ヴァロジン
| |
|---|---|
| 座標: 54°05′N 26°31′E / 54.083°N 26.517°E / 54.083; 26.517 | |
| 国 | ベラルーシ |
| 地域 | ミンスク地域 |
| 地区 | ヴァロジン地区 |
| 最初に言及された | 14世紀 |
| エリア | |
• 合計 | 7.683 km 2 (2.966 平方マイル) |
| 標高 | 203メートル(666フィート) |
| 人口 (2024年)[1] | |
• 合計 | 10,015 |
| タイムゾーン | UTC+3 (ムスリム標準時) |
| 郵便番号 | 222357 |
| 市外局番 | +375 1772 |
ヴァロジン(ベラルーシ語:Валожын、ローマ字: Valožyn、[a] IPA:[vaˈɫoʐɨn]、ロシア語:Воложин、リトアニア語:Valažinas、ポーランド語:Wołożyn、イディッシュ語:וואָלאָזשין)[2]は、ベラルーシのミンスク州にある町である。ヴァロジン地区の行政の中心地として機能している。 [ 1]首都ミンスクの北西75km(47マイル) 、ネマン川流域のヴァロジンカ川沿い、ナリボキの森の始まりに位置する。1995年の人口は約11,500人であった。 2024年現在、人口は10,015人である。[1]
第二次世界大戦前、町の人口の約半分はユダヤ人でしたが、ホロコーストで殺害されました。
歴史
概要

この町は、ビリニュスからミンスクに通じる幹線道路沿いに建設されました。この町は、川沿いの「下町」と丘陵地帯の「上町」の2つの地区に分かれています。町の広場の半分は、鐘楼、宮殿、修道院など、12世紀の建物の遺跡に囲まれています。町に残るその他の印象的な建物のほとんどは、19世紀のものです。[3]
ヴァロジンは 14 世紀にティシュキエヴィチ伯爵によって「私有都市」として設立され、20 世紀までその状態が続きました。この町は肥沃な土地で知られ、主に亜麻の栽培と馬や牛の畜産が盛んでした。
1681年にベルナルディン修道院が設立され、その中にキリスト教の大学も含まれていました。
リトアニア大公国において、ヴァロージンはヴィリニュス県の一部であった。1793年、第二次ポーランド分割の結果、ヴァロージンはロシア帝国に獲得された。
1839年、ヨゼフ・ティシュキエヴィチはヴァロジンカ川沿いに広大な公園を造り、公立動物園を設立した。1815年、1880年、1886年の3度の大火で街は焼け落ちたが、再建された。
第一次世界大戦中、ヴァロジンは戦略的な拠点となり、ロシア軍に占領された。住民のほとんどは占領した家屋の一部に留まることを許された。町は攻撃され爆撃され、住民のほとんどは町を去った。1919年、ポーランド国民軍が町を占領した。ユダヤ人住民への攻撃の後、自衛組織が設立された。[要出典]
2010年代には、ベラルーシの他の多くの都市と同様に人口が減少しました。[4]第二ポーランド共和国時代にはノヴォグルデク県の郡の中心地でした。
ユダヤ教イェシーバー
「エツ ハイムイェシーバー」は「ヴォロジン イェシーバー」としても知られ、1807 年に大規模な繊維工場の所有者であったラビ ハイム ヴォロジンと指導者のティシュキエヴィチ グラーフの支援を受けて設立されました。これによりユダヤ人の人口が増加し、19 世紀末までに町のキリスト教徒の人口とほぼ同数になりました。[5]このユダヤ教の神学校はこの種のものとしては最初のものであり、後の同様の施設のモデルとなりました。1892 年に当局によって閉鎖されましたが、その時点でベラルーシ、ロシア、リトアニアに多数の同様の施設が誕生していました。
ホロコースト

1939年9月17日、ソ連のポーランド侵攻初日に、ヴァロージンは赤軍に占領された。1939年11月14日、ヴァロージンは白ロシアSSRに編入された。それまで許可されていた宗教研究はすべて禁止された。
1941年6月24日から25日の夜、ドイツ軍がソ連に侵攻した後、NKVDは地元の刑務所から囚人の避難を開始した。2日間の徒歩行進の後、約100人の囚人がタラソヴォ村の近くでソ連軍によって処刑された。 [6]
バルバロッサ作戦の4日目、1941年6月25日[7]にヴァロージンは爆撃され、ドイツ 中央軍集団の部隊に占領され、大部分が焼かれた。[8]数人のユダヤ人が町に入ったドイツ兵によって殺害された。翌日、12人からなるユダヤ人評議会がゲシュタポによって任命され、その後まもなく、反ユダヤ主義の強いポーランド国民民主党「エンデク」党員スタニスワフ・トルスキーが市長に任命された。市長就任2日目にトルスキーは町の医師とその娘、および10人のユダヤ人の逮捕を命じ、彼らは残酷に殴打され、銃殺された。1941年7月25日、ヴァロージンは新たに設立されたオストランド帝国警視庁の白血病総監の管理下に置かれる。 1941年8月、町のユダヤ人住民約3500人が、近隣の町ヴィシュニエヴァ、ハルシャニ、アシュミャニのユダヤ人住民とともに、「アロプズ」地区のゲットーに移送された。[ 9] [10]
