Loading article…
| 緑のアリが夢を見る場所 | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | ヴェルナー・ヘルツォーク |
| 著者 | ヴェルナー・ヘルツォーク ボブ・エリス （追加セリフ） |
| 制作： | ルッキー・スティペティック |
| 主演 | ブルース・スペンス |
| 撮影 | ヨルグ・シュミット・ライトヴァイン |
| 編集者 | ベアテ・マインカ・イェリングハウス |
| 音楽： | ワンジュク・マリカ （ディジュリドゥ） |
発売日 |
|
実行時間 | 100分 |
| 国 | 西ドイツ |
| 言語 | 英語 |
『緑のアリの夢』（ドイツ語: Wo die grünen Ameisen träumen ）は、1984年にヴェルナー・ヘルツォークが監督・共同脚本を務め、オーストラリアで制作された英語の西ドイツ映画である。オーストラリアの先住民の土地の権利に関する実話に基づいているが、事実とフィクションの混合として計画されていたため、オーストラリアでは限定公開されたのみで批評家からの評価は芳しくなかったが、ヨーロッパと北米ではやや良い成績を収めた。
プロット
エアーズ鉱業会社の地質学者ランス・ハケットは、南オーストラリア州クーバー・ペディ近郊の奥地でウランを探すのに有望な場所を特定した。爆発物は「この地域の地質学的基礎構造」を分析するために使われる予定だったが、地元のアボリジニの人々は、その地域は緑のアリが夢を見る場所であり、アリを邪魔すれば人類が滅亡すると主張して作業を妨害した。[1]ハケットは自分が雇用主と部族の仲介者であることに気づき、先住民の世界観と大義にますます共感するようになった。
エアーズ社の副社長ボールドウィン・ファーガソンは、部族の長老たちが求めているメルボルンへの旅行や大型の緑色の軍用機の贈呈のいずれでも、彼らを説得することができませんでした。この事件は裁判にかけられ、裁判官は鉱山会社に有利な判決を下しました。
部族の長老のうち 2 人は飛行機の中で一日を過ごすようになり、そのうちの 1 人であるダイプが飛行機に乗っているとき、空軍で操縦を学んだ部族の若いメンバーであるワトソンが、自分の能力を証明するために飛行機に乗り込みます。飛行機の燃料は少なく、酔っ払ったワトソンは丘に墜落します。エアーズは仕事を始め、テスト用の穴を掘り、小型爆弾を爆発させますが、ハケットは仕事を辞め、地元のアボリジニ文化の研究に深く感銘を受けた別の白人男性から提供された古い水タンクで暮らし始めます。
キャスト
- ブルース・スペンス、エアーズ鉱山の地質学者ランス・ハケット役
- 「歌の番人」ミリリトビ役のワンジュク・マリカ
- ロイ・マリカ、部族の長老ダイプ役
- レイ・バレット、短気な鉱山技師コール役
- ノーマン・ケイ、ボールドウィン・ファーガソン役、[a]エアーズ鉱業の副社長
- ラルフ・コテリル、緑色のアリに関する風変わりな権威、フレッチャー役
- ニコラス・ラソリスが、地元のアボリジニに関する気難しい隠遁的な権威者アーノルド役を演じる
- ブラックバーン判事役のバジル・クラーク
- レイ・マーシャル（コルサード法務長官役）
- ドゥンガラ・I・マリカ：マリラ「ザ・ミュート」
- ゲイリー・ウィリアムズが演じるワトソンは、アボリジニ出身で、「空軍で唯一の黒人パイロット」だったと語る。
- トニー・ルウェリン・ジョーンズ、アボリジニの教会の牧師フィッツシモンズ役
- ロバート・ブリッセンデンは、アボリジニ文化について証言する専門家証人、スタンナー教授を演じる。
- スーパーマーケットのマネージャー役のボブ・エリス
- 原告側の弁護士マイケル・エドルス
- マックス・フェアチャイルドはヘリコプターで飛行機を探すイライラした警察官を演じる
- 裁判で鉱山会社の重役を演じたヒュー・キース・バーン
- 飛行機の寄贈を記録する写真家のポール・コックス
- ジェームズ・リケットソン（フィリップ・アダムス役）[2]エアーズ鉱山の弁護士の一人
- コリーン・クリフォード、鉱山で犬を失くした老婦人ミス・ストレロー役
