デンマークのヴァルデマー2世

ヴァルデマール2世
ヴァルデマー2世のために鋳造された硬貨、ルンド大学歴史博物館
デンマーク王とウェンド人
治世	1202–1241
前任者	クヌート6世
後継	エリック4世
ジュニアキング	ヴァルデマール2世（ 1218年 - 1231年） エリク4世（ 1231年 - 1241年）
生まれる	1170年6月28日デンマーク、 リーベ
死亡	1241 年 3 月 28 日（70 歳）、デンマーク、 ヴォルディングボー城、ヴォルディングボー城
埋葬	聖ベント教会、リングステッド、デンマーク
配偶者たち	ボヘミアのダグマル ポルトガルのベレンガリア
他にも問題があります ...	ヴァルデマール・ザ・ヤング デンマーク国王エーリク4世 ゾフィー、ブランデンブルク辺境伯 デンマーク王アベル デンマーク王クリストファー1世 非嫡出子： ハッランド伯爵ニールス エストニア公爵クヌート
名前 ヴァルデマール・ヴァルデマーセン
家	エストリッセン
父親	デンマークのヴァルデマー1世
母親	ミンスクのソフィア

ヴァルデマール2世ヴァルデマルセン（1170年6月28日 - 1241年3月28日）は、後にヴァルデマール勝利王（デンマーク語：ヴァルデマール・セイール）として記憶され、 1202年から1241年に亡くなるまでデンマーク王であった。

1207年、ヴァルデマーはリーベックとホルシュタインを侵略して征服し、デンマークの領土を拡大した。ノルウェー王位継承問題への彼の関与は第二次バグラー戦争につながり、この問題は一時的に解決し、ノルウェー王はデンマークに忠誠を誓うことになった。彼はブレーメン大司教とシュレースヴィヒ司教の任命をめぐって教皇庁と論争した。ヴァルデマーの軍事作戦には北ドイツでの紛争や1219年のエストニアにおけるデンマーク統治の確立などがある。彼の治世中にデンマークで封建制度が採用され、ユトランド法典が制定された。これは1683年までデンマークの法典として機能した。

彼はデンマーク王ヴァルデマー1世とゾフィー・フォン・ポロツクの次男であった。父が亡くなったとき、ヴァルデマールはまだ12歳であった。彼は南ユトランド公爵（ラテン語：dux slesvicensis ^[1]）に叙せられた。彼の摂政はデンマーク王クヌート5世の庶子であるヴァルデマール・クヌーセン司教であった。ヴァルデマール司教は野心的な人物であり、自身の野心を若いヴァルデマールの野心として偽装していた。ヴァルデマール司教が1192年にブレーメン大司教に任命されたとき、ドイツ貴族の助けを借りてデンマーク王クヌート6世（ヴァルデマール公爵の兄）を倒し、デンマークの王位に就こうとする彼の陰謀が暴露された。

ヴァルデマール公爵はヴァルデマール司教の脅威に気づき、1192年に彼をオーベンローに招いた。司教は逮捕を逃れるためノルウェーに逃亡した。翌年、ヴァルデマール司教はホーエンシュタウフェン家の支援を受けて35隻の艦隊を組織し、デンマークの海岸を襲撃し、自分がクヌート5世の息子であるという事実に基づいてデンマーク王位を主張した。1193年、クヌート6世は彼を捕らえた。ヴァルデマール司教はノルドボーに監禁され（1193年～1198年）、その後シェラン島のセーボルグ城の塔に1206年まで留まった。その後、ボヘミアのダウマー（ヴァルデマール公爵の妻）と教皇インノケンティウス3世の主導により、デンマークの問題に二度と干渉しないと誓った後、釈放された。^[2]

若きヴァルデマールは、ホルシュタイン伯アドルフ3世からの新たな脅威に直面した。アドルフは他のドイツ伯爵たちをそそのかしてデンマークから南ユトランドを奪取させ、ヴァルデマール司教のデンマーク王位奪取の陰謀を支援しようとした。司教が再び投獄されると、ヴァルデマール公爵はアドルフ伯爵を追撃し、自ら徴兵した軍勢とともに南に進軍して、レンズブルクにあるアドルフの新しい要塞を占領した。 1201年のシュテラウの戦いでヴァルデマール公爵は伯爵を破って捕らえ、ヴァルデマール司教の隣の独房に投獄した。2年後、病気のためアドルフ伯爵はエルベ川北側のシュレースヴィヒ全土をヴァルデマール公爵に譲り渡すことで、金で釈放された。1202年11月、ヴァルデマール公爵の兄であるクヌート6世が、子供を残さずに突然亡くなった。

