Loading article…
ディック・ビオンディ | |
|---|---|
 1967 年頃の WCFL でのビオンディ | |
| 生まれる | リチャード・オーランド・ビオンディ 1932年9月13日 |
| 死亡 | 2023年6月26日（享年90歳） シカゴ、イリノイ州、米国 |
| キャリア | |
| 駅 | WINR WCBA-AM KVOB KSYL WHOT AM WKBW AM WEBR WLS AM KRLA WCFL AM WMAQ AM WBZ WSAI WNMB WBBM FM WJMK FM WLS FM |
リチャード・オーランド・ビオンディ[1]（1932年9月13日 - 2023年6月26日）は、アメリカのトップ40およびオールディーズの ディスクジョッキーでした。ワイルド・イトラリアン[2]と名乗った彼は、元祖「スクリーマー」の1人で、オンエアでもオフエアでも、絶叫系の話し方やワイルドなふざけ方で知られていました。[3] [4] 1988年のインタビューで、ビオンディは23回解雇されたと語り、癇癪やジョークがうまくいかなかったこともその数に含まれていました。[4] [5]長年にわたり、多くの周波数で放送されてきたディックの締めのセリフは「神のご加護がありますように。さようなら、デューク。私たちの番組に電話をかけてくれて本当にありがとう」でした。[6]
ビオンディは1950年代から1960年代にかけて、ニューヨーク州バッファロー、イリノイ州シカゴ、カリフォルニア州ロサンゼルスの主要AMラジオ局でディスクジョッキーとして全国的に注目を集めた。エルヴィス・プレスリー、ジェリー・リー・ルイス、ジーン・ヴィンセント、その他の初期のリズム・アンド・ブルースのアーティストを最初にプレイしただけでなく、彼らと会うこともできた。初期のロックンロール時代は「レコードホップ」と呼ばれ、ディスクジョッキーが地元の学校やクラブに個人的に出演し、プレイされているレコードのアーティスト本人が登場することが多かった。[7]ビオンディは、1963年2月にシカゴのWLS 890 AMでビートルズの曲「プリーズ・プリーズ・ミー」をプレイした米国初のディスクジョッキーとされている。[8] [9] [10] [11] [12]その後、ロサンゼルスのKRLA（1110 AM）で働いていたときに、ハリウッドボウルコンサートでビートルズとローリングストーンズを紹介した。[13] [14]
1984年以来、ビオンディはシカゴで最初に名声を得た街のオールディーズ局の常連だった。[9] 2010年5月2日、ディック・ビオンディはシカゴでの最初の放送50周年を祝った。[15] WLS-AMとWLS-FMは午後7時から深夜まで5時間の同時放送スペシャルを放送し、ビオンディを司会に、彼のキャリアにおける思い出深い瞬間や特別な有名人ゲストを特集した。[16] [17] [18] [19]
ビオンディはラジオの殿堂（シカゴ）入りを果たした。[14]
キャリア
1940年代～1950年代
ビオンディはニューヨーク州エンディコットで生まれ育った。彼が生涯をかけてラジオを愛するようになったのは、ニューヨーク州オーバーンのWMBOでコマーシャルの朗読を許された幼いころからである。[16] [1]エンディコットの消防士である父マイクと母ローズは、彼がスポーツキャスターになるという目標を掲げることを奨励した。[5] 彼は舞台裏で働き、ニューヨーク州ビンガムトンの近くのWINRで放送について学んだ。そこでの同僚の一人に若きロッド・サーリングがいた。[7] 同じくスポーツキャスターである同僚が若きビオンディに興味を持ち、発音や語法の指導を一緒に始めた。[5]スポーツキャスターとして、ビオンディはニューヨーク州コーニングのWCBA 1350 AM でラジオのオンエアキャリアを開始した。[20] 彼はルイジアナ州バストロップのKVOBに進みましたが、 [ 20 ] [21]アレクサンドリアのKSYLで働くようになってから初めてビオンディは音楽番組に出演するようになりました。 [3] [22] [23]ここで彼はリズム・アンド・ブルースと親しくなったのです。[5] 彼はペンシルベニア州ヨーク、オハイオ州ヤングスタウンのWHOT-AMに転職しました。 ビオンディがそこに着任した頃は、ロックンロールがラジオで流れており、彼はファビアン、ポール・アンカ、ボビー・ダーリンなどのスターたちと地元で出演し始めました。[7] [20] [24] [25] [26]
