マルタの観光

マルタの観光業は同国の経済の重要な部門であり、国内総生産(GDP) の約 15% を占めています。観光業はマルタ観光局によって監督されており、観光・環境・文化大臣の管轄下にあります。マルタには、島の豊かな歴史と文化の要素を取り入れた数多くの観光名所や、地中海に関連した水上アクティビティがあります。さらに、近年マルタでは医療観光が人気を集めており、特に政府がイギリスの医療観光客に医療観光を売り込む取り組みを行って以来、その傾向が強まっています。

2009 年にマルタを訪れた人の数は、2008 年の数字と比較して大幅に減少しました。全体として、この国の観光産業は 2008 年から 8 パーセントの減少に見舞われました。非EU諸国からの訪問者数は、EU 諸国からの訪問者数よりも大幅に減少しました (ユーロ圏諸国からの訪問者数よりもさらに減少しました)。一方、平均滞在期間は 2008 年と 2009 年の両方で同じままでした。ほとんどの国からの訪問者は、マルタを訪問するためにビザが必要です。ビザを必要とする国籍は、EU の規則に従って標準化されています。すでに有効なシェンゲン協定国のビザを所持している訪問者は、シェンゲン協定国内にいる限り、マルタに入国するためにそれ以上の手続きを完了する必要はほとんどありません。EUの市民権を持つ訪問者は、EU 内で自由に移動する権利を持っているため、マルタに入国するためにビザは必要ありません。近年、この国の観光産業は、面積と人口の両方の点で国土の狭さに関連するいくつかの問題に直面しています。これらの問題には、特に7月と8月の夏季における、資源とインフラ（水、廃棄物管理、ビーチ、道路など）の逼迫が含まれます。

マルタには長く豊かな歴史があり、このことは島の文化的魅力に反映されています。^[1]フェニキア人、カルタゴ人、ローマ人、ビザンチン人はいずれも歴史上のある時点でマルタを占領しており、さまざまな建築様式や工芸品が混在しています。 1530年から1798年までマルタは聖ヨハネ騎士団の統治下にあり、その結果、マルタ全土に精巧な芸術と建築の遺産が残されました。この国の近代的な博物館や美術館には、マルタの歴史の遺物が展示されており、観光客やマルタの住民が同様に楽しむことができます。^[2]

マルタ島だけでなく、ゴゾ島やコミノ島でも水上アクティビティを楽しめます。マルタ北部には国内のビーチリゾートや休暇地があり、休暇客に最も人気のあるビーチは、メリーハ湾、アイン・トゥフィエハ、ゴールデン湾です。これらのビーチはカフェ、レストラン、キオスクを収容できるほどの大きさですが、混雑することはめったにないほど小さいです。マルタの北西部には島で最も静かなビーチがあり、本島の隣の2つのビーチに最も近いのはここです。ゴゾ島とコミノ島も休暇客に人気のビーチスポットですが、静かで岩が多く、シュノーケリングに適しています。^[3]マルタを取り囲む地中海はダイビングで人気があります。浅い海は初心者ダイバーには魅力的かもしれませんが、経験豊富なダイバーはより深く潜って第二次世界大戦以前の歴史的遺物を見つけることができるかもしれません。^[4]

主要イベント観光、特にカトリックを中心としたイベントは、マルタの観光部門の重要な部分です。聖週間には、行列と宗教サービスが国中を賑わせ、マルタの村の広場には屋台が出店します。^[5]もう1つの人気のある主要イベントはカーニバルで、灰の水曜日の前の5日間続く5世紀にわたる伝統的なお祭りです。カーニバルのお祝いには、山車を使ったページェント、ストリートパーティー、屋台の食べ物が含まれます。^[6]これらはほとんどがローマカトリック教徒です。

島で開催される最大のスポーツイベントの一つは、マルタマラソンです。毎年2月下旬から3月上旬に開催されるこのレースには、多くの国際的な競技者が集まり、2009年からランドローバー、 2003年から2008年までBMW 、2002年にはゴーモバイル、2001年以前はフローラマルタがスポンサーとなっています。2009年、フルマラソンの優勝者はベルギー人で、2時間25分59秒の記録を出しました。^[7] 2010年には約1,400人が参加しました。^[8]

2010年以来、マルタ観光局はマルタを医療観光の目的地として宣伝している。医療観光の重点分野には、「美容整形、整形外科、眼科、神経科、泌尿器科、腫瘍学、診断、肥満治療、心臓治療」が含まれる。^[9]マルタの医療観光客の重点ターゲット市場は英国であり、北アフリカ、中東、ロシア、北米がそれに続く。医療観光客に英国をターゲットにしている理由の1つは、マルタの医療従事者の多くが英国で訓練を受けており、英国の患者が自分たちを治療する人々に対する信頼を高めていることである。さらに、一部の医療観光の目的地とは異なり、マルタは安定した政治情勢にある。マルタ政府は島での医療観光の発展を支持しているが、医療処置は政府運営の施設ではなく民間の医療提供者が行うべきだと考えている。^[9]