その後、ヴァルデマール公爵はユトランド会議 ( landsting ) で国王に即位した。近隣の神聖ローマ帝国は、ゲルフ家のオットー4世とホーエンシュタウフェン家のフィリップ王の2人のライバルが王位を争う内戦に引き裂かれていた。ヴァルデマール2世はフィリップ王に対抗してオットー4世と同盟を組んだ。

1203年、ヴァルデマーはリーベックとホルシュタインを侵略して征服し、デンマークの支配地域に加えた。1204年、彼はノルウェー王位請求者エルリング・シュタインヴェッグを支援するため、デンマークの艦隊と軍隊を率いてノルウェーのヴィーケンに赴き、ノルウェー王位継承の結果に影響を与えようとした。この結果、第二次バグラー戦争が勃発し、1208年まで続いた。ノルウェー王位継承問題は一時的に解決し、ノルウェー王はデンマーク王に忠誠を誓うことになった。

1207年、ブレーメンの 司教会議の大多数は再びヴァルデマール司教を大司教に選出したが、一方で、司教会議長のシュトゥンペンハウゼン伯ブルクハルトに率いられた少数派は、地域権限を持つブレーメン小会議の所在地であり、司教選挙のためにブレーメン本会議に2人の代表者を派遣していたハンブルクに逃亡した。ドイツ王フィリップはヴァルデマールをブレーメンの正当な大司教として認めた。こうすれば大司教区がヴァルデマール2世に対する彼の同盟者となるからである。

ヴァルデマー2世と逃亡した司教会議派は、まずこの件を調査したいと考えた教皇インノケンティウス3世に抗議した。ヴァルデマー司教が、決定を待つようにという教皇の命令に反してローマを発ってブレーメンに向かったとき、教皇はヴァルデマーを破門により追放し、 1208年についにシュレースヴィヒ司教の地位を解いた。1208年、逃亡したハンブルクの司教会議派は、シュトゥンペンハウゼン伯ブルクハルトを対抗する大司教に選出し、ヴァルデマー2世は皇帝の権力を簒奪してブルクハルトに王冠を授けたが、これはエルベ川以北の大司教区と教区領内でのみ有効であった。1209年、インノケンティウス3世はついに、廃位されたヴァルデマー司教の後継者として、ヴァルデマー王の側近で相談役でもあったシュレースヴィヒ司教ニコラウス1世の叙階を承認した。 1214年、ヴァルデマール王はロスキレ司教の故ペーダー・スネセン [ウィキデータ]の後任として司教ニコライ1世をデンマーク首相に任命した。

同年、ヴァルデマー2世はデンマーク軍を率いてエルベ川南方の司教領に侵攻し、シュターデを征服した。8月に司教ヴァルデマーはこの都市を再征服したが、すぐに再びヴァルデマー2世に奪われた。ヴァルデマー2世はエルベ川に橋を架け、エルベ川沿いのハルブルクの前線基地を強化した。1209年、オットー4世はヴァルデマー2世を説得してエルベ川北岸に撤退させ、ブルクハルトに辞任を迫り、司教ヴァルデマーを追放した。

1210年、インノケンティウス3世は、オルデンブルク＝ヴィルデスハウゼン伯ゲルハルト1世をブレーメンの新しい大司教領に任命した。1211年、小ザクセン公ベルナルト3世は、教皇によって解任された大司教領である義兄ヴァルデマールをブレーメン市に護送し、事実上、司教区を取り戻し、シチリア島をめぐってインノケンティウスと不和になっていたオットー4世の突然の支援を得た。その報復としてヴァルデマール2世はシュターデを奪還し、1213年にはライン宮廷伯ハインリヒ5世が大司教領ヴァルデマールのためにそこを征服した。

1213年、ヴァルデマールはノルウェーで戦争税を課し、農民はトロンデラーグ議会でヴァルデマールの徴税官を殺害して反乱を起こした。この反乱はノルウェーのいくつかの地域に広がった。

1216年、ヴァルデマー2世とデンマーク軍はシュターデ伯領を荒らし、ハンブルクを征服した。2年後、ヴァルデマー2世とゲルハルト1世は同盟を組み、ヘンリー5世とオットー4世を大司教座から追放した。ヴァルデマー大司教は最終的に辞職し、修道院に入った。ヴァルデマーは皇帝フリードリヒ2世を支持し、その見返りとして皇帝はシュレースヴィヒとホルシュタイン、ヴェンド地方全土、ポンメルンにおけるデンマークの統治を認めた。

東バルト諸国の人々をキリスト教化しようとしていたリヴォニア騎士団は（1219年までに）窮地に陥り、ヴァルデマールに助けを求めた。教皇ホノリウス3世はヴァルデマールのエストニア侵攻を十字軍に格上げした。ヴァルデマールは軍隊を召集し、デンマークの船すべてを集めて軍隊を東へ輸送するよう命じた。集結した艦隊は1500隻に上った。

