ワルティック

WALTIC（作家と文学翻訳者の国際会議）は、「言葉の価値」と題され、スウェーデン作家連合が創設し、主催する 2 年ごとの国際文学会議です。2008年 6 月 29 日から 7 月 2 日にかけてストックホルムで初開催された WALTIC の目的とテーマの範囲は、識字率の向上、表現の自由の保護、著者の権利の強化という 3 つの主要要素に分かれています。

スウェーデン作家連合会長および WALTIC 2008 会長: Mats Söderlund。プログラム委員会: Gabriella Håkanssonおよび Henrik C. Enbohm。WALTIC 2008 名誉ゲストは詩人のTomas Tranströmerでした。「WALTIC 会議は民主主義に捧げられており、読書という行為は純粋な民主主義の実践の非常に良い例であるため、参加できてうれしく思います」と、作家の Philip Pullman は 2008 年の会議への参加について尋ねられたときに述べました。

WALTIC 2008 基調講演者はMia Couto 氏とNawal El-Saadawi 氏でした。

招待講演者の中には以下の方々が出席されました。

WALTIC 2008では、「文学は全人口に力を与える力を持つ知識の源である」という決議が採択され、「識字能力、表現の自由、著作者の権利は、真実の果てしない追求、民主主義と人道的価値観に基づく社会の発展、そして独自の知識と経験の表現を志す個人にとっての鍵である」と強調され、さらに「識字能力の向上は、福祉と民主的プロセスの改善、そして人権の保護に不可欠である」と強調された。この決議では、「表現の自由を保護することで、一般市民と意思決定者の両方が周囲の世界をよりよく理解し、情報に基づいた決定を下すことが可能になる」とも指摘されている。^[1]

• Ny Tidの記事
• Dagens Nyheterの記事
• WALTIC決議