Loading article…
『生きる者よ』（スウェーデン語: Du levande）は、ロイ・アンダーソンが脚本・監督を務めた2007年のスウェーデンのブラックコメディドラマ映画である。この映画は、太った女性、不満を抱えた精神科医、失恋したグルーピー、大工、ビジネスコンサルタント、感情的な問題を抱えた教師とその絨毯販売業の夫など、様々な人々の生活を中心に、「存在の壮大さ」を探求している[3]。映画の基になっているのは、古ノルド語のことわざ「人は人の喜びである」で、詩のエッダの詩『ハーヴァマール』から取られている[ 4 ]。タイトルはゲーテの『ローマ悲歌』の一節から取られており、映画の冒頭のタイトルカードにも表示されている。「だから、生きる者よ、愛しい温かいベッドで喜びなさい。レテの冷たい波が逃げる足を濡らすまで。」 [ 5 ]
この映画は、悲喜劇的な雰囲気を帯びた50の短いスケッチが流れるように連続して構成されている。出演者のほとんどは素人で、登場人物に暗いメイクを施したり、カメラに向かって直接話しかけさせたりするなど、観客を遠ざけるような手法が用いられている。資金調達は困難で、撮影完了までに3年を要した。この映画は、2007年のシカゴ国際映画祭で最優秀監督賞であるシルバー・ヒューゴ賞を受賞し、批評家からも高い評価を受けている。また、 2007年のゲント映画祭では最優秀サウンドトラック／音響デザイン賞であるジョルジュ・ドルリュー賞も受賞している。『You, the Living』は、第80回アカデミー賞外国語映画賞部門にスウェーデン代表として出品されたが、ノミネートには至らなかった。
本作は三部作の2作目で、前作は『二階からの歌』（2000年）、後作は『枝にとまった鳩が人生について考える』（2014年）である。
筋書きはないが、いくつかの短いエピソードはゆるやかにつながっている。どの物語も登場人物の本質的な人間性を描き出し、人生、存在、幸福といったテーマを扱っている。
この映画は、独特な映画的手法を繰り返し用いている。その一つは、夢が登場人物たちの恐怖や欲望をどのように反映しているかという点である。もう一つは、音楽が会話や編集と組み合わされ、背景音楽としてだけでなく、カメラの前で演奏されるという点である。映画はモノローグで始まり、最終的には、街の異なる場所にあるそれぞれ別の部屋で演奏する孤独なミュージシャンによるディキシーランドジャズに合わせて歌われる。
映画に登場する物語は以下のとおりです。
映画は、日常の雑務の合間に立ち止まって空を見上げる登場人物たちのモンタージュで幕を閉じる。再びディキシーランドジャズが流れ、カメラは飛行機の翼に載せられる。大都市の上空を威嚇するように飛行するB-52爆撃機の大編隊がカメラの前に現れる。これは、爆撃機が来る悪夢を見たという男の目覚めのシーンと対をなす。
ごく初期の段階から資金繰りに苦労した。アンダーソンは質屋に頻繁に通わなければならず[ 6 ]、チームは何度か制作を中断してコマーシャルを制作し、その収益を映画に充てた。スウェーデン映画協会から資金提供を拒否された後、ロイ・アンダーソンは、代わりに義父が監督する映画に資金を提供したコンサルタントを縁故主義だと非難した[ 4 ] 。その映画は最終的に酷評された[ 7 ] 。最終的に、6か国から18の団体が資金提供に関わり、総予算は500万ユーロをわずかに超えた[ 8 ] 。
キャスティングでは、アンダーソンまたはアシスタントが街頭で人々に声をかけ、参加を依頼した。アマチュアの方がプロよりも選ばれたのは、選択肢が多く、有名な俳優に小さな役を頼むのが難しいという問題があったためである。[ 9 ]例外は、CEO役のプロの俳優ベングト・C・W・カールソンである。[ 10 ]アンダーソンの以前の長編映画やコマーシャルに出演した俳優も再利用された。[ 9 ]
この映画はストックホルムのエステルマルムにあるロイ・アンダーソンのスタジオで撮影された。シーンの撮影には3年かかった。「時間がかかるのは撮影そのものではなく、環境作りの作業です。屋外で撮影されたものも含め、ほとんどすべてのセットをスタジオで作りました。ほとんどの場合、ロイのスケッチから始めました」と制作マネージャーのヨハン・カールソンは語った。[ 8 ]スタジオで撮影されなかったシーンが1つだけあり、それは大雨の中のバス停のシーンである。大量の流水のため、屋外で撮影する必要があった。[ 4 ]映画にはコンピューター生成画像は一切使用されていない。最後のショットで上空から見える街は、そのシーンのためだけに作られた大きな模型である。[ 11 ]
色彩はコントラストを最小限に抑えるように設計されており、監督はそれがより強烈な印象を与えると考えていた。照明は影が残らないように配置されており、「人が隠れることができない場所に光が欲しい。容赦のない光だ」[ 12 ]。アンダーソンは各シーンを何度もテイクすることで有名だが、今回はいつもよりスムーズに進んだと述べている。「最大で40～50テイク、時には10テイク以下だった！」[ 9 ]。
