ウォルワース、ダラム州

ウォルワースは、ダーリントン自治区およびダラム州（儀礼上の州）にある、中心部に小さな村があり、周辺に農家が点在する、散在する村落です。教会はなく、行政上の教区となっています。ダーリントンの北西4.0km（2.5マイル）に位置しています。村の中心は16世紀に建てられたウォルワース城で、現在はホテルになっています。村の北側、ノースファーム周辺には、かつて礼拝堂だった納屋を中心に、失われた集落を示す土塁が残っています。 

ウォルワースとウォルワース・ゲートは、ローマ街道デレ・ストリートの線上にあると言われています。^{[ 1 ]}ウォルワースは、ダーリントンの北西2.5 マイル (4.0 km) 、デントンの東0.31 マイル (0.50 km)にある、ニュートン・レーンとウォルワース・ロード、廃坑となったクォーリー・ホールが交わる T 字路に位置しています。村は三角形の平面図で、ウォルワース城とウォルワース公園が中心にあります。北の角にはノース・ファームと失われたウォルワースの集落があり、南西の角にはキャッスル・ファームとトムティット・ウッドがあり、南東の角にはウォルワース・グランジと数軒の家があります。^{[ 2 ]}この村はかつてハイイングトン教区の一部でしたが、現在は独自の行政教区となっています。^{[ 3 ]}失われた集落にはかつて礼拝堂があった証拠がありますが、^{[ 4 ]}この村には教会がありません。ここの人口は非常に少ないです。 2001年には、デントン、ウォルワース、ホートン・ル・サイドの選挙人名簿に登録されている人で、ウォルワース城の投票所で投票資格のある人はわずか167人だった。^{[ 5 ]}  

2011年の国勢調査によると、この行政教区の人口は240人だった。^{[ 6 ]}

村の中心的特徴（そして何マイルも先まで唯一のランドマーク）は、中世の城の様式で建てられた非常に大きな16世紀の邸宅で、現在はホテルになっています。グレードI指定建造物であり、^{[ 7 ]}おそらく1600年頃にトーマス・ホルトがトーマス・ジェニソンのために建てたものです。 ^{[ 8 ]}城の敷地内にあるウォルワース・パークの土塁や作物痕跡は、ノース・ファームの集落に関連する失われた集落を示している可能性があります。 ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}城の周りのいくつかの建物は、この場所と歴史的に関連があり、多くの元従業員（1800年代の国勢調査に記録されている庭師など）が雇用の一環としてこれらのコテージに住んでいました。城が公式に防衛に使用されていたかどうかは不明ですが、外側の銃眼は、少なくとも16世紀までには要塞化された邸宅であった可能性を示唆しています。^{[ 12 ]}

建物の平面図はおおよそL字型です。城自体は長方形で、中庭を囲むように配置されており、南側に2つの円筒形の塔があり、北西の角には付属棟が建てられています。城の建設は1150年代に始まり、1189年に完成しましたが、12世紀の元の建物の大部分は1600年代に取り壊され、現在の建物に建て替えられました。現在の建物の北側は、もともと1800年代に増築された一連の付属建物で、元の北向きの中庭を塞いでいました。この増築以前は、この中庭には16世紀の再建後に使用された入口がありましたが、この木製の扉は壮大な階段が建設された後に使用されなくなったようで、中庭からの入口を塞いでいます。現在、この中庭は「枢機卿の中庭」と呼ばれる屋根付きのダイニングルームになっており、南側の大きなガラスの壁から枢機卿の中庭の中から元の入口を見ることができます。かつての正面玄関を取り囲むように、各階には異なる様式の柱が積み重ねられ、柱頭は高くなるにつれてより豪華になり（トスカーナ式、イオニア式、コリント式の順）、壮大さを誇示している。^{[ 12 ]}

側面に増築された別館（「西棟」として知られる）が、L字型の建物の長い方の側面を形成している。西棟自体は、もともと城の厩舎があった場所に建っている。^{[ 12 ]} 1100年代の建設当初から残っている城の部分は、西の塔と地下牢だけである。どちらのエリアも元の形から大きく変更されており、塔には現在図書館と2つの寝室があり、地下牢はビクトリア朝時代にワインセラーに改造された。地下牢は元々ははるかに大きな部屋で、床は今より約6フィート低く、部屋の長さは現在の2倍で、「図書館塔」の下から西側に伸びていた。図書館塔、その上の寝室、そして地下の牢獄（かつて寝室と繋がっていたとされる秘密の階段は現在塞がれている）は、いずれもその古さや城の過去にまつわる数々の噂話から、幽霊が出ると信じられている。そうした噂話の一つに、城主の一人と侍女との不倫関係があり、侍女が妊娠したことで殺人事件に発展したというものがある。一部の話では、前述の牢獄への階段が封鎖されたことをこの噂と結びつけ、侍女が隠された空間にレンガで埋められたと主張している。もちろん、これらの話の真偽は確認できない。

