ウルスラ・ホフ

ウルスラ・ホフ AO OBE FAHA（1909年12月26日、英国ロンドン生まれ - 2005年1月10日、メルボルン生まれ）は、オーストラリアの学者であり、美術に関する著書を多数執筆した。彼女はメルボルンのビクトリア国立美術館で長年にわたり活躍し、1968年から1973年まで副館長を務めた。その後も、ビクトリア国立美術館を専門とする大規模な慈善団体である フェルトン遺贈財団のロンドン顧問（1975年 - 1983年）に任命され、同美術館への関わりは続いた。

ウルスラ・ホフは、1909年12月26日にロンドンで、ハンブルクを拠点とするドイツ系ユダヤ人商人ハンス・レオポルド・ホフとその妻、旧姓トゥスネルデ・マルガレーテ（トゥッシ）・ブルケの子として生まれました。ブルケはドイツのルター派上流中流階級の家庭に生まれました。 ^[1]ウルスラが生まれて間もなく、家族はハンブルクに移り、ウルスラはそこで育ち、初等・中等教育を修了しました。

1930年、ウルスラ・ホフはフランクフルト大学、ケルン大学、ミュンヘン大学で学業を開始し、同年後半にはハンブルク大学で学び始めた。彼女の教師にはエルヴィン・パノフスキー、アビー・ヴァールブルク、エルンスト・カッシーラー、フリッツ・ザクセルらがいた。^[2]

1933年1月、アドルフ・ヒトラーがドイツの首相に任命され、反ユダヤ政策が導入されると、ウルスラ・ホフの父、レオポルド・ホフはただちにロンドンへ出発し、ウルスラと母のトゥッシも7月に父の後を追った。ウルスラはイギリス生まれだったため、イギリス国籍を取得でき、優れた英語力により、すぐにイギリスの学術・文化機関に吸収された。その後数年間、ウルスラはオックスフォードのアシュモリアン美術館、大英博物館、コートールド美術館の学芸員として働いた。^[3]しかし、イギリスの既存の雇用規則により、ウルスラや他の多くの難民は常勤の職に就くことができなかった。^[4]

彼女はまた、 1688年にゴドフリー・クネラー卿がイングランド王ウィリアム3世の宮廷に任命されたことを中心に、18世紀イングランドにおけるレンブラント・ハルメンツ・ファン・レインの影響を調査した博士論文『レンブラントとイングランド』の執筆を続けることができた。1934年から1935年にかけてハンブルク大学に戻り、論文を完成させ、博士号を取得した。^[5]

1935年から1939年まで、ホフはロンドンに住み続け、ロイヤル・アカデミー、ナショナル・ギャラリー、大英博物館で様々な学芸員や研究者として働き、ウォーバーグ研究所ジャーナルやバーリントン・マガジンに寄稿した。

1939年12月、ホフはメルボルン大学女子カレッジの事務官に就任するためオーストラリアに到着した。1942年、ビクトリア国立美術館の新館長ダリル・リンゼイ卿に招かれ、メルボルンの最高峰の文化施設で昼食時の講義を行った。^[6] 1943年、リンゼイはホフをビクトリア国立美術館の版画・素描部門副管理官に任命した。^[7]こうしてホフはオーストラリアの州立美術館で働く初の女性、初の高等教育資格を持つ美術史家となった。ホフは1973年に退職するまでビクトリア国立美術館に在籍し、1949年に版画・素描部門管理官、1968年に副館長となった。

ビクトリア国立美術館在職中、ホフは同美術館所蔵品の専門的なカタログ作成の先駆者となり、同美術館のコレクションに関する重要かつ国際的に認知された出版物やカタログを制作し、数多くの重要な展覧会を企画し、チャールズ・コンドル^[8]、 ウィリアム・ブレイク^[9] 、レンブラント^[10]、その他多数の作家に関するモノグラフを出版し、パウル・クレー、マルク・シャガール、アルブレヒト・デューラー、レンブラント、パブロ・ピカソ、アンソニー・ヴァン・ダイク、ジョヴァンニ・バティスタ・ティエポロ、サルバドール・ダリ、その他数え切れ​​ないほど多くの作家の重要な作品をビクトリア国立美術館のコレクションに確保し^{[11] 、アート・ブレティン・オブ・}ビクトリアの創刊編集者となり、オーストラリアおよび海外の美術雑誌に多数の記事を執筆した。

