サウザンド諸島

サウザンド諸島 フランス語: Mille-Îles
サウザンド諸島の 画像（上から下、左から右）：1898 年の観光地図、サウザンド諸島国立公園のバターマンズ ポイント、サウザンド諸島橋、ボルト城、シンガー城、サウザンド諸島の中で最も小さい島の一つに沈む夕日
サウザンド諸島地域の地図
サウザンド諸島 北アメリカのサウザンド諸島
座標: 44°20′N 76°00′W / 44.333°N 76.000°W / 44.333; -76.000
国	カナダ  オンタリオ  アメリカ合衆国  ニューヨーク
最大の都市	カナダ キングストン

サウザンド諸島（フランス語：ミル・イル、発音は [ミル・ イル]）は、オンタリオ湖の北東端から流れ出るセントローレンス川のカナダとアメリカの国境にまたがる1,864の島々^{[1]からなる北米の}群島である。オンタリオ州キングストンから下流約50マイル（80 km）にわたって広がっている。カナダの島々はオンタリオ州にあり、アメリカの島々はニューヨーク州にある。

島の大きさは、40平方マイル（100 km ²）を超えるものから、住宅が1軒ある小さな島、または無人の岩の露出部分がある島までさまざまです。千島列島の1つとして数えられるには、川の水路内の浮上した土地が年間を通じて水面より上に少なくとも1平方フィート（0.093 m ²）の土地を持ち、少なくとも2本の生きている木が生えていなければなりません。^{[2] [3]}

サウザンド諸島群島は、セントローレンス川源流のオンタリオ湖の出口に位置している。この地域はカナダとアメリカの国境によって二分されており、アメリカ合衆国ニューヨーク州のジェファーソン郡とセントローレンス郡の一部、さらにカナダのオンタリオ州リーズ・アンド・グレンビル連合郡とフロンテナック郡の一部も含んでいる。

地質学的には、島のほとんどは、サウザンド諸島・フロンテナック・アーチ地域として知られるカナダ楯状地の支流が川を南に渡りアディロンダック山脈と合流する場所にあります。この地域は2002年にユネスコの世界生物圏保護区に指定されました。^[4]

サウザンド アイランズ ブリッジは、ニューヨーク州とオンタリオ州を結び、ジェファーソン郡の州間高速道路 81 号線の最北端にあるウェルズリー島を横断し、ハイウェイ 401 号線につながるハイウェイ 137 号線と合流します。このウォーターフロントには、ニューヨーク州道 12 号線と37 号線、オンタリオ州のサウザンド アイランズ パークウェイが通っています。オンタリオ州には、このエリアを別の方法で見て回りたいサイクリストのために、パークウェイ沿いに ウォーターフロント トレイルもあります。

シーウェイマックス湖上貨物船は、セントローレンス水路を頻繁に航行している。米国とカナダの内水域では通常、船舶は安全に航行するために水先案内人を雇う必要がある。 ^{[5] [6]}場所によっては、沖合25フィート（7.6メートル）未満の船舶が、水深200フィート（61メートル）を超える場所にいることがある。逆に、水深2フィート（61センチ）未満の岩や浅瀬が、本来は深い水域の中央にあることもある。水面上または水面下に多数の岩や浅瀬があるため、夜間に標識のある水路の外側を航行するのは危険である。

ゼブラ貝が導入される前は、視界はわずか10～15フィート（3.0～4.6メートル）が普通で、年が経つにつれて少しずつ低下していきました。藻類を餌とするゼブラ貝の導入により、1990年代半ばに水の透明度が著しく向上しました。水が非常に澄んでいる場所もあり、水深80フィート（24メートル）でも岩底が見られます。この地域には難破船がいくつかあり、そのほとんどは水深100フィート（30メートル）以上ですが、水深わずか15フィート（4.6メートル）の沈没船もあり、水面から見ることができます。

