ベアテ・マインカ・イェリングハウス

ベアテ・マインカ＝イェリングハウス（1936年7月27日生まれ）は、ドイツの映画編集者で、ニュージャーマンシネマ運動の一員であり、ヴェルナー・ヘルツォーク監督と組んだ多くの映画で特に知られています。1966年から1986年の間に、彼女は25本以上の長編映画と長編ドキュメンタリーにクレジットされています。^[1]

ベアテ・マインカ＝イェリングハウスは、ヒルデガルト（旧姓ファルボフスキ）と銀行員のジョージ・マインカの娘である。彼女は当時ドイツ領だったオッペルン近郊のフォークト村で生まれた^[2]。第二次世界大戦の終わりに、彼女と両親はポーランド領となったオッペルンを離れ、アンスバッハに移住した。彼女は音楽的才能があり、1946年から1951年までの中等教育ではバレエと演技の指導を受け、1951年に卒業後は映画編集者になるための訓練を受けるためヴィースバーデンの私立映画学校に通った^{[3] 。}

学校卒業後、マインカはコピーセンターで5か月間働き、ハリー・ピエルの短編ドキュメンタリー映画の制作に編集助手として関わるようになった。1955年、マインカはミュンヘンに移り、バイエルン映画で映画編集助手として働き、編集者のアンナ・ヘレリングとともにロルフ・ハンセン監督の長編映画数本を手がけた。^[3]彼女が編集者として初めてクレジットされたのは、テレビ番組『あるユダ』（1958年）で、オスカー・ヴェルナー（「エラスムス・ノトナゲル」のペンネームで） が監督した唯一の映画であった。

1959年に彼女はエドガー・ライツ監督と知り合い、1966年頃まで短編ドキュメンタリーで共演した。ライツは彼女をアレクサンダー・クルーゲ監督に紹介し、ライツ、クルーゲ、そしてマインカはニュージャーマンシネマの初期の推進者となった。マインカとクルーゲの長い共同作業は『警官の宿舎』(1964年)から始まり、1986年まで続いた。その作品には『イエスタデイ・ガール』 (1966年)や『大テントの中のアーティストたち:困惑』 (1968年)も含まれた。

1967年と1968年、マインカ＝イェリングハウスはウルム造形大学で映画編集を教え、エドガー・ライツとアレクサンダー・クルーゲが設立した映画デザイン研究所の一員であった。[ ^3] 1968年の映画『生命の兆し』を皮切りに、マインカ＝イェリングハウスはヴェルナー・ヘルツォーク監督の20本の映画に携わり、その中には『アギーレ 神の怒り』（1972年）や『フィッツカラルド』（1982年）など、ヘルツォークの最もよく知られた作品もいくつか含まれている。ヘルツォーク監督と最後に組んだ映画は『緑の蟻の夢』（1984年）である。

クルーゲとの最後の映画『雑報』（1986年）の後、彼女は私生活に戻り、ニュー・ジャーマン・シネマの時代は終わった。

マインカ・イェリングハウスは、ガブリエーレ・フォスがプロデュースした2006年のドキュメンタリー『Schnitte in Raum und Zeit（空間と時間の切断）』でインタビューを受けた編集者の一人である。 ^[1]

• 1975年：ヴェルナー・ヘルツォーク監督の『カスパー・ハウザーの謎』とアレクサンダー・クルーゲ監督の『危険と極度の苦悩の中で、中間の道は確実な死を意味する』でドイツ映画賞の編集賞金賞受賞。
• 1978年:秋のドイツ映画デザイン部門 ゴールドフィルムリボン
• 1978年：第28回ベルリン国際映画祭「秋のドイツ」特別賞（共同受賞）^[4]

• 映画監督と編集者のコラボレーションのリスト。1968年から1984年にかけてヴェルナー・ヘルツォーク監督と20本の映画を制作。フィッツカラルドは英国アカデミー賞外国語映画賞にノミネートされた。

• ベアテ・マインカ＝イェリングハウス（IMDb）