1956年クリーブランドでの エルヴィス・プレスリーのコンサートで、ビオンディは着ていたシャツにエルヴィスにサインをさせた。ビオンディが群衆の中に戻ったとき、プレスリーの熱狂的な女性ファンはシャツを破り始めた。エルヴィスを面白がらせたビオンディは入院した。[3] [8] [16] [27]
ビオンディは1958年にバッファローのWKBW（1520 AM）に採用された。 [20] [28] WKBWでは条件が整えばヨーロッパでもビオンディの声が聞かれた。[4] WKBWでの論争の後、ビオンディは冗談交じりに上司の車について放送中に描写し、どこを運転するかを言い、リスナーにその車に石を投げるよう求めた。誰かがビオンディの要求通りにしたため、彼は翌日解雇された。[4]彼はバッファローのオリジナルのWEBR （現在WDCZとして知られている周波数）[29]で働いていたが、1960年春にここも解雇された。2週間後[1]彼はWLS [7] [20] [30]に採用され、これがアメリカ大陸分水嶺の東側のほとんどの地域をカバーし、彼の名声を飛躍的に高めた。
1960年代～1970年代
1960年5月2日に初放送されたWLS「ブライト・ニュー・サウンド」を宣伝するため、[31] ABCの幹部は、2人の新しいパーソナリティを早めにシカゴに連れてきて宣伝した。ビオンディと同僚のボブ・ヘイルはメディアと音楽界を回った。新しいWLSの代表としての最初の重要な日を終えた彼らは、その日の夕方に局に戻り、米国中のどこからでもコレクトコールを募集して受け始めた。電話は国中からだけでなく、海上の船からもかかってきた。[32]ビオンディは、新しいWLSで最初にかけたレコードはエルヴィスの「テディ・ベア」だったと回想している。[33]多くのレコード会社の幹部は、彼をヒット曲作りのプロセスの重要な部分とみなしていた。ビオンディが自分の番組でレコードをかけることで、非常に多くの聴衆にその番組を最大限に知ってもらうことができた。彼は中西部で最も人気のある夜間DJになった。 [31] [34] [35] WLSはとても楽しかった。ディックはレコード「There Was Fungus Among Us」に応えて、リスナーに「Fungus Licenses」を発行した。[36]
1961年に彼はレコード「On Top of a Pizza」[37] [38]（「On Top of Old Smoky」のパロディ）を制作し、地元でヒットした。[39] [40] [41]レコードの裏面は「Knock-Knock」で、ディックが放送でよく言っていたジョークへのオマージュである。[20] [42]（例：「ノックノック」「誰だ？」「ビオンディ」「ビオンディ誰？」「ビオンディ ブルー ホライズン」）[43] 1963年、ビオンディはラジオ番組のCM数をめぐる論争によりWLSを去った。ビオンディが放送中に卑猥なジョークを言ったために解雇されたという噂や都市伝説が今も残っている。[5] [7] [44] [45] [46]ビオンディがラジオから遠ざかっていた期間の一部は、レイ・スティーブンスとのレコードアルバム「Dick Biondi's Favorites - the Teenagers」の制作に費やされた。[47] [48]彼は、当時ロサンゼルス市場でトップ40のラジオ局の1位だったKRLAに移籍した。[14] KRLAでは、ビオンディはボブ・ユーバンクス、ケイシー・ケイセム、エンペラー・ボブ・ハドソン、デイブ・ハルなど、他の伝説的なラジオパーソナリティと良い仲間と仕事をしていた。[49] [50]そこに着任して間もなく、ディックはディック・ビオンディ・ロードショーを創設し、南カリフォルニア中の高校で新しいアーティストを公演させた。[20] [51]
1964年から1965年にかけて、KRLAでの活動の合間に、彼は全国放送番組「ディック・ビオンディのヤング・アメリカ」の司会を務めた。この番組は、ミューチュアル・ブロードキャスティング・システムの125局で放送された。 [3] [20] [52] [53] [54]この番組を通じて、ディックはWCFLと契約する3年前に同局で放送された。[55] [56] [57]ミューチュアルの番組に携わっていた間、ビオンディは加入局すべてのレコードの独占権を獲得した。これは、小規模なラジオ市場で競争力をつける大きな後押しとなった。[58]彼はミューチュアルの番組が打ち切られた直後の1965年初めにKRLAに戻った。[59]
