ビクトリア朝の農場

ビクトリア朝の農場
DVDカバーのルース、ピーター、アレックス
監督	スチュアート・エリオット
主演	ピーター・ギン ルース・グッドマン アレックス ・ラングランズ
原産国	イギリス
原語	英語
シリーズ数	1
エピソード数	6
生産
プロデューサー	デビッド・アップシャル
実行時間	1エピソードあたり1時間
制作会社	ライオンテレビ
オリジナルリリース
ネットワーク	BBCツー
リリース	2009年1月8日 ～12月24日 ( 2009-01-08 )  ( 2009-12-24 )

ヴィクトリア朝の農場は、6部構成の英国の歴史ドキュメンタリーテレビシリーズで、2009年1月にBBC Twoで初放送され、同年12月にはクリスマスをテーマにした3部作が続いた。BBCの歴史的農場シリーズの第2弾となるこのシリーズは、本物のレプリカの機器や衣服、オリジナルのレシピ、再現された建築技術を使用して、1880年代のシュロップシャーの農場での日常生活を^{再現している。これは、独立系制作会社ライオンテレビジョン[1]}によってBBCのために制作され、保存されたヴィクトリア朝時代の 生きた博物館農場、シュロップシャーのアクトンスコット歴史農場^[2]で撮影された農業チームは、歴史家のルース・グッドマン、考古学者のアレックス・ラングランズ、ピーター・ギンであった。

1844年にロンドンで最初に出版されたヘンリー・スティーブンス博士の『農場の本：農夫、農場主、耕作者、羊飼い、生け垣職人、牧場主、畑作業員、酪農家の労働の詳細』などの当時の資料が多く利用されました。^[3]

このシリーズはBBC Twoの2009年の最大のヒット作の一つで、1エピソードあたり最大380万人の視聴者を獲得した。^{[4] [5] [6]}評論家からも高く評価された。^{[7] [8]}

続編となるミニシリーズ『ビクトリアン・ファーム・クリスマス』は3つのエピソードから構成され、2009年のクリスマスに放送された。^[9]

ラングランズ、ギン、グッドマンによる関連書籍『ビクトリア朝の農場』も2009年に出版された。^{[10]この本は2009年2月に}サンデータイムズのベストセラーリストで1位を獲得した。 ^[11]

このシリーズは、2005年にBBC Twoで放送された『Tales from the Green Valley』の続編である。^[12] BBCは同じ制作チームとキャストで2つの続編を委託した。Victorian Farm Christmas、^[13]は2009年12月に放送され、Edwardian Farmは2010年11月から放送された。^{[14] [15]} 2012年9月、同じキャストがBBC Farmシリーズの第3弾であるWartime Farmで復帰した。第4弾は2013年のTudor Monastery Farmである。様々なクリスマス特別番組も放送された。

この番組は、2009 年 1 月 8 日木曜日の午後 9 時に初めて放送されました。農業を志す人々は、使われなくなったコテージに引っ越します。これには、大規模な改修が必要です。石炭ストーブの交換、煙突の清掃、近くの運河のナローボートからの燃料補給、死んだ鳥の除去による寝室の清掃、テレピン油と塩によるトコジラミの駆除、石灰漆喰の修復、再装飾などです。

慣習に従い、彼らは蒸気動力の脱穀機を使って前年の小麦の脱穀を手伝います。当時の馬に引かせた道具を使って畑を耕し、すき込み、翌年の作物を植えます。リンゴは収穫され、粉砕され、圧搾されてサイダーが作られ、他の果物やベリーはスパイシーなチャツネとして保存されます。

シュロップシャー種の雌羊の群れが捕獲され、最初の食事として茹でた羊の脚が調理されて食べられた。^[16]

冬が近づくと、家畜の飼料とシェルターが提供される。 マンゲルヴルツェルはクランプに保存され、当時の機械で砕かれ、牛の餌となる。断熱のために瓶を土台にして豚小屋が建てられ、完成すると3頭のタムワースの子豚と妊娠中のグロスターシャーのオールドスポット雌豚がそこに収容される。 ^[17]雄羊が羊の群れに加えられ、雌羊が春に子羊を産めるように、すべての雌羊が妊娠するようにラドルで印が付けられる。クランパーという名のシャイア馬も家畜に加えられ、荷役動物としての訓練が行われる。

家庭では、毎週の洗濯はビクトリア朝様式で行われます。 まず、インクの染みを落とすために牛乳を使用するなどして、染み抜きを行います。その後、衣類は数日かけて 手でパドルで叩き、揉み、アイロンをかけられます。

クリスマスは教会の礼拝、ビクトリア朝風のクリスマスツリー、プラムプディング、ローストターキーで祝われ、手作りのブレースなどのプレゼントが交換されます。^[18]