軍が現在のタリン近郊のエストニアに上陸すると、エストニアの首長らはデンマーク人と会談し、デンマーク王を君主として認めることに同意した。首長らのうち数人は洗礼を受け、それは良い兆候と思われた。3日後の1219年6月15日、デンマーク人がミサに参加している間、何千人ものエストニア人が四方八方からデンマーク軍の陣営に押し入った。混乱が広がり、ヴァルデマールの十字軍にとって状況は悪いと思われた。幸運にも、リューゲン島のヴィツラフは部下を第2の陣営に集め、エストニア軍を後方から攻撃した。

リンダニスの戦いの伝説によると、スネセン司教が武器を上げるとデンマーク軍は突進し、疲れて武器を落とすとエストニア軍はデンマーク軍を押し返した。従者たちが駆け寄って再びスネセン司教の武器を上げると、デンマーク軍は再び突進した。戦いの真っ最中、スネセン司教はしるしを求めて祈り、デンマーク軍が後退し始めたちょうどその時、空から白い十字架のついた赤い布が舞い降りてきた。「この旗が高く掲げられる時、勝利するだろう！」という声が聞こえた。^{[3]デンマーク軍は突進し、戦いに勝利した。その日の終わりには何千人ものエストニア人が戦場で死に、エストニアはデンマーク領に編入された。エストニア人は強制的にキリスト教徒として洗礼を受けたが、歴史家エドガー・サックスによる}『デンマーク国勢調査書』の詳細な研究によると、エストニア人はかなり自発的にキリスト教に改宗した。

ヴァルデマールは、戦いの現場近くのレヴァルに大きな要塞の建設を命じた。 ^[4]最終的に、丘の頂上にある城の周囲に都市が成長し、現在でもエストニア語で「デンマークの城/町」を意味するタリンと呼ばれている。白い十字の入った赤い旗 (ダンネブロ) は、1219年以来デンマークの国旗となっている。ダンネブロは、現代でも使用されているヨーロッパ最古の旗のデザインである。

1223年、ヴァルデマー王と長男のヴァルデマー王子は、フュン島近くのリョー島で狩りをしていたところ、シュヴェリーン伯ハインリヒ1世（ハインリヒ・デア・シュヴァルツェ）に誘拐された。^[5]ハインリヒ伯は、デンマークに対し、20年前にホルシュタイン州で征服した土地を明け渡し、神聖ローマ皇帝の臣下となるよう要求した。デンマークの使節はこの条件を拒否し、デンマークは宣戦布告した。ヴァルデマーが獄中にいる間に、ドイツ領土の大半はデンマークから離脱した。デンマーク軍は彼らを抑えるために派遣された。戦争は1225年にメルンでオルラミュンデ公アルブレヒト2世の指揮するデンマーク軍の敗北で終わった。^[5]ヴァルデマールは釈放を確保するために、ドイツにおける分離領土を認め、銀44,000マルクを支払い、ヘンリー伯への復讐を求めないという約束に署名しなければならなかった。

ヴァルデマールはすぐに教皇ホノリウス3世に宣誓を無効にするよう訴え、教皇はその要請を認めた。ホノリウス3世はヴァルデマールの強制宣誓を免除し、ヴァルデマールはすぐにドイツ領土の回復に着手した。^{[5]ヴァルデマールは甥}のブラウンシュヴァイク＝リューネブルク公オットー1世と条約を結び、南に向かい、当然の権利だと思っていた領土を取り戻そうとしたが、運に見放された。 1227年7月22日のボルンヘーフェドの戦いで頂点に達したデンマークの一連の敗北により、デンマークの北ドイツ領土の喪失は確定した。^[5]ヴァルデマール自身は、ヴァルデマールを安全な場所まで馬に乗せてくれたドイツ人騎士の騎士道的な行為によってのみ助かった。

それ以来、ヴァルデマー2世は内政に力を注ぐようになった。彼が導入した改革のひとつが封建制度で、男性に財産を与える代わりに、その見返りとして彼に奉仕する義務を負わせるというものだった。これにより貴族（ホヤデル）の権力が高まり、デンマークの大半を支配する下級貴族（ラヴァデル）が台頭した。自由農民はヴァイキング時代から享受してきた伝統的な権利と特権を失った。^[6]

ヴァルデマー2世は、ユトランド、シェラン、スコーネの法典をまとめることに残りの人生を費やしました。これらの法典は、1683年までデンマークの法典として使用されました。これは、長年の伝統であった地方議会 ( landting )での地方立法からの重要な変更でした。試練による裁判や決闘による裁判など、有罪か無罪かを判定するいくつかの方法が違法となりました。ユトランド法典( Jyske Lov ) は、ヴァルデマーがそこで亡くなる直前の1241年に、ヴォルディングボー城で行われた貴族の会議で承認されました。ヴァルデマーは、シェランの リングステッドで最初の妻であるダグマー王妃の隣に埋葬されました。