ビオンディは1967年にWCFL（1000 AM）でシカゴに戻った。[7] [20] [41] [60] [61] [62]通常の放送に加え、ディックはWCFLで多くの特別番組を担当した。『Pop Goes the Music』と『In the Beginning』では初期のロックンロールを振り返り、『This Is Elvis』ではエルヴィスの生涯を探り、『Dick Biondi Labels the Blues』ではそのジャンルとロックンロールへの影響について掘り下げた。『Dick Biondi and Friend』は当時の人気音楽スターを特集したインタビュー番組だった。また、毎週の『Vietnam Show』ではリスナーが海外で任務に就いている家族や友人に挨拶を送ることができ、コピーはArmed Forces Radio Networkに送られた。[52] [63]
1972年、 WMAQ（AM）で短期間働いた後、[64] [65]彼は再びシカゴを離れ、WBZボストン、[66] WSAIシンシナティ、[67] [68]サウスカロライナ州ノースマートルビーチのWNMBで10年間働いた。[3] [20] [49] [69] [70] [71] WNMB在籍中の1976年から、ディックはDick Biondi's Super Gold Rock and Rollというシンジケート番組を制作し、約60のラジオ局でシンジケート放送された。[72] [73] WNMBは2010年2月3日から番組の再放送を開始した。[74]
1980年代～2017年
1980年代初頭、元WLSのDJボブ・シロットはWBBM-TVのレポーターだった。彼は、地元では有名ではなくなったかつてのシカゴの有名人を探し出してインタビューする「彼らは今どこにいる?」という特集を組んでいた。ディックは1982年にシロットの番組のテーマとなり、 [75]地元ラジオのプロの関心が再燃し、ビオンディは翌年シカゴに戻り、WBBM (96.3 FM)で短期間働いた。[20] [76] 1984年、彼は新しいオールディーズ局WJMK (104.3 FM)の立ち上げの象徴的な声となり、2005年6月に局がフォーマットを変更するまで彼の声はそこで聞かれた。[16] [52]ビオンディはオールディーズフォーマットと共にデジタルサブキャリアHD2で維持されたが、2006年7月に他のオンエアパーソナリティと共に解放された。[52] 2006年11月、ビオンディはWLS（94.7 FM）で午後11時から午前2時まで（以前は午後7時から午後11時）の司会を務め始めた。2015年11月、彼の番組は週末の朝に移動された。[20] [77] [78] シカゴのコロンビア大学は、 2010年4月10日に「Inside the Radio Studio with Dick Biondi & Herb Kent - 100 Years on the Air」を放送した。 [79] [80] 2人はケントが2016年10月22日に亡くなるまで放送されていた。[81]
2017年5月、ビオンディは入院していた足の病気から回復したと報じられた後、復帰の意向を表明する声明を発表した。 [ 82]しかし、これは実現せず[1]、2018年5月、WLS-FMはビオンディが同局に雇用されていないことを確認した。[83]
受賞と表彰
1961年、WLS在籍中に、ビオンディはギャビン・トップ40ディスクジョッキー・オブ・ザ・イヤー賞を受賞した。1966年、KRLA在籍時には、ビルボードで最も人気のある深夜DJとなった。[84] 1995年、ビオンディは他の伝説的なディスクジョッキーと共にロックの殿堂の展示会で表彰された。 [3] 1998年には、「彼はいい奴だ」というメッセージとともにラジオの殿堂入りを果たした。[14] [16] 2011年、ビオンディはサザン・ティア・ブロードキャスターズ・ホール・オブ・フェイム[85]とバッファロー・ブロードキャスティング・ホール・オブ・フェイム[86]に選出された。
イリノイ州知事パット・クインは、2010年5月1日をイリノイ州の「ディック・ビオンディの日」と宣言した。[39] [87] [88]シカゴ市議会も、シカゴのラジオにおけるビオンディの長年の功績をたたえ、彼にちなんで「ディック・ビオンディ・ウェイ」と名付けた通りを建設した。[89]彼の野望は、米国で最年長の現役ロックンロール・ディスクジョッキーになることだった。ビオンディは「イヤホンをつけたまま死にたい」と語っている。[7] [52]
死
ビオンディは2023年6月26日にシカゴで90歳で亡くなった。[90]遺族には妻のマリベスがいた。[1]
参照
- インターネット アーカイブ: ディック ビオンディ ショー、WLS-AM 記念日、1962 年 5 月 2 日と 1963 年 5 月 2 日
参考文献
- ^ abcde Feder, Robert (2023年7月2日). 「シカゴのトップ40ラジオの決定的な声、ディック・ビオンディが90歳で死去」シカゴ・サンタイムズ. 2023年7月2日閲覧。
