ニューヨークのザッパ

ニューヨークのザッパ
ライブアルバム フランク・ザッパ
リリース	1978年3月3日
記録済み	1976年12月26日～29日
会場	パラディウム、ニューヨーク
ジャンル	ジャズフュージョン コメディロック ハードロック プログレッシブ・ロック
長さ	70:04（1977年未編集版） 59:47 （1978年編集版） 101:53（1991年CD/デジタル版） 99:42（2019年40周年記念3LP） 301 :33（2019年40周年記念5CD）
ラベル	ディスクリート
プロデューサー	フランク・ザッパ
フランク・ザッパの年表
ズート・アリュールズ （1976） ニューヨークのザッパ （1978年） スタジオタン （1978）
代替カバー
40周年記念デラックスエディション

『ザッパ・イン・ニューヨーク』は、フランク・ザッパが自身のレーベル、ディスクリート・レコードからリリースし、ワーナー・ブラザース・レコードが配給した2枚組 ライブアルバムである。1976年12月にニューヨーク市パラディアムで行われた一連のコンサートで録音された。

このアルバムは1977年半ばに発売される予定だったが、1978年3月まで一般には発売されなかった。このアルバムは米国の ビルボード200アルバムチャートで57位に達した。

ザッパ自身のレーベルからリリースされたが、1977年と1978年のこのアルバムのリリースはザッパの許可を得ておらず^[2]、ワーナーは宣伝活動も行わなかった。同時にザッパはインタビューでワーナーと元マネージャーのハーブ・コーエンとの法的問題について語っている。1991年のCD再リリースは、ザッパの許可を得てアルバムがリリースされた初めての機会であった^{[3] 。}

このアルバムには、ロックやジャズロックのさまざまな曲が収録されている。「ソファ」はザッパの以前のレコードに別のアレンジで収録されていたもので、「ビッグ・レッグ・エマ」は1967年のアルバム未収録のB面曲だったが、他の曲はすべて新曲だった。バックミュージシャンには、サタデー・ナイト・ライブ・バンドのメンバーであるルー・マリーニやトム・マローン、ブレッカー・ブラザーズを含むフルホーンセクションが含まれている。さらに、ドン・パルドはザッパにパラディアムコンサートに招待され、「パンキーズ・ウィップス」と「イリノイ・エネマ・バンディット」の導入部のナレーションを担当している。1976年12月のライブパフォーマンスの後、ザッパは1977年初頭にスタジオに入り、ルース・アンダーウッド、ジョン・ベルガモ、エド・マンによる追加のパーカッションパートを含む、かなりの数のオーバーダブを加えた。

ザッパのディスクリート・レコード・レーベルはワーナー・ブラザース・レコードによって配給された。ザッパは契約を履行するため、1977年3月にディスクリートでリリースする4枚の新しいアルバムをワーナーに納品した。^[4]契約によると、ワーナーはザッパにアルバム1枚につき6万ドル（合計24万ドル）を支払い、6週間以内に米国でレコーディングをリリースする必要があった。しかし、ワーナーはこの条件を履行しなかった。^[5]

1977 年 3 月にリリースされた 4 枚のアルバムは、Zappa In New York、Studio Tan、Sleep Dirt、Orchestral Favoritesです。Zappa In New York は2 枚の LP セットとして構成されていたため、完全な 4 枚組アルバム コレクションには、実際には合計 5 枚のフルレングス LP が含まれています。

ワーナーはその後、 1977年半ばにディスクリートでザッパ・イン・ニューヨークのリリースを予定した。1977年6月30日号のローリングストーン誌に掲載された「デイトライン・バーバンク」の広告では、アルバムのリリースが「間近」であると説明されていた。^[6] 1977年後半までに無修正のフルバージョンが数枚発売されたが、アルバムはすぐに店頭から撤去された。ワーナーは法的措置のため11月までに撤去を余儀なくされた。ザッパはこの時点でリリースに反対した。彼はまた、ワーナーが最初にアルバムの制作を始めたのは、彼が競合会社とレコーディングのリリースについて交渉したと聞いてからだったと主張した。^{[7] [8]} 11曲が収録された無修正の1977年版のアルバムは、公式には再発行されていない。

これら4枚のアルバムの素材の多くは、ザッパによって4枚組LPボックスセット『Läther』に編集された。ザッパは1977年9月中旬のインタビューでこのアルバムを発表し、その中で「最新アルバム」と表現した。^{[9]ザッパは}フォノグラム社と配給契約を交渉し、『Läther 』をザッパ・レコードレーベルの最初のリリースとしてリリースした。アルバムは1977年10月31日のハロウィーンの日にリリースされる予定だった。しかしワーナーが素材の所有権を主張し、法的措置をちらつかせたため、 『Läther』のリリースは阻止され、ザッパはプロジェクトを棚上げせざるを得なくなった。