ウルスラ・ホフの幼少時代とビクトリア国立美術館での活動に関する優れた情報源としては、シェリダン・パーマーの『Centre of the Periphery: Three European Art Historians in Melbourne』（Nth Melbourne, Vic: Australian Scholarly Publishing, 2008）があります。

1975年、ウルスラ・ホフはフェルトン遺贈財団の顧問に任命され、ロンドンに移住した。ロンドン顧問としての在任期間中、彼女はフランシスコ・デ・ゴヤ、ロバート・ラウシェンバーグ、ブリジット・ライリー、フランソワ・ブーシェ、カナレット、ピエール＝オーギュスト・ルノワール、そして16世紀から17世紀のインドのムガル帝国の重要なミニアチュールのコレクションなど、多くの優れた作品をビクトリア国立美術館に寄贈した。^[12]

彼女はNGVのコレクションを研究するために広範囲に旅行を続け、ソ連のレニングラード（現在のロシアのサンクトペテルブルク）にあるエルミタージュ美術館からの傑作の貸出展覧会^[13]を手伝い、1979年から1980年にかけてオーストラリアのギャラリーを巡回しました。また、オーストラリアと世界の美術雑誌に記事を寄稿し続けました。

海外に滞在中、彼女はエヴェラード・スタッドリー・ミラー遺贈財団、ビクトリア州立芸術財団、南オーストラリア美術館、オーストラリア国立美術館、そしてジェームズ・フェアファックスのコレクションをはじめとする数々の著名な個人コレクションの顧問も務めた。^[14]

ウルスラ・ホフは1983年4月にフェルトン遺贈ロンドン顧問を退任した。^[15]

ホフがフェルトン遺贈のロンドン顧問を務めていた時期に関する重要な資料としては、メルボルン大学アーカイブに寄贈された彼女の綿密に書かれた日記と、コリン・ホールデンの『アウトサイダー：ウルスラ・ホフの肖像』（ビクトリア州メルボルン北部：オーストラリアン・スカラーリー・パブリッシング、2009年）がある。

ウルスラ・ホフはオーストラリアの美術史教育でも重要な役割を果たした。1947年、メルボルン大学で初代ヘラルド美術学部長に就任したジョセフ・バーク教授に招かれ、同教授の新しい学部の教員に加わった。ビクトリア国立美術館に就任したホフは、パートタイムと夜間に教鞭を執った。ホフの教え方は、エルヴィン・パノフスキーの伝統をしっかりと踏襲し、隠されたシンボルの意味を明らかにした。1年生はパノフスキーの『図像学研究』（1939年）と『視覚芸術の意味』（1955年）を読まなければならなかった。彼女は、NGVの版画室で学生向けのセミナーを開催して講義を補強した。ホフは、1974年にロンドンに移るまで、NGVの学芸員とメルボルン大学講師の二重の立場を続けた。^[16]

1984年にロンドンから帰国したホフはメルボルン大学で教鞭を執るよう招かれ、1986年にメルボルン大学美術学部の上級研究員に任命された。^[17]

オーストラリアにおけるホフの教育的役割の重要性については、シェリダン・パーマーの著書『Centre of the Periphery』（2008年）で詳しく論じられている。

ウルスラ・ホフは、フェルトン遺贈財団のロンドン顧問を退任した後、1984年にオーストラリアに戻り、ビクトリア州カールトンに定住した。彼女はメルボルン大学で引き続き講義を行うよう招かれ、1986年に同大学の美術学部の上級研究員に任命された。^[18]

彼女はまた、ビクトリア国立美術館のコレクションの研究を続け、1995年にビクトリア国立美術館で『1800年以前のヨーロッパ絵画』第5版を制作し、アーサー・ボイドに関するモノグラフを出版し、^[19]チャールズ・ブラックマン、アーサー・ボイド、ジョン・ブラックの展覧会カタログにエッセイを寄稿し、オーストラリアの美術雑誌に寄稿しました。^[20]

ウルスラ・ホフは2005年1月10日にビクトリア州ハイデルベルグで亡くなった。 ^{[21] 1月22日にはメルボルンの}イースタンヒルにあるセント・ピーターズ教会で私的な葬儀が執り行われ、^{[22]続いて2月25日には}ビクトリア国立美術館の大ホールで追悼式が行われた。^[23]