- ^ フィッシャー、マーク編 (2007)。Something in the air: radio, rock, and the Revolution that shaped a generation. Random House. p. 400. ISBN 978-0-375-50907-0. 2011年1月23日閲覧。
- ^ abcdef ブラウン、レイ・ブローダス; ブラウン、パット、編 (2001)。米国大衆文化ガイド。シカゴ: ポピュラー・プレス。p. 93。ISBN 0-87972-821-3. 2008年9月29日閲覧。
- ^ abcd 「Buffalo Broadcasters Hall of Fame-WKBW」。Buffalo Broadcasters。2010年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月5日閲覧。
- ^ abcde 「Dick Biondi DJ」（PDF）。1988年4月19日。 2010年9月5日閲覧。
- ^ 「人気DJの番組エンディング」。ロック・ラジオ・スクラップブック。 2010年4月20日閲覧。
- ^ abcdefg 「Dick Biondi Interview」。 Manteno。 1985年。 2003年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月11日閲覧。
- ^ ab ニール、スティーブ編 (1999)。ローリング・オン・ザ・リバー：スティーブ・ニールのベスト。サザンイリノイ大学出版局。p. 152。ISBN 0-8093-2282-X. 2010年4月27日閲覧。
- ^ ab Feder, Robert (2006年11月2日). 「DJ Dick Biondi is Back」. Chicago Sun-Times (ロカビリーの殿堂ウェブサイト) . 2008年9月29日閲覧。
- ^ 「アメリカで最初にビートルズのレコードを演奏したのは誰か?」。忘れられたヒット。 2010年4月27日閲覧。
- ^ マイルズ、バリー編 (2009)。ブリティッシュ・インヴェイジョン：音楽、時代、時代。スターリング。p. 55。ISBN 978-1-4027-6976-4. 2010年4月27日閲覧。
- ^ Shea, Stuart; Rodriquez, Robert 編 (2007)。Fab Four FAQ: ビートルズについて知るべきことすべて。そしてもっと!。Hal Leonard Corp. p. 42。ISBN 978-1-4234-2138-2. 2010年4月27日閲覧。
- ^ ディック・ビオンディ 50 周年記念ショー - パート 4 - 2010 年 5 月YouTubeで
- ^ abcd 「Inductees: Dick Biondi」。ラジオの殿堂。2007年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月29日閲覧。
- ^ オーディオファイル - Biondi が WLS-AM を振り返る、2010 年 4 月 ( Windows Media Player )
- ^ abcde ディック・ビオンディ 50 周年記念パート 1 – 2010 年 5 月YouTubeで
- ^ Feder, Robert (2010年4月21日). 「Dick Biondi to Celebrate Golden Anniversary on WLS」。2010年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月26日閲覧。
- ^ 「ディック・ビオンディ、シカゴのラジオで50年を祝う」。Forgotten Hits 。 2010年4月26日閲覧。
- ^ ディック・ビオンディ 50 周年記念ショー - パート 6 - 2010 年 5 月YouTubeで
- ^ abcdefghijkl ボブ・シャノン編 (2009)。『Turn It Up! American Radio Tales 1946–1996』。オーストリアンモンク出版。pp. 15–25。ISBN 978-1-61584-545-3. 2010年4月11日閲覧。
- ^ 「Vox Jox-Biondi が KVOB を離れ、KSYL へ移籍 (24 ページ)」。ビルボード。1951 年 5 月 19 日。2010年4 月 11 日閲覧。