この地域で最大の都市はオンタリオ州キングストンで、都市圏人口は17万人を超えています（2021年）。この都市はカナダにおけるこの地域の西端に位置し、東側のオンタリオ州ブロックビルはもう一つの大きな人口中心地です。川沿いのアメリカ地域は人口密度がはるかに低く、最大の都市はニューヨーク州ウォータータウンで、人口は25,000人（2020年）で、内陸20マイル（32 km）にあります。ニューヨーク州の サウザンドアイランドパークのように、夏に著しく成長する季節的なコミュニティがいくつかあります。

アメリカ合衆国ニューヨーク^[7]

この地域はジェファーソン郡内にあります:

カナダのオンタリオ州^[7]

この地域には、フロンテナック郡 とリーズ・アンド・グレンヴィル郡の南部が含まれます。

• この群島の中で最大の島であるウルフ島は、全体がオンタリオ州にあります。群島の他の大きな島には、ニューヨーク州のグラインドストーン島とウェルズリー島、オンタリオ州のハウ島があります。
• ウルフ島に隣接しているがニューヨーク州の一部であるカールトン島は、アメリカ独立戦争中にイギリス軍が 1779 年に建設した砦、ハルディマンド砦の廃墟の跡地である。この島は1812 年の米英戦争中に 3 人のアメリカ兵によって占領され、現在もアメリカの一部となっている。
• アレクサンドリア湾の北約2マイル（3.2 km）にあるディア島は、秘密結社スカル・アンド・ボーンズが所有している。
• グレナディア島の南西にある2つの島は、総称してザビコン島と呼ばれています。広く信じられているが誤った説^{[8] [9]}によると、大きい方の島はカナダにあり、小さい方の島はアメリカにあり、その間の歩道橋は世界最短の国際橋であると言われています。^{[10] [11]ザビコン島は完全にカナダにあり、}リーズ・アンド・グレンヴィル自治体に属しています。 ^{[12] [13]}
• ロンジュビュー島はこの地域で唯一の人工島です。
• アイアンサイズ島はニューヨーク州北部で最大のオオアオサギの 繁殖地の一つで、毎年4月には1,000羽以上のサギが繁殖のために戻ってきます。^[14]ニューヨーク州アレクサンドリア湾近くにある無人島の岩の島は、ザ・ネイチャー・コンサーバンシーが所有しており、 1967年に国定自然史跡に指定されました。 ^[15]
• カルメット島はニューヨーク州クレイトン近郊にある。この私有島にはかつてニューヨークのタバコ王チャールズ・G・エメリーの「城」のような邸宅があり、1960年代にはマリーナが建てられた。^{[16] [17]}
• ジャスト・ルーム・イナフ島は世界最小の有人島である。^[18]

ヨーロッパ人が入植する以前、サウザンド諸島地域はイロコイ連邦とオジブワ族の居住地であったり、訪問地であった。彼らはこの島をマニトウアナ、つまり「大いなる精霊の庭」と呼んでいた。^[19]

この地域は、1812 年にイギリス帝国とアメリカ合衆国の間で起こった戦争の一部でした。オンタリオ州プレスコットのウェリントン砦や、オンタリオ州マロリータウンのチムニー島の駐屯地など、戦争の跡地が数多く残っています。戦争に関する博物館は、川のカナダ側とアメリカ側の両方にあります。

19世紀後半から20世紀初頭にかけて、多くの著名人が訪れたことで、この地域は夏のリゾート地として広く知られるようになりました。リゾート地として最も栄えた半世紀 (1874-1912) の間には、裕福な行楽客の大半がニューヨーク市から来ており、シカゴ、クリーブランド、ピッツバーグなど米国やカナダの都市の名士も加わっていました。いくつかのグランドホテルが豪華な宿泊施設を提供し、蒸気船が島々を巡る広範囲なツアーを提供していました。裕福で中流階級の夏の居住者は別荘を建て、この地域にはこの時代の歴史的に重要な別荘が数多く残っています。

この時期に建てられた豪華な家屋の中には、石造りの「城」がいくつかあり、そのうちのいくつかは今でも国際的なランドマークとなっている。この地域で最初の城であるキャッスル・レストは1888年に建てられたが、20世紀半ばに破壊された。^[20]現存する最も有名な例は、現在シンガー城と呼ばれているダーク島の「ザ・タワーズ」と、以前は長い間放置されていたハート島のボルト城である。ボルト城は、ジョージ・ボルトの妻の早すぎる死後、75年以上未完成のままであった。その後、ボルトの当初の計画に従って、ここ数十年で完成した。

