1982-83年欧州カップ

1982-83シーズンのヨーロピアンカップは、UEFAが主催する最高峰のクラブサッカー大会であるヨーロピアンカップの第28回大会でした。この大会で優勝したのはハンブルガーSVで、アテネのオリンピックスタジアムで行われた決勝でユベントスを1-0で破り、これが最初で唯一の優勝となりました。 1976年以来、イングランドのクラブ以外が優勝したのはこれが初めてでした。

前回優勝チームのアストン・ヴィラは、準々決勝でユベントスに敗退した。ヴィラがベシクタシュに3-1で勝利した第1ラウンド^{[ 1 ]}は、前シーズンのブリュッセルでの準決勝でヴィラのサポーターがアンデルレヒトに対して騒動を起こしたため、無観客で行われた。^{[ 2 ]}

同じく大会に出場しているイングランドのもう一つのチーム、リバプールは、準々決勝でポーランド王者ヴィジェフ・ウッチに敗れた。

ヨーロピアンカップ優勝により、12月にハンブルガーSVが2試合で敗れたヨーロピアンスーパーカップに出場することができた。1983年のヨーロピアンカップウィナーズカップではアバディーンFCが優勝した。

チーム

予選ラウンド

第1レグ

1982年8月25日

スタディオヌル 8月23日、ブカレスト

出席者数：31,200人^{[ 3 ]}

主審: Arsen Hoxha (アルバニア)

第2戦

1982年9月1日

ウレヴァール・スタジアム、オスロ

出席者数：3,440人

主審：オスモ・オラカンガス（フィンランド）

ディナモ・ブクレシュティが合計4-3で勝利

ブラケット

第1ラウンド

第1レグ

1982年9月15日

フリードリヒルートヴィヒヤーンシュタディオン、東ベルリン

出席者数：22,000人^{[ 4 ]}

審判：ヤン・カイザー（オランダ）

1982年9月15日

アテネ、オリンピックスタジアム

観客数：71,000人^{[ 5 ]}

主審：パオロ・カサリン（イタリア）

1982年9月15日

スタジアムコンベタルケマルスタファ(ティラナ)

出席者数：19,000人^{[ 6 ]}

主審:エヴァンゲロス・ジャンナコウダキス(ギリシャ)

1982年9月15日

20:00

ハルトゥルム、チューリッヒ

出席者数：11,600人^{[ 7 ]}

主審：マルセル・バクー（フランス）

1982年9月15日

マクシミール・スタジアム、ザグレブ

来場者数：20,000人

審判：アレク・ヤルグズ（ポーランド）

1982年9月15日

スタッド・デュ・レイ、ニース

出席者数：12,147人

主審:ビクトリアノ・サンチェス・アルミニオ(スペイン)

1982年9月15日

セルティック・パーク（グラスゴー）

観客数：56,299人

主審:エリック・フレドリクソン(スウェーデン)

1982年9月15日

ロイガルダルスヴェルル(レイキャビク)

出席者数: 983 ^{[ 8 ]}

審判：オリバー・ドネリー（北アイルランド）

1982年9月15日

エンパイア・スタジアム、グジラ

出席者数：3,497人^{[ 9 ]}

審判：アルフ・グレイ（イングランド）

1982年9月15日

スタッドジョシーバルテル(ルクセンブルク市)

出席者数：1,300人^{[ 10 ]}

審判：エグバート・マルダー（オランダ）

1982年9月15日

マカリオ・スタジアム、ニコシア

出席者数：12,000人^{[ 11 ]}

主審：イヴァン・ヨシフォフ（ブルガリア）

1982年9月14日

オリエル・パーク、ダンドーク

出席者数：16,100人^{[ 12 ]}

主審:ヘニング・ルンド・ソーレンセン(デンマーク)