- ^ 「Vox Jox -Biondi at KSYL（44ページ）」。ビルボード。1955年12月13日。 2010年4月11日閲覧。
- ^ 「今週で30年 - ディック・ビオンディはルイジアナ州アレクサンドリアのKSYLで深夜DJとしてスタートしました」ビルボード。1982年7月10日。 2010年4月11日閲覧。
- ^ 「WHOTからWKBWへ」。Forgotten Buffalo 。 2010年4月11日閲覧。
- ^ 「Close With a Hymn (page 41)」ビルボード。1958年4月28日。 2010年4月11日閲覧。
- ^ ケイソン、バズ編 (2004)。『バズ・ケイソンの冒険：ロックンロールの夢を生きる』ハル・レナード。pp. 118–119。ISBN 0-634-06672-2. 2010年4月27日閲覧。
- ^ Vinita編 (2007)。ポピュラー音楽界のプロフィールの伝記。Sura Books。p. 5。ISBN 978-81-7478-638-8. 2010年4月27日閲覧。
- ^ ディック・ビオンディ WKBW-1960年1月YouTube
- ^ 「新しいWLSラインナップ（3ページ目）」（PDF） 。ミスターポップヒストリー。1960年5月5日。 2011年7月14日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2010年4月11日閲覧。
- ^ ディック・ビオンディ・ショーのエアチェック WLS-1960 年 6 月 7 日
- ^ ab チャイルダース、スコット。「WLSの歴史 - 明るい新しいサウンド」。チャイルダース、スコット。2010年4月11日閲覧。
- ^ 「ボブ・ヘイルインタビュー」シカゴラジオスポットライト。2008年。 2010年4月28日閲覧。
- ^ ディック・ビオンディ 50 周年記念ショー - パート 2 - 2010 年 5 月YouTubeで
- ^ 「ほとんどのディスクエグゼクティブは、Chi's Dick Biondi を信頼している (信頼していない) (4 ページと 8 ページ)」。Billboard。1963年 2 月 23 日。2010年4 月 11 日閲覧。
- ^ 「Diskeries Fret Over Chi DJ Scene」ビルボード。1963年2月16日。 2010年4月11日閲覧。
- ^ 「Fungus Among Us (page 14)」。ビルボード。1961年9月18日。 2010年4月11日閲覧。
- ^ 「On Top of a Pizza」。Mad Music Archive。1961年。2010年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月31日閲覧。
- ^ 「On Top of a Pizza」. 45cat. 1961年. 2015年2月24日閲覧。
- ^ ab ディック・ビオンディ 50 周年記念ショー - パート 3 - 2010 年 5 月YouTubeにて
- ^ オーディオ ファイル - WLS と The Personalities -「On Top of a Pizza」はこのファイルの一部です ( RealPlayer )
- ^ ab チャイルダース、スコット編 (2008)。シカゴの WLS ラジオ。アルカディア出版。63 ページ。ISBN 978-0-7385-6194-3。
- ^ 「インタビュー - WLS のビオンディのエンジニア、ラルフ・スクワイアズがディックとの仕事の様子を語る」 Manteno. 1999 年。2003 年 8 月 20 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4 月 11 日閲覧。
- ^ スターリング、クリストファー H. (2004)。ラジオ百科事典。第 A ～ E 巻。テイラー＆フランシス。263 ページ。
- ^ 「ビオンディとWLSはまだ遠い；希望は見えない（49ページ）」ビルボード。1963年5月25日。 2010年4月11日閲覧。
- ^ オーディオファイル - 1963 年 5 月 2 日 - WLS でのディックの最後の放送と、同局の新フォーマットによる 3 周年記念の放送チェック ( RealPlayer )
- ^ ディックが WLS を去ったときの話を語る音声ファイル ( Windows Media Player )
- ^ 「Biondi Lands Coast Post With Powerhouse KRLA (pages 4 and 8)」。ビルボード。1963年7月6日。 2010年4月11日閲覧。
