| ジャンタル・マンタル | |
|---|---|
| 位置 | ジャイプール、ラジャスタン州、インド |
| 座標 | 北緯26°55′29″ 東経75°49′28″ / 北緯26.92472° 東経75.82444° / 26.92472; 75.82444 |
| エリア | 1.8652ヘクタール(4.609エーカー) |
| 構築済み | 1728–1734 |
| 統治機関 | ラジャスタン州政府 |
| 正式名称 | ジャンタル・マンタル、ジャイプール |
| 基準 | 文化: (iii)、(iv) |
| 指定された | 2010年 (第34回) |
| 参照番号 | 1338 |
| 地域 | 南アジア |

ジャンタル・マンタルは、ラージャスターン州ジャイプールの創設者であるラージプート王サワイ・ ジャイ・シングによって建てられた19の天文機器のコレクションです。この記念碑は1734年に完成しました。[1] [2]世界最大の石の日時計が特徴で、ユネスコの世界遺産に登録されています。[1] [3]シティパレスとハワーマハルの近くにあります。[4]これらの機器により、天体の位置を肉眼で観察できます。[1]この天文台は、多くの文明に共有されたプトレマイオス朝の位置天文学の一例です。[1] [2]
この記念碑には、3つの主要な古典的な天体座標系(地平線天頂ローカルシステム、赤道システム、黄道システム)のそれぞれで動作する機器が備わっています。[2]カンマラ・ヤントラプラカラは2つのシステムで動作し、座標を1つのシステムから別のシステムに直接変換できます。[5]ここには世界 最大の日時計があります。
この記念碑は19世紀に損傷を受けました。初期の修復作業は、熱心なアマチュア天文学者であるアーサー・ギャレット少佐がジャイプール地区の州技師補佐に任命され、その監督の下で行われました。[6]
名前
ジャンタルという名前は、サンスクリット語で「器具、機械」を意味する「ヤントラ」と、サンスクリット語で「相談する、計算する」を意味する「マントラナ」に由来しています。[7]したがって、ジャンタル・マンタルは文字通り「計算器具」を意味します。[3]
目的
ジャイ・シングは天体の位置を決定するために使われていたジージが、天文台で計算された位置と一致していないことに気づいた。彼はより正確なジージを作るために、5つの新しい天文台を異なる都市に建設した。ジャイ・シングが作った天文台はジージ・イ・ムハンマド・シャーヒとして知られ、インドで1世紀にわたって使用され続けた。(しかし、この天文台はインド国外ではほとんど意味を持たなかった。)また、時間の測定にも使われた。[8]
歴史
ラージャ・ジャイ・シングがジャイプールで建設を始めた正確な時期は不明だが、1728年までにいくつかの機器が作られ、ジャイプールでの機器の建設は1738年まで続いた。建設がピークを迎えた1735年には、少なくとも23人の天文学者がジャイプールで雇用され、政治情勢の変化により、ジャイプールはデリーに代わってラージャ・ジャイ・シングの主要天文台となり、1743年にジャイ・シングが死去するまで中央天文台であり続けた。この天文台は、イスヴァリ・シング(在位1743年 - 1750年)の治世下、彼と弟の間の継承争いのため支援を失った。しかし、イスヴァリ・シングの後継者であるマドー・シング(在位1750年 - 1768年)が天文台を支援したが、ジャイ・シングの治世下ほどの活動は見られなかった。プラタップ・シング(在位1778-1803)の統治下でジャンタル・マンタルにいくつかの修復が行われたものの、天文台の活動は再び衰退した。この間に寺院が建設され、プラタップ・シングは天文台の敷地を銃工場に変えた。[9]

ラム・シン(在位1835-1880年)は1876年にジャンタル・マンタルの修復を完了し、機器のラインに鉛を入れたり、石膏製の機器の一部を石で修復したりして、機器の耐久性を高めた。しかし、天文台はすぐに再び放置され、マド・シン2世(在位1880-1922年)の治世の1901年まで修復されなかった[8]
説明


