Loading article…
セントラル パークの注目すべき建物と構造物。地図をクリックしてポイントをクリックすると詳細が表示されます。
ウォルマン・リンクは、ニューヨーク市マンハッタンのセントラルパーク南部にある公共のアイススケートリンクです。当初の建設資金を寄付したウォルマン家にちなんで名付けられました。[1]リンクは10月下旬から4月上旬までアイススケートが可能です。2003年から2019年までは、5月下旬から9月まで、子供向けの季節限定遊園地である ビクトリアン・ガーデンズがこの場所で運営されていました。
ウォルマン・リンクは、4年前に提案され、1950年にオープンしました。リンクは1980年後半に改修のため閉鎖され、1986年11月に再オープンしました。改修後、トランプ・オーガニゼーションは、1995年まで、そして2001年から2021年まで、ニューヨーク市政府との契約に基づいてリンクを運営し、その後、ハリス・ブリッツァー・スポーツ＆エンターテインメント、リレイテッド・カンパニーズ、エクイノックス・グループの合弁会社であるウォルマン・パーク・パートナーズに管理が移管されました。
サイト
リンクはセントラルパークの南東の角に位置している。かつてはウォルマンリンクの真東に位置する池の一部であった。池の西側は20世紀半ばに排水され埋め戻された。[2]
セントラルパークのウォルマン・リンクは、ブルックリンのプロスペクトパークにあるケイト・ウォルマン記念リンクとは異なります。プロスペクトパークのケイト・ウォルマン記念リンクは、ケイト・ウォルマンの死後、ウィリアム・J・ウォルマン財団の寄付金で建設されました。[1] このリンクは1961年から運用されていましたが、 [3] 2010年に取り壊されました。[4]
歴史
初期計画と資金調達
セントラルパークの南東隅にスケートリンクを建設するという提案が最初に出されたのは1945年のことでした。 [5] 1949年、慈善家のケイト・ウォルマン（1869–1955）[6] が、家族を記念してリンク建設のために60万ドルを寄付しました。[1]彼女はH&Rブロックの共同創設者であるヘンリーとリチャード・ブロックの大叔母です。[7]彼女の兄弟の一人はウィリアム・J・ウォルマンで、彼は当初カンザスシティで、後にニューヨークで株式取引会社WJウォルマン＆Co.を経営していました。彼が1937年に亡くなった後、彼女は遺産管理を手伝いました。[8]
ウォルマンリンクは1950年にオープンした。[9]
改修: 1980–1986
1974年、ニューヨーク市公園レクリエーション局は、燃料費の高騰を受けて運営コストを下げるため、冷却システムを塩水から液体フロンに切り替えるなど、リンクの改修計画を開始した。 [10] [11] 1975年1月、公園の南東隅にあるウォルマン・リンクを改修する400万ドルの計画が発表された。[12] 1975年後半までに、ニューヨーク市公園局の機関であるセントラルパークタスクフォースは、池を浚渫し、公園の南東隅の景観を再設計する250万ドルの改訂計画を発表した。[13]すべての計画は、1975年のニューヨーク市の財政危機のために延期された。[10] [11]
1980年の冬、コンクリートの床が崩れたため、スケートリンクは閉鎖を余儀なくされた。当時、改修には最大490万ドルの費用がかかり、2年かかると見積もられていた。3つの別々の契約の入札を募る必要性、一連の計画ミス、建設事故、大雨による洪水のため、市がフロンの使用を撤回し、プラスチックパイプに塩水を入れることを決定した1986年5月までに改修は完了していなかった。その時までに1290万ドルが費やされ、1987年冬までに工事を完了するためにさらに200万ドルから300万ドルが費やされると見積もられていた。[10] [11]
その後、ドナルド・トランプは、費用を回収するためにスケートリンクと隣接するレストランを運営するためのリース契約と引き換えに、6か月以内に自費で改修を完了することを公式に申し出た。[10]代わりに、エド・コッチ市長は合意された限度額までトランプに費用を返済することに同意し、トランプはスケートリンクとレストランの利益を慈善事業と公共事業に寄付することに同意した。[10] [14]トランプは、主な請負業者であるHRH建設に利益を出さずに工事を行うよう説得し、宣伝効果で費用は回収できると伝えた。[10] [15]しかし、4か月間の取り組みのあらゆる段階ごとにトランプが開いた記者会見では、HRHについて一度も言及しなかった。[10]
当時公園局の広報担当者で後に局長となったエイドリアン・ベネペは、トランプが登場した時点ではプロジェクトはほぼ完了しており、実際の再建費用を請負業者に支払ったのはトランプではなく市だったと述べた。[10]工事は予定より2か月早く完了し、推定費用より75万ドル安かった。[10] [16] [17]ウォルマン・リンクの運営継続契約の一環として、トランプはラスカー・リンクの営業権も得ることに同意し、トランプ・オーガニゼーションは1987年にリンクの営業権を獲得した。[18]