1978年3月にニューヨークでザッパを再発行する前に、ワーナー・ブラザーズ・レコードは最も長い曲の1つである「パンキーズ・ウィップス」を削除した。残りの曲は「ビッグ・レッグ・エマ」をサイド2からサイド1に移動して再編成された。「ティティーズ・アンド・ビア」も、アメリカのグラムロックバンド、エンジェルのメンバーであるパンキー・メドウズへの言及を削除するように編集された。これにより、アルバムから11分以上がカットされ、サイド1の演奏時間はわずか10分に短縮された。検閲と編集は、ザッパとの契約に違反してワーナーによって行われた。

このアルバムの曲のいくつかは、1996年に正式にリリースされたお蔵入りのアルバム「Läther」にも収録されています。これらの曲は、「The Illinois Enema Bandit」、「The Black Page #1」、「Big Leg Emma」、「Titties and Beer」、「Punky's Whips」、「The Purple Lagoon」、および「I Promise Not to Come in Your Mouth」（タイトルは「Läther」）です。

ザッパは 1991 年に『ザッパ・イン・ニューヨーク』を2 枚組 CD アルバムとして再発行し、 4 つのボーナス トラック (「クルージング・フォー・バーガーズ」、「パンキーズ・ウィップス」、「アイム・ザ・スライム」、「ザ・トーチャー・ネヴァー・ストップス」) を追加しました。CD の再発行では、1976 年に録音されたが以前のリリースには含まれていなかったギターのオーバーダブをフィーチャーしてリミックスされました。CD の再発行には、「パンキーズ・ウィップス」の別録音と「ティティーズ & ビール」のフル レコーディングが含まれていました。このバージョンでは、パルドが「アイム・ザ・スライム」のヴァースも歌っています (彼はザッパの 1976 年のサタデー ナイト ライブ出演時にも同じことをしました)。

2019年の40周年記念では、3枚組LPセットと5枚組CDデラックスボックスの2つの再発盤が発売された。3枚組LPセットは、1978年の2枚組LPリリースと、保管庫から出ていた素材のボーナスLPを組み合わせたものだ。5枚組CDセットは、ニューヨークのマンホールの蓋のような形をしたエンボス加工のブリキボックスに収められた。5枚組CDボックスには、1977年の無修正のオリジナル・ビニール版11曲が収録されているとされているが、それはボーナス素材を含めた場合のみで、「Chrissy Puked Twice」には「Titties & Beer」となった曲がすべて収録されており、^[10]ディスク5の「Punky's Whips」の「未使用バージョン」と表示されているものは、1977年にリリースされるはずだったバージョンである。 ^[11]これらの素材は、パラディアムでの4夜のライブから3時間以上に及ぶボーナス音源の一部である。パラディウムのショーチケットのレプリカも含まれています。^[12]

• フランク・ザッパ–指揮者、リードギター、ボーカル、プロデューサー、ギターオーバーダブ
• レイ・ホワイト–リズムギター、ボーカル
• エディ・ジョブソン–キーボード、バイオリン、ボーカル
• パトリック・オハーン–ベースギター、ボーカル
• テリー・ボジオ–ドラム、ボーカル
• ルース・アンダーウッド–パーカッション、シンセサイザー、そして人間には不可能な様々なオーバーダブ
• ルー・マリーニ–アルトサックス、フルート
• マイク・ブレッカー–テナーサックス、フルート
• ロニー・キューバー–バリトンサックス、クラリネット
• ランディ・ブレッカー–トランペット
• トム・マローン–トロンボーン、トランペット、ピッコロ
• ドン・パルド– 洗練されたナレーション
• デイヴィッド・サミュエルズ–ティンパニ、ヴィブラフォン
• ジョン・ベルガモ– パーカッションのオーバーダブ
• エド・マン– パーカッションのオーバーダブ
• ルー・アン・ニール – オズモティック・ハープ・オーバーダブ

• フランク・ザッパ– プロデュース
• ボブ・リフティン – NYC ライブリモートエンジニア
• デイビー・モアレ – NYC ライブコンサートミックス、スタジオエンジニア（オーバーダブ）
• リック・スミス – スタジオエンジニア（オーバーダブ）
• ジョン・ウィリアムズ – パッケージデザイン
• ドゥイージル・ザッパ– カバー写真
• ゲイル・ザッパ– その他の写真

• セクストン、ポール (2022年5月6日). 「『ザッパ・イン・ニューヨーク』：フランク・ザッパがニューヨークで演奏し、勝利」. udiscovermusic.com . uDiscoverMusic. 2022年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月24日閲覧。