Loading article…
1994年から1995年にかけてのメジャーリーグベースボールのストライキは、メジャーリーグベースボール（MLB）史上8番目で最長のストライキであり、22年間で4回目のシーズン中のストライキでもあった。[ 1 ]ストライキは1994年8月12日に始まり、ポストシーズンやワールドシリーズを含むそのシーズンの残りが中止となった。ワールドシリーズが開催されなかったのは、1904年以来90年ぶりのことだった。ストライキは232日後の1995年4月2日に中断され、MLB史上最長のストライキとなり、当時主要プロスポーツリーグで最長のストライキとなった（ 1981年のストライキ（これもMLB）の記録を破った）。
ストライキの結果、合計948試合が中止となった。1994年と1995年の両シーズンとも、規定の162試合を消化することなく終了した。1994年には各チームが少なくとも113試合を消化した後にストライキが始まった。1995年には各チームが合計144試合を消化した。
北米のプロスポーツにおいて、労働争議が原因でポストシーズン全体が中止になったのはこれが初めてだった。2度目（そして最も最近の例）は、2004-05シーズン全体が中止になった結果、ナショナルホッケーリーグ（NHL）の2005年スタンレーカップ・プレーオフが中止になったケースである。ちなみに、NHL自身も1994年に労働争議を経験している。
野球界の財政状況の悪化を受けて、メジャーリーグ球団のオーナーたちは選手たちにサラリーキャップを提案した。 [ 2 ] [ 3 ]オーナー側は、球団が地元放送収入を分配し（球団間の公平性を高めるため）、サラリーキャップを導入しなければ、小規模市場の球団は淘汰されるだろうと主張したが、選手たちはこの提案に断固反対した。1994年1月18日、オーナーたちはサラリーキャップを基準とした新たな収益分配計画を承認したが、これには選手たちの承認が必要だった。[ 4 ] [ 5 ]翌日、オーナーたちはメジャーリーグ協定を修正し、労働交渉に関してコミッショナーに全権を与えた。
この紛争は、両者間の長年にわたる敵意と不信感を背景に展開された。妥協による解決を阻んでいた最大の要因は、 1992年9月にオーナー側がフェイ・ヴィンセントを辞任に追い込んで以来、正式なコミッショナーが不在だったことだろう。1980年代には、MLBのオーナーたちが、給与を抑えるために他球団のフリーエージェント選手と契約しないこと、怪我のリスクを軽減するために3年を超える契約を結ばないことで共謀していたことが3度発覚し、いずれの場合もオーナー側は選手への賠償金支払いを命じられた。こうした不正行為は、選手とオーナー間の信頼関係を損なわせた。
ヴィンセントは、オーナーたちがフリーエージェントの契約で共謀し、それがバド・セリグとジェリー・ラインズドルフによる「2億8000万ドルの窃盗」につながり、「野球界の労使関係を汚染」し、メジャーリーグ選手会の事務局長ドナルド・フェールが「セリグを信用しなくなった」と述べた。[ 6 ] 1994年2月11日、オーナーたちはコミッショナーの「野球界の最善の利益」のために行動する権限を大幅に縮小した。[ 7 ]
オーナー代表のリチャード・ラビッチは、 1994年6月14日に正式にオーナーシップ案を発表した。[ 8 ]この案では、記録的な10億ドルの給与と福利厚生が保証されることになる。[ 9 ]しかし、オーナーシップ案では、クラブは給与総額をより均等な構造に合わせることを強いられることになる。給与仲裁は廃止され、フリーエージェントは6年後ではなく4年後に開始され、オーナーは4年または5年の選手を最高のオファーに合わせることで保持する権利を保持することになる。[ 10 ]オーナー側は、この提案によって平均給与が1994年の120万ドルから2001年までに260万ドルに上昇すると主張した。[ 9 ]
フェール氏は7月18日、オーナー側からの提案を拒否した。彼は、サラリーキャップはオーナー側が自分たちの格差問題を解消するための手段に過ぎず、選手には何のメリットもないと考えていた。
7月13日、フェール氏は、選手とオーナーの間で本格的な交渉がすぐに始まらなければ、選手たちはその年の9月にストライキに突入し、ポストシーズンを脅かす可能性があると述べた。1993年12月31日、メジャーリーグベースボールの団体交渉協定は、新たな協定が締結されないまま期限切れとなった。[ 11 ]
交渉が白熱するにつれ、オーナー側は以前の合意に基づき選手の年金および福利厚生プランに支払うべき780万ドルを保留することを決定した。決定的な出来事は6月23日、上院司法委員会が反トラスト法案を10対7の投票で否決したことだった。フェールによれば、この行動により選手たちはストライキ以外の選択肢がほとんどなくなった。「94年に私たちは追い詰められたと感じた」と彼は述べた。「今でもそれは正当な結論だと思う」[ 12 ]
7月28日、選手会執行委員会は1994年8月12日をストライキ日と定めた。[ 13 ]その日になると、選手たちはストライキという脅しを実行に移した。[ 14 ]その野球シーズンの最後の試合は1994年8月11日に行われた。