1982年9月15日

ヴィラ・パーク、バーミンガム

出席者数：150名^{[注1 ]}^{[ 13 ]}

主審：ロルフ・ニーフス（ノルウェー）

1982年9月15日

スタディオヌル 8月23日、ブカレスト

出席者数：39,000人^{[ 14 ]}

主審:カーロリ・パロタイ(ハンガリー)

1982年9月15日

スクレシン、リエージュ

出席者数：11,000人^{[ 15 ]}

主審:トーベン・マンソン(デンマーク)

1982年9月15日

イドラエッツパルケン、コペンハーゲン

出席者数：30,289人^{[ 16 ]}

審判：ジョージ・スミス（スコットランド）

第2戦

1982年9月29日

フォルクスパルクシュタディオン、ハンブルク

観客数：35,000人

審判：キース・ハケット（イングランド）

ハンブルガーSVが合計スコア3対1で勝利

1982年9月29日

ヴェレンズヴァレン、ヴェクショー

出席者数：6,399人

主審：アレクサンダー・スチャネク（ポーランド）

オリンピアコスが合計スコア2対1で勝利

1982年9月29日

ウィンザーパーク、ベルファスト

出席者数：4,900人^{[ 17 ]}

主審:ロジャー・シューターズ(ベルギー)

合計2-2。 17 ネントリティラナがアウェイゴールで勝利

1982年9月29日

19:00

キエフ共和国スタジアム

観客数：94,300人^{[ 18 ]}

主審：ヘンク・ファン・エッテコーベン（オランダ）

ディナモ・キエフが合計スコア4対0で勝利

1982年9月29日

エスタディオホセアルヴァラーデ(リスボン)

観客数：45,000人

主審：アラン・デルマー（フランス）

スポルティングCPが合計スコア3対1で勝利

1982年9月29日

Vasil Levski National Stadium, Sofia

Attendance: 35,000^[19]

Referee: Gianfranco Menegali (Italy)

CSKA September Flag won 2–0 on aggregate

29 September 1982

Olympisch Stadion, Amsterdam

Attendance: 52,326

Referee: Luigi Agnolin (Italy)

Celtic won 4–3 on aggregate

29 September 1982

Estadio de Atocha, San Sebastián

Attendance: 16,638^[20]

Referee: Charles Scerri (Malta)

Real Sociedad won 4–2 on aggregate

29 September 1982

ŁKS Stadium, Łódź

Attendance: 3,000^[21]

Referee: Ștefan Petrescu (Romania)

Widzew Łódź won 7–2 on aggregate

29 September 1982

Gerhard-Hanappi-Stadion, Vienna

Attendance: 9,500

Referee: Damir Matovinović (Yugoslavia)

Rapid Wien won 13–0 on aggregate

29 September 1982

Stadikka, Helsinki

Attendance: 1,578

Referee: Reidar Bjørnestad (Norway)

HJK Helsinki won 3–2 on aggregate

28 September 1982

Anfield, Liverpool

Attendance: 12,021

Referee: Þorvarður Björnsson (Iceland)

Liverpool won 5–1 on aggregate

29 September 1982

İnönü Stadyumu, Istanbul

Attendance: 28,654^[22]

Referee: Siegfried Kirschen (East Germany)

アストン・ヴィラが合計スコア3対1で勝利

1982年9月29日

プラハ、ユリスカ・スタジアム

出席者数：4,000人

主審:アナトリ・ミルチェンコ(ソ連)

ディナモ・ブクレシュティが合計3-2で勝利

1982年9月29日

スタディオンETO、ジェール

出席者数：23,000人^{[ 23 ]}

主審:パナギオティス・ツォラキディス(ギリシャ)

スタンダール・リエージュが合計スコア5対3で勝利

1982年9月29日

トリノ市立競技場

観客数：30,210人

主審：ヨルダン・ジェジョフ（ブルガリア）

ユベントスが合計スコア7対4で勝利

第2ラウンド

第1レグ

1982年10月20日

フォルクスパルクシュタディオン、ハンブルク

出席者数：17,000人^{[ 24 ]}

主審:ロジャー・シューターズ(ベルギー)

