Loading article…
トゥルーロ（/ ˈtrɜːroʊ /）は、マサチューセッツ州ケープコッドにある町で、トゥルーロとノーストゥルーロの2つの村から成ります。ボストンから道路で100マイル（160km）強の場所に位置し、ケープコッドの北端のすぐ南にある「アウターケープ」と呼ばれる地域にある夏の休暇地です。[ 1 ]イギリスの入植者たちは、イギリスのコーンウォールにあるトゥルーロにちなんでこの町に名前を付けました。
歴史的にワムパノアグ族のネイティブアメリカンは、この地域をパメットまたはパヨメットと呼んでいました。彼らの言語は、大きなアルゴンキン語族の一部でした。この名前は、パメット川と、町の中心部周辺の港湾地域であるパメット・ロードに採用されました。 [ 2 ] 2020年の国勢調査では、トゥルーロの人口は2,454人でした。[ 3 ]
町の土地面積の半分以上は、 1961年にジョン・F・ケネディ大統領によって設立され、米国国立公園局によって管理されているケープコッド国立海岸の一部となっている。
ケープコッドは、ヨーロッパ人が到来する数千年前から、先住民族の様々な文化が交錯する土地でした。イギリスによる植民地化の時代には、ワンパノアグ族がケープコッドで最も有力な部族であり、初期の記録によると約7,000人の人口を擁していました。彼らはケープコッドとその海域を狩猟、漁業、貝類の採取に利用していました。また、食料を補い、冬の食料として保存するためにトウモロコシを栽培していました。
1620年、イギリスのピルグリムたちは当初上陸地点としてトゥルーロとプロビンスタウンを選んだが、後にその地域は不適当だと判断した。滞在中、彼らはワンパノアグ族が貯蔵していた真水とトウモロコシを発見した。歴史家たちは後者の発見に関する記述の正確性について議論しているが、言い伝えでは、この発見がきっかけでその場所はコーンヒルと呼ばれるようになった。
トゥルーロは、1690年代にイギリスからの移民によってイーストハム町の最北端として開拓されました。町は1709年に正式に分離され、法人化されました。漁業、捕鯨、造船が町の初期の産業でした。1850年代にケープコッド南部の厳しい潮流によって町の主要港が縮小したため、これらの産業は他の場所へ移転せざるを得ませんでした。19世紀後半から20世紀初頭にかけて、ケープコッドはその光の美しさから芸術家にとって人気の場所でした。
今日、トゥルーロはケープコッドの中でも特に高級な町のひとつで、裕福な住宅地や海岸沿いのなだらかな丘陵や砂丘で知られています。トゥルーロには、ケープコッドで最も古い灯台であるハイランド灯台（ケープコッド灯台とも呼ばれる）があります。最初の建物は1797年に建てられ、現在の灯台は1857年に建てられました。430トンもある灯台全体は、1996年に内陸に約1/10マイル移動されました。その頃には、浸食のため、元の場所は海岸の崖の端からわずか10ヤードのところにありました。[ 4 ]
旧市街の墓地は、1969年にトニー・コスタによってスーザン・ペリー、パトリシア・ウォルシュ、シドニー・モンゾン、メアリー・アンナ・ウィソッキが殺害された場所である。[ 5 ]
米国国勢調査局によると、この町の総面積は26.3平方マイル（68 km 2 ）で、そのうち21.0平方マイル（54 km 2 ）が陸地、5.3平方マイル（14 km 2 ）（20.02%）が水域です。トゥルーロはケープコッドの「先端」のすぐ南東に位置し、北西はプロビンスタウン、北と東は大西洋、南はウェルフリート、西はケープコッド湾に面しています。この町は道路でバーンスタブルまで38マイル、サガモア橋まで50マイル、ボストンまで105マイルです。
地形は概ね大西洋からケープコッド湾へ、そして南から北へと下り坂になっている。町には小さな池がいくつか点在しており、それらを合わせても、プロビンスタウンの町境のすぐ東、ケープコッド北端の大部分を占める砂丘のすぐ南にあるピルグリム湖より小さい。町の南半分、ケープコッド湾側には小さな入り江であるパメット港があり、パメット川へと続いている。灯台のすぐ南には沿岸警備隊のレーダー基地があり、ドップラーレーダー塔を備え、近くのジェニー・リンド・タワーにも近い。