この天文台は、時間の測定、日食の予測、地球が太陽の周りを公転する際の主要な星の位置の追跡、惑星の赤緯の確認、天体の高度と関連する天体暦の決定を行う19の機器で構成されています。機器は次のとおりです(アルファベット順):[2]
- チャクラヤントラ(日時計が影を落とす4つの半円弧。これにより、1日の特定の4つの時刻における太陽の赤緯がわかる。このデータは、世界中の4つの天文台(英国のグリニッジ、スイスのチューリッヒ、日本のノトケ、太平洋のサイチェン[説明が必要])の正午に相当し、世界各地の現地時間を記録する壁掛け時計に相当する。)[10]
- ダクシン・ビッティ・ヤントラ(天体の子午線、高度、天頂距離を測定)[10]
- ディガムシャ・ヤントラ(2つの同心円の中央にある柱で、太陽の方位角を測定したり、日の出と日の入りの予報の時間を計算するのに使用されます)[11]
- ディシャヤントラ(方向を検知するために使用)
- ドゥルヴァ・ダルシャク・パティカ(北極星を他の天体と比較して位置を観測し、見つける) [11]
- ジャイ・プラカシュ・ヤントラ(半球形のボウル型日時計2つ。大理石の板に空の反転像が描かれ、観測者が機器内を移動できる。高度、方位、時角、偏角を測定)[2] [10]
- カパリヤントラ(方位角と赤道システムで天体の座標を測定します。空の任意の点を視覚的に1つの座標系から別の座標系に変換できます)[5]
- カナリヤントラ
- クランティ・ヴリッタ・ヤントラ(天体の経度と緯度を測定)
- ラグ・サムラト・ヤントラ(記念碑にある小さな日時計。27度傾いており、時間を計測するが、ヴリハット・サムラト・ヤントラほど正確ではない)[11]
- ミスラ ヤントラ(混合楽器という意味で、5 つの異なる楽器を組み合わせたもの)
- ナディ・ヴァラヤ・ヤントラ(機器の異なる面に2つの日時計があり、2つの面は北半球と南半球を表し、1分未満の精度で時間を測定します)[11]
- パルバヤントラ
- ラーマ ヤントラ (太陽の高度と方位を測定するために使用される直立した建物)
- ラシ ヴァラヤ ヤントラ (星、惑星、12 の星座システムの黄道座標を測定する 12 個の日時計)
- シャスタンシュ・ヤントラ(ヴリハット・サムラト・ヤントラの隣)この器具は暗室内に子午線面に60度の弧を描いて設置されている。正午には太陽のピンホール像が下の目盛りに映り、観測者は太陽の天頂距離、赤緯、直径を測定できる。[12]
- ウンナタムサ・ヤントラ(水平線と垂直線で4つのセグメントに分割され、中央に穴が開いている金属製のリング。この器具の位置と方向によって天体の高度を測定できる)[11]

ウンナタムサ ヤントラ - ヴリハット サムラト ヤントラ (世界最大の日時計、太陽光の影を利用して 2 秒間隔で時間を測定)
- ヤントラ・ラージ・ヤントラ(2.43メートルの青銅製アストロラーベ、世界最大級、年に一度だけ使用され、ヒンドゥー暦を計算する)[13]

ヤントラ・ラージ
「偉大なる器具の王」を意味するヴリハット・サムラト・ヤントラは、高さが88フィート(27メートル)あり、世界最大級の日時計の一つとなっている。[14]日時計の文字盤はジャイプールの緯度である27度の角度で傾けられている。ジャイプールの現地時間で約2秒の精度で時刻を知らせると言われている。[15]日時計の影は1秒あたり1ミリメートル、つまり1分間におよそ片手の幅(6センチメートル)ずつ目に見えて動いている。頂上にあるヒンズー教のチャトリ(小さな円屋根)は、日食やモンスーンの到来を告げるプラットフォームとして使用されている。

ほとんどの場合、これらの機器は巨大な構造物です。これらの機器が構築された規模は、精度を高めると言われています。しかし、太陽の半影は 30 mm ほどの幅があり、サムラート ヤントラ日時計の 1 mm 単位の目盛りは実用的な意味を欠いています。さらに、機器を建設した石工は、この規模の建設の経験が不十分で、基礎の沈下により、機器の位置がずれてしまいました。[要出典]
建築材料