スケートリンク運営：1986年～2021年
1986年11月にリンクが再オープンすると、[10] [19]チケットの価格は2ドル50セントから4ドル50セントに値上げされ、入場者数は1980年の13万人から1987年には25万人に増加した。市との合意の一環として、トランプ・オーガニゼーションは利益のほとんどを公共事業に寄付し、これにはリンクの電気代5万ドルと、United Cerebral Palsy、Partnership for the Homeless、Gay Men's Health Crisisなどの慈善団体への寄付が含まれていた。[20]
トランプ・オーガニゼーションは1995年までこの営業権を保持していたが、その年、M&Tプレッツェル社がトランプ氏を上回り、ウォルマン・アンド・ラスカー・スケートリンクを運営する6年契約を獲得した。[21]トランプ氏が所有する子会社のウォルマン・リンク・オペレーションズLLCは、2001年に別の営業権を獲得し、2021年4月30日までリンクを運営することになった。[22] [23]ウォルマン・リンク・オペレーションズLLCは、トランプ大統領の初代大統領時代にドナルド・J・トランプ取消可能信託が所有していたDJTホールディングスLLCが所有している。[22]
2007年の市会計監査官の調査では、トランプ氏の運営するスケート場がリンクからの収入を106,608ドル過少報告しており、市に損害を与えていたことが判明した。[24]
2019年、トランプ・オーガニゼーションは、ウォルマン・リンクスとラスカー・リンクスの両方のほとんどの標識とロゴからトランプの名前を理由も述べずに削除した。[25]トランプ・オーガニゼーションは、営業最終シーズン中、入場料として、月曜から木曜は大人12ドル、金曜から日曜と祝日は19ドル、11歳以下の子供は平日6ドルを徴収していた。[26]
トランプ・オーガニゼーションとの契約解除
2021年1月、ニューヨーク市長のビル・デブラシオは、先週の米国議会議事堂襲撃事件へのトランプ大統領の関与を理由に、市政府がトランプ・オーガニゼーションとのすべての契約を打ち切ると発表した。ウォルマン・リンク、ラスカー・リンク、セントラルパーク・カルーセルの運営に関するトランプ・オーガニゼーションの契約解除は2月26日に発効する予定だった。[27] [28]市はその後、スケートシーズンの予定終了までリンクの営業を許可した。[29] [30]トランプの譲歩は2021年4月に失効した。 [27]
2021年2月、公園局はウォルマン・リンクの運営と維持管理のための5年間の契約に関する競争入札を2021年3月までに提出するよう要請した。[31] [32]非営利団体のセントラル・パーク・コンサベーションは、リンクを20年間運営し、改修に5000万ドルを投資することを提案していた。[33] 2021年7月、ハリス・ブリッツァー・スポーツ＆エンターテインメント、リレイテッド・カンパニーズ、エクイノックス・グループの合弁会社であるウォルマン・パーク・パートナーズLLCが、リンクを運営するための5年間の契約を獲得した。[34] [35]新しいクラブハウスを備えたリンクは、2021年11月に再オープンした。[36]
2023年4月から10月にかけて、コートを運営するCityPickleとの短期契約の一環として、ウォルマンリンクに仮設のピックルボールコートが設置された。 [37] [ 38] [39]コートは2023年中に56,000人のプレイヤーを集めた。 [40] NYC Parksはその後、2024年4月にリンクの氷の下に14面の常設コートを設置すると発表した。[40] [41]
その他の用途
コンサート会場
1980年まで、スケートリンクは毎年夏のロック、ポップ、カントリー、ジャズのコンサートの会場となっていた。当初、「ウォルマン劇場」または「ウォルマンスケートリンク劇場」の座席数は4,400席であったが、1972年に観覧席が追加され、収容人数は8,000人に増加した。[42] 1957年、WORのラジオパーソナリティであるジーン・シェパードが、ビリー・ホリデイ、バド・パウエル、ライオネル・ハンプトン、デイヴ・ブルーベック、ディジー・ガレスピー、バディ・リッチ、ダイナ・ワシントン、スタン・ゲッツらをフィーチャーした「星空の下のジャズ」コンサートシリーズを15夜連続で主催した。 [43] [44] 1966年から1980年にかけて、30から50のコンサートからなる音楽フェスティバルがスケートリンクで開催された。[42]フェスティバルは主なスポンサーにちなんで名付けられており、1966年と1967年はラインゴールドビール、 1968年から1976年はF.