ユダヤ人は、その地域のロシア人捕虜同様、強制労働を強いられ、拷問を受け、十分な食事を与えられず、その多くが公衆の面前で殺害された。ユダヤ人に慈悲を与えたり、食料を与えるのを手伝ったりした地元のキリスト教徒も同様の運命をたどった。
1941年10月28日、[11]ゲシュタポ長官モカは、ゲットーのユダヤ人全員に、労働倫理に関する自身の講義を聞くために立つよう命じた。彼はほとんどのユダヤ人を解放し、約200人を町の映画館に留めた。そこから彼は10人ずつのグループを近くの森の穴に連れて行き、射殺させた。殺害された者の中には、ユダヤ人評議会の議長ヤコブ(ヤニ)・ガーバーもいた。ベラルーシ警察はその後、死者から所持品を取り上げ、穴を塞いだ。3人が脱出し、町民に何が起こったかを話した。
公衆の面前での殺害は続き、その中には数人のユダヤ人が広げられたトーラーの巻物の上に横たわることを強制され、その後射殺される事件もあった。
1942年5月10日、数日前にベラルーシのパルチザンが3人のドイツ人を殺害したことは、ヴァロジンのユダヤ人のせいだとされた。 [12] [13]午前5時、SSと共にベラルーシとポーランドの警察がゲットーを封鎖した。彼らはゲットーに入り、門にいる2人のユダヤ人警官を殺害し、その後、ユダヤ人を撃ち殺し、大きな鍛冶屋に集め、マシンガンに囲まれた飲み物のテーブルを置いた。彼らは飲みながら歌いながら、「泣き声を黙らせる」ために建物に銃撃した。建物の中では口論が起こり、抵抗しながら死ぬよう叫ぶ者もいたが、指導者のラビは最後の瞬間まで希望を持ち続けるよう人々に呼びかけた。
警察長官はユダヤ人評議会の議員を呼び、その男のブーツを磨かせた。その男がかがむと、警官は頭を撃った。このため、建物内にいてこの光景を見ていたユダヤ人は、屋根によじ登り、飛び降りて逃げた。大半は撃たれたが、12人ほどは逃げた。残りのユダヤ人は午後5時まで建物内に監禁され、その後、子供、女性、老人、その他大勢が朝の祈りで巻いたショールや経札を身につけたグループに分かれて森へ連行された。彼らはキリスト教徒の地区を連行され、そこで踊ったり、歌ったり、音楽を演奏したり、連行された人々を嘲笑したりする若い男性と女性に迎えられた。[14]
人々は墓地近くの家(「ブロワ・ハウス」)に連れて行かれ、射殺された。その後、家に火が放たれた。
その後間もなく、ヴァロジンに残っていたユダヤ人は墓地に連れて行かれ、大きな穴を掘ることを強制され、その上をトラクターや戦車が走り抜けて生き埋めにされた。[15]
1944年7月5日、ヴァロージンはヴィリニュス攻勢中にソ連 第3ベラルーシ方面軍によって奪還された。解放後、ヴァロージンに公然と帰還した数人のユダヤ人が地元住民によって殺害された。[16]
地区は、ソ連崩壊後のいくつかの国家の行政単位の一種で、英語では「地区」と訳されています。当初はナヴァフルダク地方(1939年)の地区の中心でしたが、後にバラナヴィチ地方(1939年 - 1944年)とモロデチノ地方(1944年 - 1960年)に移り、その後ミンスク州に移りました。
気候
人口統計
著名人
- ヴォロジンのラビハイム、ヴォロジン イェシーバーの創設者および校長
- ヴォロジン・イェシバ校長、ラビ・ナフタリ・ツヴィ・イェフダ・ベルリン
- ヴォロジン生まれで、ブレスト=リトフスクに移る前はヴォロジン・イェシーバーの校長だったラビ・ハイム・ソロヴェイチク氏
- ヴォロジン・イェシーバー校長ラビ・レファエル・シャピロ
- ラビ・メイル・バル・イラン[27]、イスラエルのミズラヒ党の指導者
- ハイム・ナフマン・ビアリク、ヘブライの詩人、ヴォロジン・イェシーバーで学んだ
- ローレン・バコール(本名ベティ・ジョーン・パースキー)、父方の祖父母がヴァリョージン生まれのアメリカの女優
注記
- ^ 公式音訳。
参考文献
- ^ abc "Численность населения на 1 января 2024 г. и среднегодовая численность населения за 2023 год по Республике Беларусь в разрезе областей、районов、городов、поселков городского типа」。belsat.gov.by。 2024 年 4 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年4 月 9 日に取得。
- ^ Eliezer Leoni 編『ウォロジン:都市とエツ・ハイム・イェシヴァの書』(テルアビブ:イスラエルと米国のウォロジン地方協会、1970 年)、英語版、15 ページ(画像 706)。
- ^ 第二次世界大戦前の旧ヴァロジンの写真 「ベラルーシ旅行」ウェブサイトより
- ^ ベラルーシの人口減少について[永久リンク切れ ] on volozhin.com.
