Loading article…
『十二人の評決』は、レイモンド・ポストゲートによる小説で、1940年に初版が刊行された。12人の陪審員それぞれの視点から、証拠を聞き「有罪」か「無罪」の評決を全員一致で下そうとする陪審裁判を描いている。『十二人の評決』の舞台は1930年代後半のイギリス（ヒトラー、ナチズム、特に反ユダヤ主義が何度か言及されている）。小説の最後のページ、つまり裁判が終わるまで、読者は殺人罪で起訴された被告人である中年女性が無罪なのか有罪なのかを知ることができない。
ロザリー・ヴァン・ビアは、夫を亡くし子供のいない未亡人だったが、亡くなった夫の親族全員が飛行機事故で突然亡くなったことで、莫大な遺産を相続する。家族の中で唯一生き残ったのは11歳の甥フィリップで、ヴァン・ビアは自分が彼の「自然な保護者」だと考えている。彼女は義父が建てたデヴォンの家に引っ越し、病弱なフィリップのために家庭教師を雇い、そこで静かに暮らす。その家は、かつての雇い主には忠実だったものの、ロザリー・ヴァン・ビアを嫌い、浮気もしている老夫婦が切り盛りしていた。やがてフィリップは扱いにくい子供で、叔母とは全く気が合わないことが分かる。
事態は、ファン・ベールがフィリップのペットのウサギ（フィリップはそれをスレドニ・ヴァシュタルと名付けていた。これはサキの短編小説に登場するイタチの名前で、残酷な叔母を殺す）を奪い、台所でガスで殺したことでさらに悪化する。その後まもなく少年が病気になったが、老医師は彼の病気を正しく診断できず、別の医師に相談する前にフィリップは亡くなってしまう。
少年の嘔吐物から毒物が発見されたため、警察に通報される。その後、フィリップの家庭教師が名乗り出て、図書館の本の中にまさに同様の毒殺事件に関する新聞記事の切り抜きを見つけたと警察に証言する。ロザリー・ヴァン・ビアは一家の財産を相続する立場にあるため、彼女の動機は明白に見え、殺人罪で起訴される。
陪審員が評議室に退席した当初、2人の女性を含む約半数が被告を有罪とみなしていた。しかし、時間が経つにつれ、他の陪審員たちの説得により、ロザリー・ヴァン・ビアが計画的殺人を犯したかどうかには合理的な疑いがあると全員が納得する。最終的に、彼らの評決は無罪となった。
ファン・ビアーはホテルに戻る途中になって初めて、弁護士と事務弁護士に何が本当に起こったのかを話した。彼女は最初からそのことを知っていたのだ。
陪審員として無作為に選ばれた男性10名と女性2名は以下の通りです。
ポストゲートの前提はマルクスの「人間の意識が彼らの存在を決定するのではなく、むしろ彼らの社会的存在が彼らの意識を決定する」という考えに基づいている。そのため、彼は小説の冒頭で各陪審員の略歴を紹介し、それぞれの経験、社会的・経済的背景、長年にわたって培ってきた人生観、そして他者を厳しく裁く傾向などを描写している。ポストゲートはこれらの要素を提示することで、それらが陪審員が証拠を客観的に検討することを妨げ、事件に対して現実的ではなく感情的に反応することを明らかにしようとしている。
アメリカのテレビシリーズ『プレイハウス90』（シリーズ2、エピソード31、1958年）では、『3人の評決』というタイトルでこの物語の90分版が放送され、議論の中心となる3人の陪審員に焦点を当てていた。