ロマニョール語では、提案されているいくつかの正書法において、 [õː]を表すためにõ が使用されています。例えば、savõ [saˈvõː]「石鹸」などです。今日に至るまで、統一された標準化は確立されていません。
シレジア語では、õ は[o]、[a]、[aum]、[oum] を表す方言文字であり、主要なシレジア語アルファベットの 1 つです。
エストニア語では、Õ はアルファベットの 27 番目の文字( WとÄの間) であり、エストニア語特有の母音である非円唇後舌母音/ɤ/を表します。この母音は、中舌後舌、中舌後舌、または中舌中央のいずれかになります。[ 1 ]この母音は以前はÖで表記されていましたが、19 世紀初頭にオットー・ヴィルヘルム・マージングがÕを採用し、いくつかの同形異義語間の混乱を解消し、単語の発音方法を明確に示しました。
非公式な文章、例えばメールやインスタントメッセージ、あるいはÕの文字が利用できない外国語のキーボード配列を使用する場合、エストニア人の中にはこの文字を代用するためにOや6の文字を使う人もいます。
サーレマー島のほとんどの地域では、ÕはÖと同じように発音されます。
グアラニー語では、Õはアルファベットの 22 番目の文字であり、4 番目の鼻母音です。ポルトガル語の「õ」に似ていますが、やや鼻音化が弱くなっています。
ハンガリー語では、Õ は、書体 (フォント セット) に適切な「ő 」文字 (二重鋭アクセント記号付きの「o」)が含まれていない場合にのみ表示されます。
サモギティア語では、文字Õはエストニア語と同様に、サモギティア語に固有の非円唇後舌母音/ɤ/を表し、標準リトアニア語には見られません。これは、サモギティア語の標準化の取り組みによってもたらされた比較的新しい革新であり、この文字は文字ėの2つの異なる発音間の混乱を軽減します。
ポルトガル語では、記号Õは鼻音の狭中後舌円唇母音を表し、国際音声記号(IPA)では[õ]と表記されます。これは独立したアルファベットの文字とはみなされておらず、鼻音化の標準的な発音記号はチルダです。
ベトナム語では、記号Õは、きしむような声の[ɔ]の音(声門裂を伴う上昇調に続いて上昇調が続く) を表します。ベトナム語には、派生文字Ỗ / ỗとỠ / ỡもあります。
ヴォロ語では、この文字はアルファベットの25番目の文字であり、エストニア語と同じように発音されます。
ヴォコ語では、文字「Õ」は「ɔ̀ŋ」を表します。
ソフトオーと発音されるこの記号は、対数因子を無視した成長率を測定するためのビッグオー記法の変形として使用されます。[ 2 ]したがって、は略語です[ 2 ]