ヴォルフガー・フォン・エルラ

ヴォルフガー・フォン・エルラ^[a]、イタリア語ではヴォルケロ（1140年頃 - 1218年1月23日）は、1191年から1204年までパッサウの司教であり、その後死ぬまで アクイレイアの総大主教であった。

彼は当時、外交官および和平交渉者として名声を博した。神聖ローマ帝国の最高レベルの政治に参加し、ドイツとイタリアを頻繁に行き来し、イタリアでは皇帝特使を務めた。 1197年の十字軍に参加し、ドイツ騎士団の創設にも貢献した。

パッサウとアクイレイアにあるヴォルフガーの宮廷は学者や作家を魅了した。彼が『ニーベルンゲンの歌』を後援していた可能性から、彼はドイツ文学史上中心的な位置を占めている。

ヴォルフガーは、エンス川沿いのエルラ出身の貴族の家に生まれた。初期の文書によると、彼は既婚の平信徒で、少なくともオットーカルという名の息子が一人いた。おそらく未亡人として下級聖職に就いたと思われる。1183年にシュトラウビング近郊のプファフミュンスターの司祭となり、1184年にはツェル・アム・ゼーの司祭となった。パッサウ大聖堂の参事会員となり、1190年3月11日に司教に選出された。^[1]選出後、ペンテコステ前の土曜日である6月8日に司祭に叙階され、日曜日の6月9日にザルツブルク大司教アダルベルトによって司教に叙階された。^[2]彼の息子は、彼の司教としての経費明細書に頻繁に登場し、彼が司教を務めていた間、定期的に彼とともに旅をしていた。

司教として、彼は教区の領有権を拡大し、一貫してシュタウファー家やバーベンベルク家と同盟を組んだ。^[1] 1195年、彼は当時キューンリングのハドマー2世の保護下でデュルンシュタインに投獄されていたリチャード獅子心王の釈放交渉に関わった。^[3]彼は1195年4月にバーリで開催された帝国議会に出席した。皇帝ハインリヒ6世は、シチリア王国の継承をめぐって教皇ケレスティヌス3世と交渉するよう彼を選んだ。^[1]

1195年12月、ヴォルムスでの議会でヴォルフガーは十字架を担いだ。1197年の十字軍にはオーストリア公フリードリヒ1世とともに参加した。彼はアッコの聖マリア・デ・ゲルマン病院の友愛団体を騎士団であるドイツ騎士団に昇格させたドイツ諸侯の一人だった。帰国後、彼は1199年に教皇インノケンティウス3世に請願し、同団体に教皇憲章を授与するよう成功させた。 ^[1]

1197年のヘンリー6世の死後に起こったドイツの王位争いの間、ヴォルフガーはシュタウファー家の候補者であるシュヴァーベン公フィリップに忠誠を誓い続けた。教皇がブラウンシュヴァイク公オットーの側に立ったため、ヴォルフガーは破門された。^[1]

ヴォルフガーの司教旅行記は、ミンネザング以外で有名なミンネザングのヴァルター・ フォン・デア・フォーゲルヴァイデに関する唯一の同時代の文献である。また、架空のパッサウ司教が重要な役割を担っていることから、彼は中高ドイツ語の『ニーベルンゲンの歌』の作者のパトロンでもあった可能性がある。 ^[4]詩人アルブレヒト・フォン・ヨハンスドルフも彼の宮廷と関係があった。^[1]法律家ブレーメンのアイベルトは、自身の『オルド・イウディキアリウス』をヴォルフガーに捧げた。^[5]

1204年、ヴォルフガーはオルテンブルク伯との確執のためオーバーンブルク城を建設した。^[6]彼はパッサウ教区の領域外に別の教区の設立を主張したが、彼がアクイレイア総主教への選出を熱心に求め始めるまで実現することはなかった。

インノケンティウス3世は、ヴォルフガーが破門されていたにもかかわらず、ヴォルフガーが総主教に選出されることを阻止しなかった。1206年、インノケンティウスはヴォルフガーにドイツへ行きフィリップと交渉するよう命じた。その結果、フィリップから教皇への手紙が書かれ、王位争いを終わらせる交渉が開始された。1206年6月11日、ニュルンベルクでフィリップはヴォルフガーに総主教区の世俗領であるフリウリ公国を封建した。総主教はフィリップ、オットー、インノケンティウスの間の合意を実現する原動力となった。フィリップはヴォルフガーをイタリア王国の帝国特使に任命し、その働きに対する見返りとしてモンセーリチェの帝国城を与えた。フィリップが皇帝候補であることをインノケンティウスに認めさせたヴォルフガーは、ローマから帰る途中、フィリップが暗殺された（1208年）。^[1]