音楽スコアについては、ロイ・アンダーソンは当初、監督の前作『セカンド・フロアの歌』のテーマ曲を作曲した元ABBAメンバーのベニー・アンダーソンに声をかけた。しかし、ベニー・アンダーソンは映画『マンマ・ミーア！ 』の制作で忙しかったため、断った。 『セカンド・フロアの歌』のベニー・アンダーソンの楽曲の一部は編曲されて使用された。[ 10 ]楽曲の多くは行進曲や伝統的なジャズとして演奏されている。「私自身もこの種の音楽を演奏したことがあり、そろそろ映画で取り上げられるべきだと思った。さらに、ナチズムが台頭した1930年代に存在した、意外な音楽に魅了されている」とアンダーソンはインタビューで説明した。[ 9 ]
何度か登場するメロディーは「En liten vit kanin」（英語では「A Little White Rabbit」）で、1930年代にエドヴァルド・ペルソンが録音し、スウェーデンで非常に人気になった曲です。 [ 9 ]使用されているもう1つの曲は、宗教的な「Jag har hört om en stad ovan molnen」（文字通り「雲の上の街の話を聞いた」）で、元々はロシアの民謡を基にしており、スウェーデンの葬儀でよく演奏されます。この曲は当初、エンディングのシーンで使用する予定でしたが、最終的にアンダーソンは代わりに、よりエネルギッシュなジャズの曲を使用することに決めました。「観客には、もう少し反抗心を持って劇場を出て行ってほしいのです。」[ 10 ]他の曲には、アウグスト・リンドがスウェーデン語で歌詞を書いたドイツの大学の歌「O alte Burschenherrlichkeit」や、ストックホルム・クラシック・ジャズ・バンドが演奏し、ロイ・アンダーソンが歌詞を書いたオリジナル曲「Motorcykel」などがあります。[ 13 ]
『ユー・ザ・リビング』は、2007年のカンヌ国際映画祭のある視点部門で初上映された。[ 14 ]その後、 2007年9月7日のトロント国際映画祭や2007年10月8日のシカゴ国際映画祭など、他のいくつかの映画祭でも上映され、ロイ・アンダーソンは「並外れた、風変わりなビジョンとユーモア」で監督賞のシルバー・ヒューゴ賞を受賞した。[ 15 ] [ 16 ]
2007年9月21日、この映画はスウェーデンで公開された。50か国に販売され[ 17 ] 、その中には2008年3月28日に公開されたイギリスも含まれる。2009年7月29日、ニューヨーク市のフィルム・フォーラムで限定的にアメリカで初公開された[ 18 ]。
この映画はスウェーデンの批評家から好評を博し、Kritiker.se の 22 件のレビューに基づく総合評価は 5 点満点中 4.1 点となり、2007 年のスウェーデン映画の中で群を抜いて最高評価となった。[ 19 ] Svenska Dagbladetの Carl-Johan Malmberg は、アンダーソンを「スウェーデン映画界のコメディのブラックダイヤモンド」と評した。さらに、彼はキャスティングをヴィットリオ・デ・シーカの 1948 年の映画『自転車泥棒』と比較し、キャストの使い方を「几帳面なサミュエル・ベケット」に例えた。[ 20 ]
国際的な反応も好意的だった。この映画は、 Rotten Tomatoesで43件のレビューに基づき98%の支持率を獲得しており、平均評価は7.7/10である。同サイトの批評家の総意は、「人間の行動をユーモラスにスケッチしたロイ・アンダーソンの『 You, the Living』は、風変わりだが非常に面白く忘れられない作品である」としている。[ 21 ] Metacriticでは、14件のレビューに基づき100点満点中81点を獲得しており、「普遍的な称賛」を示している。[ 22 ]
ガーディアン紙のピーター・ブラッドショーは5点満点中4点を与え、「真の独創的な作品、いや、天才と言ってもいいかもしれない。彼は他の誰とも根本的に異なり、その技術的、構成的な厳密さは他の映画製作者や視覚芸術家を恥じ入らせる。そして彼は本当に面白い」と評した。[ 23 ]バラエティ誌のカンヌ初期のレビューで、ジャスティン・チャンは概ね好意的だったが、「ある種の反復性が最終的に構造に染み込んできており、個々のシーンが最終的に何かに結びついていない（あるいはシーンの配置がかなり恣意的である）と不満を言う人もいるかもしれない」とも述べている。[ 24 ]
メキシコ人監督のアレハンドロ・ゴンサレス・イニャリトゥは、 2022年のSight and Sound誌の投票で、この映画を自身のお気に入りのトップ10に挙げた。[ 25 ]
受賞やノミネートに加えて、『ユー・ザ・リビング』は第80回アカデミー賞外国語映画賞部門にスウェーデン代表として出品されたが、ノミネート作品には選ばれなかった。[ 26 ]