- ^ 「Dick Biondi's Favorites-the Teenagers」。2010年4月11日閲覧。
- ^ ab フォン・トーレス、ベン編 (2001)。ヒット曲は続く:トップ40ラジオの歴史。バックビート・ブックス。173ページ。ISBN 0-87930-664-5。
- ^ユーバンクス、ボブ 、ハンセン、マシュー・スコット編 (2004)。『It's in the Book, Bob!』ベンベラ・ブックス、pp. 36–38。ISBN 1-932100-28-8。
- ^ユーバンクス、ボブ 、ハンセン、マシュー・スコット編 (2004)。『It's in the Book, Bob!』ベンベラ・ブックス、p. 50。ISBN 1-932100-28-8。
- ^ abcde 「彼はジャックをやらない」シカゴリーダー。2005年6月16日。 2010年4月3日閲覧。
- ^ 「Mutual Net Airs Biondi (page 12)」。ビルボード。1964年2月22日。 2010年4月3日閲覧。
- ^ 「Mutual Drops Biondi Show」ビルボード。1965年2月6日。 2010年4月11日閲覧。
- ^ 「Biondi/Mutual Network on WCFL」。Airchexx。1964年。2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月11日閲覧。
- ^ ディック・ビオンディの『Young America』の音声ファイル WCFL エアチェック - 1964 2011 年 7 月 22 日にWayback Machine ( RealPlayer )にアーカイブ
- ^ 「ビオンディ、10年近くぶりのネットワークDJに」ビルボード、1964年4月11日、4ページ。 2011年5月3日閲覧。
- ^ 「Big Three Are Deep in Exclusactivity (page 12)」ビルボード。1964年7月18日。 2010年4月11日閲覧。
- ^ 「KRLAが幅広い変更を発表、ニュースと音楽の枠を変更、ビオンディを追加（45、46ページ）」ビルボード。1965年2月20日。 2010年4月11日閲覧。
- ^ チャイルダース、スコット編 (2008)。シカゴの WLS ラジオ。アルカディア出版。p. 80。ISBN 978-0-7385-6194-3。
- ^ 「Biondi Returns to Chicago at WCFL (page 6)」(PDF) 。Mr. Pop History。1967年10月6日。 2011年7月14日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2010年4月1日閲覧。
- ^ 音声ファイル - WCFL エアチェック - ビオンディの最初の WCFL ショー - 1967 年 10 月 3 日
- ^ ゴッドフリード、ネイサン編 (1997)。WCFL、シカゴの労働者の声、1926-78。イリノイ大学出版局。pp. 284-285。ISBN 0-252-06592-1. 2010年4月6日閲覧。
- ^ 「Dick Biondi-WMAQ-1972年7月13日」。1972年。 2010年4月11日閲覧。
- ^ 1972年にWMAQで放送されたビオンディの音声ファイル。2011年7月16日にWayback Machine ( RealPlayer )にアーカイブ。
- ^ “WBZ Aircheck-July 17, 1972-Dick Biondi”. 1972年. 2017年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月11日閲覧。
- ^ 「Dick Biondi-WSAI-aircheck-1972年8月16日」。1972年。 2010年4月11日閲覧。
- ^ 「Vox Jox (page 26)」. Billboard . 1973年5月19日. 2010年4月11日閲覧。
- ^ フォン・トーレス、ベン編 (2001)。ヒット曲は続く:トップ40ラジオの歴史。バックビート・ブックス。pp. 117–119。ISBN 0-87930-664-5。
- ^ Celarek, John 編 (2009). WCFL Surveys 1965-1976 . AuthorHouse. pp. 1–3. ISBN 978-1-4343-6131-8。
- ^ 「昨日のディージェイヒーロー：彼らは今どこにいるのか？（28、31ページ）」ビルボード。1982年6月5日。 2010年4月11日閲覧。