現在のアフタヌーンティールームとそれに隣接するライブラリータワーがある場所は、かつて中世のソーラールームだったと考えられています。^{[ 12 ]}反対側の南側の塔の1階には、有名な「キング・ジェームズ1世スイート」があります。これは、スコットランド王ジェームズ4世が1603年にロンドンへの旅の途中でこの城に立ち寄り、そこでイングランド王ジェームズ1世として戴冠した際に滞在した部屋だったことからその名が付けられました。^{[ 13 ]}この部屋は豪華に装飾されており、スイートの他の部分から寝室の入り口を隠すことができるドアなど、17世紀の様式と特徴の一部が残っています。上階には他の大きな寝室やスイートがありますが、これらは主に管理スペースとして使用されています。城壁は今も敷地の境界として残っていますが、これらは主に装飾的なものであり、元の門楼が入り口にあります。この建物はかつて従業員宿舎として使用されていましたが、近年は城の以前の所有者の住居として使われており、2010年代頃からはAirbnbブランドの貸別荘として利用されるようになりました。敷地の北西の角には、別のAirbnbコテージがあります。

城の歴史の大部分において、城はハンサード家が所有していました。^{[ 14 ]}城を所有した他の著名な家族には、1539年に結婚によって城の所有権を得たアイスコウ家、アイスコウ家が後継者なく亡くなった後、1579年に城を購入し、大規模な再建を行ったと思われるジェニソン家^{[ 15 ]}、そして最後に、1759年から1931年の間に所有権が様々な所有者の間で転々としました。

第二次世界大戦中、ダラム軽歩兵連隊がこの場所を支配下に置き、ローリン・ホームズ少佐の指揮下で訓練場として、またヨーロッパ戦線で捕虜となったドイツ軍とイタリア軍の将校の捕虜収容所として城を使用し始めた。^{[ 16 ]}おそらくこの頃、城の裏手に2つ目の付属建物が建設されたが、これはおそらく兵舎だったと思われる。ただし、この建設の唯一の証拠は、埋められたコンクリートの基礎と、当時の建築図面にある記述だけである。1950年、ダラム州議会が城を購入し、 「問題のある女子」のための寄宿学校に改築され、1960年代まで運営された。^{[ 17 ] [ 18 ]}城に展示されている本のほとんどは、この学校から残されたもので、生徒の落書きが残っているものもある。この間、西棟は生徒の寮として建てられた。

この城は1981年に市議会によって売却され、ホテルとなり、現在もその状態が続いている。現在はベストウェスタンホテルチェーンの提携ホテルであり、現在のオーナーは同ブランドの下で独立してホテルを運営している。

「ウォルワース」という名前はウェールズ人の集落を意味し、^{[ 19 ]}サクソン人が領有した後はワレベルゲとして知られていました。ウォルワースは、1150 年頃にハンサード家が所有する1,100 エーカー (4.5 km ² )の領地の一部として、以前の城とともに村として計画されたと考えられています。スコットランドのマルコム 3 世がティーズ川沿いに進んでいた際に村を破壊したという伝説があります。黒死病の後、1367 年までに荘園の所有権はネヴィル家に移りましたが、1391 年にロバートハンサードが取り戻しました。^{[ 14 ]}アスコウ家は 1539 年に結婚によって荘園を取得しましたが、アスコウ家には相続人がいなかったため、1579 年にトーマス ジェニソンが購入しました。^{[ 20 ]} 1605年にエリザベス・ジェニソンが亡くなった時、農場の家畜目録には牛、羊、豚、馬、穀物の他に50頭の雄牛が含まれていた。1759年、ラルフ・ジェニソンの死と負債のため、この地所はジェニソン家の手から離れてしまった。 ^{[ 21 ]} 1759年から1831年まで、この地所はマシュー・スティーブンソンの所有であり、その後、1931年までアイマー家に売却された。彼らの子孫であるネヴィルとチャールズ・イードが1931年から1950年まで所有し、その後1950年にダラム州議会に売却された。この地所は1981年に分割され、個人所有に売却されたため、現在の村の所有者は不明である。^{[ 18 ]} 

