1994年トロント市議会選挙

トロント市では、現職のジューン・ローランズ市長が市議会議員のバーバラ・ホールに挑むトロント市長選が最も注目を集めた。市長選で女性候補者が2人同時に出馬するのはこれが初めてだった。候補者は名目上は無所属だったが、ローランズは右派自由党と進歩保守党の連合からなる右派勢力の支持を受けており（ローランズは自由党員だった）、ホールは新民主党、左派自由党、レッド・トーリー党の支持を受けていた。ホールは市議会で市新民主党議員団の一員であり、 1987年の州議会選挙では新民主党の候補者だった。

1991年の選挙でジャック・レイトンが新民主党の公式候補として市長選に敗れた結果、ホールは政党名を冠さずに立候補することを選び、ジョージ・スミザーマンのような著名な自由党員を選挙チームに加えた。

ローランズ氏の市長在任中、彼女の支持者、特に右派からは多くの批判が寄せられた。ロックバンド「ベアネイキッド・レディース」のバンド名が性差別的とみなされる可能性があるとして、ネイサン・フィリップス・スクエアでの公演を禁止した彼女の決定は、政治的正しさに迎合していると同時に、彼女が現代文化からかけ離れている証拠だと見なされた。ロドニー・キング氏を暴行した警察官の無罪判決を受けてヤング・ストリートで起きた暴動への彼女の対応が遅かったとされることも、彼女が時代遅れであることを示す一因となった。

ローランズ氏の選挙運動は、実業家で政治経験のないジェリー・マインツァー氏の立候補によって打撃を受けた。マインツァー氏は、当選に必要な支持や組織力は持ち合わせていなかったものの、ローランズ氏の中道右派連合から十分な票を奪い、彼女の敗北を確実にした。

出典：トロント選挙管理委員会、トロント市。

第1区（スウォンジーとブロア・ウェスト・ビレッジ）^{[ 2 ]}

デビッド・ハッチェオン– 3,963

アル・チュマク – 3,182

ニック・トレイノス – 2,251

ビル・ロバーツ – 1,725

マイロン・ティモチコ – 1,126

グレッグ・ロバーツ – 168

第2区（パークデール）

クリス・コーウィン・クチンスキー(現職) – 6,738

スティーブ・マグウッド – 1,624

ジャネット・フィッシャー – 1,179

第3区（ブロックトン）

マリオ・シルバ– 2,976

トニー・オドノヒュー（現職） – 2,961票

フェルナンド・ディアス・コスタ – 344

ボブ・アリサット – 247

第4区（トリニティ・ベルウッズ地区およびリトルイタリー地区）

マーティン・シルバ（現職） – 3,881票

ニック・フィリアーノ – 2,627

ハンク・ヤング – 500

第5区（トロント金融街、トロント大学）

ダン・レッキー– 4,342

ベンソン・ラウ – 3,546

スピロ・カラギアニス – 629

第6区ダウンタウン・イースト

カイル・レイ（現職） – 6,601票

サイモン・デ・グロート – 4,718

第7区（リージェントパークとキャベッジタウン）

パム・マコーネル– 2,678

トーマス・ヴェーグ – 2,528

マイク・アームストロング – 1,186

サラ・フッド – 1,033

ブレンダ・キルディ – 185

第8区（リバーデール）

ピーター・タブンズ（現職） – 6,134票

アーサー・ポッツ – 4,319

ダン・サラプーティス – 1,991

マイケル・グリーン – 716

第9区（イースト・ダンフォース）

スティーブ・エリス（現職） – 5,176票

マイケル・ヨーク – 2,673

テリー・ブラケット – 2,258

第10区（ザ・ビーチズ）

トム・ヤコベック(現職) – 9,473

ウィル・モルソン – 1,952

ジョー・シローン – 407

ジェームズ・ブルックマン – 259

第11区（ザ・ジャンクション）

ロブ・マックスウェル（現職） – 3,015票

アントニーノ・ロペス – 2,607

デール・リッチ – 970

ジョン・ゲイリー – 371

サル・デイビッド・ロマーノ – 244

第12区（ダベンポート通りとコルソ・イタリア通りの交差点付近）

ベティ・ディセロ(現職) – 6,360

フレッド・ドミネリ – 2,937

第13区（アネックス地区およびヨークビル地区）

ジョン・アダムズ（現職） – 6,841票

ポール・ボアハム – 2,422

第14区（フォレストヒル）

ハワード・ジョイ– 4,266

ハワード・レヴィン（現職） – 3,273票

スタンリー・トーベ – 2,589

モナ・コーンバーグ – 871

ロン・ロビンズ – 200

第15区（トロント西部北部）

ケイ・ガードナー（現職） – 9,360票

シルビア・スミス – 3,018

第16区（デイビスビルとローレンスパーク）

マイケル・ウォーカー（現職） – 8,543票

レスリー・イェーガー – 4,454

• †マイケル・プルー、15,620
• ボブ・ウィリス、6,295
• アン・シンクレア、1,403
• ケビン・クラーク、788
• ジューン・フレンチ、648

