発表」(PDF) grammy.com The Recording Academy 2007年12月19日 p. 4。2008年2月16日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ 「ロングボアード・サーファー - 1983」。longboredsurfer.com。
- ^ 「シングル：1999 - プリンス・ヴォールト」.
- ^ 「プリンス」。ビルボード。
- ^ 「インタビュー：ウェンディとリサ」TheGuardian.com 2008年9月19日。
- ^ 「音楽：トップ100ソング | ビルボードホット100チャート」ビルボード。
- ^ “アルバム: 1999 - Prince Vault”. 2016年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月28日閲覧。
- ^ 「当時は5人いた：80年代のMTVを変えた黒人アーティスト（とそのビデオ） – Wriit」。
- ^ 「デヴィッド・ボウイ、1983年に黒人アーティストの曲を放送しなかったとしてMTVを非難: 視聴」2020年6月17日。
- ^ 「『1999』がいかにしてプリンスがMTVの障壁を打ち破るのに役立ったか」2022年9月24日。
- ^ 「プリンス」。ビルボード。
- ^ Cheal, David (2016年12月26日). 「The Life of a Song: '1999'」. Financial Times .
- ^ 「レビュー：プリンス、1999」。Slant Magazine。2003年12月12日。
- ^ 「プリンスが『オートマティック』で肉体の動機を探る」2017年10月19日。
- ^ 「A Legitimately Magical Prince Album」. The New Yorker . 2014年9月29日。
- ^ 「プリンス、『マイ・コンピューター』で圧倒的な孤独の中に希望を見出す：1年間でプリンスの曲365曲」2017年8月24日。
- ^ 「プリンス：1999」。ピッチフォーク。
- ^ Weiss, Shari (2016年4月21日). 「グラミー賞がプリンスを悼む - グラミー賞レコーディングアカデミーの声明を参照」Gossipcop.com。 2016年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月24日閲覧。
- ^ 「プリンスの財団が未発表曲とコンサート映像を収録したアルバム『1999』を再発」2019年9月12日。
- ^ “1999 [Super Deluxe Edition] by Prince レビューとトラック”. Metacritic . 2021年9月12日閲覧。
- ^ Harris, Keith (2001年6月～7月). 「Prince – Every Original CD Reviewed: 1999」. Blender (1). ニューヨーク. 2004年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月8日閲覧。
- ^ ケラー、マーティン（1993年4月4日）。「プリンスのディスコグラフィー」シカゴ・サンタイムズ。 2017年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月8日閲覧。
- ^ Browne, David (1990年9月21日). 「Purple Products」. Entertainment Weekly . No. 32. ニューヨーク. 2014年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月6日閲覧。
- ^ プライス、サイモン（2016年4月22日）。「プリンス：評価されたすべてのアルバムとランキング」ガーディアン。ロンドン。 2016年4月25日閲覧。
- ^ Johnston, Maura (2016年4月30日). 「Prince: 1999」. Pitchfork . 2016年5月1日閲覧。
- ^ マトス、ミケランジェロ (2004)。「プリンス」。ブラケット、ネイサン、ホアード、クリスチャン (編)。ローリングストーン・アルバム・ガイド（第4版）。ニューヨーク：サイモン＆シュスター。pp. 654–57。ISBN 0-7432-0169-8。
- ^ ワイズバード、エリック、マークス、クレイグ編 (1995)。「プリンス」。スピンオルタナティブレコードガイド。ニューヨーク：ヴィンテージブックス。ISBN 0-679-75574-8。
- ^ ヒル、マイケル (1982年12月9日). 「1999」.ローリングストーン誌. 2020年1月8日閲覧。
- ^ “Prince: 1999”. Pitchfork . 2020年1月8日閲覧。
- ^ “Prince: 1999”. Pitchfork . 2020年1月8日閲覧。
- ^ ヘンダーソン、エリック（2003年12月12日）。「レビュー：プリンス、1999」。スラントマガジン。 2020年1月8日閲覧。
- ^ 「Rock On The Net: VH1: 100 Greatest Albums」www.rockonthenet.com 。 2016年10月24日閲覧。
- ^ 「Vital Pop: 50 Essential Pop Albums」. Slant Magazine . 2003年6月30日. 2011年8月6日閲覧。
- ^ 「1980年代のベストアルバム100選 | 特集」Slant Magazine 2012年3月5日2013年11月20日閲覧。
- ^ 「500 Greatest Albums of All Time Rolling Stone's definitive list of the 500 greatest albums of all time」ローリングストーン誌。2012年。 2019年9月18日閲覧。
- ^ 「1999年、ローリングストーン誌のベストアルバム130位にランクイン」ローリングストーン誌2020年9月22日。 2021年2月13日閲覧。
- ^ ロバート・ディメリー、マイケル・ライドン（2010年3月23日）。『死ぬ前に聴くべきアルバム1001選：改訂・最新版』。ユニバース。ISBN 978-0-7893-2074-2。
- ^ プリンス・アンド・ザ・レボリューション (2023年2月15日). 「アルバム:_1999」. プリンス・ヴォールト.