トゥルーロの町は、夏は温暖な湿潤大陸性気候（Dfb）です。植物耐寒性ゾーンは7aで、年間平均最低気温は4.0 °F（-15.6 °C）です。[ 6 ]季節平均（11月～4月）降雪量は約30インチ（76cm）です。平均降雪量が最も多い月は2月で、これは北東風の 活動が年間でピークを迎える時期と一致します。
2000年の国勢調査[ 21 ]によると、町には2,087人、907世帯、515家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり99.1人（ 1平方キロメートルあたり38.3人）であった。住宅数は2,551戸で、平均密度は1平方マイルあたり121.2戸（ 1平方キロメートルあたり46.8戸）であった。町の人種構成は、白人が95.11% 、アフリカ系アメリカ人が1.87% 、ネイティブアメリカンが0.43%、アジア人が0.38% 、太平洋諸島民が0.10%、その他の人種が0.77% 、2つ以上の人種が1.34%であった。ヒスパニックまたはラテン系は、人種を問わず人口の1.15%であった。
調査対象となった世帯は907世帯で、そのうち21.2%は18歳未満の子どもと同居しており、46.3%は夫婦世帯、7.9%は夫のいない女性世帯主の世帯、43.2%は非家族世帯でした。全世帯の32.0%は単身世帯で、12.5%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.18人、平均家族人数は2.76人でした。
この町では、人口構成は18歳未満が17.4%、18歳から24歳が4.1%、25歳から44歳が27.2%、45歳から64歳が34.4%、65歳以上が17.0%と、年齢層が幅広く分布していた。年齢の中央値は46歳であった。女性100人に対し男性は86.5人、18歳以上の女性100人に対し男性は84.7人であった。
この町の世帯収入の中央値は42,981ドル、家族収入の中央値は51,389ドルでした。男性の収入の中央値は37,208ドル、女性は30,435ドルでした。町の1人当たりの収入は22,608ドルでした。約4.8%の家族と11.2%の住民が貧困線以下で生活しており、その中には18歳未満の8.5%と65歳以上の10.3%が含まれています。
トゥルーロは、マサチューセッツ州下院では第4バーンスタブル選挙区の一部として代表されており、この選挙区には（ブリュースターを除いて）ケープコッドのハーウィッチの東と北にあるすべての町が含まれています。議席は民主党のハドリー・ラディが保持しています。トゥルーロは、マサチューセッツ州上院ではケープ・アンド・アイランズ選挙区の一部として代表されており、この選挙区にはボーン、ファルマス、サンドイッチの町を除くケープコッド、マーサズ・ヴィニヤード、ナンタケットのすべてが含まれています。[ 22 ]上院議席は民主党のジュリアン・サイアが保持しています。
国政レベルでは、トゥルーロはマサチューセッツ州第9選挙区に属し、現在はビル・キーティング議員が代表を務めている。マサチューセッツ州選出の上院議員で最年長はエリザベス・ウォーレン議員（2012年選出）、最年少はエドワード・マーキー議員（2014年選出）である。
ニューイングランド地方の多くの小規模な自治体と同様に、トゥルーロはタウンマネージャーと選任委員会が率いる、開かれたタウンミーティング形式の行政を採用しています。町には独自の警察署と消防署があり、本部はマサチューセッツ州道6A号線との分岐点のすぐ南、国道6号線沿いにあります。町には2つの郵便局があり、1つはトゥルーロ中心部（郵便番号02666）のトゥルーロ・センター・ロード沿い、もう1つはノース・トゥルーロ村（郵便番号02652）のショア・ロード（マサチューセッツ州道6A号線）沿いにあります。町立図書館は、この2つの道路の間の人里離れた場所に位置しており、「森の中の図書館」という愛称で呼ばれています。