この地域には先史時代やローマ時代の活動の証拠はないが、この地域は完全に発掘されていない。^{[ 13 ]} 2004 年 5 月、ニュートン レーンとウォルワース ロードが交わるクォーリー コテージで、有刺で柄のある矢じりが発見された。この場所は採石場であったため、矢じりは発見される前に元の場所から移動された可能性がある。^{[ 22 ]} 1991 年、ホテル開発に先立ち、城のすぐ隣に考古学的評価トレンチが掘られたが、考古学的遺物の痕跡は見つからなかった。^{[ 17 ]}ウォルワースの東約0.6 マイル (0.97 km)、バック レーンのすぐ東の畑には、中世後期のレンガとタイルの工場跡がある。^{[ 23 ]}シルバー ヒルのノース ファームの北東0.3 マイル (0.48 km) 、バック レーンのすぐ西にも別のレンガとタイルの工場があった。 ^{[ 24 ]}  

村の北、ニュー・ムーア・ファームのすぐ南、ウォルワース・ロードのすぐ西には、中世以降の石灰窯の跡地がある。^{[ 25 ]}ニュートン・レーンとウォルワース・ロードが交わる場所にある、クォーリー・ホールと呼ばれる使われなくなった石灰岩採石場も中世以降のもので、 ^{[ 26 ] [ 27 ]}かつては石灰窯が併設されていた。^{[ 28 ]} ウォルワースの北西1.4km 、ニュートン・レーンとA68号線の間には、かつてフッズ・コテージとして知られていた中世以降のパラダイス・コテージがあり、井戸が併設されている。 [ ^{29 ]ウォルワース}・ロードの西側、城門と同じ高さ、トムティット・ウッドの北端には、草木に覆われた井戸がある。石造りで、水を溜めるための樋が付いている。^{[ 30 ]}ウォルワース村の西約0.31 マイル (0.50 km)で、ウォルワースとデントンの中間地点にあると推定される場所に、中世の製粉所跡がある。その証拠は、十分の一税地図や写本に記された地名である。^{[ 31 ]}クォーリー エンドの東、クォーリー ホールには、 18 世紀後半または 19 世紀初頭に建てられた指定建造物の氷室がある。土手に建てられており、部分的に崩れた樽型ヴォールトの通路が、氷を入れるための深い卵形の空洞につながっている。積み石で建てられており、内部はレンガで覆われている。^{[ 32 ]}ウォルワース グランジの東側には、18 世紀後半または 19 世紀初頭に建てられたグレード II 指定建造物の脱穀小屋と綿繰り機作業場がある。それらは石灰岩で造られ、瓦屋根で、ジンギャングは半八角形で、四角い柱と後から埋められた壁がある。^{[ 33 ]}  

キャッスル ファームのパークサイド ファームハウスは、19 世紀初頭に建てられた、角石の石灰岩の壁と紫色のスレート屋根を持つ指定建造物です。^{[ 34 ]}その南側には、19 世紀に建てられた大きな 2 階建ての瓦葺きの正方形の鳩小屋があり、おそらく蜂の巣箱を含むいくつかの小屋とともに別途指定建造物となっています。^{[ 35 ]}パークサイド ファームハウスの、丸みを帯びた頂部を持つ 19 世紀の石灰岩の門柱と、高さ5 フィート (1.5 m)から6.5 フィート (2.0 m)の石灰岩の庭の壁も指定建造物です。壁は平らな笠石があり、L 字型で、農家の 2 面を囲んでいます。壁には柔らかい果物を温めるための煙突があった可能性があります。^{[ 36 ]}また、農家の南側には、アスベスト、瓦、石板などさまざまな屋根を持つ、19 世紀初頭の別の指定建造物である小屋と納屋があります。平屋建ての小屋には塞がれたアーチがある。^{[ 37 ]}また、農家の南側には、19世紀の干し草小屋と旧ジャガイモ小屋があり、登録されている。干し草小屋は、レンガ造りのアーチを持つ、角石灰岩と砂岩で建てられている。^{[ 38 ]}  

• ウォルワースの地図
• ウォルワースの古い地図：1896年～1913年