ウォーターマール・ボワフォール

ウォーターマール・ボワフォール

*Watermaal-Boitsfort* (フランス語)
*Watermaal-Bosvoorde* (オランダ語)
ウォーターマール・ボワフォール Watermaal-Boitsfort (フランス語) ; Watermaal-Bosvoorde (オランダ語)
自治体
	1845年に建てられたワーテルマール・ボワツフォール市庁舎
	フラグ紋章
	ワーテルマール・ボワフォールの場所
	ウォーターマール・ボワフォールベルギーの場所ブリュッセル首都圏のワーテルマール＝ボワフォール自治体
	座標: 50°48′N 04°25′E / 50.800°N 4.417°E / 50.800; 4.417
国	ベルギー
コミュニティ	フラマン語コミュニティ; フランス語コミュニティ
地域	ブリュッセル首都
区	ブリュッセル首都
政府
• 与党	エコロ-グローン、MR -GM
エリア
• 合計	12.97 km 2 (5.01 平方マイル)
人口（2020-01-01）
• 合計	25,332
• 密度	2,000/km 2 (5,100/平方マイル)
郵便番号	1170
NISコード	21017
市外局番	02
Webサイト	www.watermael-boitsfort.be (フランス語); www.watermaal-bosvoorde.be (オランダ語)

Watermael-Boitsfort（フランス語、発音は [watɛʁmal bwafɔʁ]）またはWatermaal-Bosvoorde（オランダ語、発音は[ˈʋaːtərmaːl ˈbɔsfoːrdə]） ^{ⓘ ワー}テルマール＝古オランダ語:Watermael-Boschvoordeフランス語では単にボワツフォールボスフォールデブリュッセル首都圏地域の19の自治体の1つです。地域の南東部に位置し、オーデルゲム、ブリュッセル市（カンブルの森/テール・カメレンボス）、ユックル、およびフランドルの自治体であるフエイラート、オーフェレイセ、シント＝ジェネジウス＝ローデ二言語となっています。

2022年1月1日現在^{[アップデート]}、この自治体の人口は25,187人である。^[3]総面積は12.97 km ² (5.01 sq mi)で、そのうち58%はソワーニャの森で覆われており、人口密度は1,942人/km ² (5,030/sq mi)で、ブリュッセル平均の4分の1である。^[3]住民1人あたりの平均年間収入もこの地域で最も高い（2020年には25,063ユーロ）。^[3]

歴史

現在のワーテルマール＝ボワツフォール市は、もともとソワーニアの森の北にあるヴォルウェ川とワーテルマールベーク川の2つの小川に挟まれた平野に位置する2つの別々の集落でした。^[4]この地域での人類の活動の最も古い証拠は、紀元前3500年から2500年の間に遡るミヒェルスベルク文化の小さな要塞化された新石器時代の村の遺跡です。 ^[5]

ワーテルマールという名前（フランク語の「水」と「土地の窪み」を意味するmahloに由来すると思われる） ^{[6]の最も古い言及は、914年にフランスの}修道院にその名の土地を遺贈する文書の中にあります。^[5]もともとワーテルマールの土地の一部であったボワフォールトは、 13世紀に森に隣接する場所にあった狩猟小屋がブラバント公国からボウツフォールト家に与えられた後、独立したものとなりました。 ^[7]中世の間、2つの集落の住民は農業を営み、牛を飼育し、森の端には貴族のために多くの狩猟小屋が建てられました。^{[8]ボワフォールトを通って北の}ブリュッセル市への道路が建設されたことで、両方の集落が急速に拡大しました。ウォーターマールの人口は1709年の349人から1800年には826人に増加した。^[8]

ワーテルマール＝ボワフォールは、フランス統治時代の1811年に2つの自治体が合併して誕生した。^[8] 19世紀にはいくつかの産業がこの地域で成長したが、ワーテルマール＝ボワフォールは主に農業地帯のままで、 1854年に自治体がブリュッセルと鉄道で結ばれてからは住宅地が増えていった。 ^{[9]すぐにファッショナブルな}ブルジョア地区となった。当初はオランダ語が主要言語だったが、 1920年以降はフランス語が主要言語となった。^[10] 1920年代には、ル・ロジとフロレアルという2つの庭園都市(シテ・ジャルダン)が建設された。自治体の人口は1970年に史上最高の25,138人に達した。^[11]

