Loading article…
| パリのトルコ領事館襲撃 | |
|---|---|
| 位置 | パリ、フランス |
| 日付 | 1981年9月24日 - 25日午前11時 |
| ターゲット | トルコ領事館 |
攻撃タイプ | 建物の乗っ取り |
| 死亡者（数 | 1 |
| 怪我した | 2 |
トルコ領事館襲撃（ヴァン作戦とも呼ばれる、[1] アルメニア語: «Վան» գործողություն ）は、1981年9月24日から25日にかけてフランスのパリにあったトルコ 領事館に対して行われた襲撃である。アルメニア解放秘密軍が出した声明によると、軍の戦闘員らは、アルメニア人聖職者マヌエル・イェルガティアン神父とフラント・グゼリアン牧師の2名と非アルメニア人10名を含むトルコの政治犯の釈放を要求した。[2]
引き継ぐ
攻撃は午前11時30分頃、アルメニア解放秘密軍のメンバー4人が自らを「イェギア・ケシシアン自殺コマンド」と名乗り、領事館を占拠し、トルコの警備員1人を殺害、トルコ領事1人を負傷させ、56人を人質に取ったことから始まった。[4 ]
凱旋門からほど近いオスマン大通りにある9階建ての領事館は、占拠されて数分後には数十人のフランス警官に包囲された。狙撃兵は領事館の向かいの建物に陣取り、機動隊によって周辺は封鎖され、大規模な交通渋滞が発生した。領事館に隣接するいくつかの建物は避難させられた。[3]
武装勢力は、アルメニア解放のためのアルメニア秘密軍（ASALA）と呼ばれる組織のメンバーであるとし、フランス警察が介入しようとすれば領事館と内部にいる全員を爆破すると脅迫した。[5]シドニー・モーニング・ヘラルド紙によると、「ゲリラは領事館からトルコ人職員を派遣し」、警察に要求を記した文書を手渡したという。[2]同時に、包囲中にロイター通信の ベイルート支局に届けられた声明の中で、ASALAの「イェギア・ケチチャンの自爆部隊」[5]は、トルコが特定の「アルメニア人政治犯」を釈放せず、フランス当局が領事館占拠に介入すれば、人質全員が処刑されると脅迫した。武装勢力が釈放を要求したトルコ人囚人には、2人の聖職者と5人のトルコ人と5人のクルド人「革命戦士」が含まれていると言われている。 [5]
フランスとトルコは経験から、アルメニア人を真剣に受け止めるべきだと知っていた。[4]ベイルートに拠点を置く秘密軍は、過去6年間にトルコに対する少なくとも136回の攻撃を行ったと主張しており、シドニー、チューリッヒ、ロサンゼルスなどの都市で16人の殺害と多数の爆破事件があった。過激派は、 1975年にイスマイル・エレズ大使とその運転手を殺害したのを皮切りに、パリだけでトルコの役人6人を殺害している。[4]アルメニア人グループは、第一次世界大戦中にトルコ人によって虐殺されたことへの復讐を求めていた。[5]
トルコ駐仏大使アドナン・ブラクは、トルコにはアルメニア人の政治犯はいないとして交渉を拒否した。「我々はテロリストとは交渉しない。それがトルコ政府の方針だ。 」 [5]トルコにはアルメニア出身の政治犯がいるかもしれないが、アルメニア人の政治犯はいない。[4]フランス政府は電話と領事館の窓口で協議を開始した。トルコ人警備員ジェマル・オゼンは約6時間後に警察の医療チームに解放されたが、その後まもなくパリの病院で死亡した。[要出典]
何度も、左手に手りゅう弾、右手に拳銃を持ち、怯えた人質で身を守りながら、武装勢力が窓辺に現れて要求を叫んだ。やがて、負傷した武装勢力の1人がVサインをしながら現れ、「政治難民の地位を要求する」と叫んだ。[4]
真夜中過ぎに、武装勢力のリーダーは交渉を開始し、午前2時頃には試練の終結に至った。[3]フランス当局は、4人の武装勢力に政治亡命を認めると約束した。「亡命を拒否していたら、彼らは自暴自棄になっていただろう」とガストン・デフェール内務大臣は説明した。 [4]しかし翌日、フランス政府は声明を発表し、トルコ人警備員の死亡など、襲撃から生じた容疑で4人を裁判にかけなければならないと述べた。
フランスの声明は「この行為の実行犯が引き起こした歴史的出来事がいかに悲惨なものであろうとも、この占拠は基本的人権に対する許し難い侵害であり、フランスに派遣されたトルコの外交官が再び攻撃された ことでさらに耐え難いものとなっている」と述べた。
1981年、買収に関する報道はフランスで最も高い視聴率を獲得した。[6]
告訴と裁判
4人の過激派は、警備員の殺害と副領事の殺害未遂の罪で起訴された。また、56人の人質の不法拘束と武器法違反の罪でも起訴された。裁判中、パリでは被告を支持するデモが行われた。被告らは、アンリ・ヴェルヌイユ[7]、フランスのレジスタンスの英雄ミサック・マヌーシャンの未亡人メリネ・マヌーシャン、歌手リズ・サリアンからも強い支持を受けた。シャルル・アズナブールは裁判所に手紙を送った。手錠をかけられた被告らは、笑顔で法廷に入り、全員で勝利のVサインをした。被告ケヴォルク・グゼリアンは法廷で「判決がどうであれ、私たちの行動はすでに勝利だ」と語った[8]。