地元の石と大理石で造られており、それぞれの器具には天文目盛りが付いており、通常は大理石の内張りに刻まれている。約18,700平方メートルに及ぶこの記念碑の器具の建造には、青銅の板、レンガ、モルタルも使用された。 [2] 1800年頃まで継続的に使用されていたが、その後使用されなくなり荒廃した。[2]ジャンタル・マンタルは、特に1902年にイギリス植民地支配中に数回修復され、1948年に国定記念物に指定された。2006年に修復された。[2] 20世紀初頭の修復プロセスでは、元の建設資材の一部が別の資材に置き換えられた。[2]
ジャンタル・マンタルは1961年以来ラジャスタン州の考古学遺跡および記念物法に基づいて管理されており、1968年以来ラジャスタン州の国定記念物として保護されています。[16]
理論
ヴェーダには天文学用語、時間の測定、暦については触れられているが、天文器具については何も触れられていない。[4]天文器具である日時計とクレプシドラに関する最も古い議論は、古代サンスクリット語の文献であるヴェーダナに見られる。 [4] [17]ジャンタル・マンタルの記念碑で発見された日時計(シャンク、शङ्कुと呼ばれる)[18]は、紀元前1千年紀のこれらのヴェーダナや、カティヤーナ・スルバスートラなどの多くの後代の文献で議論されている。 [4]天文器具に関するその他の議論は、紀元前4世紀のヒンズー教の文献[17] アルタシャーストラ、仏教の文献であるサルドゥラカルナ・アヴァダナ、ジャイナ教の文献であるスーリヤ・プラジュナプティに見られる。楽器の理論は、5世紀のアーリヤバータ、6世紀のブラフマグプタとヴァラハミヒラ、9世紀のララ、11世紀のシュリーパティとバースカラの文献に見られる。バースカラの文献には楽器に関する章があり、彼はそれをヤントラ・アディヤーヤと呼んでいる。[4] [17]
チャクラ・ヤントラ、ヤスティ・ヤントラ、ダヌール・ヤントラ、カパラ・ヤントラ、ナディヴァラヤ・ヤントラ、カルタリ・ヤントラなどの理論は古代の文献に見られます。[4]
天文学的利用
ジャイ・シンの機器が天文観測にどのように使われたかは、いまだに完全にはわかっていません。機器自体は素晴らしいものでしたが、専用の観測プログラムや訓練を受けた天文学者のチームがあったという証拠は限られています。このことから、天文台の主な目的が純粋に科学的なものだったのか、それとも他の象徴的または文化的な機能も果たしていたのかという疑問が生じます。
ジャイ・シングの支援を受けて編纂された天文ハンドブック『ジージ・ムハンマド・シャヒ』は、彼の天文台から収集されたデータに大きく依存しているようには見えない。代わりに、主に『ジージ・ウルグ・ベグ』やフィリップ・ド・ラ・イルの天文表などの既存の表を利用している。『ジージ・ムハンマド・シャヒ』は基本的に、春分点歳差やパリとデリーの経度差の調整を組み込むことで、これらの表を適応させている。[19]
撮影場所
2006年の映画「ザ・フォール」では迷路として撮影場所として使用されました。
ストーム・ソーガソンはシュポングルのDVD「Live at the Roundhouse 2008」の表紙用に日時計を撮影した。[20]
この写真は、著書『Prosa del Observatorio』(エディトリアル ルーメン: バルセロナ、1972 年) のために、アントニオ ガルベスの協力を得て、フリオ コルタサルによって撮影されました。
参照
- 一般的な
- 研究ステーション
- インド南極計画
- バーラティ(研究ステーション)
- ダクシン・ガンゴトリ1983年にインド初の駅として開設され、支援基地に改装された
- マイトリ第二インド駅 1989
- 防衛研究開発機構
- 国防高高度研究所
- インド天文台
- 国立極地海洋研究センター
- シアチェンベースキャンプ(インド)
- 南極研究基地一覧
- 南極野営地一覧
- 天文台一覧
- 最も高い天文台のリスト
参考文献
- ^ abcd 「ジャンタル・マンタル、ジャイプール - ユネスコ世界遺産センター」Whc.unesco.org。2010年7月31日。 2012年11月11日閲覧。
- ^ abcdefghij インドのジャイプールにあるジャンタル・マンタル 2020年6月22日アーカイブ天文学遺産ポータル、ユネスコ世界遺産との提携
- ^ スミソニアン。科学のタイムライン。ペンギン。p. 136。ISBN 978-1465414342。