ワーテルマール＝ボワフォールの最初の市長の一人は、ブリュッセル自由大学の創設に貢献したことで知られる自由主義者のピエール＝テオドール・フェルハーゲンであり、1825年から1842年までその職を務めた。^[11]

経済と人口動態

ワーテルマール＝ボワフォールはブリュッセルで最も裕福な自治体の一つである。2002年の一人当たりの平均所得は3万100ユーロで、ブリュッセル首都圏全体の平均より600ユーロ以上高かった。^[10]住民の16%はベルギー国民ではなく、ブリュッセルの平均より低い。^[10]

2000年以来、市政は自由主義派の改革運動、地域主義派のDéFI（旧FDF）、緑の党のエコロによって支配されている。^[12]現在の市長はエコロのオリヴィエ・ドゥルーズである。

市内にはウォーターマール駅とボワツフォート駅の2 つの鉄道駅があり、どちらも鉄道 161 号線沿いにあります。

ブリュッセル国際学校（ISB）は1951年に設立され、ワーテルマール・ボワフォールにあります。^[13]

注目すべき建物

ワーテルマール＝ボワフォールの有名な歴史的建造物には、一部が11世紀に遡る聖クレメント教会があります。 ^[14]自治体はまた、次のようなかつての壮大なカントリーハウスを数多く再編しています。

シャトートゥルネーソルベイ、アルフレッドソルベイの旧邸宅
ジョリモン城、画家ジャック・ダルトワらが住んでいた邸宅^[15]
ブリュッセル国際学校が入居するビショフスハイム城
シャトー・シャルル・アルベール。ベルギー首相ポール・ファン・ゼーラントの旧邸宅
シャトーモレル
シャトー・デ・フージェール。現在は高級コンドミニアム複合施設の一部となっている。

シャトー・ビショフスハイム
シャトーシャルルアルベール
シャトートゥルネーソルヴェイ
CBR ビル(Brodzki、Lambrichs、1970)

スポーツ

ワーテルマール＝ボワフォールは、ベルギーで最も成功しているラグビーユニオンチームのひとつであるボワフォール・ラグビークラブの本拠地です。また、サッカーチームであるロイヤル・レーシング・クラブ・ド・ボワフォールの本拠地でもあります。

ボワフォール競馬場 [fr]は1875年に建設された競馬場でしたが、現在は競馬場としては使われていません。1987年以来、コースの中心には9ホールのコースがあるブリュッセルゴルフクラブが入居しており、かつての競馬場跡はランナー、サイクリスト、犬の散歩をする人々に利用されています。地元の10kmレースのスタート地点やゴール地点として頻繁に利用されています。2016年、新たな投資家の協力を得てDROHMEとしてブランド名を変更したこの公園では、観覧席 (フランス語でla tribune ) と騎手の体重測定所の大規模な改修が行われ、2018年9月にブラッスリーとして再オープンしました。

政治

現在の市議会は2018年10月の選挙で選出された。 [ ^16]ワーテルマール＝ボワフォールの現市長は、エコロのメンバーであるオリヴィエ・ドゥルーズ [fr]であり、市議会では改革運動と連立を組んでいる。^[17]

著名な住民

オーギュスト・ベールナート(1829–1912)、政治家、ノーベル平和賞受賞者、首相^[6]
オメル・コッペンス（1864–1926）、印象派の画家^[18]
ウィリー・コッペンス（1892-1986）、第一次世界大戦のエース・パイロット
ポール・デルヴォー（1897–1994）、芸術家。デルヴォーはワーテルマール駅を何度も描いた。^[19]
ジョルジュ・レミ、別名エルジェ（1907年 - 1983年）、漫画家、芸術家、 『タンタンの冒険』の作者^[19]
リック・ウータース（1882–1916）、芸術家、彫刻家^[19]

