同治帝

同治帝
清朝の皇帝
治世	1861年11月11日 – 1875年1月12日
前任者	咸豊帝
後継	光緒帝
摂政	景寿（1861） 沐印（1861） 光元（1861） 杜漢（1861） 焦有英（1861） 在遠（1861） 端花（1861） 崇峻（1861年） 慈安皇太后（1861–1875） 西太后（1861–1875）
生まれる	( 1856-04-27 )1856 年 4 月 27 日 (咸豐六年 三月二十三日)北京、紫禁城の 重秀宮
死亡	1875 年 1 月 12 日（1875-01-12）（18 歳） （同治十三年 12 月 5 日）北京、紫禁城、 陽心堂
埋葬	東清の墓、回廟
配偶者	孝宰皇后 ​ （ 1872年生まれ）
名前 Aisin-Gioro Zaichun (愛新覺羅・載淳) 満州語: Dzai šun (ᡯᠠᡳ ᡧᡠᠨ） 紀元年 同治 (同治): 1862 年 1 月 30 日 – 1875 年 2 月 5 日) 満州語: Yooningga dasan (ᠶᠣᠣᠨᡳᠩᡤᠠ ᡩᠠᠰᠠᠨ) モンゴル語: Бͯрэн засагч (ᠪᠦᠷᠢᠨ ᠵᠠᠰᠠᠭᠴᠢ） 戒名 繼天開運受中居正保大定功聖智誠孝信敏恭寬明肅毅皇帝 満州語: Filingga hōwangdi (ᡶᡳᠯᡳᠩᡤᠠ ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ） 寺院名 Muzong (穆宗) 満州語: Mudzung (ありがとう）
家	アイシン・ジオロ
王朝	清
父親	咸豊帝
母親	孝欽仙皇后

同治帝（1856年4月27日 - 1875年1月12日）^[1]は、寺号 は清穆宗皇帝、諱は在淳^[2]としても知られ、清朝の第10代皇帝であり、中国本土を統治した8代目の清皇帝である。同治帝の治世は青年期まで続いたが、西太后の統治によって影が薄くなってしまった。国政にほとんど影響力を及ぼさなかったが、同治帝の治世中に起きた出来事は、歴史家が「同治維新」と呼ぶ、失敗に終わった近代化計画のきっかけとなった。

咸豊帝の唯一の生き残りの息子である同治帝は、生母の西太后と法的な母である慈安皇太后が率いる摂政の下で5歳で即位した。同治帝の治世中に、アヘン戦争と太平天国の乱の惨事の後、清の官僚が急進的な制度改革を推し進めた自強運動が始まった。同治帝は1873年に清政府を自ら統治したが、国政に関心を持たず、すぐに大臣たちと対立した。彼は皇太后たちに出し抜かれた。

1875年、彼は治療が奏功せず、天然痘で18歳で亡くなった。彼が男子の後継者を残さずに亡くなったため、後継者問題が起きた。清朝の慣習に反して、彼の従兄弟が光緒帝として即位した。

咸豊帝と西太后の唯一生き残った息子である同治帝は、母親が始めた同治維新と呼ばれる政治改革の試みにちなんで名付けられた。同治帝の年号は当初「祺祥」（満州語：Fengšengge sabingga）と提案されたが、後に即位後に「同治」に変更された。この年号は「秩序と繁栄」を意味し、「良い政治には多くの方法があり、それらはすべて秩序と繁栄に要約できる」という儒教の教えに由来している。^[3]

同治帝は父である咸豊帝の死により5歳で皇帝となった。父が摂政に選んだ粛順は、母である西太后と慈安皇太后の協力関係に取って代わられた。

同治帝が康熙帝（1661年に幼少時に即位）のような成功した指導者になるだろうという期待があったが、同治帝は頑固で自堕落な若者に成長し、母親の西太后に対しても不満を表明したため、その期待はすぐに裏切られた。^[4]

1872年秋、彼は孝宰皇后と二人の正室と結婚した。同治帝はすぐに権力を握りたかったようで、摂政の解体とその時期をめぐって宮廷内で論争が起こった。しかし、二人の皇太后は1873年2月23日の予定日を守り続けた。^[5]

この記事には満州語のテキストが含まれています。適切なレンダリングがサポートされていない場合、満州語のアルファベットの代わりに疑問符、ボックス、またはその他の記号が表示されることがあります。

この記事にはモンゴル語の​​文字が含まれています。適切なレンダリングがサポートされていない場合、モンゴル語の​​文字の代わりに疑問符、ボックス、またはその他の記号が表示されることがあります。