8月31日、連邦調停官との3時間半に及ぶ交渉はストライキの進展をもたらさず、ストライキが4週目に突入する中、それ以上の協議は予定されなかった。当時のコミッショナー代行バド・セリグによれば、オーナーと選手の間で合意に至らなければ、9月9日がシーズンの残りを中止する暫定的な期限だった。MLB選手会は9月8日、オーナーに対し、給与総額が最も高い16球団に課される2％の税金を他の12球団で分配するという対案を提示した。MLB選手会の計画では、両リーグのチームが全入場料収入の25％を分け合うことになっていた。オーナー側は、この措置では費用を賄えないと主張して反論した。
ワールドシリーズを含む残りのシーズンは、9月14日にセリグによって中止された。[ 15 ]セリグは、ストライキが野球界に修復不可能な穴を開けたことを認めた。[ 16 ]残りのシーズンを中止するという決定は、オーナー収入5億8000万ドルと選手給与2億3000万ドルの損失を意味した。1994年のMLB選手の平均年俸は推定120万ドルだった。
モントリオール・エクスポズはストライキ当時、球団史上最高のシーズンを送っていた。エクスポズはメジャーリーグで2番目に低い年俸総額にもかかわらず、74勝40敗でメジャーリーグ最高の成績を収め、ナショナルリーグ東地区でアトランタ・ブレーブスに6ゲーム差をつけていた。 [ 17 ]ほとんどの野球記者はエクスポズをワールドシリーズ優勝候補と見ていた。偶然にも、エクスポズがポストシーズンに進出したのは1981年のみで、[ 18 ]メジャーリーグで最後に大規模な選手ストライキがあった年だった。 [ 19 ]その年、モントリオールはシーズン後半に勝利して出場権を獲得した。
1994年に2年連続でアメリカンリーグの最優秀選手賞（MVP）を受賞したシカゴ・ホワイトソックスのスター選手、フランク・トーマス[ 20 ]は、「キャリア最高の年だったが、それを最後までやり遂げることはできない」と語った[ 21 ]。トニー・グウィンは、ストライキ発生時に打率.394を記録しており、 1941年にテッド・ウィリアムズが達成して以来、打率.400以上でシーズンを終えた最初の打者になるチャンスがあった。このストライキにより、サンフランシスコ・ジャイアンツのマット・ウィリアムズは、ロジャー・マリスのシーズン最多本塁打記録を破るチャンスを失った。ストライキによりシーズンの残り47試合が中止になった時点で、ウィリアムズはすでに43本塁打を放っており、マリスのシーズン最多本塁打記録である61本塁打に並ぶペースだった。[ 22 ]クリーブランド・インディアンスの二塁手カルロス・バエルガは、ストライキのため、二塁手として2年連続で20本塁打、200安打、100打点という記録を伸ばすことができなかった。ストライキ当時アメリカンリーグで40本塁打を記録していたシアトル・マリナーズのスター選手ケン・グリフィー・ジュニアは、「良い年を過ごすには悪いシーズンを選んでしまった」と総括した。 [ 23 ]シンシナティ・レッズのケビン・ミッチェル、シカゴ・ホワイトソックスのフリオ・フランコ、ミネソタ・ツインズのシェーン・マックは、ストライキ中に1995年に日本でプレーすることを選んだ。
ストライキ3日目までに、クリーブランド・インディアンスのオーナー、リチャード・ジェイコブスは、インディアンスのギフトショップで販売されている「ジェイコブス・フィールドでの初シーズン」と書かれたすべての記念品を半額で販売するよう指示した。[ 24 ]
コロラド・ロッキーズは、マイルハイ・スタジアムでの最後のシーズンを、ホームゲーム57試合で観客動員数3,281,511人、1試合平均57,570人で終えようとしていた。このペースでシーズンが続けば、ホームゲーム81試合で460万人以上の観客を集める可能性は十分にあった。これは、ロッキーズが前シーズンに樹立したメジャーリーグのシーズン観客動員記録4,483,350人を上回る数字だった。
ストライキのため、ファンは「史上最悪の地区優勝争い」と評された試合を観戦することができなかった。[ 18 ]テキサス・レンジャーズは勝率5割を10ゲーム下回っていたにもかかわらず、再編成されたばかりのアメリカンリーグ西地区で首位に立っていた。最下位のカリフォルニア・エンゼルスは、メジャーリーグで2番目に悪い勝率5割を21ゲーム下回っており、96敗ペースだったにもかかわらず、わずか5.5ゲーム差だった。実際、アメリカンリーグの他の地区の最下位2チーム（アメリカンリーグ東地区のデトロイト・タイガースとアメリカンリーグ中地区のミルウォーキー・ブルワーズ）は、レンジャーズよりも良い成績だった。[ 25 ]
ナショナルリーグのMVP賞はジェフ・バグウェルに贈られた。バグウェルは8月10日、選手ストライキが始まる直前に投球で手を骨折した[ 26 ] [ 27 ]。シーズンが続いていたら、彼は残りのシーズンを欠場し、MVPを獲得できなかった可能性が高い。しかし、この「幸運な出来事」のタイミングのおかげで、バグウェルはナショナルリーグ史上4人目となる満場一致でのMVP受賞者となった。