国際関係

姉妹都市

ワーテルマール＝ボワフォールは、以下の都市と姉妹都市です。

シャンティイ、フランス
アナン、イギリス
ヘギヴィデク、ハンガリー

参考文献

引用

^ ジャメインら。 2011、p. 334.
^ “Bevolking per gemeente op 1 2020 年 1 月”.スタットベル。
^ abc "ウォーターメール・ボワフォート | IBSA".イブサブリュッセル。2023 年6 月 4 日に取得。
^ ジャメインら。 2011、p. 327.
^ ab ジャメインら。 2011、p. 328.
^ De Vries 2002、114ページより。
^ ジャメインら。 2011、p. 329.
^ abc Jaumain et al. 2011、p.330。
^ ジャメインら。 2011、331–3 ページ。
^ abc Jaumain et al. 2011、p.333。
^ ab ジャメインら。 2011、p. 332.
^ ジャメインら。 2011、p. 335.
^ ジャメインら。 2011、p. 340。
^ ジャメインら。 2011、p. 339.
^ 「Dossier la Forêt de soignes」 (フランス語) 。2023 年11 月 9 日に取得。
^ 「Résultats officiels des élections communales 2018」 (フランス語) 。2021 年7 月 17 日に取得。
^ “Watermael-Boitsfort: Olivier Deleuze conclut une Alliance avec MR-GM” (フランス語)。 2018 年 10 月 14 日。2021 年7 月 17 日に取得。
^ クレルボワ・セバスチャン、「Omer Coppens ou le Rêve de l'Art nouveau」 (ブリュッセル: Exhibitions Internationales、2001 年 6 月)
^ abc Jaumain et al. 2011、p.341。

文献

ジョメイン、セルジュ。他。（2011年）。「ウォーターメール・ボワフォール」。ジョメイン、セルジュ編著。ブリュッセルキャピタル地域圏(第 2 版)。ブリュッセル：エディション・ラシーン。 327–42ページ。ISBN 978-2-87386-585-6。
デ・フリース、アンドレ（2002年）。『ブリュッセル：文化と文学の友』オックスフォード：シグナルブックス。ISBN 978-1-902669-47-2。

外部リンク

（フランス語とオランダ語） Watermael-Boitsfortの公式ウェブサイト
(フランス語) Watermael-Boitsfort at Patrimoine.brussels

[FOOTNOTEJaumain_et_al.2011334-1] ジャメインら。 2011、p. 334.

[wikidata-017d0ad8ca737b861c3b99a8312cc7205ff8798d-v18-2] “Bevolking per gemeente op 1 2020 年 1 月”.スタットベル。

[:0-3] "ウォーターメール・ボワフォート | IBSA".イブサブリュッセル。2023 年6 月 4 日に取得。

[FOOTNOTEJaumain_et_al.2011327-4] ジャメインら。 2011、p. 327.

[FOOTNOTEJaumain_et_al.2011328-5] ジャメインら。 2011、p. 328.

[FOOTNOTEDe_Vries2002114-6] De Vries 2002、114ページより。

[FOOTNOTEJaumain_et_al.2011329-7] ジャメインら。 2011、p. 329.

[FOOTNOTEJaumain_et_al.2011330-8] Jaumain et al. 2011、p.330。

[FOOTNOTEJaumain_et_al.2011331–3-9] ジャメインら。 2011、331–3 ページ。

[FOOTNOTEJaumain_et_al.2011333-10] Jaumain et al. 2011、p.333。

[FOOTNOTEJaumain_et_al.2011332-11] ジャメインら。 2011、p. 332.

[FOOTNOTEJaumain_et_al.2011335-12] ジャメインら。 2011、p. 335.

[FOOTNOTEJaumain_et_al.2011340-13] ジャメインら。 2011、p. 340。

[FOOTNOTEJaumain_et_al.2011339-14] ジャメインら。 2011、p. 339.

[15] 「Dossier la Forêt de soignes」 (フランス語) 。2023 年11 月 9 日に取得。

[16] 「Résultats officiels des élections communales 2018」 (フランス語) 。2021 年7 月 17 日に取得。

[17] “Watermael-Boitsfort: Olivier Deleuze conclut une Alliance avec MR-GM” (フランス語)。 2018 年 10 月 14 日。2021 年7 月 17 日に取得。

[18] クレルボワ・セバスチャン、「Omer Coppens ou le Rêve de l'Art nouveau」 (ブリュッセル: Exhibitions Internationales、2001 年 6 月)

[FOOTNOTEJaumain_et_al.2011341-19] Jaumain et al. 2011、p.341。