1982年10月20日

ワシル・レフスキ国立競技場、ソフィア

来場者数：25,000人

審判：ロン・ブリッジズ（ウェールズ）

1982年10月20日

エスタディオ・デ・アトーチャ、サン・セバスティアン

出席者数：22,000人^{[ 25 ]}

主審：ヴァルター・エシュヴァイラー（西ドイツ）

1982年10月20日

ゲルハルトハナッピシュタディオン、ウィーン

出席者数：13,700人^{[ 26 ]}

1982年10月19日

出席者数：5,722人

1982年10月20日

出席者数：37,682人^{[ 27 ]}

主審：エミリオ・グルセタ・ムロ（スペイン）

1982年10月20日

スクレシン、リエージュ

観客数：44,000人

審判：ミシェル・ヴォートロ（フランス）

1982年10月20日

17 ネントリ・ティラナが棄権し、ディナモ・キエフが勝利を収めた。

第2戦

1982年11月3日

アテネ、オリンピックスタジアム

観客数：75,223人

審判：ブライアン・マクギンレイ（スコットランド）

ハンブルガーSVが合計スコア5対0で勝利

1982年11月3日

エスタディオホセアルヴァラーデ(リスボン)

来場者数：4万人

審判：ヤン・カイザー（オランダ）

合計スコアは2対2。スポルティングCPがアウェーゴール差で勝利した。

1982年11月3日

セルティック・パーク（グラスゴー）

観客数：54,874人

主審:アレクシス・ポネット(ベルギー)

レアル・ソシエダが合計スコア3対2で勝利

1982年11月3日

ウクサ・スタジアム、ウッチ

出席者数：16,500人^{[ 28 ]}

主審:ヘニング・ルンド・ソーレンセン(デンマーク)

ヴィジェフ・ウッチが合計6-5で勝利した

1982年11月2日

アンフィールド、リバプール

出席者数：16,434人

審判：エドウィン・ボルグ（マルタ）

リバプールが合計スコア5対1で勝利

1982年11月3日

ヴィラ・パーク、バーミンガム

出席者数：22,244人

主審:エリック・フレドリクソン(スウェーデン)

アストン・ヴィラが合計スコア6対2で勝利

1982年11月3日

トリノ市立競技場

観客数：70,370人

審判：ブルーノ・ガラー（スイス）

ユベントスが合計スコア3対1で勝利

準々決勝

第1レグ

1983年3月2日

19:00

ウラジーミル・レーニン・スタジアム、トビリシ^{[注2 ]}

出席者数：27,000人^{[ 29 ]}

主審：エンツォ・バルバレスコ（イタリア）

1983年3月2日

エスタディオホセアルヴァラーデ(リスボン)

観客数：55,000人

審判：ボブ・バレンタイン（スコットランド）

1983年3月2日

ウクサ・スタジアム、ウッチ

観客数：34,000人^{[ 30 ]}

主審:ゾラン・ペトロヴィッチ(ユーゴスラビア)

