張展

張展（簡体字：張展、繁体字：張展、ピンイン：Zhāng Zhǎn、1983年9月2日生まれ）^[1]は、中国の市民ジャーナリストで元弁護士。 2020年2月に武漢を訪れ、そこでのCOVID-19の発生に対応して同市に課されたロックダウン措置の影響について報告し、当局による危機管理に疑問を呈した。^[2]彼女は2020年5月に拘束され、後に拷問を受け、2020年12月に「騒ぎを起こして騒ぎを起こす」（寻衅滋事）の罪で懲役4年の刑を宣告された。彼女は中国でパンデミックの報道をしたために有罪判決を受けた最初の市民ジャーナリストであるが、2021年2月の時点で少なくとも10人のジャーナリストとコメンテーターがコロナウイルスの報道で逮捕され、その時点で7人が行方不明または拘束されていることが知られている。^[3]陳秋士は2021 年 9 月に再登場しました。^[4]

張さんは断続的に断続的にハンガーストライキを続けた後、栄養失調のため2021年7月31日から8月11日まで入院していた。^{[5] 10月下旬、張さんがハンガーストライキを続ける中、母親と兄は彼女が死期が近いと考え、 [6] [7]}米国政府、国境なき記者団、^[8]国連人権高等弁務官事務所は、張さんの即時無条件釈放を求めた。^[9] 2024年5月、張さんは刑期を終えて釈放されたと報じられたが、現在の所在は不明である。^[10]

張さんは陝西省咸陽に生まれ、西南財経大学で金融学を専攻して卒業した。

彼女は2010年に上海に移り、以前は弁護士として働いていましたが^{[11] 、}維権運動に参加したために弁護士資格を取り消されました。^[12]

2018年8月、張さんは「国家権力の扇動」の疑いで警察から警告を受けた。^[13] 2019年4月、彼女は「公共秩序を乱した」疑いで当局に拘留された。^[13]

2019年9月、 2019年から2020年にかけての香港抗議運動の最中、張さんは上海の南京路と人民広場で「社会主義を終わらせ、共産党を倒せ」というスローガンが書かれた傘を掲げ、抗議者を支援した。9月9日、彼女は治安を乱した疑いで2019年11月13日まで拘留され、その間に2度ハンガーストライキを行った。^{[14] [15] [16]}

2020年2月1日、張さんは居住地である上海^[17]から武漢へ行き、市民ジャーナリストとしてCOVID-19パンデミックを取材した^[18]。^[14]ポータルサイト「チャイナ・チェンジ」が公開した動画の中で、張さんは武漢へ渡航する前に、当局に見捨てられたと感じていると表明した武漢住民のオンライン投稿に深く心を動かされたと述べている^{[19] 。彼女は、}ツイッター、ユーチューブ、その他のソーシャルメディアにライブストリーミングしてアップロードした数十本の短くて不安定な動画^{[14] [20]}で、溢れかえる病院、空っぽの店、武漢ウイルス研究所（複数回^[21]）、火葬場、独立系ジャーナリストの拘束、説明責任を求めるパンデミック犠牲者の家族への嫌がらせを記録した。彼女はエッセイも投稿した^{[22] 。}

2020年2月16日の記事では、政府が「安定維持の名の下に」感染者数と死者数の実数を隠蔽し、メディアを統制し、厳格なロックダウンを課すことで当局が「強制的かつ暴力的に命令し、国民の基本的人権と財産権を剥奪している」と非難した。^[14]張氏によると、国営メディアがパンデミックは制御されていると主張していた当時、武漢の火葬場は昼夜を問わず稼働していたという。^[23]別の動画では、彼女が、感染拡大の情報を広めたとして李文亮氏が懲戒処分を受けた警察署を訪れ、彼の事件に関する情報を得ようとしている様子が映っていた。 ^[20] 4月下旬に投稿されたエッセイでは、パンデミックで愛する人を失った人々が、追悼することを許されずに当局に「抑圧」されていると批判した。^[21]逮捕前の最後の動画で彼女は、武漢の封鎖措置が過度に厳しかったと批判し、政府は「脅迫と脅威」で都市を管理しており、これは「まさにこの国の悲劇」だと述べた。^[5]

市民ジャーナリストは、中国におけるパンデミックに関するフィルタリングされていない情報源となっている。しかし、認定を受けていないため、市民ジャーナリストの数は非常に少ない。^[24]

中国の人権団体である中国人権擁護者ネットワークは、張さんが2020年5月14日、漢口駅近くから最後にライブ配信をした翌日に行方不明になったと記録している。^[14]その後、彼女が滞在していた駅近くのホテルで警察に拘束され、上海に連れ戻されたことが明らかになった。^{[14] [25]}連絡が取れなくなる数日前、彼女は友人たちに尾行されていると話していた。^[14]彼女は11月まで起訴されずに投獄された。張さんは、李沢花さん、陳秋実さん、方斌さんなど同時期に行方不明になった数人の市民ジャーナリストの一人である。 ^{[22] [26] [27] 2020年6月19日、張さんは}浦東国家検察局の命令により正式に逮捕され、浦東拘置所に拘留された。^[15]