• PhD（ハンブルク）、LLD、DLit（モナシュ）、DLitt（名誉）を受賞（La Trobe）
• 1963年オランダ教育省よりオランダ美術史研究所への奨学金
• ブリタニカオーストラリア賞 1966
• オーストラリア人文科学アカデミー創立フェロー 1969年^[24]
• 1970年に大英帝国勲章（OBE）を授与される
• 1985年にオーストラリア勲章（AO）を受賞

フェルトン遺贈財団はロンドン顧問を退任後、ジョン・ブラックにウルスラ・ホフの肖像画を依頼し、それをビクトリア国立美術館に寄贈した。^[25]

ホフはオーストラリア人文科学アカデミーの積極的な会員であり、1970年に会長、1971年に副会長を務めた。^[26]

ホフは、メルボルン大学のイアン・ポッター美術館が運営する毎年恒例のウルスラ・ホフ・フェローシップに60万オーストラリアドルを寄付した。^[27]

• — レンブラントとイギリス。ハンブルク、1941年。
• —チャールズ1世、芸術家のパトロン。ロンドン：コリンズ、1942年。
• —芸術鑑賞。メルボルン：オーストラリア陸軍教育サービス、1945年。
• — 1800年以前のヨーロッパ美術、第1版。メルボルン：ビクトリア国立美術館、1948年。
• — (アラン・マカロック、ジョーン・リンゼイ、ダリル・リンゼイと共著) 『ヴィクトリア国立美術館の傑作集』メルボルン: チェシャー、1949年。
• — (ローレンス・トーマスと共著)オーストラリア美術記念展。シドニー: ユーア・スミス、1951年。
• —ビクトリア国立美術館：選集目録。メルボルン：ビクトリア国立美術館教育部、1959年頃。
• —チャールズ・コンダー：オーストラリア時代。メルボルン：ビクトリア国立美術館協会、1960年。
• —ウィリアム・ブレイクによるメルボルンのダンテの挿絵。メルボルン：ビクトリア国立美術館、1961年。
• — 1800年以前のヨーロッパ美術、第2版。メルボルン：ビクトリア国立美術館、1961年。
• — (およびマーガレット・プラント)ビクトリア国立美術館: 絵画、デッサン、彫刻。メルボルン: チェシャー、1968年。
• — 1800年以前のヨーロッパ美術、第3版。メルボルン：ビクトリア国立美術館、1948年。
• — (ニコラス・ドラフィンと共著)レンブラント 1606-1696メルボルン: ビクトリア国立美術館、1969年。
• — (およびマーティン・デイヴィス) Les Primitifs Flamands I: Corpus de la Peinture des Anciens Pays-Bas Méridionaux au Quinzième Siècle 12 : ビクトリア国立美術館。ブリュッセル：国立プリミティフ・フラマンズ・センター、1971年。
• —チャールズ・コンダー。メルボルン：ランズダウン・プレス、1972年。
• —ゲーテとオランダの内陸部：ロマン主義のイメージに関する研究。シドニー：シドニー大学出版局、1972年。
• — (エリック・ウェストブルックによる序文付き)ヴィクトリア国立美術館、ロンドン:テムズ&ハドソン、1973年、1979年再版。
• — 1800年以前のヨーロッパの絵画と彫刻、第4版。メルボルン：ビクトリア国立美術館、1973年。
• —ヴィクトリア国立美術館。ロンドン：テムズ・アンド・ハドソン、1973年。
• —ロンドンのアートシーンに関するコメント。アート業界の態度の変化や、公立ギャラリーや美術館の展示方針について触れています。メルボルン：ビクトリア国立美術館、1978年。
• —フェルトン遺贈。メルボルン：ビクトリア国立美術館、1983年。
• — （TGローゼンタールによる序文付き）『アーサー・ボイドの芸術』ロンドン：ドイツ語、1986年。
• — (ロバート・リンゼイ著、ウルスラ・ホフとパトリック・マッコーギーのエッセイ付き) 『ジョン・ブラック：回顧展』 メルボルン：ビクトリア国立美術館、1987年。
• — (エマ・ダヴァプリアムと共著) 『ビクトリア国立美術館所蔵 1800 年以前のヨーロッパ絵画』、第 5 版。メルボルン: ビクトリア国立美術館、1995 年。