- ^ 「プリンスのレアなLPシングル『1999』がレコードストアデイに再発」ザ・フューチャー・ハート。2018年4月13日。
- ^ “1999”. sleevographia2.free.fr . 2005年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ シンクレア、ポール（2019年9月11日）。「プリンス/1999スーパーデラックス再発盤には未発表曲が多数収録」スーパーデラックス版。
- ^ 「1999 リマスター | プリンス公式ストアでお買い物」
- ^ ケント、デイビッド（1993）。オーストラリアンチャートブック1970-1992。セントアイブス、ニューサウスウェールズ州：オーストラリアンチャートブック。ISBN 0-646-11917-6。
- ^ 「Top RPM Albums: Issue 6289a」RPM . Library and Archives Canada . 2017年7月7日閲覧。
- ^ 「Dutchcharts.nl – Prince – 1999」（オランダ語）。Hung Medien。2017年7月7日閲覧。
- ^ 「Charts.nz – Prince – 1999」Hung Medien。2017年7月7日閲覧。
- ^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2017年7月7日閲覧。
- ^ 「プリンスのチャート履歴（ビルボード200）」ビルボード。2017年7月7日閲覧。
- ^ 「プリンスのチャート履歴（トップR&B/ヒップホップアルバム）」ビルボード。2017年7月7日閲覧。
- ^ 「Swisscharts.com – Prince – 1999」Hung Medien。2016年5月4日閲覧。
- ^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2017年7月7日閲覧。
- ^ 「プリンスのチャート履歴（ビルボード200）」ビルボード。2017年7月7日閲覧。
- ^ 「Austriancharts.at – Prince – 1999」（ドイツ語）。Hung Medien。2019年12月12日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – Prince – 1999」（オランダ語）。Hung Medien。2019年12月7日閲覧。
- ^ 「Dutchcharts.nl – Prince – 1999」（オランダ語）。Hung Medien。2019年12月7日閲覧。
- ^ 「Offiziellecharts.de – Prince – 1999」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2019年12月6日閲覧。
- ^ 「アルバム トップ 40 slágerlista – 2019. 49. hét」 (ハンガリー語)。マハズ。 2019 年 12 月 12 日に取得。
- ^ 「Portuguesecharts.com – Prince – 1999」Hung Medien。2019年12月15日閲覧。
- ^ 「プリンス | アーティスト | オフィシャルチャート」。UKアルバムチャート。2019年12月12日閲覧。
- ^ 「プリンスのチャート履歴（ビルボード200）」。ビルボード。2019年12月14日閲覧。
- ^ 「1983年のトップセラーアルバム - ニュージーランド公式ミュージックチャート」Recorded Music New Zealand 。 2022年2月2日閲覧。
- ^ 「1983年のトップポップアルバム」。ビルボード。1983年12月31日。 2014年4月24日閲覧。
- ^ 「トップR&B/ヒップホップアルバム – 1983年末」。ビルボード。 2021年3月5日閲覧。
- ^ 「1984年のトップポップアルバム」。ビルボード。1984年12月31日。 2014年4月2日閲覧。
- ^ 「Top Billboard 200 Albums – Year-End 1985」ビルボード。 2021年4月11日閲覧。
- ^ 「Top Billboard 200 Albums – Year-End 2016」ビルボード。 2021年8月1日閲覧。
- ^ 「カナダのアルバム認定 - プリンス - 1999」。ミュージックカナダ。 2013年5月2日閲覧。
- ^ 「ニュージーランドのアルバム認定 - プリンス - 1999」。Recorded Music NZ。2019年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月19日閲覧。
- ^ 「英国のアルバム認証 - プリンス - 1999」。英国レコード産業協会。2014年4月2日閲覧。
- ^ 「アメリカのアルバム認定 - プリンス - 1999」。アメリカレコード協会。 2013年5月2日閲覧。
出典:
- ネイサン・ブラケット、クリスチャン・ホード（2004年）。『ローリング・ストーン・アルバム・ガイド：完全改訂第4版』。サイモン＆シュスター。ISBN 978-0-7432-0169-8。
外部リンク
- 1999年Discogs (リリースリスト)
- 1999年プリンス・ヴォールト
- ポッドキャストは2019年11月28日にWayback Machineにアーカイブされました