Loading article…
「Way Down Yonder in New Orleans」は、ターナー・レイトン作曲、ヘンリー・クリーマー作詞による人気曲です。1922年に初版が発行された際、クリーマーとレイトンは「乳母もラバも月もない南部の歌」と宣伝し、当時のティン・パン・アレーの決まり文句を皮肉りました。
この曲は、ニューヨークのウィンター・ガーデン・シアターで上演されたブロードウェイ・ミュージカル『スパイス・オブ・1922』の第2幕で演奏された。[ 1 ]オリジナルの1922年の楽譜の表紙には、スパイスの瓶の上に少女の絵が描かれており、この曲が後に一般公開されたミュージカルを指している。[ 2 ]
この曲の初期の成功した録音は、ピアレス・カルテット、ブロッサム・シーリー、ポール・ホワイトマンによるものだった。[ 3 ]
この曲は1920年代初頭から21世紀にかけて数え切れないほど録音されている。レイトン自身も1927年にデュオ「レイトン＆ジョンストン」の一員としてこの曲を録音した。ロジャー・ウルフ・カーンとそのオーケストラは、1932年の短編映画『ヨット・パーティー』でこの曲を演奏した。特筆すべき使用例としては、1940年代のラジオ番組『ディス・イズ・ジャズ』のテーマソングとして使われたことが挙げられる。
ディック・ビオンディによると、フレディ・キャノンの1959年版は、ロック時代で初めてフルブラスセクションをフィーチャーしたレコードとなった。 1960年初頭にはビルボードとイギリスのチャートで3位にランクインした。この曲は、2005年9月にNBCが開催したハリケーン・カトリーナ被災者支援のためのチャリティコンサート「A Concert For Hurricane Relief」でハリー・コニック・ジュニアによって演奏され、5000万ドル以上が集まった。[ 4 ]
この曲は1922年に作曲されたものであるため、著作権が失効したことにより、アメリカ合衆国ではパブリックドメインとなっています。
この歌は、歌手が憧れる目的地であるニューオーリンズについて歌っています。コーラスは次のとおりです。
はるか彼方のニューオーリンズ 夢のような風景の地には エデンの園がある それが私の言いたいこと、 輝く瞳のクレオールの赤ちゃんが 優しいため息をついてそっとささやく— 止まれ！ ああ！ 美しいお嬢様に少し微笑んであげてくれないか、 止まれ！ きっとそこにしばらく留まるだろ う 地上には天国があるんだ あの美しい女王たちと共に、 はるか彼方のニューオーリンズに[ 13 ]
2番目のコーラスの終わり：
地上には天使たちがいる、 小さなブルージーンズを履いて、 はるか遠くのニューオーリンズにいる。[ 13 ]