ストライキにより、取引はとんでもない展開となった。ミネソタ・ツインズはデーブ・ウィンフィールドをクリーブランド・インディアンスにトレードし、後日指名される選手を獲得した。ストライキによりシーズンが中止になったため、ストライキが解決するまでそれ以上の取引はできなかった。ツインズは公式にはウィンフィールドをインディアンスに売却したと記録されるが、実際の取引は全く異なる形で行われた。インディアンスが契約を買い取る代わりに、チーム経営陣がツインズの経営陣と食事に行き、インディアンスが代金を支払った。つまり、ウィンフィールドは実質的に夕食と引き換えにトレードされたことになる。[ 28 ]
ストライキの最大の話題は、おそらくニューヨーク・ヤンキースだった。[ 18 ]アメリカンリーグで最高の成績を収め、メジャーリーグ全体でも70勝43敗で2番目に良い成績を収め、AL東地区ではボルチモア・オリオールズに6ゲーム半差をつけており、どの地区首位チームよりも大きなリードを誇っていたが、[ 18 ]ストライキによってキャプテンのドン・マッティングリーは13年のキャリアで初めてポストシーズンに進出するチャンスを失ってしまった。[ 29 ]ヤンキースは1981年以来ポストシーズンに進出していなかった。[ 30 ]ヤンキースの過去のポストシーズン進出のチャンスもストライキによって阻まれていたため、[ 30 ]報道機関は、ストライキによって地区首位の座を奪われた2つのヤンキースチーム（1981年と1994年）の類似点を報じた。[ 31 ] [ 32 ]
MLBベースボールは2026年シーズンまで再びサラリーキャップを試みることはなかった。[ 33 ]
12月5日、リチャード・ラビッチが1994年12月31日にオーナー側の交渉担当者を辞任すると発表された。ラビッチは代わりに1994年12月6日に辞任した。12月14日、連邦調停官ウィリアム・ユーサリーが率いる労使交渉は決裂した。翌日、オーナー側は25対3の投票でサラリーキャップ案を承認したが、選手側との別の交渉ラウンドを開催できるよう、実施を延期することに同意した。12月23日、交渉が行き詰まったため、オーナー側は一方的にサラリーキャップを実施した。[ 34 ]
1995年1月4日、野球ストライキを終結させることを目的とした5つの法案が議会に提出された。[ 35 ] [ 36 ]翌日、フェールはオーナーによる一方的な契約変更に対抗して、契約未締結のメジャーリーグ選手895人全員をフリーエージェントと宣言した。[ 37 ] 1月10日、仲裁人のトーマス・ロバーツは、オーナーに対する共謀の申し立ての結果、11人の選手に総額約1000万ドルの賠償金を裁定した。1月26日、ビル・クリントン大統領 は選手とオーナーの両方に交渉を再開し、2月6日までに合意に達するよう命じた。残念ながら、クリントン大統領の期限は過ぎてもストライキは解決しなかった。そのわずか5日前、オーナーはサラリーキャップを撤回し、以前の協定に戻ることに同意していた。
期限が過ぎても妥協がなかったため、 1月13日に野球の執行委員会は、春季トレーニングとレギュラーシーズンの試合で代替選手を使用することを承認した。代替選手は春季トレーニングに参加すれば5,000ドル、開幕戦のロースターに入ればさらに5,000ドルが保証された。セリグは「我々は1995年シーズンをプレーすることに尽力しており、プレーを希望する最高の選手たちと共にプレーするつもりだ」と宣言した。[ 38 ] [ 39 ]
3月14日、選手組合は、レギュラーシーズンの試合で代替選手が起用され、試合結果が無効にならない限り、ストライキを解決しないと発表した。デトロイト・タイガースの監督スパーキー・アンダーソンは、代替選手の指揮を拒否したため、強制的に休職させられた。[ 40 ]彼は1995年シーズン終了後まもなく、野球界の現状に失望し、引退した。[ 41 ]
Replacement players created major issues for two American League teams. The Toronto Blue Jays could not play games with replacement players or umpires in Ontario, due to labour code amendments passed by the Ontarian Government that prohibited replacement workers. Manager Cito Gaston and his coaching staff were sent to work with minor league players, and the team announced that games featuring replacement workers would be played at their spring training facility in Dunedin, Florida.