• —「孤独の中の瞑想」、ウォーバーグ研究所ジャーナル、1:4、1938年4月、292-294。
• — 「ピーテル・パウル・ルーベンス」、オールド・マスター・デッサン集、XIII、1938年6月、14-16ページ。
• — “Das Wesen der Französischen Kunst in Späten Mittelalter” [書評]、The Burlington Magazine for Conoisseurs、73:428、1938 年 11 月、229–30。
• — “Albert Eckhout, ein niederländischer Maler...” [Book Review]、The Burlington Magazine for Connoisseurs、74:434、1939 年 5 月、248。
• — 「アダム・エルスハイマーの芸術的発展のいくつかの側面」、バーリントン・マガジン・フォー・コンノイサーズ、75:437、1939年8月、58-64ページ。
• — 「ビクトリア国立美術館の版画室にあるいくつかの素描」、オーストラリアの芸術家、I、1947年。
• — 「英国の記念碑的な真鍮製作品」、ビクトリア国立美術館季刊誌、3:1、1948年、6-7ページ。
• — 「レンブラントの素描」[書評]、Meanjin、8:3、1949年春、188-190。
• — 「ここに複製された3つのパネル…」、ビクトリア国立美術館季刊誌、3:4、1949年、3-4ページ。
• —「風景から芸術へ」[書評]、Meanjin、9:4、1950年夏、313-314。
• — 「版画コレクション」、ビクトリア国立美術館季刊誌、4:3、1950年、1-6。
• — 「地形学とイラストレーションの理想」、ビクトリア国立美術館季刊誌、5:1、1951年、4頁。
• — 「レンブラントの男の肖像」、Meanjin、10:1、1951年秋、48-49ページ。
• —「ハイデルベルク学派についての考察」、Meanjin、10:2、1951年冬、125-33。
• —「ジュビリー展に関するノート」、ミーンジン、10:2、1951年冬、145-148。
• — 「ルオーの『キリストの頭』、コンスタブルの『湖』」、ミーンジン、10:3、1951年春、257-8ページ。
• — 「リオタールの『トルコのドレスを着た貴婦人』」、ヴィクトリア国立美術館季刊誌、5:2、1951年、3-4ページ。
• — 「レンブラント・ファン・レイン（1606-1669）」、ヴィクトリア国立美術館季刊誌、5:2、1951年、2-3ページ。
• — 「ここに複製された絵…」、ビクトリア国立美術館季刊誌、5:4、1951年、4。
• —「聖ヨハネ洗礼者」、ビクトリア国立美術館季刊誌、6:1、1952年、3-4ページ。
• —「ジョルジュ・ルオー」、ヴィクトリア国立美術館季刊誌、6:1、1952年、5-6ページ。
• —「ジャン・ベレットの芸術」、ミーンジン、11:4、1952年夏、358-60。
• — 「13世紀のカタロニアの石像」、ビクトリア国立美術館季刊誌、7:1、1953年、4ページ。
• —「オーストラリア絵画」、ビクトリア国立美術館季刊誌、7:2、1953年、1-2ページ。
• — 「マティスの写実的表現からの革命的な脱却」、ビクトリア国立美術館季刊誌、7:2、1953年、3ページ。
• —「ジェリコーの埋葬」、ヴィクトリア国立美術館季刊誌、7:3、1953年、1-2ページ。
• — 「これら3つの最近の収蔵品…」、ビクトリア国立美術館季刊誌、7:3、1953年、5-6ページ。
• —「近代美術の内容と形式」、Meanjin、12:4、1953年夏、449-50ページ。
• — 「チャールズ・コンダー」、バーリントン・マガジン、96:611、1954年2月、61ページ。
• — 「クラクフのチャルトリスキ伯爵」、ヴィクトリア国立美術館季刊誌、8:2、1954年、1-2ページ。
• — 「最近の収蔵品…」、ビクトリア国立美術館季刊誌、8:4、1954年、4。
• — 「ゲーテとオランダ内陸部」、オーストラリアゲーテ協会紀要、5、1954/55、43-48。
• — 「フレデリック・マクカビン」、フレデリック・マクカビン、展覧会カタログ、メルボルン：ビクトリア国立美術館、1955年。
• — 「前世紀の1990年代初頭…」、ビクトリア国立美術館季刊誌、9:1、1955年、5-6ページ。
• — 「最近入手した絵画の一群…」、ビクトリア国立美術館季刊誌、9:2、1955年、5-6ページ。