アムネスティ・インターナショナルによると、張さんは判決が出るまで3か月間拷問を受け、その間ずっと24時間手錠と足かせをはめられ、強制的に食事を与えられた。^[24]張さんは2020年6月からハンガーストライキを続けており、それ以来栄養チューブを通して強制的に食事を与えられた。チューブを外せないように両手は縛られていた。^{[28] [29] [30]}母親はこれを「部分的なハンガーストライキ」と表現し、張さんは果物とクッキーは食べたが、肉、米、野菜は食べなかった。^[5]弁護士の1人は、健康状態が悪化し始めてから、彼女は少し食べ物を摂り始めたと述べた。^[20]弁護士の任全牛氏は、張さんは以前、ハンガーストライキは釈放のためではなく、中国での言論の自由の制限に抗議するためだと彼に話していたと述べた。^[31]

2020年12月、彼女の弁護士である任全牛氏は、彼女が非常に衰弱していると述べた。^[22]彼女は2020年12月に車椅子で出廷した。^[5]彼女の別の弁護士である張科科氏は、「頭痛、めまい、胃痛に加えて、口と喉にも痛みがありました。彼女は、これは経鼻胃管の挿入による炎症かもしれないと言いました。」と述べた。 ^[28]彼女の弁護士は2020年後半に、彼女は生き残れないかもしれないと述べていた。^[29]

張氏は、中国政府が反対派を投獄する際によく使う罪である喧嘩をふっかけて騒ぎを起こした罪で起訴され、懲役4年の判決を受けた。 ^[32]この罪は、公共の場所で騒ぎを起こして公共の秩序を損なうことと定義されている。^{[33]起訴状では、張氏が}ラジオ・フリー・アジアやエポックタイムズなどの外国メディアに話し、武漢でのCOVID-19パンデミックに関する偽情報を流したと告発されている。^[32]

張氏は武漢からの報道で、住民がCOVID-19検査を受けるために料金を支払わされたことと、自宅に閉じ込められた住民に近隣の委員会から腐った野菜が送られてきたことの2つの事実を捏造したと非難された。張氏は、これらは事実であると主張している。^[34]

上海の裁判所での裁判は2020年12月28日に行われた。支持者、外国人ジャーナリスト、英国外交官は法廷に入ることを阻止された。裁判は合計3時間もかからなかった。^{[22] [35] [36] [37]}外国メディアは、クリスマスと新年の間に裁判のタイミングをとったのは西側諸国での注目を最小限に抑えるためだと捉えたが、これは中国が以前にも他の反体制派の裁判で用いた戦術である。^[38]張氏は懲役4年の刑を宣告され、中国でパンデミックを報道したとして有罪判決を受けた初の市民ジャーナリストとなった。 ^{[18] [39] [40]}張氏は任全牛氏や張科科氏を含む数人の弁護士に弁護された。^[22]張氏は控訴を断り、自分を投獄するために使われた法的手続きは法的に無効だと考えていると弁護士に伝えた。^{[5] [41]}

張さんは長期にわたるハンガーストライキを行った後、2021年7月31日に上海で入院したと、中国のソーシャルメディアに投稿された母親のメッセージで伝えられている。母親はまた、張さんの体重は拘留前の半分の40キログラム以下だと記していた。^[42] 2021年8月2日、当局からの通知と要請を受けて^[43] 、両親と兄が上海に行き、刑務所にいる張さんを訪ねたが、電話で話すことしか許可されなかった。^[20]張さんは2021年8月11日に刑務所に戻った。 ^[5]その後、母親によると、彼女の健康状態はさらに悪化したようで、10月28日にビデオ通話で話した娘は介助なしでは歩くことができず、頭を垂れていたとラジオ・フリー・アジアに語った。 ^[6] 2021年後半、張さんの家族が個人的に彼女を訪問した。母親は、娘が10月末に再入院したにもかかわらず、11月下旬の娘の状態は以前と変わらなかったと語った。家族は、病院が臨床報告書を彼らに伝えなかったと語った。^[44]

2022年2月、張さんの母親は娘の健康状態が改善し、張さんがハンガーストライキをやめたことを明らかにした。張さんは自力で歩くことができ、食事のおかげで腹痛も治まった。^[45]

張さんは2024年5月に釈放される予定だった。^[46] 5月21日、張占懸念集団の創設者である王建紅は、張さんが釈放され上海の兄の家に送られたことを確認する動画を投稿し、外の世界からの援助と心配に感謝した。^{[47] [48]}

8月末、張さんは故郷に帰る途中に連絡がつかなくなり、上海の拘置所に拘留された。張さんに対する容疑はまだ明らかになっていない。^[49]