[42][40] The Baltimore Orioles, owned by labor lawyer Peter Angelos, announced they would also not be using replacement players.[43] On March 20, the Orioles canceled the remainder of their spring training games. On March 28, Maryland governor Parris Glendening signed a law barring teams playing at Camden Yards from using replacement players.[44]
On March 24, Atlanta Braves replacement pitcher Dave Shotkoski was shot and killed near the team hotel in West Palm Beach, Florida. Fellow replacement player Terry Blocker assisted police in locating the suspect, who was later convicted of second-degree murder.[45]
On March 26, MLB announced that the 1995 season would be reduced from 162 games per team to 144 games per team as a result of the use of replacement players.
Following the end of the 1993 season, CBS Sports lost the rights to broadcast baseball games on television. Production of nationally televised games was taken over by MLB itself, which sold the games as brokered programming to ABC and NBC as part of a joint venture that was referred to as The Baseball Network.[46] Originally, the idea was for ABC and NBC to share a slate of games aired in prime time during the week, with the two networks alternating coverage of the All-Star Game and World Series and splitting the Division and League Championship Series between them. The agreement was to run for six seasons and end in 1999, with ABC and NBC airing the World Series and All-Star Game three times each; NBC would air the All-Star Game in even numbered years while ABC would do so in odd numbered years, and the network that did not air the All-Star Game would instead carry the World Series.
しかし、このストライキの結果、ABCはワールドシリーズの2週間の放送を失い、NBCはレギュラーシーズンの割り当て試合をすべて失った。MLBと地元のNBCおよびABC系列局は合わせて5億9500万ドルの広告収入を失い、両ネットワークは短縮された1995年シーズン後に契約を解除すると発表した。同年、両ネットワークはワールドシリーズの放送を共同で行い、ABCは奇数試合を、NBCは偶数試合を放送することになった。
フォックスは1996年にMLBの新たな放送パートナーとなり、以来その地位を維持している。NBCは一部の放送権を保持することを選択したが、偶数年にはオールスターゲームを、奇数年にはワールドシリーズの放送権を保持し続け、2001年にフォックスがMLBの全国放送の独占権を獲得するまでその状態が続いた。
1995年3月29日、選手たちは、米国地方裁判所の判事が、3月27日に提出された全米労働関係委員会によるオーナーに対する不当労働行為の訴えを支持すれば、仕事に戻ることを投票で決定した。 [ 47 ]オーナー側は26対2の投票で、代替選手の使用を支持した。[ 48 ]ニューヨーク南部地区連邦地方裁判所の判事（後に最高裁判事となる）ソニア・ソトマイヤーは、 3月31日にオーナーに対する仮差止命令を出した。[ 49 ] 4月2日、代替選手によるシーズン開始予定日の前日、ストライキは232日目で正式に終結した。[ 47 ] [ 50 ]ソトマイヤー判事の決定は、第2巡回区控訴裁判所の判事団によって支持され、判決の執行停止を求めるオーナー側の要請は却下された。