1983年3月2日

19:30

ヴィラ・パーク、バーミンガム

観客数：45,531人

主審：ヴァルター・エシュヴァイラー（西ドイツ）

第2戦

1983年3月16日

20:00

フォルクスパルクシュタディオン、ハンブルク

出席者数：50,000人^{[ 31 ]}

審判：ロルフ・エリクソン（スウェーデン）

ハンブルガーSVが合計スコア4対2で勝利

1983年3月16日

エスタディオ・デ・アトーチャ、サン・セバスティアン

出席者数：24,000人^{[ 32 ]}

主審：ニコラエ・ライネア（ルーマニア）

レアル・ソシエダが合計スコア2対1で勝利

1983年3月16日

アンフィールド、リバプール

観客数：44,949人

審判：カール＝ハインツ・トリッチラー（西ドイツ）

ヴィジェフ・ウッチが合計4-3で勝利した

1983年3月16日

トリノ市立競技場

出席者数：65,941人^{[ 33 ]}

審判：ヤン・カイザー（オランダ）

ユベントスが合計スコア5対2で勝利

準決勝

第1レグ

1983年4月6日

エスタディオ・デ・アトーチャ、サン・セバスティアン

出席者数：26,900人^{[ 34 ]}

審判：ミシェル・ヴォートロ（フランス）

1983年4月6日

トリノ市立競技場

観客数：66,391人^{[ 35 ]}

主審:アレクシス・ポネット(ベルギー)

第2戦

1983年4月20日

フォルクスパルクシュタディオン、ハンブルク

観客数：51,000人^{[ 36 ]}

審判：ブルーノ・ガラー（スイス）

ハンブルガーSVが合計スコア3対2で勝利

1983年4月20日

ウクサ・スタジアム、ウッチ

観客数：29,000人^{[ 37 ]}

審判：チャールズ・コーバー（オランダ）

ユベントスが合計スコア4対2で勝利

ファイナル

1983年5月25日

アテネ、オリンピックスタジアム

観客数：73,500人

主審：ニコラエ・ライネア（ルーマニア）

トップスコアラー

1982-83年欧州カップ（予選ラウンドを除く）の得点ランキング上位選手は以下の通りです。

注記

↑非公開の扉の向こうには、関係者と記者のみが立ち入りを許可された。
↑ディナモ・キエフは、天候不良のため、通常のスタジアムであるキエフの共和国スタジアムではなく、トビリシのウラジーミル・レーニン・スタジアムでホームゲームを行った