サウザンド諸島は長い間、ボート遊びの中心地でした。ナサニエル・ヘレスホフが設計した大型蒸気ヨットには、独特のヨットハウスが必要でした。この地域は、この時期、革新的なパワーボートでも知られていました。地元のヨットクラブ 3 軒が、アメリカパワーボート協会のゴールドカップレースを9 年連続で主催しました。^{[いつ? ]}

島と見なされるには、その土地が年間を通じて水面上にあり、生きている木が生えていなければなりません。島の多くは公有地です。21の島々^[21]がサウザンドアイランド国立公園を形成しており、ロッキー山脈の東側にあるカナダ最古の国立公園です。公園にはキャンプ場、内陸のウォーキングコース、毎年恒例の家族向けイベント、国定史跡があります。^[22]

ニューヨーク州立公園30ヶ所は、ニューヨーク州公園・レクリエーション・歴史保存局のサウザンド・アイランズ地域の一部として管理されており^[23] 、その多くは川の島やニューヨーク沿岸にあります。これらの川沿いの公園の多くは、19世紀後半から20世紀初頭にセントローレンス保留地の一部として設立され、^[24]ニューヨーク州で最も早く保護とレクリエーション開発の目的で土地が買収されました。^[25]大規模な公園には、地域最大のキャンプ場を備えたウェルズリー島州立公園^[26]やロバート・モーゼス州立公園があります。

• サウザンド諸島の数少ないビーチのひとつ、アメリカン・グラインドストーン島のポッターズ・ビーチ（サウザンド諸島土地信託によって保護されている）は、非常に緩やかな傾斜の細かく浅い砂底で、ボートを停泊させてビーチで一日を過ごしたり、グラインドストーン島を囲むトレイルでハイキングしたりする場所として利用されています。
• 泳いだり、風を避けて錨泊したりするのに人気の場所であるアイルズ湖は、ウェルズリー島と隣接するカナディアン ヒル島によってセント ローレンス川の他の部分から切り離された人里離れた地域です。アクセスは 2 つの狭い水路に限られており、1 つは島の北東端を回り、もう 1 つはインターナショナル リフトです。インターナショナル リフトは、税関橋の真下を通って島の北側につながる小さく浅い曲がりくねった運河です。
• イール湾は、特にカワカマスの釣りで知られ、ウェルズリー島の南西にある浅い湾です。
• サウザンド諸島土地信託（TILT）は、サウザンド諸島地域の8,500エーカー（34 km ^{2 ）以上の土地を保護しています。 [27]}この土地には多くの小川、自然保護区、および年間を通じて無料で一般に公開されている30マイル（48 km）以上のトレイルが含まれています。信託の年間プログラムシリーズ（TILTreks、TeenTreks、KidsTreks、およびTILTKids Camp）は、個人や家族が地域のフィールドトリップやレクリエーション活動に参加したり、野生生物や生息地の保護に関するプレゼンテーションに出席したりする機会を提供します。TILTのコミュニティイベントは、サウザンド諸島地域での保護活動の促進に役立ちます。

