Loading article…
| タインコット | |
|---|---|
| 英連邦戦争墓地委員会 | |
 | |
| 1917年から1918年に亡くなった人に使用される | |
| 設立 | 1917年10月 |
| 位置 | 50°53′13″N 02°59′53″E / 50.88694°N 2.99806°E / 50.88694; 2.99806 付近 パッセンデール、西フランダース、ベルギー |
| デザイン： | ハーバート・ベイカー卿 |
| 埋葬総数 | 11,965人、うち8,369人は名前不明 |
不明 | 101 |
| 国別の埋葬数 | |
連合国:
| |
| 戦争による埋葬 | |
第一次世界大戦: 11,954 | |
1914年 - イープル突出部で戦死したが、戦争の不運により戦友に与えられた名誉ある埋葬を受けられなかった大英帝国軍の将校と兵士の名前がここに記録されている - 1918年[1] | |
| 正式名称 | 第一次世界大戦（西部戦線）の葬儀と追悼の場所 |
| タイプ | 文化的な |
| 基準 | 1、2、6 |
| 指定された | 2023年 （第45回） |
| 参照番号 | 1567-FL08 |
| 統計情報源: CWGC | |
タインコット連邦戦争墓地および行方不明者記念碑は、第一次世界大戦の西部戦線のイープル突出部で戦死した人々を埋葬する連邦戦争墓地委員会(CWGC) の墓地です。あらゆる戦争を合わせた世界最大の連邦軍墓地です。墓地とその周囲の記念碑は、ベルギーの ゾンネベーケ近郊のパッセンダーレ郊外にあります。
名前
タインコットの敷地内にあるフランドル1世のピルボックス
「タインコット」という名前は、ノーサンバーランド・フュージリアーズ連隊に由来すると言われており、この地にある多くのドイツ軍のコンクリート製トーチカと、典型的なタインサイドの労働者用コテージ（タインコット）との類似性を見出した。[2]タインコットCWGC墓地は、周囲の田園地帯を見下ろす広い丘の上に位置している。そのため、この場所はこの地域で戦う両軍にとって戦略的に重要であった。墓地のさまざまな場所に今も残るコンクリート製のシェルターは、 1917年のパッシェンデールの戦いで重要な戦術的役割を果たしたドイツ軍フランダース第1砲兵連隊の要塞化された陣地の一部であった[3]。
タインコット連邦戦争墓地
3つのトーチカのうち最大のトーチカの上に建てられた十字架の碑文には次のように書かれている。「ここは1917年10月4日にオーストラリア第3師団が占領したタインコットの要塞でした。」
1990年代に修正されるまで、当初は「第2師団」と書かれていた。[1]
1917年10月4日、現在タインコットCWGC墓地がある地域は第3オーストラリア師団とニュージーランド師団によって占領され、その2日後にイギリスとカナダの戦没者のための墓地の建設が開始されました。墓地は1918年4月13日にドイツ軍によって奪還され、最終的に9月28日にベルギー軍によって解放されました。[4]
1918年11月の休戦後、戦場や近くの小さな墓地、ランゲマルクから墓地を集め、当初の343基の墓から大幅に拡張されました[4]。[1]
墓地の敷地は、大戦中のベルギーの防衛と解放におけるイギリス帝国の犠牲を称え、ベルギー国王アルベール1世によって永久にイギリスに譲渡されました。 [5]墓地はハーバート・ベイカー卿によって設計されました。
CWGCの墓地の多くに見られる犠牲の十字架は、 墓地の中央にあるドイツ製のトーチカの上に建てられたもので、 1922年に墓地が完成間近だったときに墓地を訪れたジョージ5世の提案によるものとされている。[1]詩『王の巡礼』に描かれている国王の訪問には、次のような演説も含まれている。
地球の周囲は死者の墓で囲まれていると、私たちは本当に言えるでしょう。巡礼の途中で、戦争の荒廃を沈黙のうちに目撃するこの大勢の人々以上に、これからの地球上で平和を力強く主張できる人がいるだろうかと、私は何度も自問しました。
— ジョージ5世、1922年5月11日[6]
著名な墓
墓地には、機関銃陣地に突入し、激しい砲火の中2人を救出した勇敢さでヴィクトリア十字章を授与されたカナダ人、ジェームズ・ピーター・ロバートソン二等兵（1883年 - 1917年）の墓など、いくつかの有名な墓と記念碑があります。彼は1917年11月6日、2人目の男性を救出中に戦死しました。[1]
墓地には、オーストラリアでヴィクトリア十字章を受章した2人の兵士、クラレンス・スミス・ジェフリーズ大尉（1894年 - 1917年）とルイス・マギー軍曹（1888年 - 1917年）が埋葬され ている。ジェフリーズは1917年10月12日の 第一次パッシェンデール戦闘で突撃隊を率いて拠点の1つに急襲し、機関銃4丁と捕虜35人を捕らえた後、再び部隊を前進させた。彼は次の攻撃を計画していたが、敵の砲手に殺された。同じ日、8日前にブルードセインデで勲章を授与されていたマギーは、同じ戦闘で敵のトーチカに突撃して戦死した。
また、タイン コットでは、墓地の真ん中にある古いドイツ軍のトーチカの上に建てられた犠牲の十字架の後ろに、連邦軍の墓と並んで 4 つのドイツ軍の墓があります。これらの墓は、戦闘後にここで治療を受けた兵士たちの墓で、メインの十字架の下のトーチカは負傷兵の手当て所として使用されていました。
タインコット行方不明者記念碑