• — 「最近入手したキリストの銘板…」、ビクトリア国立美術館季刊誌、9:3、1955年、1-2ページ。
• — 「木々のある風景…」、ビクトリア国立美術館季刊誌、9:3、1955年、3-4ページ。
• — 「マクカビンの芸術の段階」、ミーンジン、15:3、1956年春、301-6ページ。
• — 「フェルトン遺贈による取得…」、ビクトリア国立美術館季刊誌、10:3、1956年、1-2ページ。
• — 「貸し出すという彼らの決定によって…」、ビクトリア国立美術館季刊誌、11:1、1957年、1-2。
• — 「1927年頃から…」、ビクトリア国立美術館季刊誌、11:2、1957年、5-6ページ。
• — 「ウィリアム・ブレイク生誕200周年」、ビクトリア国立美術館季刊誌、11:4、1957年、4-6ページ。
• — 「アルブレヒト・デューラー：ビクトリア国立美術館所蔵のバーロウ版画コレクション」、ミーンジン、16:2、1957年冬、162-8ページ。
• —「アーサー・ボイドの絵画」、ミーンジン、17:2、1958年、143-7。
• — 「版画室の最近の収蔵品」、ビクトリア国立美術館季刊誌、12:1、1958年、1-4ページ。
• — 「貴重な版画2点」、ビクトリア国立美術館季刊誌、12:1、1958年、5-6ページ。
• — 「ジュリオ・カンパニョーラの弟子」、ヴィクトリア国立美術館季刊誌、12:2、1958年、4頁。
• — 「ヴェラ・ムヒナ著『彫刻家の思考』」[書評]、Meanjin、18:1、1959年、125-7ページ。
• — 「トーマス・D・バーロウ・デューラーの版画と木版画コレクション」、ビクトリア国立美術館年次報告、1、1959年、14-19ページ。
• — 「サー・アンソニー・ヴァン・ダイク作『サウサンプトン伯爵夫人レイチェル・ド・ルヴィニー』」、ヴィクトリア国立美術館年次報告、2、1960年、1-4ページ。
• — 「エヴェラード・スタッドリー・ミラー遺贈により収蔵された肖像画」、ヴィクトリア国立美術館年次報告、2、1960年、15-20ページ。
• — 「ビザンチン様式の福音書の照明本」、ビクトリア国立美術館特別紀要、1961年。
• —「ウォーバーン・アビーの絵画」、ミーンジン、21:1、1962年、93-94。
• —「STギルの絵画」[書評]、Meanjin、21:2、1962年、247-51。
• — 「クロードに倣ったコンスタブルの風景画」、ニューサウスウェールズ美術館季刊誌、4:3、1962年、111-113。
• — 「リゴーによる新しい二重肖像画」、ヴィクトリア国立美術館年次報告、5、1963年、11-14ページ。
• — 「ナショナルギャラリーの最近の追加作品」、ビクトリア国立美術館年次報告、5、1963年、27-30ページ。
• — 「オーストラリア絵画の歴史[書評]」、Meanjin、22:2、1963年冬、227-35。
• — 「ジョン・オルセン」[書評]、アート・アンド・オーストラリア、1:2、1963年夏、120。
• — 「戦後フェルトン遺贈財団とその購入政策の顧問としてのAJLマクドネル」、ヴィクトリア国立美術館年次報告、6、1964年、2-7ページ。
• — 「ナショナルギャラリーの最近の追加作品…」、ビクトリア国立美術館年次報告、6、1964年、27-8ページ。
• — 「オーストラリア国立美術館：メルボルンのオランダとフランドルの絵画」アポロ、1964年、448-57ページ。
• —「アルフレッド・フェルトンの遺贈」[書評]、ミーンジン、23:1、1964年、103-5。
• — 「ルーベンスの『ヘラクレスとアンタイオス』の出典」『ダリル・リンゼイに敬意を表して：エッセイと研究』メルボルン：オックスフォード大学出版局、1964年。
• — 「チャールズ・コンダー」『アート・アンド・オーストラリア』 2:1、1964年夏、30-7ページ。
• — 「ジョン・ブラック」『アート・アンド・オーストラリア』2:4、1965年春、276-81ページ。
• — 「パース芸術賞」、アート・アンド・オーストラリア、1965年秋、107ページ。
• — 「ナショナルギャラリーの最近の追加作品…」、ビクトリア国立美術館年次報告、7、1965年、26-31ページ。
• — 「版画室コレクション所蔵ブーシェのロココ調素描2点」、ヴィクトリア国立美術館年次報告、1966/67年8月、16-25ページ。
• — 「クラークのレンブラント論」[書評]、The Age、1967年。
• — 「クージーのアーサー・ストリートン」『アート・アンド・オーストラリア』5:1、1967年春、286-289ページ。