生産
この映画は、北部準州のアーネムランドにあるゴーヴ半島の先住民の土地の権利をめぐるミリルプム対ナバルコ社（「ゴーヴ土地の権利」）訴訟に一部基づいており、事実とフィクションが混在している。緑アリの神話はヘルツォーク自身の創作だが、先住民の中には、緑アリを世界と人間を創造したトーテム動物とみなす者もいた。ワンジュク・マリカは、アリが夢を見るという信仰は、北部準州のオエンペリ付近に住む一族に存在したと指摘している。 [3]
ヘルツォークはプロの俳優だけでなく、ミリルプム事件に関わったノーザンテリトリーのアボリジニ活動家や、主な撮影場所である南オーストラリア州の砂漠の町クーバーペディの地元のアボリジニの人々も起用した。 [4]撮影はビクトリア州メルボルンとその近郊でも行われた。[5]
フィリップ・アダムスがヘルツォークに推薦したワンジュク・マリカは、ヨルング族のリラトジング一族のリーダーであり、アボリジニの権利運動に携わった芸術家、音楽家であった。彼のディジュリドゥ音楽は映画で使用され、彼の家族の数名も映画に出演した。ヘルツォークとの契約により、マリカ一家はイールカラから彼らの先祖の地であるヤランバラ（別名ポート・ブラッドショー）に移住するのに十分なお金を稼ぐことができた。[3]
受付
批評家たちはこの映画がドキュメンタリーと長編映画の間に位置付けられていることに不快感を覚えた。知識人、放送作家、社会評論家のフィリップ・アダムスは特に激怒し、この映画はオーストラリア政府がアボリジニに反対していることを暗示していると感じ、「ちくしょう、ヘルツォーク、お前は嘘つきだ！」と題する記事を書いた。[3] [6]
この映画はオーストラリアでは概して評価が低く、広く公開されなかった。ドイツではヘルツォークの以前の作品ほどのヒットはなかったが、彼の名前と評判のおかげで北米とヨーロッパで広く公開された。[5]
映画祭と賞
この映画は1984年のカンヌ映画祭に出品されたが[1]、賞は受賞しなかった。トロント国際映画祭、テッサロニキ映画祭、モントリオールのヌーヴォー・シネマ・フェスティバル、モスクワ国際映画祭では公式セレクションに選ばれたが、シドニー映画祭とメルボルン国際映画祭では選出されなかった[5]。
1984年のドイツ映画賞では、この映画は長編映画部門で銀賞、最優秀撮影賞で金賞を受賞した。さらに、1985年3月にはケベック市で開催された国連憲法権利国際会議の上映作品に選ばれた。[5]
注記
- ^ 参照： ウォルター・ボールドウィン・スペンサー
- ^ 参照：テッド・ストレロウ
参考文献
- ^ ab 「カンヌ国際映画祭：緑のアリが夢を見る場所」 festival-cannes.com。2011年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月23日閲覧。
- ^ 「ヘルツォークの怒り」フィリップ・アダムス著、オーストラリアン（2011年6月11日）
- ^ abc Hurley, AW (2006) 「 ヴェルナー・ヘルツォークの『緑のアリの夢』におけるミリルプム対ナバルコ事件の再考」『パッセージズ：法律、美学、政治』2006年、オーストラリア。
- ^ ブラウン、デイヴィッド・モーガン（2021年2月20日）。「Where the Green Ants Dream [1984]: Quintessential Herzogian Splendour」 。 2021年12月20日閲覧。
- ^ abcd 「Where the Green Ants Dream」. Ozmovies . 2021年12月20日閲覧。
- ^ Adams, P (1984)「Dammit Herzog, You Are a Liar!」、The Weekend Australian Magazine、6月2～3日、2ページ。
さらに読む
- スパン、マイケル（2013）。「比較認識論、時間的カテゴリー化、認識論的衝突：ヴェルナー・ヘルツォークの『緑のアリの夢』における発達の表現」スキャン：メディア芸術文化ジャーナル。10 （1）。マッコーリー大学。ISSN 1449-1818 。