• ボルト城は、ある男の妻への愛の証であり、1977 年以来、所有者であるサウザンド アイランズ ブリッジ オーソリティによって改修工事が行われており、ボートまたはツアー クルーズで訪れることができます。この 120 室の邸宅は、アレクサンドリア湾の航路を渡ったハート島にあります。敷地は、メインの城、発電所、プレイ ハウス、そして湾を挟んで島の内側にひっそりと佇むボート ハウスで構成されています。
• ジョージ・ボルトの城ほど有名ではありませんが、ダーク島のシンガー城は個人的に改装され、観光客に開放されています。フレデリック・ボーンは、禁酒法時代に酒を人目につかないようにしながら客をスパイできるように、秘密の通路と隠されたワインセラーを備えた城を建設しました。
• ニューヨーク州クレイトンのアンティークボート博物館には、この地域で使用または建造されたアンティークの木造船が展示されています。^[28]この博物館では、この地域の海洋文化に関する展示も行われており、ジョージ・ボルトの豪華なハウスボート「ラ・デュシェス」も展示されています。
• オンタリオ州ガナノクエにあるサウザンド・アイランズ・ボート博物館は、セントローレンス川の遺産を記念する、新しくて体験型のウォーターフロント博物館です。ワークショップ、イベント、36隻のボートのコレクションが提供されています。^[29]
• サウザンド諸島では淡水難破船ダイビングも楽しめます。海底にはアメリカ号、アイランダー号、キーストーム号など数多くの難破船が横たわっています。あらゆるダイビングスキルレベルに適した難破船があります。

サウザンド諸島地域への旅客航空サービスは、オンタリオ州とニューヨーク州の両方で利用できます。ニューヨーク州ウォータータウンのウォータータウン国際空港(ART) には、フィラデルフィア(PHL) 経由で接続するアメリカン航空の便が毎日あります。オンタリオ州キングストンのノーマン ロジャース空港(YGK) には、ビリー ビショップ トロント シティ空港経由で接続するFlyGTA 航空のサービスと、パスカン アビエーション経由のモントリオール トルドー国際空港からのサービスがあります。両空港ともプライベート航空サービスも提供しています。

マクソン飛行場 (FAA LID: 89NY) は、ニューヨーク州ジェファーソン郡の村、アレクサンドリア ベイの中央ビジネス地区から南に 2 海里 (3.7 km、2.3 mi) にある、民間所有の民間使用の一般航空空港です。かつてはモホーク航空が商業サービスを提供していました。当時、この空港には IATA 空港コード AXB が付けられていました。マクソンは、マクソン飛行場 LLC によって一般に公開されています。

ブロックビル・サウザンド・アイランド地域タッカベリー空港(IATA: XBR、TC LID: CNL3) は、ブロックビル市営空港としても知られ、カナダのオンタリオ州ブロックビル市の北西 4.8 海里 (8.9 km、5.5 mi) にあるエリザベスタウン・キトリー郡区に登録された飛行場です。

『オックスフォード食品飲料コンパニオン』によると、サウザンドアイランドドレッシングの名称は「おそらく、セントローレンス川にある米国とカナダの間のサウザンド諸島に由来している」とのことです。^[30]しかし、このドレッシングの起源についてはいくつかの異なるバージョンが存在します。^[31]よくある話の一つは、釣りガイドの妻ソフィア・ラロンドが、夫ジョージの海岸での夕食の一部としてこの調味料を作ったというものです。^{[31]このバージョンでは、女優}メイ・アーウィンがこのドレッシングを楽しんだ後にレシピをリクエストすることがよくあります。^{[32]アーウィンはそれをサウザンド諸島の夏の住人}ジョージ・ボルトに譲り、ボルトは1900年から1904年にかけてボルト城を建てた。ボルトはウォルドルフ・アストリア・ホテルの経営者として、1894年にホテルの総支配人オスカー・チルキーにこのドレッシングをメニューに載せるよう指示した。 ^{[33] [31]}

サウザンドアイランドドレッシングの本当の起源を突き止めようとした社会学者たちは、サウザンドアイランド地域の様々な島や村の間で異なる、矛盾した起源の物語がいくつかあることを発見した。どの物語も、特定の主張を裏付ける強力な文書による証拠はないようだ。^[31]

• 
  ニューヨークからオンタリオ方面を眺めたサウザンド諸島のいくつか
• 
  オンタリオ州アイビーリー近郊のサウザンド諸島
• 
  この地域の島の一つにある家
• 
  十分な広さの島

• アマースト島
• ニューヨーク州グレナディア島
• オシュラガ諸島
• マレー島
• シュガーアイランド
• 南オンタリオ
• ニューヨーク州北部

• ウィキメディア・コモンズのサウザンド諸島に関連するメディア
• Wikivoyage のサウザンド諸島旅行ガイド