各選挙区から2名の議員が選出される。

第1区

• †ノーム・クローン、3,036
• マイケル・ツィレタス、2,298
• クリス・ペリヴォラリス、1,429
• ポール・テイラー、1,686
• アレックス・パルチャ、490

第2区

• †ジョージ・ヴァシロプロス、3,614
• ポール・ロビンソン、2,749
• ジャッキー・アハーン、1,340
• ステナ・カバノー、735
• ヘレン・ライリー、707
• ヘレン・アンドレウ、694
• ジェラール・ヴァン・ディーレン、525
• アンドリュー・D・ローダー、326
• ウィリアム・リチャーズ、274
• ウィリアム・D・テイラー、272

第3区

• †ボブ・デール、2,570
• ジョン・アントノプロス、2,298
• マイケル・ワイアット、1,776
• トム・マンゴス、1,016
• フランシス・グリーン、565

第4区

• †ローナ・クラウチュク、4,250
• ティム・チョルバット、2,478
• バーナード・タンツ、2,411
• ジョン・パーカー、2,289
• イアン・キャメロン、2,185

ダグラス・ホリデー31,045

x-ブルース・シンクレア29,687

ノーム・マトゥシアク 10,508

トム・ホリンズヘッド 1,910

ハーマン・ジャーディン 1,146

第1区

アイリーン・ジョーンズ2,383

ボブ・ガリンズ 1,947

デイブ・サンドフォード 1,306

第2区

ピーター・ミルチン1986

ディートマー・ライン 1,491

ピーター・ラモス 670

リチャード・チウパ 668

ドナルド・フレイザー 317

ビル・デニング 288

ボブ・カリー 266

ジャミル・アーメド 216

ジェフリー・ウィークス 189

第3区

コニー・ミカレフ 2,073

ドナルド・C・カー 1,582

マーク・エルキン 1,541

ラリー・ファセルク 896

ジョージ・バロイルヘ 278

第4区

マイケル・オローク 5,883

スティーブン・ブージキアン 1,043

第5区

ブライアン・フリン 3,535

アン・メトット 2,531

ボブ・ホガース 396

ジャレット・フロレッキ 327

ジョン・フォーマネク 234

第6区

アグネス・ウゴリーニ・ポッツ 3,142

アン・アンドラチュク 2,274

ジェリー・タシウク 611

ポール・キピン 351

第7区

グロリア・ルービー5,460

マーティン・フレイザー 1,311

第8区

マリオ・ジャンサンテ 2,363

アヴィー・フラハティ 1,961

レイ・モランド 1,069

ジョージ・スハニック 834

ケン・ロペス 466

フィリップ・ラザリーノ 361

ジョン・サムカ 341

ロス・ノリス 336

ロン・パインズ 292

ダーリーン・グレス 135

第9区

アレックス・マルケッティ 2,916

ピーター・ケル 1,790

エドワード・M・チョップ 569

ガエターノ・サヴァリオ 292

第10区

ブライアン・イネソン 3,148

アラン・ミラード 2,607

第11区

エリザベス・ブラウン 1906

フランク・クイン 1,453

ブライアン・カーン 1,065

第12区

ジョン・ヘイスティングス 1,691

ヴィンセント・クリサンティ1,055

アドゥ・K・ボアキエ 303

アニル・バネルジー 275

• メル・ラストマン96,279
• ジュリア・マクレア 7,405
• レノックス・ファレル 7,060

第1区

• マリオ・セルジオ6,201
• スティーブ・ピット 2,481

第2区

• ジーナ・セヴェリーノ 3,944
• ジム・ダービル 1,709
• ジム・スシーニ 1,315
• フルヴィオ・サンソーニ 1,250

第3区

• ピーター・リー・プレティ4,662
• マルセロ・ラミレス 655
• ジャコモ・デル・プレーテ 596
• ロバート・ラガゾン 315

第4区

• フランク・ディ・ジョルジオは称賛された

第5区

• マリオ・リッツォ 5,908
• リンダ・モモ 2,978
• ビクトリア・コルビー 741

第6区

• ミルトン・バーガー 4,506