&M.シェーファー醸造会社（シェーファーミュージックフェスティバル） 、[42] 1977年から1980年はドクターペッパー（ドクターペッパーセントラルパークミュージックフェスティバル）と呼ばれていました。 [45] トッド・ラングレンのユートピア、ジミ・ヘンドリックス・エクスペリエンス、ザ・フー、マザーズ・オブ・インベンション、レッド・ツェッペリン、ザ・ビーチ・ボーイズ、パティ・スミス・グループなどがリンクで演奏した大物ロックグループでした。[45]カントリー、ブルース、リズム&ブルース、ジャズのアーティストにはアール・スクラッグス、ジョン・リー・フッカー、ザ・シュープリームス、バディ・リッチがいました。[46] [47] [48] [49]
ビクトリア庭園
2003年から2019年まで、ブルックリンのコニーアイランドにあるルナパーク遊園地の運営会社であるセントラルアミューズメントインターナショナルLLCは、5月下旬から9月まで、同敷地内で「特に2歳から12歳を対象とした」子供向けの季節限定遊園地であるビクトリアンガーデンを運営していた。 [50] [51]
ピックルボール
ウォルマン・リンクは2023年にシティピクルというブランド名で14面のピクルボールコートをオープンした。[52] [53]
大衆文化において
ウォルマン・リンクは、ラブ・ストーリー（1970年）、[54] 肉欲の知識（1971年）、[デビルズ・オウン（1997年）、[55] セレンディピティ（2001年）、[54] ナイト ミュージアム（2006年）、[リミットレス（2011年）、[56] ペンギンズ（2011年）、[ホーム・アローン2（1992年）]、[57] [58] [59]などの映画や、テレビ番組「インプラクティカル・ジョーカーズ」 （2015年）にも出演しています。
参考文献
注記
引用
- ^ abc McKinley, Jesse (1995年12月24日). 「FYI」.ニューヨーク・タイムズ. 2019年5月30日閲覧。
- ^ Budin, Jeremiah (2015 年 12 月 2 日)。「ニューヨークのセントラル パークはいかにして数多くの誤った「改善策」を回避したか」。Curbed。
- ^ 「ブルックリンに新しいウォルマン・リンクがオープン」ニューヨーク・タイムズ。1961年12月23日。 2019年2月16日閲覧。
- ^ ポラック、マイケル（2011年8月7日）。「プロスペクトパークのウォルマンリンクの進捗状況の監視」ニューヨークタイムズ。 2019年2月16日閲覧。
- ^ 「CITY PLANS SKATING RINK」。ニューヨーク・タイムズ。1945年5月12日。ISSN 0362-4331 。 2019年4月23日閲覧。
- ^ 「ウォルマン家コレクション」(PDF)。ミズーリ州立歴史協会。2019年4月23日。 2017年11月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2019年5月30日閲覧。
- ^ Hershey Jr., Robert D. (2019年4月23日). 「税務申告のパイオニア（兼セールスマン）のヘンリー・W・ブロック氏が96歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。 2019年5月30日閲覧。
- ^ 「セントラルパークのスケートリンクと遊び場が市に60万ドルの寄付で提供」ニューヨークタイムズ。1949年5月17日。ISSN 0362-4331 。 2019年4月23日閲覧。
- ^ 「セントラルパークの新しいスケートリンクが木曜日に一般公開される」。ニューヨークタイムズ。1950年12月18日。ISSN 0362-4331 。 2019年4月23日閲覧。
- ^ abcdefghij フリードランダー、デイビッド（2015年9月29日）。「1980年代のニューヨーク市の戦いがドナルド・トランプの立候補を説明する」ブルームバーグニュース。 2018年5月9日閲覧。
- ^ abc 「ニューヨークはリンクから学ぶことを望んでいる、トランプの固定;ウォルマンリンクスコアカード」ニューヨークタイムズ。1986年11月21日。 2018年5月9日閲覧。
- ^ 「セントラルパーク、氷の上で」ニューヨークタイムズ。1975年1月23日。 2019年4月18日閲覧。
- ^ ゴールドバーガー、ポール（1975年9月28日）。「セントラルパークの計画が完了」ニューヨークタイムズ。 2019年4月18日閲覧。
- ^ デイリー、スザンヌ（1986年6月6日）。「トランプ氏、12月15日までに市の費用でウォルマン・リンクを再建へ」ニューヨーク・タイムズ。 2018年5月9日閲覧。