町民集会や町の都市計画委員会、ケープコッド委員会などを通じて、トゥルーロの住民の中には、町の景観を損なうと見なす開発計画を阻止するために、多大な努力を払い、しばしば成功を収めてきた人々がいる。彼らは、提案されたストップ＆ショップのスーパーマーケットや、WTUR/WCDJ/WGTXの通信塔の建設に反対した。後者のプロジェクトは、放送局が最初に認可されてからほぼ20年後の2007年にようやく建設された。
トゥルーロには幼稚園年長から8年生までの生徒を対象としたトゥルーロ中央学校があります。町には独自の高校はなく、生徒をノーセット地域高校に送るための授業料協定が結ばれています。 [ 23 ]ケープコッドタイムズによると、通常、6年生以上の生徒はノーセットの高校に進学します。[ 24 ]以前はトゥルーロの住民はプロビンスタウン高校に通う選択肢がありました。[ 25 ]プロビンスタウン高校は2013年以降に運営を終了しました。[ 26 ]
ケープコッド南部には私立学校は一切ありません。高校生は、ハーウィッチにあるケープコッド地域技術高校、同じくハーウィッチにあるモノモイ地域高校、またはハイアニスにあるスタージス・チャーター・スクールに通うという選択肢もあります。
トゥルーロとプロビンスタウンの学生向けの私的奨学金として、ジョン・アンダーソン・フランシス・ファミリー奨学基金とキャプテン・ジョセフ・F・オリバー奨学基金がある。 2019年頃、毎年応募者数は6～10人だったが、主催者はこの数字は少ないと考えている。[ 27 ]
トゥルーロ公共図書館は地域活動の中心地です。[ 28 ]図書館では人形劇が上演されています。施設の外にはパビリオンがあります。ケープコッドタイムズのシンシア・マコーミックは、この図書館を「親にとって第二の家」と表現しました。[ 29 ]
トゥルーロには、州が管理する2つの道路が通っています。国道 6号線（US 6）は町を貫く主要道路で、町を南から北北西に進み、プロビンスタウンへと続いています。ケープコッドの「2番目」の区間であるマサチューセッツ州道6A号線（MA Route 6A）は、町内でUS 6の現在のルートから分岐し、 新しいハイウェイと並行するUS 6の元のルートをたどります。MA Route 6Aは最終的に、US 6のわずか76メートル南にあるプロビンスタウンに入ります。どちらの道路もトゥルーロ内では主に南北方向に走っていますが、道路全体の一般的な方向に合わせて、標識は東西方向に設置されています。
この町には鉄道や航空便はありません。最寄りの地方空港は隣接するプロビンスタウンにあります。最寄りの国内線および国際線はボストンのローガン国際空港で利用できます。
画家エドワード・ホッパーはトゥルーロに別荘を所有しており、コーン・ヒル（1930年）、ハイランド・ライト、ノース・トゥルーロ（1930年）、ノース・トゥルーロのコテージ（1936年）など、トゥルーロの風景を数多く描いた。[ 30 ]
『メン・イン・ブラック』シリーズの最初の映画では、衛星地図上にトゥルーロが表示されていましたが、地図はケープコッドの反対側の端にあるサンドイッチという町にズームインしていました。『メン・イン・ブラック2』 （2002年）では、トゥルーロはトミー・リー・ジョーンズ演じる「エージェントK」が引退して郵便局員になった町として描かれています。郵便局は何もない場所にぽつんと建つ建物として描かれ、ニューヨーク州ファイアーアイランドのファイアーアイランド灯台がモデルになっています。対照的に、トゥルーロの郵便局はトゥルーロの「ダウンタウン」の中心部にあり、そこには小さなコンビニエンスストアやいくつかの商店もあります。
トゥルーロの大西洋側のヘッド・オブ・ザ・メドウ海岸沖には、3本マストの帆船フランシス号の残骸が横たわっている。[ 31 ]ハンブルクを拠点とする この船は、極東からボストンへ向かう途中の1872年12月27日にトゥルーロ沖で難破した。通常は水没しているが、天候と潮汐が揃うと姿を現す。[ 31 ]