最初の結婚の前に、ヴァルデマールはザクセン公爵の娘、バイエルン人のリクサと婚約していた。その取り決めが破綻すると、彼は1205年にボヘミアのダウマー、別名ボヘミアのマルガレーテと結婚した。彼女はボヘミア王オタカル1世の最初の妻、マイセンのアデライーデとの娘であり、すぐにデンマーク人の間で人気を博した。この結婚により、ヴァルデマールは息子ヴァルデマール・ザ・ヤングをもうけ、1218年にシュレースヴィヒの共同王に昇格させた。ヴァルデマール・ザ・ヤングは1231年に北ユトランドのレフスネスで狩りをしているときに誤って撃たれた。ダウマー王妃は1212年に出産で亡くなった。古い民謡によると、彼女は死の床でヴァルデマールに「美しい花」ベレンガリア・オブ・ポルトガル（ベンゲルド）ではなく、カール・フォン・リーゼの娘キルステンと結婚するよう懇願したという。言い換えれば、彼女はベレンガリアの息子たちの王位をめぐる争いがデンマークに問題をもたらすと予言したのである。

ダウマーの死後、ヴァルデマールはフランドルとの良好な関係を築くため、1214年にポルトガルのベレンガリアと結婚した。彼女はポルトガル王サンチョ1世とアラゴンのドゥルセの孤児の娘であり、結婚するまで一緒に暮らしていたフランドル伯フェルディナンドの姉妹であった。ベレンガリア女王は美しかったが、非常に冷酷だったため、1221年に出産で早世するまでデンマーク人から嫌われていた。ヴァルデマールの2人の妻は、デンマークのバラードや神話で重要な役割を果たした。ダウマーは優しく信心深く人気のある理想的な妻として、ベレンガリアは美しく高慢な女性として描かれた。^[要出典]

ヴァルダマールは1205年に最初の妻であるボヘミアのダウマーと結婚し、以下の子供をもうけた。

• デンマークの若きヴァルデマール（1209年 - 1231年11月28日）はポルトガルのエレノアと結婚した。
• 死産した息子（1212）

1214年に結婚した2番目の妻、ポルトガルのベレンガリアとの間には、以下の子供がいた。 ^[7]

• エーリク4世、デンマーク王（1216年 - 1250年8月10日）^[8]
• ゾフィー・フォン・デンマーク（1217年 - 1247年）、1230年にブランデンブルク辺境伯ヨハン1世と結婚^[8]
• デンマーク王アベル（1218年 - 1252年6月29日）^[8]
• デンマーク王クリストファー1世（1219年 - 1259年5月29日）^[8]
• 死産児（1221）

ヴァルデマールは「ダンネブロの王」であり、立法者としての立場から、デンマークの歴史において中心的な位置を占めています。彼の死後に起こった内戦と解体により、後世の人々は彼を黄金時代の最後の王とみなしました。1912 年以来、6 月 15 日は公式にヴァルデマールの日(ヴァルデマールの日) と呼ばれています。この日は現在、ダンネブロを祝って掲げる 33 のデンマーク国旗記念日の 1 つとなっています。^{[引用が必要]}

1997 年の映画「イーグルの眼」は、若きヴァルデマールに関する架空の物語です。彼の父ヴァルデマール役はラース・ローマンが演じました。

エストニアの首都タリンには、トーンペアにデンマーク王の庭園と呼ばれる公園があり、伝説によれば、デンマークの国旗「ダンネブロ」はここで生まれたと言われています。毎年6月15日には、庭園でデンマーク国旗の日が祝われます。 ^[9]

• ライン、フィリップ（2007年）。スウェーデンの王権と国家形成：1130年-1290年。ブリル。
• ハンダル、ケルスティン (2014)。「責任の所在と正当性の確立: 1258-1260 年頃のデンマーク教会紛争における継承をめぐる争いへのルギッシュの関与の影響」。ハンダル、ケルスティン、ラース、ルンド、ニールス (編)。中世のデンマークとヨーロッパ、1000-1525 年頃: マイケル H. ゲルティング教授を記念したエッセイ。アッシュゲート出版。
• Petersen, Leif Inge Ree (2010)。「ボルンヘーヴェドの戦い」。Rogers, Clifford J. (編)。『オックスフォード中世戦争および軍事技術百科事典』第 1 巻。オックスフォード大学出版局。

• ウィキメディア・コモンズのデンマーク王ヴァルデマール2世に関連するメディア
• ベイン、ロバート・ニスベット(1911)。「ヴァルデマール2世」 。ブリタニカ百科事典。第27巻 (第11版)。841～842ページ。
• [1][2] エストニア、タリンのヴァルデマール 2 世庭園
• http://www.kingsofdenmark.dk/king21.htm