新年が到来し、農場は緊急修理を必要としており、木こり、鍛冶屋、籠職人の助けを借ります。ルースは伝統的な薬と治療法を試します。小麦の収穫が被害に遭うと、ビクトリア朝風の害虫駆除が必要になります。アレックスとピーターはキジ狩りに参加します。アレックスはビクトリア朝の密猟者チームと一緒にウサギを捕まえに出かけます。そして春が近づき、最初の赤ちゃん動物が生まれる準備が整います。

春になり、子羊や豚が生まれる時期になりました。アレックスとピーターは動物の助産術を習得する必要があります。大切な雌羊が危険にさらされ、足の不自由な馬は農場の重要な仕事を危険にさらす可能性があります。チームは、豚のプリンセスが 8 匹 (当初は 9 匹) の子豚を産むとともに、たくさんのひよこやアヒルの子の誕生を目撃します。

チームは、苦境に立たされている作物を救うためにビクトリア朝の科学に頼る。成功すれば、メーデーの祭りで祝うことができる。失敗すれば、これまでの努力がすべて無駄になってしまう。

このエピソードでは、チームは蒸気機関車で旅に出ます。ルースは酪農場で大変な仕事を始め、アレックスは養蜂に挑戦します。羊は最新の時間節約技術を使って毛刈りされます。そして、日が長くなる夏の間、アレックスとピーターはビクトリア時代の新しいスポーツであるクリケットに挑戦します。天気がよければ、干し草の収穫の時期でもあります。

ルースは娘のキャサリン・グッドマンと一緒に、忘れな草という牛のミルクと近所の雄の子牛のレンネットを使って、酪農場でチェダーチーズを作っています。羊の毛刈りは、羊がひどいハエの攻撃を受けていることがわかり、命の恩人となりました。アレックスの誕生日で、ルースはケーキとピクニックを準備し、ピーターは養蜂場の開設に関する本を買ってあげました。息子たちは、地主のラズベリー畑に捕食動物が入らないように覆いを作りました。

農場での 1 年の終わりです。彼らは、うまく繁殖させて育てた豚や羊を売り払います。ルースは麦わら編みを習い、帽子を作り、ビクトリア朝風のカレーを作ります。今は小麦の収穫にすべてが集中しています。ピーターとアレックスは荷馬車と刈り取り機と結束機を修理し、収穫のためにビールを醸造します。収穫は雨が降る直前に完了し、ルースは最後のトウモロコシを収穫します。小麦が乾燥して保管されると、彼らは教会の鐘を鳴らし、収穫祭を楽しみ、農場での時間を振り返ります。彼らは家主に鍵を渡し、農場を去ります。

2009年には3部構成の続編シリーズ「ビクトリア朝の農場のクリスマス」^[19]が制作され、グッドマン、ラングランズ、ギンが1年ぶりにアクトン・スコット邸に戻り、ビクトリア朝時代のクリスマスの準備を再現する。シリーズは2009年8月と9月に撮影され、2009年12月11日からBBC Twoで放送された。アイヴァン・デイやロナルド・ハットン教授など、他の歴史家も登場する。最初の番組で紹介された風車は、ウィルトシャー州グレート・ベドウィンのウィルトン風車であった。 ^[20]

ヴィクトリアン・ファームの人気により、ライオン・テレビジョンは昼間のシリーズ『ベン・フォーグルのエスケープ・イン・タイム』 （ヴィクトリアン・ファームのプロデューサー、デイビッド・アップシャルが考案した形式）を制作し、家族がアクトン・スコットに1週間滞在して歴史のスキルを学び、競い合う機会が与えられた。このシリーズは2009年9月にヴィクトリアン・ファーム・クリスマスと連続して撮影され、2010年7月に放映された。ラングランズ、ギン、グッドマンは出演しなかったが、グッドマンの娘であるイヴ・グッドマンは出演した。

『ビクトリアン・ファーマシー』は、同じくライオン社が制作し、2010年にBBC Twoで放映された『ビクトリアン・ファーム』と同様のスタイルの4部構成のシリーズである。ブリスツ・ヒル・ビクトリアン・タウンでほぼ独占的に撮影されたこのシリーズは、ビクトリア朝時代の薬局の再現を中心に展開され、プレゼンターにはルース・グッドマンが含まれ、ビクトリアン・ファームのナレーターであるスティーブン・ヌーナンがナレーションを担当した。

『Victorian Farm』のDVDはAcorn Media UKによって配布されています。

• IMDbのビクトリア朝の農場
• IMDbのビクトリア朝の農場のクリスマス
• BBCオンラインのビクトリア朝の農場
• ビクトリア朝の農場のクリスマス
• アクトン スコット歴史農場
• ルース・グッドマンのウェブサイト
• アレックス・ラングランズのウェブサイト