Ezh ( Ʒ ʒ ; / ˈ ɛ ʒ /ⓘ EZH ) は「末尾の z国際音声記号(IPA)有声口蓋歯茎に使われることで知られる文字です。この音は、⟨zh⟩ と表記されることもあり、vision( / ˈ v ɪ ʒ ən / )、precision( / p r ɪ ˈ s ɪ ʒ ən / )、azure( / ˈ æ ʒ ər / )、beige( / b eɪ ʒ / )、pleasure( / ˈ p l ɛ ʒ ər / )などの発音で現れ。
Ezh は、ラズ語とスコルト・サーミ語のいくつかの正書法で文字としても使用され、単独で、またはキャロン(⟨Ǯ ǯ⟩) と共に使用されます。ラズ語では、これらはそれぞれ無声歯茎破擦音/ts/とその放出音/tsʼ/ を表します。スコルト・サーミ語では、それぞれ部分的に有声の歯茎破擦音と後部歯茎破擦音を表し、広く/dz/と/dʒ/で表されます。また、アフリカのいくつかの言語の正書法にも現れ、たとえばベナンのアジャ語とガーナのダグバニ語では、大文字の異形は反転したシグマ⟨ Σ ⟩ のように見えます。また、ウロピ語の正書法にも現れます。
有声口蓋歯茎摩擦音、国際音声記号で/ʒ/で表される音は、さまざまな言語で他の文字で表されることが一般的です。これには、多くのスラブ語で使用される文字⟨Ž⟩ 、カシューブ語で使用される文字⟨Ż⟩ 、多くのアラビア語方言で使用される文字⟨ج⟩、ペルシア語アルファベットの文字⟨ژ⟩、キリル文字⟨Ж⟩ 、デーヴァナーガリー文字(झ़)、エスペラント文字⟨Ĵ⟩などが含まれます。
音声記号としては、1847年にアイザック・ピットマンの英語音声アルファベットで、フックを追加したzとして登場しました。この記号は、中世のラテン語の筆記体⟨z⟩を基にしており、ブラックレターの⟨z⟩文字⟨ℨ𝔷𝖅𝖟⟩へと発展しました。しかし、Unicodeでは、ブラックレターの⟨z⟩ (「尾付きz」、ドイツ語のgeschwänztes Z)は⟨z⟩のグリフの異形とみなされ、ezhとはみなされていません。人文主義者のジャン・ジョルジョ・トリッシーノは1524年に、イタリア語の正書法の改革を提案し、[ dz]音を表す大文字⟨ç⟩としてezhを導入しました。[ 1 ]
中高ドイツ語の標準的な表記法において、尾のないzと対比して「尾のあるz」が用いられる場合、Unicodeの⟨ʒ⟩が使用されることがあるが、厳密に言えばこれは誤りである。Unicodeでは、中高ドイツ語の歯茎摩擦音の文字として、代わりに⟨ȥ⟩ 「鉤状のz」が提供される。
Unicode 1.0では、この文字は無関係な文字yogh ⟨Ȝ ȝ⟩ と統合されていましたが、正しく Unicode に追加されたのは Unicode 3.0 になってからです。歴史的に、ezh はラテン語 ⟨ z ⟩ に由来しますが、yogh はラテン語 ⟨ g ⟩ から島嶼部の Gを経て派生したものです。これらの文字は非常によく似ており、どのアルファベットでも隣り合って表示されることはありません。この 2 つの文字をより明確に区別するために、オックスフォード大学出版局とアーリー・イングリッシュ・テキスト協会は、 yogh の最上部の先端をわずかに上向きに湾曲させています。
ezh は、一般的な数字の 3 ⟨3⟩ の形に似ています。この 2 つの文字を区別するために、ezh には文字 ⟨z⟩ の鋭いジグザグが含まれていますが、数字は通常曲線になっています。一部の書体では、ezh と非常によく似た (またはほぼ同一の) 平らな上部を持つ ⟨3⟩ の形を使用しています。
手書きのキリル文字では、数字の⟨3⟩は、文字ze⟨З⟩と区別するために、ezhに似た形で書かれることがあります。

Ezh は、日本語のモーラroのひらがな形である音節文字⟨ろ⟩に似ています。
キリル文字のゼ⟨З з⟩ は、エズやアブハジア語のゼ⟨Ӡ ӡ⟩と似た形状をしている。慣例として、キリル文字はより硬い構造をしているが、どちらの文字もギリシャ文字のゼータ⟨Ζ ζ⟩の歴史的な筆記体という共通のルーツを持っている。
しかし、ラテン文字の ezh とキリル文字の ze は異なる音素を表します。前者は一般的に/ʒ/を表し、後者は /z/ を表します。キリル文字では、/ʐ/ の音素にはzhe ⟨Ж ж⟩ を使用します。
1524年、ジャン・ジョルジョ・トリッシーノはイタリア語の正書法改革において、⟨Ʒç⟩が[dz]を表すことを提案したが、改革は成功せず、今日では⟨Zz⟩がその音を表すのに使われている。[ 1 ]
国際音声記号(IPA)では、有声の後部歯茎摩擦音を表します。例えば、vision / ˈ v ɪ ʒ ən /です。「treasure」の⟨s⟩や「precision」の⟨si⟩のように発音されます。
Uropiではその値とともに使用されます。
これは、マルセル・クールティアードがロマニ語のために考案した「国際標準」正書法で使用されている。
これは、コミ文字を表記するために使われていた旧ラテン文字で、[d͡ʑ](英語の⟨j⟩に相当)を表していました。現代のキリル文字では、この音は「дз」と表記されます。
これは、1920年代から1930年代にかけて、ソ連におけるラテン文字化の過程で、統一北部アルファベット計画やソ連国民の他のアルファベット計画において使用された。
また、初期指導用アルファベットにも使用されました。[ 2 ]
Unicodeは、あらゆる表記体系の記号をコンピュータで表現および操作できるように設計された標準規格ですが、ezh は、薬局の質量の単位であるdramまたは drachmの略語を表す記号としても使用されています。[ 3 ] Unicode には dram 専用の記号はありませんが、[ 4 ] Unicode コード テーブルには ezh のエントリがあり、「LATIN SMALL LETTER EZH = dram sign」と記載されています。[ 5 ]ブラックレター/フラクトゥール体の 大文字z ℨも dram に使用されているのが見られますが、この文字は数学や音声学で使用されることを意図しており、dram の略語としては推奨されていません。
UnicodeのコードポイントはU+01B7⟨Ʒ⟩とU+0292⟨ʒ⟩です。キャロン付きのEzhもUnicodeで⟨Ǯ⟩と⟨ǯ⟩のコードポイントで合成されています。U+01EEU+01EF
国際音声記号(IPA)では、歴史的にezhを他の文字と合字することが認められていました。これらの合字の一部はUnicode規格に追加されています。
関連する廃止された IPA 文字には、 U+01BA ƺラテン小文字 EZH (尾付き)およびU+0293 ʓラテン小文字 EZH (カール付き) があります。
U+1DBE ᶾ修飾文字 小文字 EZHおよびU+1D9A ᶚ逆屈フック付きラテン小文字 EZHも音声転写に使用されます。 [ 6 ]
U+1D23 ᴣラテン文字小文字 EZHはウラル音声アルファベットで使用されています。 [ 7 ]
Mac の場合: Option⌥+:の後に+または をそれぞれ入力します。⇧ ShiftZZ
Windowsの場合(サーミ語キーボードレイアウト):+ .AltGrB
qui il z ha piu del c ロンバルド、chε in ã ona、ã oroaʃtro、ã ephiro、meço、ε ʃimili