- ^ 「スーパー・ゴールド・ロックンロールの広告」ビルボード。1976年11月20日。 2010年4月11日閲覧。
- ^ 「スーパーゴールドロックンロールプログラムの説明」。2010年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月11日閲覧。
- ^ 「Hardwicks presents Dick Biondi Super Gold on WNMB!」WNMB。2010年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月11日閲覧。
- ^ 「ボブ・シロットゥーがWFLD-TVに再び採用」シカゴ・ラジオ・アンド・メディア、2010年7月6日。 2010年10月21日閲覧。
- ^ 1984 年 1 月 WBBM-FM 朝のビオンディのエアチェック ( Windows Media Player )
- ^ 「ディック・ビオンディ、ワイルド・アイ・タリアンが帰ってきた」WLS-FM 94.7 公式 Web サイト。
{{cite web}}:欠落または空|url=(ヘルプ) - ^ Feder, Robert (2010年4月8日). 「Bad radio bosses come and go but oldies are forever」。2010年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月11日閲覧。
- ^ 「Inside the Radio Studio with Dick Biondi & Herb Kent-100 Years on the Air」コロンビア大学、2010年4月10日。2011年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月4日閲覧。
- ^ 「この事件に関するロバート・フェダーのシカゴ・サンタイムズ紙コラムの書き起こし」。Forgotten Hits。2010年4月2日。 2010年4月4日閲覧。
- ^ Rhodes, Dawn (2016年10月24日). 「シカゴの伝説的ラジオパーソナリティ、ハーブ・ケントが88歳で死去」シカゴ・トリビューン. 2017年1月19日閲覧。
- ^ 「病弱のディック・ビオンディ、復帰を熱望しているとファンに保証」www.robertfeder.com 。 2017年6月5日閲覧。
- ^ 「WLSがディック・ビオンディ - ロバート・フェダーとの関係を断つ」。
- ^ 「LAラジオの人々-彼らは今どこにいるのか?-ディック・ビオンディ」LAラジオ。 2010年4月20日閲覧。
- ^ “Binghamton Broadcasters Reunion”. 2012年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月16日閲覧。
- ^ 「バッファロー放送局：放送の殿堂 – 2011年入会者」。2013年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月13日閲覧。
- ^ 「イリノイ州プレスリリース - 2010年5月1日 ディック・ビオンディ・デー」 2010年5月1日。2010年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月3日閲覧。
- ^ 「ディック・ビオンディ・デー宣言」（PDF） 2010年5月1日。2017年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ フェダー、ロバート (2010年4月13日). 「50年後、ディック・ビオンディはシカゴで自分のやり方を確立」 フェダー、ロバート. 2010年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月5日閲覧。
- ^ サンドミール、リチャード（2023年7月20日）。「トップ40ラジオの早口スター、ディック・ビオンディが90歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。 2023年7月20日閲覧。
外部リンク
- ラジオの殿堂のディック・ビオンディ
- reelradio.com の Cruisin' 1960
- Discogsの Dick Biondi ディスコグラフィー
- IMDbのディック・ビオンディ
- ディック・ビオンディによるYouTubeでの WLS-1962 エアチェック