- ^ abcdef 大橋幸夫(編集者:H Selin)(1997)。科学技術医学史百科事典。シュプリンガー。pp. 83–86。ISBN 978-0792340669。
{{cite book}}:|last1=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ ab Sharma, VN (1991). 「Sawai Jai Singhのカパラヤントラ」(PDF)。Indian Journal of History of Science。26 (2): 209–216。 2015年5月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ 王立天文学会月報、第81巻、257ページ
- ^ マントラナ、ヤントラ。 「サンスクリット語 - 英語辞書」。ドイツのサンスクリット語を話します。ケルン大学。2015 年4 月 15 日に取得。
- ^ ab Nath.、Sharma、Virendra (2016).サワイ・ジャイ・シンと彼の天文学。ジャイ・シン 2 世、ジャイプールのマハラジャ、1686 ~ 1743 年。 (第2版)。デリー: Motilal Banarsidass Publishers。ISBN 978-81-208-1256-7. OCLC 32699670.
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ Johnson-Roehr, Susan N. (2014). 「Sawai Jai Singh II の天文台」。考古天文学と民族天文学のハンドブック: 2017 年。
- ^ abc デイビッド・ケリー (2011).古代の空を探る: 古代および文化天文学の概観。シュプリンガー。p. 82。ISBN 978-1441976239。
- ^ abcde リンゼイ・ブラウン (2008).ラジャスタン、デリー、アグラ. p. 157. ISBN 978-1741046908。
- ^ アンドレアス・フォルヴァーセン(2001年)「インドの宇宙建築」プレステル、pp.48-73、ISBN 978-3791325064。
- ^ SC Bhatt (2006).インドの州と連邦直轄領の土地と人々 . p. 362. ISBN 978-8178353791。
- ^ 「世界最大の日時計の記録」。
- ^ バリー・ペルラス。「科学に奉仕する建築:ジャイ・シン2世の天文台」(PDF) 。Jantarmantar.org。 2009年2月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2012年11月11日閲覧。
- ^ ラジャスタン州遺跡考古学遺跡規則、1968年
- ^ abc デビッド・エドウィン・ピングリー (1981)。インド文学史、第 6 巻。オットー・ハラソヴィッツ・フェルラーク。 52~54ページ。ISBN 978-3447021654。
- ^ gnomon. 「サンスクリット語 - 英語辞書」。ドイツサンスクリット語音声。ケルン大学。 2015年4月15日閲覧。
- ^ Yavari Ayin、Mostafa(2023)。「空に対する無防備な目。望遠鏡が発明される前のいくつかの天文観測の物語」。Nojum Magazine [イラン天文学雑誌]。32 (04):36–41。
- ^ “Twisted Music”. Twisted Music. 2009年10月23日. 2012年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月11日閲覧。
さらに読む
- シャルマ、ヴィレンドラ・ナス、アディティヤ・シャルマ (1995)。サワイ・ジャイ・シンと彼の天文学。 Motilal Banarsidass Publishers Pvt. ISBN 81-208-1256-5 。
外部リンク
- インド、ラジャスタン州政府の公式ウェブサイト、ジャンタル・マンタル
- ジャンタル・マンタル - セクション III 理論、構築、限界、シンガポール国立大学
- ジャンタル・マンタルの写真
- ジャンタル・マンタル(ジャイプール)
- ジャンタル・マンタルの記事と歴史
- 科学に奉仕する建築 2009年2月5日アーカイブ - Wayback Machine
- インド、ジャイプールのジャンタル マンタルwww3.astronomicalheritage.net
- 542886857 ジャンタル マンタル、ジャイプールOpenStreetMap