参考文献

↑リチャード・イートン。「ヴィラはシュールから現実へと降り立つ」。タイムズ紙、1982年9月16日：18。タイムズ・デジタル・アーカイブ。ウェブ。2017年2月24日。
↑ 「622 パット・ハード – オン・クラウド・セブン」。2020年7月20日。
↑ 「ディナモ・ブクレシュティ対ヴァレレンガ、1982年8月25日」(JSON)。UEFA.com。欧州サッカー連盟。2020 年12 月 27 日に取得。
↑ "BFC Dynamo v Hamburg, 15 September 1982" (JSON)。UEFA.com。欧州サッカー連盟。 2020年12月27日取得。
↑ 「オリンピアコス対オステル、1982年9月15日」（JSON）。UEFA.com。欧州サッカー連盟。 2020年12月27日取得。
↑ "17 Nëntori v Linfield、1982年9月15日" (JSON)。UEFA.com。欧州サッカー連盟。 2020年12月27日取得。
↑ 「グラスホッパー対ディナモ・キエフ、1982年9月15日」（JSON）。UEFA.com。欧州サッカー連盟。 2020年12月27日取得。
↑ "Víkingur v Real Sociedad, 15 September 1982" (JSON)。UEFA.com。欧州サッカー連盟。 2020年12月27日取得。
↑ "Hibernians v Widzew Łódź, 15 September 1982" (JSON)。UEFA.com。欧州サッカー連盟。 2020年12月27日取得。
↑ 「アヴニール・ベゲン対ラピッド・ウィーン、1982年9月15日」(JSON)。UEFA.com。欧州サッカー連盟。2020 年12 月 27 日に取得。
↑ 「Omonia v HJK、1982年9月15日」（JSON）。UEFA.com。欧州サッカー連盟。 2020年12月27日取得。
↑ "ダンダルク対リバプール、1982年9月15日" (JSON) 。UEFA.com。欧州サッカー連盟。 2020年12月27日取得。
↑ "アストン・ヴィラ対ベシクタシュ、1982年9月15日" (JSON) 。UEFA.com。欧州サッカー連盟。 2020年12月27日取得。
↑ 「ディナモ・ブクレシュティ対ドゥクラ・プラハ、1982年9月15日」(JSON)。UEFA.com。欧州サッカー連盟。2020 年12 月 27 日に取得。
↑ 「スタンダール・リエージュ対ラバ・エト・ジェール、1982年9月15日」(JSON)。UEFA.com。欧州サッカー連盟。2020 年12 月 27 日に取得。
↑ 「フヴィドウレ対ユベントス、1982 年 9 月 15 日」(JSON)。UEFA.com。欧州サッカー連盟。2020 年12 月 27 日に取得。
↑ "リンフィールド対ユベントス、1982年9月29日" (JSON) 。UEFA.com。欧州サッカー連盟。 2020年12月27日取得。
↑ "ディナモ・キエフ対グラスホッパーズ、1982年9月29日" (JSON) 。UEFA.com。欧州サッカー連盟。 2020年12月27日取得。
↑ "CSKAソフィア対モナコ、1982年9月29日" (JSON) 。UEFA.com。欧州サッカー連盟。 2020年12月27日取得。
↑ 「レアル・ソシエダ対ヴィキングル、1982年9月29日」（JSON）。UEFA.com。欧州サッカー連盟。 2020年12月27日取得。
↑ "Widzew Łódź v Hibernians, 29 September 1982" (JSON)。UEFA.com。欧州サッカー連盟。 2020年12月27日取得。
↑ "Beşiktaş v Aston Villa, 29 September 1982" (JSON)。UEFA.com。欧州サッカー連盟。 2020年12月27日取得。
↑ 「ラバ・エト・ジェール対スタンダール・リエージュ、1982年9月29日」(JSON)。UEFA.com。欧州サッカー連盟。2020 年12 月 27 日に取得。
↑ "ハンブルガーSV対オリンピアコス、1982年10月20日" (JSON) 。UEFA.com。欧州サッカー連盟。 2020年12月27日取得。
↑ 「レアル・ソシエダ対セルティック、1982年10月20日」（JSON）。UEFA.com。欧州サッカー連盟。 2020年12月27日取得。
↑ 「ラピッド・ウィーン対ウィジェフ・ウッチ、1982 年 10 月 20 日」(JSON)。UEFA.com。欧州サッカー連盟。2020 年12 月 27 日に取得。
↑ "ディナモ・ブカレスト対アストン・ヴィラ、1982年10月20日" (JSON) 。UEFA.com。欧州サッカー連盟。 2020年12月27日取得。
↑ 「Widzew Łódź v Rapid Wien、1982 年 11 月 3 日」(JSON)。UEFA.com。欧州サッカー連盟。2020 年12 月 27 日に取得。
↑ "ディナモ・キエフ対ハンブルク、1983年3月2日" (JSON) 。UEFA.com。欧州サッカー連盟。 2020年12月27日取得。
↑ 「ウィジェフ・ウッチ対リバプール、1983 年 3 月 2 日」(JSON)。UEFA.com。欧州サッカー連盟。2020 年12 月 27 日に取得。
↑ "ハンブルガーSV対ディナモ・キエフ、1983年3月16日" (JSON) 。UEFA.com。欧州サッカー連盟。2020年12月27日取得。
↑ 「レアル・ソシエダ対スポルティングCP、1983年3月16日」（JSON）。UEFA.com。欧州サッカー連盟。2020年12月27日取得。
↑ "ユベントス対アストン・ヴィラ、1983年3月16日" (JSON) 。UEFA.com。欧州サッカー連盟。 2020年12月27日取得。
↑ 「Widzew Łódź v ハンブルク、1983 年 4 月 6 日」(JSON)。UEFA.com。欧州サッカー連盟。2020 年12 月 27 日に取得。
↑ 「ユベントス対ウィジェフ・ウッチ、1983 年 4 月 6 日」(JSON)。UEFA.com。欧州サッカー連盟。2020 年12 月 27 日に取得。
↑ "ハンブルガーSV対レアル・ソシエダ、1983年4月20日" (JSON) 。UEFA.com。欧州サッカー連盟。2020年12月27日取得。
↑ "Widzew Łódź v Juventus、1983 年 4 月 20 日" (JSON)。UEFA.com。欧州サッカー連盟。2020 年12 月 27 日に取得。