2020年12月29日、マイク・ポンペオ米国務長官は「米国は12月28日の中華人民共和国（PRC）による市民ジャーナリストの張展に対する偽装起訴と有罪判決を強く非難する」との声明を発表した。^{[50] [51]} 2021年11月8日、国務省報道官のネッド・プライスは、米国は張さんの「健康状態の悪化を深く懸念している」と述べ、「彼女の拘留の恣意性と拘留中の虐待について深刻な懸念を抱いている」と述べ、彼女の「即時かつ無条件の釈放」を求めた。^[8]

2023年6月2日、張氏と他の2人の人権活動家は、中国問題に関する議会・行政府委員会の委員長であるクリストファー・スミス氏とジェフ・マークリー氏によってノーベル平和賞に推薦された。委員長らは「彼らの先達である天安門抗議者と同様に、これらの個人は中国の指導者に対し、世界人権宣言と中国憲法に定められた人権を認め、尊重するよう平和的に圧力をかけた[...]これらの英雄たちの勇気は世界から称賛されるべきであり、国際社会は彼らの無条件釈放を要求しなければならない」と述べた。^[52]

2020年12月、欧州連合（EU）は彼女の即時釈放を求めた。^[53]また、人権弁護士の于文生氏や、中国で拘留され有罪判決を受けた他の数名の人権活動家や記者の釈放も求めた。EUの外交政策報道官ピーター・スタノ氏は、「信頼できる情報筋によると、張氏は拘留中に拷問や虐待を受けており、健康状態は深刻に悪化している」と述べた。^{[54] [55]欧州連合のジョセップ・}ボレル外務安全保障政策上級代表 の報道官ナビラ・マスラリ氏は11月24日、張氏の無条件釈放を求めると同時に、EUによる以前の要請には応じられていないと指摘した。^[56]

2020年12月、北京駐在の英国大使館は、彼女の事件は「中国におけるメディアの自由について深刻な懸念を引き起こす」と述べ、彼女は現在（2020年12月）中国でコロナウイルス報道のために拘留されている少なくとも47人のジャーナリストのうちの1人であるとし、声明で中国政府に彼らの釈放を求めた。^[57]

国連人権高等弁務官事務所は2020年12月28日のツイートで、「2020年を通じて当局に彼女の件を提起してきた」と述べ、引き続き彼女の釈放を求めていくと述べた。^[58] 2021年11月19日、人権高等弁務官事務所は「少なくとも人道的見地から、張氏の即時かつ無条件の釈放」と、彼女が「緊急の救命」医療を受けられるようにすることを求めた。^{[9] [59]}

2021年9月17日、国境なき記者団（RSF）を含む45の非政府組織の連合は、中国の指導者である習近平の無罪放免と、健康状態を理由とした張氏の「即時」釈放を求めた。国境なき記者団の東アジア支局長セドリック・アルビアニは、張氏は「逮捕されるべきではなかったし、ましてや厳しい懲役刑に処されるべきではなかった」と述べた。^[60]

2021年11月、RSFは、ジャーナリストとしての功績を称え、張氏を同組織の報道の自由に対する勇気ある賞の候補者として発表した。^[61]彼女が受賞者として発表されたのは1週間後だった。^[62]

2022年3月のEU・中国首脳会談を前に、張氏は欧州委員会委員長と欧州理事会議長に宛てたNGO共同書簡で釈放を求める人権擁護者・活動家の最終候補に挙げられた。支持を表明したNGOにはヒューマン・ライツ・ウォッチ、フロントライン・ディフェンダーズ、クリスチャン・ソリダリティー・ワールドワイドなどがある。^[63]

2023年6月14日、フリーダム・ハウス、アムネスティ・インターナショナル、ヒューマン・ライツ・ウォッチなど42のNGO連合は、中国訪問前のアントニー・ブリンケン米国務長官 に宛てた共同書簡の中で、張氏の釈放を求めた。 ^[64]

2020年11月現在、中国のインターネット上で張さんの文章や動画を見つけることはほぼ不可能だが、ネットユーザーによる張さんに関するコメントの一部はインターネット検閲をすり抜けていた。^[65]

2020年11月13日に明らかになった2020年9月15日付の起訴状によると、張氏はラジオ・フリー・アジアや大紀元などの外国メディアのインタビューに応じ、「武漢の状況を悪意を持って大げさに宣伝し、幅広い聴衆に伝えて悪影響を及ぼした」とされている。^[65]

2021年11月20日、ジュネーブの国連中国外交使節団は、前日の国連人権高等弁務官事務所の声明に対して強い批判を示した。同使節団の張玉音報道官は、同事務所は「中国が通常のルートで提供した情報に目をつぶり」、「無責任」で「誤った」コメントをしており、COVID-19パンデミックとの闘いにおける中国の成功は「誰も歪曲したり無視したりできるものではない」と述べた。^[66]

英国駐在の中国大使館は張氏の事件に関する声明の中で、刑務所の受刑者が医療を受ける権利は「完全に保証されている」とし、「法律に違反した者はそれに応じた処罰を受ける」と述べた。^[21]

張氏は信仰深いキリスト教徒である。^{[1] [67] [68] [11]}

• 張展のYouTubeチャンネル