- ^ Babin, Janet (2016年10月19日). 「ドナルド・トランプはニューヨーク市を何百万ドルも救っているのか、それとも納税者から何百万ドルも搾取しているのか?」WNYCニュース. 2018年5月9日閲覧。
- ^ Geist, William E. (1986年11月15日). 「Pssst, Here's a Secret: Trump Rebuilds Ice Rink」.ニューヨーク・タイムズ. 2014年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月28日閲覧。
- ^ クラ、アーウィン、ハトコフ、クレイグ（2015年8月24日）。「ドナルド・トランプとアメリカ政治のウォルマン・リンキング」フォーブス。 2019年2月12日閲覧。
- ^ アンダーソン、スーザン・ヘラー（1987年10月15日）。「トランプ氏、セントラルパークに2つのアイススケートリンクを運営へ」ニューヨーク・タイムズ。 2019年4月18日閲覧。
- ^ Douville, Amanda (2016年4月5日). 「ドナルド・トランプの故郷ニューヨーク市での不動産事業のスタートを振り返る」ニューヨーク・デイリー・ニュース。 2018年5月9日閲覧。
- ^ ローゼンタール、アンドリュー（1987年4月1日）。「トランプ氏、ウォルマン・リンクで大儲けを報告」ニューヨーク・タイムズ。 2018年5月9日閲覧。
- ^ ランバート、ブルース（1995年9月17日）。「ホットドッグキングスがウォルマンにトランプを上回る入札」ニューヨークタイムズ。 2021年5月23日閲覧。
- ^ abバンプ、フィリップ（2018年5月16日）。「トランプ氏 はニューヨーク市のアトラクション運営3年間で5,900万ドルを稼いだ」ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。2018年6月5日閲覧。
- ^ 「Wollman Rink Operations Llc のライセンス契約遵守およびライセンス料支払いに関する監査報告書」ニューヨーク市監査役2007 年 7 月 5 日2019 年5 月 30 日閲覧。
- ^ アンドリュース、ジェフ（2021年1月13日）。「市はトランプの神話を築いたウォルマン・リンク契約をキャンセル」。カーブド。 2023年1月21日閲覧。
- ^ エド・シャナハン（2019年10月10日）。「トランプ氏の会社がニューヨーク市のスケートリンクから彼の名前を消す」ニューヨーク・タイムズ。 2020年1月19日閲覧。
- ^ “Public Session Hours & Rates”. wollmanskatingrink.com . Trump.com. 2020年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月12日閲覧。
- ^ ab フィッツシモンズ、エマ・G. (2021年1月13日). 「ニューヨーク市、議事堂襲撃でトランプ大統領との契約終了」ニューヨーク・タイムズ. 2021年1月13日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク市、大統領の『犯罪行為』を理由にトランプ組織との都市契約を打ち切る」NBC 2021年1月13日2021年1月13日閲覧。
- ^ バーナード、アン、クヴェテナゼ、テア（2021年2月21日）。「セントラルパークのアイスリンクはトランプ大統領との不和にもかかわらず営業していると市長が語る」ニューヨークタイムズ。 2021年5月23日閲覧。
- ^ Siese、April（2021年2月22日）。「セントラルパークのアイスリンク、トランプ組織との論争後、シーズンの残り期間も営業を継続」CBSニュース。 2021年2月22日閲覧。
- ^ 「NYC Parks Seeks New Operator For Central Parks's Wollman Rink」NYC Parks 2021年2月5日2021年5月23日閲覧。
- ^ Pereira、シドニー（2021年2月21日）。「トランプ・オーガニゼーションが早期閉鎖を発表した後も、セントラルパークのアイスリンクは営業を続ける」。Gothamist 。 2021年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月23日閲覧。
- ^ Honan, Katie (2021年4月14日). 「ニューヨーク市スケートリンクの未来を左右するのは氷上だ」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2021年5月23日閲覧。
- ^ マシューズ、カレン（2021年7月7日）。「トランプ氏が以前運営していたニューヨークのアイスリンクに新たな運営会社が選ばれる」AP通信。 2021年7月8日閲覧。