外部リンク

1982-83シーズンの全試合はUEFAウェブサイトでご覧いただけます。
Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation の欧州カップの結果
1982-83年欧州カップ（予選ラウンドを除く）の全得点者（UEFA規定による）
1982/83年ヨーロピアンカップ– 結果と出場メンバー（アーカイブ）

[behind-13] 非公開の扉の向こうには、関係者と記者のみが立ち入りを許可された。

[Tbilisi-30] ディナモ・キエフは、天候不良のため、通常のスタジアムであるキエフの共和国スタジアムではなく、トビリシのウラジーミル・レーニン・スタジアムでホームゲームを行った

[1] リチャード・イートン。「ヴィラはシュールから現実へと降り立つ」。タイムズ紙、1982年9月16日：18。タイムズ・デジタル・アーカイブ。ウェブ。2017年2月24日。

[Cloud-2] 「622 パット・ハード – オン・クラウド・セブン」。2020年7月20日。

[3] 「ディナモ・ブクレシュティ対ヴァレレンガ、1982年8月25日」(JSON)。UEFA.com。欧州サッカー連盟。2020 年12 月 27 日に取得。

[4] "BFC Dynamo v Hamburg, 15 September 1982" (JSON)。UEFA.com。欧州サッカー連盟。 2020年12月27日取得。

[5] 「オリンピアコス対オステル、1982年9月15日」（JSON）。UEFA.com。欧州サッカー連盟。 2020年12月27日取得。

[6] "17 Nëntori v Linfield、1982年9月15日" (JSON)。UEFA.com。欧州サッカー連盟。 2020年12月27日取得。

[7] 「グラスホッパー対ディナモ・キエフ、1982年9月15日」（JSON）。UEFA.com。欧州サッカー連盟。 2020年12月27日取得。

[8] "Víkingur v Real Sociedad, 15 September 1982" (JSON)。UEFA.com。欧州サッカー連盟。 2020年12月27日取得。

[9] "Hibernians v Widzew Łódź, 15 September 1982" (JSON)。UEFA.com。欧州サッカー連盟。 2020年12月27日取得。

[10] 「アヴニール・ベゲン対ラピッド・ウィーン、1982年9月15日」(JSON)。UEFA.com。欧州サッカー連盟。2020 年12 月 27 日に取得。

[11] 「Omonia v HJK、1982年9月15日」（JSON）。UEFA.com。欧州サッカー連盟。 2020年12月27日取得。

[12] "ダンダルク対リバプール、1982年9月15日" (JSON) 。UEFA.com。欧州サッカー連盟。 2020年12月27日取得。

[14] "アストン・ヴィラ対ベシクタシュ、1982年9月15日" (JSON) 。UEFA.com。欧州サッカー連盟。 2020年12月27日取得。

[15] 「ディナモ・ブクレシュティ対ドゥクラ・プラハ、1982年9月15日」(JSON)。UEFA.com。欧州サッカー連盟。2020 年12 月 27 日に取得。

[16] 「スタンダール・リエージュ対ラバ・エト・ジェール、1982年9月15日」(JSON)。UEFA.com。欧州サッカー連盟。2020 年12 月 27 日に取得。