カルニオラ辺境伯ハインリヒ2世はフィリップ暗殺への関与を告発され、フランクフルト議会で所領を剥奪された。ヴォルフガーはカルニオラ辺境伯領を総主教領の没収領地であると主張したが、イストリア辺境伯領は王室に没収されたとみなされ、新たに無敵の王となったオットー4世はそれをバイエルン公ルートヴィヒに与えた。これにヴォルフガーは異議を唱え、 1077年の皇帝ハインリヒ4世の勅許状を引用した。 ^{[7] 1209年1月、ヴォルフガーはオットーが}アウクスブルクで開催した議会に出席した。^[1]王はヴォルフガーがフリウリ公国を所有していることを確認し、1210年5月8日にはイストリアもヴォルフガーに与えた。この時点から、彼は教会の称号に加えて「イストラとカルニオラの辺境伯」（ラテン語Istrie et Carniole marchio）の称号も使用した。彼はイストラを精力的に統治したが、カルニオラでは実際の権力を行使しなかったようで、カルニオラではヘンリー2世が実効支配を続けていた。^[7]

オットーは、ヴォルフガーを帝国の権利を回復し、イタリアにおける帝国の財産を取り戻す責任を持つ帝国総督に任命した。ヴォルフガーは大成功を収め、オットーが密かに教皇に譲り渡していた土地を奪還した。また、オットーの皇帝戴冠式のためのローマ遠征に備えてイタリアを準備する任務も負っていた。しかし、オットーが世襲でシュタウファー領であったシチリアの領有権を主張すると、ヴォルフガーは職を退いた。^[1]

1211年、オットーは破門され、シュタウファー家のフリードリヒ2世が後任に選出された。内戦の勃発を防ぐため、ヴォルフガーはオットーにフィリップの娘で13歳のベアトリーチェとの結婚を勧めた。フィリップの死後、オットーはベアトリーチェと婚約していた。オットーはそれに従ったが、ベアトリーチェは3週間後に亡くなった（1212年）。1214年2月、ヴォルフガーはアウクスブルクでフリードリヒ2世の議会に出席し、新国王にアクイレイアの特権と領地を認めさせ、オットーが取り戻したモンセーリチェ城を返還させた。^[1]

1215年、ヴォルフガーは第4回ラテラノ公会議に出席し、その後は帝国の政治から身を引いた。彼の最後の外交行為は、 1216年4月にパドヴァ、トレヴィーゾ、ヴェネツィアの間で起こった愛の城の戦争を終わらせるための和平条約をまとめることだった。死去後も、彼は節度ある人物であり芸術のパトロンとして尊敬されていた。彼のパトロン活動はアクイレイアでも継続され、そこでは詩人のトマシン・フォン・ツィルクラーレやボンコンパーニョ・ダ・シーニャらをもてなした。^[1]

• ヘルムート・ビルカン。Der achthundertjährige Pelzrock: Walther von der Vogelweide—Wolfger von Erla—Zeiselmauer。 Walther-Symposition der Österreichischen Akademie der Wissenschaften、2003 年 9 月 24 ～ 27 日、ツァイゼルマウアーでの議事録。ウィーン：2005年。
• エゴン・ボショフ。リンク Wolfger von Erla – Bischof von Passau、Patriarch von Aquileja。オストバイリシェ・レーベンスビルダー。パッサウ: 2004、1、22–39 ページ。
• エゴン・ボショフ。Wolfger von Erla : Bischof von Passau (1191–1204) および Patriarch von Aquileja (1204–1218) および Kirchenfürst および Literaturmäzen。ハイデルベルク：1994年。
• ハンシズ、マーカス。Germaniae sacræ: Metropolis Lauriacensis 兼 Episcopatu Pataviensi。 （ラテン語で）。トームス 1 世 (1727)。 Augusta Vindelicorum (アウグスブルク): Happach & Schlüter。
• ヘドウィグ・ヘーガー。Das Lebenszeugnis Walthers von der Vogelweide: die Reiserechnungen des Passauer Bischofs Wolfger von Erla。ウィーン：1970年。
• P. カルコフ (1882)。ヴォルフガー・フォン・パッサウ、1191—1204。 Eine Unteruchung über den historischen Werth seiner Reiseriunerungen.. (ドイツ語)。 1882年ワイマール州ストラブルブルク。
• フランツ・フォン・クローネス。 「ヴォルフガー・フォン・エレンブレヒトスキルヒェン」。『アルゲマイネ ドイツ伝記』、44。ライプツィヒ: ダンカー & フンブロ、1898 年、124f。
• ピオ・パスキーニ。 「ヴォルフガー・ディ・エレンブレヒトスキルヒェンの聖母」。Memorie Storiche Forogiuliesi、9 (1915)、20–39 ページ。
• アネット・ツルシュトラーセン。 「ヴォルフガー・フォン・エルラ」。Lexikon des Mittelters、9、p. 308.
• ヴォルフガー・フォン・エルラ、オーストリアフォーラム （ドイツ語）  （AEIOUにて）
• 「ヴォルフガー・フォン・エルラ」。ゲルマニア・サクラ人物索引（ドイツ語）。ゲッティンゲン科学人文アカデミー。