- ^ 1894年の国勢調査では、町とその周辺の人口は4500人で、そのうち2500人がユダヤ人であると記載されている(Leoni編『Ṿoloźin』英語版、64ページ)。
- ^ Zbrodnicza ewakuacja więzień i aresztów NKWD na Kresach Wschodnich II Rzeczypospolitej w czerwcu – lipcu 1941 Roku. Materiały z sesji naukowej w 55. rocznicę ewakuacji więźniów NKWD w głąb ZSRR、Łódź 10 czerwca 1996 r。 [ 1941 年 6 月から 7 月にかけて、第 2 ポーランド共和国の東部国境地帯にある NKVD 刑務所および拘置所からの犯罪者疎開。NKVD 捕虜のソ連奥地への疎開 55 周年記念科学セッションの資料、ウッチ、1996 年 6 月 10 日](ポーランド語)。ワルシャワ: Główna Komisja Badania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu – Instytut Pamięci Narodowej。 1997 年。98 ~ 99 ページ。ISBN 83-903356-6-2。
- ^ この日はユダヤ教の祝日、ロシュ・ホデシュ・タムズ(「悲しみ」のタムズ月の始まり)でした。
- ^ Leoni 編、Ṿoloźin、580。
- ^ 「The Crooked」通り、ミンスク通り、ドゥビンスキー通りから構成されています。
- ^ Leoni、編集、ṾoloźinValozhyn
- ^ ユダヤ教の「雨の日」ヘシュワン月7日
- ^ 枢軸国の歴史フォーラム - 第二次世界大戦を含むドイツ支持の歴史では、「ウォロチン」で 5 人のドイツ人将校が殺害されたことに言及しています。
- ^ 地元のドイツ人指導者とその計画を知ることができた非ユダヤ人の医師が、ユダヤ人に前日に警告したが、ほとんどの人は何もしなかった。
- ^ 英語版、34ページ(画像687)
- ^ 町に残る6人のユダヤ人のうちの1人の証言。このサイトにはユダヤ人墓地の最近の写真が掲載されている。
- ^ 元々はヴァロジン出身のベンジオン・D・イェホシュアの証言
- ^ 「世界気象機関 1991~2020年の気候標準値 — Valozhyn」。アメリカ海洋大気庁。 2024年1月13日閲覧。
- ^ Беларуская Савецкая Энцыклапедыя: у 12 т. / グアル。 рэд。 П. У. Броўка。 —Т。 12: БССР。 — Мн.: Беларуская Савецкая Энцыклапедыя、1975年。 697.
- ^ ドゥルージ・ポウシェクニー・スピス・ルドノシチz dn. 9. XII 1931 r. : mieszkania i gospodarstwa domowe、ludność、stosunki zawodowe : województwo nowogródzkie。 2019 年 2 月 9 日にウェイバック マシンにアーカイブ— ワルシャワ、1938. — S. 2.
- ^ Беларуская Савецкая Энцыклапедыя: у 12 т. / グアル。 рэд。 П. У. Броўка。 —Т。 2: Афіны—Ведрыч。 — Мінск: Беларуская Савецкая Энцыклапедыя、1970年。 575.
- ^ “Всесоюзная перепись населения 1979 г. Численность городского населения союзных республик (кроме РСФСР), их территориальных единиц, городских поселений и городских районов по полу"。毎週発行。 2012 年 5 月 21 日にオリジナルからアーカイブされました。2019年2月6日に取得。
- ^ “Всесоюзная перепись населения 1989 г. Численность городского населения союзных республик, их территориальных единиц、городских поселений и городских районов по полу"。毎週発行。 2006 年 10 月 21 日にオリジナルからアーカイブされました。2019年2月6日に取得。
- ^ Минская область в цифрах. — Мінск: Национальный статистический комитет Республики Беларусь, 2018. — С. 45~48。
- ^ Минская область в цифрах. — Мінск: Национальный статистический комитет Республики Беларусь, 2013. — С. 44~48。
- ^ Численность населения на 1 января 2015 г アーカイブ 2015-12-14 at the Wayback Machine
- ^ “Численность населения на 1 января 2023 г. и среднегодовая численность населения за 2022 год по Республике Беларусь в разрезе областей、районов、городов、поселков городского типа」。belsat.gov.by。 2023年4月17日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 31 日に取得。
- ^ メイル・バー・イランについて[簒奪]