• — 「チャールズ・コンダー」、チャールズ・コンダー、展覧会カタログ、シドニー：ニューサウスウェールズ州立美術館、1966年、シェフィールド：グレイブス美術館、1967年。
• — 「ナショナルギャラリーの最近の追加作品…」、ビクトリア国立美術館年次報告、8、1967-68年、27-33。
• — 「序文」[エリック・ウェストブルックとの共著]、Art Bulletin of Victoria、9、1967-68、3-5。
• — 「ナショナルギャラリーの最近の追加作品…」、Art Bulletin of Victoria、9、1967–68、38–44。
• —「ヨーロッパの絵画」、アート・アンド・オーストラリア：ビクトリア国立美術館特集号、6:3、1968年夏、211-213。
• — 「版画と素描」、アート・アンド・オーストラリア：ビクトリア国立美術館特集号、6:3、1968年夏、217。
• — 「アデレードのウィットコレクションの素描」『アート・アンド・オーストラリア』5:4、1968年秋、582ページ。
• —「最近の収蔵品と寄贈品」、ビクトリア美術速報、10、1968-69年、48-59ページ。
• — 「20世紀におけるレンブラントの像」『アート・アンド・オーストラリア』7:1、1969年冬、58-60ページ。
• — 「パブロ・ピカソ」、ピカソ：La Suite Vollard、展覧会カタログ、シドニー：ボニーソン美術館、メルボルン：トラーノ美術館、1969年。
• —「論説」、Art Bulletin of Victoria、11、1969-70年、2-3ページ。
• — 「フランツ・フィリップに捧ぐ」、ミーンジン、29:3、1970年、337。
• — 「死者を埋葬するトビト、G・B・カスティリオーネの新収蔵素描」、ヴィクトリア美術速報、12、1970-71、19-20。
• —「フランツ・フィリップを偲んで」、ヴィクトリア美術速報、12、1970-71年、30ページ。
• — 「ベンディゴ美術館：ルイ・ブヴロ」、ビクトリア美術速報、12、1970-71、26。
• — 「シモン・ヴーエの絵画から作られたタペストリー」、ビクトリア美術速報、13、1971-72年、25-9ページ。
• —「論説」、Art Bulletin of Victoria、14、1973年、4-5ページ。
• — 「悪名高いが創造的：チャールズ・コンドル」、ヘミスフィア、18、1974年6月6日、16-22ページ。
• —「イアン・フェアウェザーへの賛辞」、ミーンジン、33:4、1974年夏、438-9。
• — 「レンブラントの貝殻 – Conus Marmoreus」、Art Bulletin of Victoria、 16、1975年、16-19ページ。
• — 「アンソール、アマン＝ジャン、ムンクによる新たに入手した象徴主義グラフィック3点」、Art Bulletin of Victoria、17、1976年、20-28ページ。
• — 「1975年5月から12月にかけてロンドンとエディンバラで開催された美術展」『アート・アンド・オーストラリア』13:4、1976年4月から6月、375-80ページ。
• — 「版画コレクション」、アート・アンド・オーストラリア：オーストラリア国立美術館特別号、14:4、1977年冬、308-11ページ。
• —「エリート主義と芸術：エリート層を広げる方法」『アート・アンド・オーストラリア』第15巻第1号、1977年9月、73～76ページ。
• — 「トリビュート：アンソニー・アンダーヒル」『アート・アンド・オーストラリア』15:2、1977年夏、141-143ページ。
• —「ロンドンレター1976年6月から1977年6月」、アート・アンド・オーストラリア、15:2、1977年夏、200ページ。
• —「ナショナルギャラリー」[書評]、アート・アンド・オーストラリア、15:3、1978年秋、247。
• — 「英国コレクションに所蔵されるオーストラリアの絵画」『アート・アンド・オーストラリア』16:2、1978年夏、172ページ。
• —「クレーの偉業」[書評]、Meanjin、38:4、1979年夏、529-34。
• — 「パウル・クレー：人物と顔」[書評]、アート・アンド・オーストラリア、16:3、1979年秋、227。
• — 「エヴェラード・スタッドリー・ミラー遺贈」アンソニー・ブラッドリー、テリー・スミス編『オーストラリアの美術と建築：バーナード・スミスに贈られたエッセイ』メルボルン：オックスフォード大学出版局、1980年。
• —「ソ連：古典絵画」『アート・アンド・オーストラリア』17:3、1980年秋、232-233。