[17] 「フヴィドウレ対ユベントス、1982 年 9 月 15 日」(JSON)。UEFA.com。欧州サッカー連盟。2020 年12 月 27 日に取得。

[18] "リンフィールド対ユベントス、1982年9月29日" (JSON) 。UEFA.com。欧州サッカー連盟。 2020年12月27日取得。

[19] "ディナモ・キエフ対グラスホッパーズ、1982年9月29日" (JSON) 。UEFA.com。欧州サッカー連盟。 2020年12月27日取得。

[20] "CSKAソフィア対モナコ、1982年9月29日" (JSON) 。UEFA.com。欧州サッカー連盟。 2020年12月27日取得。

[21] 「レアル・ソシエダ対ヴィキングル、1982年9月29日」（JSON）。UEFA.com。欧州サッカー連盟。 2020年12月27日取得。

[22] "Widzew Łódź v Hibernians, 29 September 1982" (JSON)。UEFA.com。欧州サッカー連盟。 2020年12月27日取得。

[23] "Beşiktaş v Aston Villa, 29 September 1982" (JSON)。UEFA.com。欧州サッカー連盟。 2020年12月27日取得。

[24] 「ラバ・エト・ジェール対スタンダール・リエージュ、1982年9月29日」(JSON)。UEFA.com。欧州サッカー連盟。2020 年12 月 27 日に取得。

[25] "ハンブルガーSV対オリンピアコス、1982年10月20日" (JSON) 。UEFA.com。欧州サッカー連盟。 2020年12月27日取得。

[26] 「レアル・ソシエダ対セルティック、1982年10月20日」（JSON）。UEFA.com。欧州サッカー連盟。 2020年12月27日取得。

[27] 「ラピッド・ウィーン対ウィジェフ・ウッチ、1982 年 10 月 20 日」(JSON)。UEFA.com。欧州サッカー連盟。2020 年12 月 27 日に取得。

[28] "ディナモ・ブカレスト対アストン・ヴィラ、1982年10月20日" (JSON) 。UEFA.com。欧州サッカー連盟。 2020年12月27日取得。

[29] 「Widzew Łódź v Rapid Wien、1982 年 11 月 3 日」(JSON)。UEFA.com。欧州サッカー連盟。2020 年12 月 27 日に取得。

[31] "ディナモ・キエフ対ハンブルク、1983年3月2日" (JSON) 。UEFA.com。欧州サッカー連盟。 2020年12月27日取得。

[32] 「ウィジェフ・ウッチ対リバプール、1983 年 3 月 2 日」(JSON)。UEFA.com。欧州サッカー連盟。2020 年12 月 27 日に取得。

[33] "ハンブルガーSV対ディナモ・キエフ、1983年3月16日" (JSON) 。UEFA.com。欧州サッカー連盟。2020年12月27日取得。

[34] 「レアル・ソシエダ対スポルティングCP、1983年3月16日」（JSON）。UEFA.com。欧州サッカー連盟。2020年12月27日取得。

[35] "ユベントス対アストン・ヴィラ、1983年3月16日" (JSON) 。UEFA.com。欧州サッカー連盟。 2020年12月27日取得。

[36] 「Widzew Łódź v ハンブルク、1983 年 4 月 6 日」(JSON)。UEFA.com。欧州サッカー連盟。2020 年12 月 27 日に取得。

[37] 「ユベントス対ウィジェフ・ウッチ、1983 年 4 月 6 日」(JSON)。UEFA.com。欧州サッカー連盟。2020 年12 月 27 日に取得。

[38] "ハンブルガーSV対レアル・ソシエダ、1983年4月20日" (JSON) 。UEFA.com。欧州サッカー連盟。2020年12月27日取得。

[39] "Widzew Łódź v Juventus、1983 年 4 月 20 日" (JSON)。UEFA.com。欧州サッカー連盟。2020 年12 月 27 日に取得。

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[注1 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[19]

[20]

[21]

[22]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[注2 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

チーム

予選ラウンド

第1レグ

第2戦

ブラケット

第1ラウンド

第1レグ

第2戦

第2ラウンド

第1レグ

第2戦

準々決勝

第1レグ

第2戦

準決勝

第1レグ

第2戦

ファイナル

トップスコアラー

注記

参考文献

外部リンク

関連するトピック

が

サッカー

大会であるヨーロピアンカップ

ハンブルガーSVで、アテネの