墓地を囲む石壁は、西部戦線沿いにある英連邦戦争墓地委員会の行方不明者記念碑のうちの1つであるタインコット行方不明者記念碑を構成している。イープル突出部で行方不明になった英国軍兵士は、イープルの行方不明者を追悼するメニン門記念碑とタインコット記念碑で追悼されている。メニン門が完成したとき、建設者は当初の計画では名前を全て収めるには大きさが足りないことに気づいた。 [7]彼らは恣意的に1917年8月15日を締め切り日とし、この日以降に行方不明になった英国軍兵士の名前はタインコット記念碑に刻まれた。[8]さらに、英連邦戦争墓地委員会のニュージーランド派遣団は、主要記念碑に自国の行方不明兵士の名前を記載することを拒否し、かわりに適切な戦闘の近くにある自軍記念碑に名前を記載することを選択した。タインコットはこれらの場所の1つとして選ばれた。[9]ニュージーランドの他の行方不明者記念碑とは異なり、タインコットのニュージーランド行方不明者記念碑は、より大きなタインコット記念碑の中に統合されており、メインの記念碑壁の中央後陣を形成しています。碑文には、「 1917年10月のブロートセインデの戦いと第一次パッシェンデールの戦いで倒れたニュージーランドの将校と兵士の名前がここに記録されており、その墓は神のみが知っています」と書かれています。[10]
この記念碑には、英国軍の兵士33,783名とニュージーランド人1,176名の名前が刻まれている。[11]英国陸軍のヴィクトリア十字章受賞者3名がここで記念されている。[12]
- フィリップ・ベント中佐（1891–1917）
- ウィリアム・クランプ伍長（1891–1917）
- アーネスト・シーマン伍長（1893–1918）
記念されるその他の著名人は以下の通りです。
- アラン・イヴォ・スティール中尉、イギリスの一流クリケット選手。
- ウェールズラグビー代表のデイビッド・ウェスタコット中尉。[13]
- デニス・バートラム・シドニー・バクストン中尉は、急進派自由党（英国）の政治家で南アフリカ総督であった第1代バクストン伯爵シドニー・バクストンの息子です。
設計はハーバート・ベイカー卿、彫刻はジョセフ・アーミテージとフェルディナンド・ビクター・ブランドストーンが手掛け、二人はニューファンドランド国立戦争記念碑の一部も彫刻した。[14]
記念碑は1927年6月20日にギルバート・ディート卿によって除幕された。[14]
ギャラリー
-
タインコット墓地の墓 -
墓地の入口の眺め -
右端に「犠牲の十字架」があるタインコット墓地 -
タイン・コット「犠牲の十字架」 -
-
-
タイン コットの 4 つのドイツ人墓地のうち 2 つを示す単一の標識。どちらも不明です。 -
タイン コットの 4 つのドイツ人墓地のうち 2 つに立てられた単一の墓標。1 人の兵士の名前は記されているが、もう 1 人の名前は不明。 -
場所の2分間のビデオ録画
参考文献
- ^ abcde 「タインコット墓地、ゾンネベーケ、イープルサリエント戦場、ベルギー」Greatwar.co.uk 。 2011年11月21日閲覧。
- ^ ホルト、T メジャー、Vメジャー、ホルト夫人のイープル突出部の戦場ガイド、バーンズリー: 2003 レオ・クーパー ペン・アンド・ソードISBN 0850525519 ; p. 78
- ^ “タインコット墓地とビジターズセンター – Toerisme Zonnebeke”.トリズゾンネベケ.be 。2016 年10 月 9 日に取得。
- ^ ab 「タインコット墓地」。イギリス連邦戦争墓地委員会。 2011年11月21日閲覧。
- ^ 「タインコット英国軍人墓地」。第一次世界大戦詩デジタルアーカイブ、オックスフォード大学。 2011年11月21日閲覧。
- ^ ジョン・マクギバリング編 (2008年10月20日)。「『借金』への注釈」キプリング協会。 2011年11月21日閲覧。これはラドヤード・キップリングが国王のために書いたスピーチで、1922年5月13日にブローニュのテルリンクトゥン墓地で行われたもので、 1922年5月15日のタイムズ紙で報じられています。スピーチはキップリングが5月11日にフラメルティンゲ近郊で国王と会見したものですが、国王が巡礼の最後の訪問であるテルリンクトゥン墓地の前に訪れた墓地で同じスピーチが行われたかどうかは明らかではありません。タインコット情報センターは、この引用は5月11日のタインコット訪問によるものだとしています。
- ^ (ホルト、p29)
- ^ (ホルト、p125)
- ^ (ホルト、p28)
- ^ 「The Tyne Cot Memorial to the Missing」Greatwar.co.uk。2009年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月21日閲覧。
- ^ 「イープル：タインコット墓地」Trabel.com 2011年11月21日閲覧。
- ^ 「タインコット記念碑」victoriacross.org.uk。
- ^ "cwgc.org.uk". cwgc.org.uk。
- ^ ab タインコット記念碑、英連邦戦争墓地委員会、2010年2月7日アクセス
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、タイン・コット墓地に関連するメディアがあります。