統一北部アルファベット

統一北部アルファベット(UNA) (ロシア語: Единый северный алфавит、ローマ字:  Edinyy severnyy alfavit ) は、ソビエト連邦におけるラテン語化の際にロシア北部の「小規模な」言語のために作成された一連のラテン文字であり、ロシア北部の「小さな」言語のために約 5 年間使用されました。 1930年代。

北方諸民族の言語による表記の発展に関する体系的な研究は、1926年にレニングラード東洋大学 [ru]の北方学部（1930年以降は北方諸民族研究所（IPN）として知られる）が設立されたときに始まった。

アルファベットは当初、チュクチ語、イーブン語、エベンキ語、ギリヤーク語、イテリメン語、ケト語、コリャク語、マンシ語、ナナイ語、ネネツ語、サーミ語、セルクプ語、シベリア語のユピク語、ウディヘ語となる予定でした。

1932年のアルファベット: ^[1]

文字の下の下降する尾またはフックは、書体に応じて、 セディーユ、コンマ、オゴネック、または拡張セリフのように見える場合があります。

1932年から、教科書はUNAで出版されました。UNAは計画されていた16言語のうち、アレウト語を除く15言語で使用されました。

1937 年以降、UNA は廃止され、公式の表記体系を継続する言語はキリル文字を採用することになりました。実際には、これはこれらの少数言語の多くにとって表記の終焉を意味し、今後数十年間、それらの言語の表記は停止されました。

• グルノーブル、ルイジアナ州 (2003)。ソビエト連邦の言語政策 (第3巻)。Springer Science & Business Media。
• Partanen, N.; M. Rießler (2019)。「統一北部アルファベット用 OCR システム」ACL アンソロジー。