差し止め命令の条件の一部として、選手とオーナーは新たな団体交渉協定が締結されるまで期限切れの団体交渉協定の条件に拘束され、シーズン開始は3週間延期され、チームは162試合ではなく144試合の短縮シーズンを戦うことになった。[ 50 ]
1995年シーズンの最初の数日間、一部のファンは選手とオーナーの両方に憤慨し続けていた。[ 51 ]試合の観客動員数は激減し、テレビ視聴率も1981年の前回の大きな選手ストライキの時よりも大幅に低下した。[ 52 ]
1994年のMLBレギュラーシーズン1,600試合には合計50,010,016人のファンが観戦し、1試合平均31,256人であったのに対し[ 53 ]、1995年のMLBレギュラーシーズン2,016試合には合計50,416,880人のファンが観戦し、1試合平均わずか25,008人であった[ 54 ] 。これは1994年から1995年にかけて平均観客数が20%減少したことを示している[ 55 ]。
集まったファンの中には不満を露わにし、選手たちにブーイングを浴びせる者もいた。[56]このストライキはスポーツ史上最悪のストライキと見なされ、試合は危機に陥り、一部のファンは怒りを募らせた。[ 52 ]ライターのチャック・クロスターマンは、過去のストライキでは世間の怒りは選手に最も激しく向けられていたが、1994年のストライキでは選手とオーナーの両方にほぼ同等の怒りが向けられたと指摘した。[ 57 ]
ファンによる抗議活動の主な例としては、以下のようなものがある。
開幕戦は代役審判員によって行われたが、代役審判員が起用されたのは1991年の開幕戦以来のことだった。[ 66 ]
1995年8月3日、上院司法委員会は、野球の独占禁止法適用除外を部分的に撤廃する法案を9対8の賛成多数で上院本会議に送付した。8月には、 1986年から野球の仲裁人を務めていたジョージ・ニコラウが球団オーナーによって解雇された。[ 67 ] 9月29日、ニューヨークの3人の裁判官からなる委員会は、4月にストライキを終結させた差し止め命令を全員一致で支持した。球団オーナーは3月31日に出された差し止め命令に控訴していたが、委員会は選手関係委員会がフリーエージェントと給与仲裁を違法に排除しようとしたと述べた。
1995年の春季キャンプからの代替選手はポストシーズンのチームでプレーすることは許可されていたが、これらの選手は記念グッズに名前や肖像を使用することは許可されておらず、さらに、ビデオゲームやテーブルトップゲームに登場することもできず、代わりにプレースホルダー選手が使用された。影響を受けた選手には、1998年、1999年、2000年のニューヨーク・ヤンキースのシェーン・スペンサー、2001年のアリゾナ・ダイヤモンドバックスのダミアン・ミラー、2002年のアナハイム・エンゼルスのブレンダン・ドネリー、2004年のボストン・レッドソックスのケビン・ミラーとブライアン・ドーバック、2006年のデトロイト・タイガースのジェイミー・ウォーカーが含まれる。[ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]
おそらく最も大きな影響を受けたのはモントリオール・エクスポズだった。ストライキはモントリオールでの球団の衰退の始まりとみなされ、最終的にはMLBが球団をワシントンDCに移転させ、現在のワシントン・ナショナルズとなるに至った。[ 72 ]エクスポズはリーグ屈指の強豪チームであり、MLBで最高の成績を収め、ナショナルリーグ東地区ではアトランタ・ブレーブスに6ゲーム差をつけていた。1995年、彼らは春季キャンプの1週間足らずの間に、給与総額を削減し、最高年俸のスター選手4人（マーキス・グリソム、ケン・ヒル、ラリー・ウォーカー、ジョン・ウェットランド）を放出せざるを得なくなった。 [ 73 ]ストライキがファン層に悪影響を与えたため、エクスポズはこの事件から立ち直ることができなかった。[ 74 ] 1996年、2002年、2003年にはまずまずの成績を残したが、チームは再び優勝争いに加わることはなかった。[ 75 ]チームは2001年シーズン後にメジャーリーグベースボールに買収され、[ 76 ] [ 77 ] 2004年シーズン後にMLBがエクスポズをワシントンDCに移転させてワシントン・ナショナルズにするまで、縮小の噂の的となった。[ 78 ]
1994年から1995年にかけてのストライキ以降、選手によるストライキは減少したが、主要なプロスポーツリーグでは、オーナーと選手組合間の労働争議の末、ロックアウトが発生するケースが見られた。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)