同治帝が権力を握った翌日、外国人が皇帝との謁見を要請した。この要請により、皇帝に平伏す儀式を行わないことを明確にした外国公使館の公使と、遵守すべき儀礼をめぐって総理衙門（外交部）の間で激しい意見の相違が生じた。清政府はまた、紫禁城内で謁見を行うことを嫌がり、最終的には紫禁城の西側、湖畔の宮殿の1つ、現在は中南海の一部となっている「紫光閣」で謁見を行うことにした。^[6]謁見は最終的に1873年6月29日に行われた。しかし、謁見後、外国代表は、清の皇帝が朝貢国の使節を迎えるために元々使用していたホールで迎えられたことへの不快感を明らかにした。

1874 年秋、同治帝は、帝国が破産している時期に頤和園を再建するという皇帝の計画と、自身の放蕩な振る舞いをめぐって、叔父の恭王と淳王を含む大臣たちと衝突した。皇帝はこれに対し大臣たちを解任したが、慈安皇太后と西太后が介入し、大臣たちを復職させた。同年 12 月、同治帝が天然痘に罹患していると発表され、西太后が摂政を再開した。同治帝は 1875 年 1 月 12 日に崩御したが、後継者はいなかった。^{[出典が必要]}

同治帝の死後、彼には子供がいなかったため、宮廷は継承危機に陥った。最終的に、皇太后は同治帝の3歳の従兄弟である在天を皇位継承者に指名した。在天は実子淳王の息子であったが、同治帝の後継者となる資格を与えるため、象徴的に咸豊帝の息子として養子にされた。在天はこうして光緒帝として即位し、慈安皇太后と慈禧皇太后が摂政の役割を再開した。同治帝の妻である阿呂太后は、同治帝の死後食事を拒否し、夫婦の敬虔さの行為として同治帝の死後70日後に亡くなった。^[要出典]

将来の自強運動のきっかけは、戦争や反乱に直面した中国の防衛は、天の強大な行動の命令の下で優れた人物が自らを強化するのと同じように、内部から行われなければならないという考えから生まれた。戦争と反乱の代償は、清王朝がその存続を確実にするために強力な措置を講じることを決定づけた。さらに、中国自体の存続自体が今や危機に瀕していた。^{[引用が必要]}

自力強化の取り組みは、ほぼ半世紀にわたって段階的に進展した。1840年、帝国長官の林則徐は、アヘン戦争の初期の戦いでイギリスの軍艦の力に感銘を受け、西洋の海軍技術の採用を提唱した。外輪船ネムシスは、扱いにくい中国の軍用ジャンク船をはるかに上回っていた。一部の中国人は、当初、外輪船は船内の人力で動いていると信じていたが、すぐに蒸気の力に感謝するようになり、林則徐は自力強化の第一人者となった。^[要出典]

西洋の技術に最も直接アクセスできる主要な条約港には、兵器庫、造船所、技術学校などの自立的な企業が設立された。1860年までに、中国における西洋の存在がますます広まったことで、中国で起こっている変化の巨大さを中国の学者の圧倒的多数が認識するようになった。彼らは今や変化は不可抗力であると宣言し、西洋の技術をより深く研究することを提唱した。自立運動など多くの改革が提案され実施されたが、最終的には政治的策略などの複数の要因により改革は失敗した。^{[7] [8]}

皇后

• アルト族(阿魯特氏、1854 年 7 月 25 日 – 1875 年 3 月 27 日)の孝哲毅皇后

皇室貴妃

• Fuca 氏(富観察氏、1859 年 12 月 24 日 – 1904 年 4 月 13 日)の皇后シュシェン(淑慎皇貴妃)
• アルト一族(阿魯特氏、1857 年 9 月 20 日 – 1921 年 4 月 14 日)の皇室貴族コンソート ゴンス(恭肅皇貴妃)
• ヘシェリ氏(赫舍里氏、1856 年 7 月 2 日 – 1932 年 2 月 3 日)の皇帝の貴妃 Xianzhe (獻哲皇貴妃)
• シリン・ジオロ氏(西林覺羅氏、1856 年 9 月 6 日 – 1933 年 5 月 18 日)の帝国貴族敦惠皇妃(敦惠皇貴妃)

• 中国君主の家系図（後期）
• ドゥンガンの反乱（1862年 - 1877年）

ウィキメディア・コモンズには、同治帝に関連するメディアがあります。

• ジョン・チャン『西太后：近代中国を築いた側室』（2013年）ISBN 978-0-307-27160-0。 
• メアリー・クラボー・ライト著『中国保守主義の最後の抵抗：東西維新、1862-1874年』（スタンフォード：スタンフォード大学出版局、1957年）。
• アーサー・W・シニア・ハメル編（1943年）。『蔡春』 。清朝時代の著名な中国人。米国政府印刷局。