• — 「ロイヤルコレクションのオーストラリア絵画」『アート・アンド・オーストラリア』17:3、1980年秋、267-269ページ。
• —「ロンドンレター」、17:3、アートアンドオーストラリア、1980年3月、274-5。
• — 「ロンドンからの眺め：1970年代の芸術に関する観察」、アート・アンド・オーストラリア、18：2、1980年夏、138-40ページ。
• —「ソ連：古典絵画」『アート・アンド・オーストラリア』17:3、1980年3月、232-233ページ。
• — 「ジャック・マントン・コレクション」[書評]、アート・アンド・オーストラリア、18:1、1980年春、21。
• — 「ロンドンからの眺め：1970年代の芸術に関する観察」、Art and Australia、18:2、1980年夏、138-40ページ。
• —「ピカソとベラスケス」『アート・アンド・オーストラリア』18:3、1981年秋、280ページ。
• —「ロンドンレター」、アートアンドオーストラリア、19:2、1981年夏、205-208。
• — 「ギュスターヴ・クールベ：夏のセーヌ川のほとりの若い女性たちの習作」『アート・アンド・オーストラリア：オーストラリア国立美術館特別号』20:1、1982年春、52-4ページ。
• — 「17世紀のオランダとフランドルの絵画における交差流」、アポロ、118、1983年、57-63。
• — 「チャールズ・コンダー、アーサー・ストリートン、トム・ロバーツ」、アポロ、1983年、508-512ページ。
• —「テキサスからの手紙」、アート・アンド・オーストラリア、20:4、1983年冬、456-60。
• — 「メルボルンの美術史観察1946-1964」、オーストラリア美術ジャーナル、3、1983年、5-9ページ。
• —チャールズ・ブラックマン：Works on Paper 1948-1957、展覧会カタログ、メルボルン：Tolarno Gallery、1984年、シドニー：Holdsworth Gallery、1985年。
• — 「イタリアからの手紙：アーサー・ボイドのツェレにあるカサ・パレンタイオと彫刻公園」『アート・アンド・オーストラリア』21:4、1984年、448-9ページ。
• —「ロンドンレター」、アートアンドオーストラリア、22:2、1984年夏、170-6。
• —「サーンレダムとその批評家たち」、オーストラリア美術ジャーナル、4、1985年、5-13。
• — 「都市のブッシュマン：ハイデルベルグ派と田舎の神話」[書評]、アート・アンド・オーストラリア、24:3、1986年冬、466-71。
• — 「アーサー・ボイドの風景」、ジリアン・ブラッドショー記念講演、ベントレー、西オーストラリア工科大学、1986年。
• — 「アーサー・ボイド」、展覧会カタログ、ロンドン：フィッシャー・ファインアート、1986年。
• — 「死亡記事：メアリー・ウッドオール博士 1901-1988」、ビクトリア美術速報、29、1989年、61-3ページ。
• — 「ヴァリエーション、変容、解釈：ヴァトーとルシアン・フロイド」、ビクトリア美術紀要、31、1990年、26-31ページ。
• — 「アーサー・ボイド」『アーサー・ボイド：魔笛とその他の絵画』、展覧会カタログ、シドニー：ワグナー美術館、1991年、ニューヨーク：ピラミッドギャラリー、1991年。
• — 「訃報：ADトレンダル教授」、ビクトリア美術速報、36、1996年、61ページ。
• — 「グレタ・ホート」、オーストラリア人名辞典、メルボルン：メルボルン大学出版、1996年、14：499-500。

http://www.ursulahoff.org/ 『A Tribute to Dr Ursula Hoff AO OBE』 メルボルン：National Gallery of Victoria、2005年 ホールデン、コリン『The Outsider: A Portrait of Ursula Hoff』 ノースメルボルン、ビクトリア州：Australian Scholarly Publishing、2009年 パーマー、シェリダン『Centre of the Periphery: Three European Art Historians in Melbourne』 ノースメルボルン、ビクトリア州：Australian Scholarly Publishing、2008年 ポインター、ジョン『Mr Felton's Bequests』 メルボルン：Miegunyah、2003年