- ^ 「ウォルマン・アイスリンクでトランプ大統領の後任に関連JVが指名」Real Estate Weekly 2021年7月7日2021年7月8日閲覧。
- ^ Manna、ビクトリア（2021年11月14日）。「セントラルパークのウォルマンリンクが新オーナーのもとで再開」。スペクトラムニュース。 2021年12月26日閲覧。
- ^ ラザール、デイビッド（2024年1月24日）。「ニューヨーク市でピックルボールをプレイできる場所はここです」。スペクトラムニュースNY1 。2024年4月22日閲覧。
- ^ Chang, Clio (2023年3月23日). 「Pickleball Will Soon Swallow Central Park Whole」. Curbed . 2024年4月22日閲覧。
- ^ バロン、ジェームズ（2023年3月23日）。「春になると、ニューヨーク市民はピックルボールに心を奪われる」ニューヨーク・タイムズ。2024年4月22日閲覧。
- ^ ab Rahmanan, Anna (2024年4月22日). 「この夏、セントラルパークのウォルマンリンクでピックルボールをプレイできます」. Time Out New York . 2024年4月22日閲覧。
- ^ バロン、ジェームズ（2024年4月22日）。「ピクルボールがウォルマンリンクに永久設置される」ニューヨークタイムズ。 2024年4月22日閲覧。
- ^ abc ロックウェル、ジョン（1975年6月18日）。「1976年の開催地を模索する中で、ここの伝統は終わる」ニューヨーク・タイムズ。 2019年5月26日閲覧。
- ^ 「A Salute to Jean Shepherd」. Flick Lives . 2023年7月10日閲覧。
- ^ ebbergmann (2014年1月21日). 「Jean Shepherd—chart—and all that jazz」. shepquest.wordpress . 2019年5月30日閲覧。
- ^ ab マストロポロ、フランク（2016年8月15日）。「セントラルパーク最大のロックコンサート」 。 2019年5月30日閲覧。
- ^ “ラインの黄金/シェーファー音楽祭”.セットリスト.fm 。2019 年5 月 30 日に取得。
- ^ 「Rheingold Central Park Music Festival」. setlist.fm . 2019年5月30日閲覧。
- ^ 「シェーファー・ミュージック・フェスティバル セットリスト」. setlist.fm . 2019年5月30日閲覧。
- ^ 「ドクターペッパーサマーミュージックフェスティバルセットリスト」. setlist.fm . 2019年5月30日閲覧。
- ^ “Victorian Gardens”. www.centralpark.com . 2019年9月8日. 2022年3月7日閲覧。
- ^ 「About Us」. Victorian Gardens . 2013年1月19日閲覧。
- ^ 「CityPickle Lands at Wollman Rink in Central Park」www.city-pickle.com 2023年3月23日2023年7月17日閲覧。
- ^ 「Wollman RinkのCityPickleでピックルボールをプレイ」。pickleheads.com 。2023年4月7日閲覧。
- ^ ab Alleman 2005、p.90を参照。
- ^ アレマン2005、92ページ。
- ^ “Limitless (2011)”. otsoNY.com . 2022年10月3日閲覧。
- ^ Alberts, Hana R. (2017年11月7日). 「ニューヨークの『ホーム・アローン2』撮影場所の決定版ガイド」Curbed New York . 2019年8月10日閲覧。
- ^ Wierenga, Alexis (2018年12月21日). 「クリスマス映画に登場するニューヨークの象徴的な場所6選」. Newsweek . 2019年8月10日閲覧。
- ^ アレマン 2005年。
出典
- アレマン、リチャード (2005)。『ニューヨーク：映画愛好家のためのガイド：映画ニューヨークの究極インサイダーツアー』ブロードウェイブックス。ISBN 978-0-7679-1634-9。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ウォルマン・リンクに関連するメディアがあります。
- 公式サイト
- ウォルマンパークパートナーズ
- CentralPark.com ポータル
北緯40°46′03″ 西経73°58′28″ / 北緯40.76750° 西経73.97444° / 40.76750; -73.97444