パトリック・デヴェジアン氏は、法廷で4人のアルメニア人の若者を弁護するため、アントニー市長選挙から撤退した。デヴェジアン氏と彼のチームは、裁判長が公判の参加者に被告をテロリストと呼ぶことを禁じ、代わりに戦闘員（戦士）という用語を使うよう要求した。
社会がこの事件の本質、アルメニア問題の起源を理解することは非常に重要です。テロと大量虐殺はアルメニア国民に対して行われたものですが、私たちの前に座っている人々はテロリストではなく、テロと大量虐殺の犠牲者の子孫なのです。」
― デベジャン氏は最初の法廷審問でこう述べた。[9]
4人の過激派、ヴァスケン・サコ・シスリアン、ケヴォルク・アブラハム・グゼリアン、アラム・アヴェディス・バスマジャン、ハゴップ・アブラハム・ジュルファヤンは、1984年1月31日に懲役7年の有罪判決を受けた（裁判を待つ間の拘留期間を含む）。[8]判決文の朗読中、出席者の大半（ほとんどがアルメニア人）も「被告人、起立」という言葉を聞いて立ち上がった。歌手のロジー・アルメンが「目覚めよラオス」を歌い、出席者の多くがそれに加わった。[10]この判決はトルコで大きな反感を買った。
国際報道機関は、パリのトルコ領事館を占拠した罪で起訴されたASALAメンバー4人に対する軽い判決は、1982年1月にフランス社会主義政府がASALAと結んだ秘密協定の一部であると主張した。その引き換えに、ASALAはフランス領土への攻撃をこれ以上行わないことを約束し、フランス政府はASALAにフランスの空港の無制限使用権も与えた。[11]ガストン・デフェール内務大臣がASALAの主張を「正当」と評したことで、この協定疑惑への確信はさらに強まった。 [12]
シスリャン、グゼリアン、ジュルファヤンは1986年8月5日にフランスのフルーリー・メロジ刑務所から釈放された。4人目の受刑者であるアラム・バスマジャンは1年前に自殺し、ペール・ラシェーズ墓地に埋葬された。[13]
アルメニア人は、伝統的にトルコに対する抵抗の象徴とみなされている都市にちなんで、領事館への攻撃を「ヴァン作戦」と呼んだ。 [1]
当時ASALAの一員で、「ヴァン作戦」の計画とコマンドーの訓練に協力していたモンテ・メルコニアンによれば、この「イェギア・ケシシアン自殺コマンドー」によるいわゆる「ヴァン作戦」は「ASALAの歴史的頂点」を示し、「ディアスポラの歴史上、最大の軍事的/宣伝的成功となった... [14] [15]」
参照
参考文献
- ^ ab 欧州評議会、文書、第1巻、1984年5月、アマデイ報告書、9ページ
- ^ ab パリ包囲戦でゲリラが40人殺害を脅迫、シドニー・モーニング・ヘラルド、1981年9月25日、3ページ
- ^ abc アルメニア人、パリで1人を殺害、50人を拘束後に降伏。ワシントンポスト。1981年9月25日、金曜日、最終版
- ^ abcdef 百年戦争。ニューズウィーク。1981年10月5日、米国版。セクション：国際、56ページ
- ^ abcde 60 パリで15時間包囲された。ニューヨークタイムズ。1981年9月25日金曜日、レイトシティ最終版
- ^ アルメニアの子供たち、M.ボベリアン著、サイモン＆シュスター、2009年、159ページ
- ^ Le procés des Arméniens、パリ、traduit du français par Grigor Djanikian、エディション VMV-Print、Erevan、2010 年、p. 200
- ^ ab パリでアルメニア人4人に有罪判決。グローブ・アンド・メール（カナダ）。1984年2月1日水曜日
- ^ パトリック・デヴェジアン - シラクの弁護士、サルコジの側近：裁判でアサラとモンテの権利のために闘うアルメニア人、アルメディア、2019年2月16日
- ^ パトリック・デヴェジアン - シラクの弁護士、サルコジの側近：裁判でアサラとモンテの権利のために闘うアルメニア人、アルメディア、2019年2月16日
- ^ ジャック・アンダーソン、デール・ヴァン・アッタ。フランスを揺るがす爆撃の鍵はレバノン人。ニューズデイ、1986年10月29日、80ページ。
- ^ エチクソン、ウィリアム。「オルリー空港でのアルメニアの爆撃により社会主義者とテロリストの協定が終了」クリスチャン・サイエンス・モニター、1983年7月19日。
- ^ 1981年« « « « « « « « « « « « « «午前1時、2012年9月24日
- ^ 「Gunter, Michael, Transnational Sources of Support for Armenian Terrorism、Conflict Quarterly、V.5、No.4 (Fall 1985)、pp.31-52」(PDF) 。 2012年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2009年6月16日閲覧。
- ^ ソ連後の戦争クリストフ・ツルヒャー著