• ディーン・コリガン 1,673
• アルバート・パンタレオ 1,518

第7区

• マイケル・フェルドマン7,437
• マイケル・クライン 1,451

第8区

• ジョアン・フリントは絶賛された

第9区

• ロン・サマーズは称賛された

第10区

• ドン・ユイル 5,039
• ジム・カー 1,965
• ラルフ・マイヤーズ 1,884

第11区

• ジョン・フィリオンは絶賛された

第12区

• デンジル・ミナン＝ウォン4,222
• ローレンス・リッチー 3,267
• マリオ・リベイロ 487
• ピーター・ナスタマゴウ 396

第13区

• デビッド・シャイナーは称賛された

第14区

• ポール・サザーランド7,039
• ラジェンドル・ペルサウド 1,107

ノースヨーク教育委員会（学校評議員会）

第8区 ジェリ・ガーション

第9区 シェリー・スティルマン

• フォーベール、フランク54,885
• ムシンスキー、マリリン24,041
• プリンスルー、モーリーン 17,376
• オマリー、ジョン 5,088
• フランス、マックス 2,792
• ヴァン・ワイク、アベル 2,758

第1区

• バロン、ハーベイ 4,915
• ドローゲ、ヴォルフガング 802

第2区

• アルトベロ、ジェリー・ アクラメーション

第3区

• ツェカス、マイク 4,276
• ワードロップ、ジョン 2,547
• ページ、ジョージ 1,297

第4区

• ベラルディネッティ、ロレンツォ 5,551
• ルゴー・シニア、ジョルジュ 1,193

第5区

• デュギッド、ブラッド 2,982
• セッタツリー、法案1490
• クロフォード、ポール 1,060
• ファーマニス、クリス 627
• ウォルシュ、グレッグ 517
• ファリア、アナ・マリア 300

第6区

• ムシンスキー、ポール 4,218
• ヒューズ、ブライアン 1,700
• ブハガイル、クリス 1,053

第7区

• ジョンソン、フレッド 6,545
• グリーン、エド 1,675

第8区

• ソクナッキ、デビッド 4,025
• デ・バエレマケル、グレン 3,229
• ワイルー、ゼフィン 382

第9区

• モーザー、ロン 7,576
• ラマンナ、トニー 3,619
• カランドラ、ポール 1,471

第10区

• ワトソン、ロン 4,809
• ペルサウド、チャンドラ 1,723

第11区

• ショー、シェリーン 3,197
• ロンバルディ、ドン 2,272
• 李鎮 1944

第12区

• マフード、ダグ 4,881
• チャン、ローザ 1,798
• ンガン、ピーター 692

第13区

• バルキッソン、バス 5,300
• トーマス、マイケル 953
• サップスフォード、ブルース 774
• フランソワ、ソニー 426

第14区

• モンゴメリー、エディス 5,663
• デコルト、ジョー 2,302

• フランシス・ヌンツィアータ 20611 56.7%
• ファーギー・ブラウン 14195 39.1%
• ナンシー・ローウェン 1519 4.2%

第1区 – ロズ・メンデルソン 57.5%

第2区 – ジョー・ミヘブク 35.4%

第3区 – ロブ・デイビス 45.2%

第4区 – ジョーン・ロバーツ 40.3%

第5区 – バリー・ローランド 44.4%

第6区 – マイケル・マクドナルド 74.5%

第7区 – ランディ・リーチ 30.9%

第8区 – ビル・サンダーコック 2996 61.1% マーゴ・ダンカン 1905 38.9%

地下鉄市議会議員 21 区 – キャロライン・ディ・ジョバンニ (感嘆)

メトロ評議員第22区 アラン・トンクス 13759票 76.2% スチュアート・ワインスタイン 4298票 23.8%

第1区教育委員会委員 エド・ブラックストック

第2区教育委員会委員 ピート・カラゲオルゴス

学区委員会第3区 サム・ウェールズ

教育委員会第4区エリザベス・ヒル

第5区教育委員会委員 ジョー・モリエロ

第6区教育委員会委員 ボニー・テイラー

学区委員会第7区 ボブ・トムソン

学区委員会第8区 カール・ミラー