教育観光は、マルタの年間のインバウンド観光客数に大きく貢献しています。近年、マルタはESL（第二言語としての英語）産業において支配的な国となっています。これは、英語がマルタの公用語であるという事実、そして、心地よい気候、文化的および歴史的遺産、安全な環境^[10]、高い生活水準に起因すると考えられます。^[11]

その結果、島々では年間を通じて質の高い英語学校が数多く開校しています。英語学校のほとんどはマルタ島にありますが、ゴゾ島にもセンターを持つ学校もあります。^[12]さらに、質の高い授業が維持されるように、監視委員会、教師研修コース、会議、評価手順が増加しています。

マルタの英語学校は、ESL 業界のさまざまな国際機関および地元機関によって認定および認可されています。そのような団体には、IALC (国際語学センター協会)、ALTO (語学旅行団体協会)、FELTOM (マルタ英語教育団体連盟)、ELT Council、Bildungsurlaub、Erasmus、マルタ観光局などがあります。

有効なパスポートに加えて、「計画された訪問の目的と条件を証明する文書」と「計画された訪問期間中および出身国に帰国するための十分な生活手段」^[13]を備えたマルタに到着する旅行者は、入国ビザが必要になる場合があります。

欧州連合の国民は、特別な手続きを踏むことなくマルタに自由に渡航する権利がある。^[14]多くの国の国民はマルタに入国するためにビザを取得する必要がないが、その多くは欧州連合の統一規則に従っている。マルタとシェンゲン圏に入国するためにビザを取得する必要がある国籍の完全なリストは、外務省のウェブサイトに掲載されている。^[14]

マルタは、協定を結んでいる国が国境検問所を経由してシェンゲン圏に入るためにビザを取得するという要件を一方的に撤廃することはできないが、特定の国籍の人々にビザ割引を提供することは許可されている。現在、マルタはアルバニア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、モルドバ、マケドニア、ロシア、セルビア、ウクライナの8か国と「ビザ円滑化協定」を結んでいる。^[15]

アッパー・バラッカ・ガーデンから見たグランド・ハーバーの東側

観光業はマルタ経済の主要部分であり、2003/04年にはマルタのGDPの約40%を占めた。2009年には1,183,012人の観光客がマルタを訪れた。これは2008年より8%減少しているが、^[16]観光客数は2010年末までに1,300,000人に達すると予想されている（数字はまだ入手不可）。^[17] 2009年1月から12月までの間、ベルギー、フランス、ドイツ、アイルランド、オランダ、ロシア、スカンジナビア諸国、スペイン、英国、米国など、マルタに多数の観光客を送っているほとんどの国からの訪問者数が減少する一方で、リビアとの往来は24.7%増加した。^[16]最も大きな打撃を受けたのは非EU諸国からの訪問者で、これらの国からの訪問者は2008年と比較して15％減少しました。比較すると、EU諸国からの訪問者はわずか7.4％の減少でした。ユーロ圏からの訪問者の減少率はさらに小さく、わずか5.6％の減少でした。^[16]

2023年、マルタの観光部門は国内総生産に26億ユーロ貢献し、国家経済にとっての重要性を強調しました。^[18]この数字は1人当たり約5,200ユーロに相当し、観光部門が個人の生活に大きな影響を与えていることを反映しています。観光は、ホスピタリティ、小売、輸送など、さまざまな業界で何千もの雇用を支え、多額の政府収入も生み出しています。ユネスコ世界遺産のバレッタやブルーラグーンなどの人気スポットは、引き続き海外からの観光客を惹きつけています。2024年6月、マルタは350,910人のインバウンド観光客を記録し、地中海の最高の観光地としての地位を浮き彫りにしました。^[19]さらに、政府は文化観光と医療観光の促進に注力しており、観光部門の多様化と高額消費の観光客の誘致を目指しています。年間訪問者数の増加に伴い、観光はマルタ経済の要であり、関連部門の成長を促進し、全体的な経済回復力を高めています。

マルタへの訪問者の大半は7泊以上滞在し、平均滞在日数は8.5泊でした。2009年にマルタに7泊以上滞在する人の数は2008年と比較して13.4％減少しましたが、4泊から6泊の人の数は7.5％、1泊から3泊の人の数は1.5％増加しました。マルタへの観光客の支出は2008年と比較して12％減少し、記録された金額は9億1640万ユーロでした。^[16]

マルタに短期滞在で訪れたほとんどの旅行者は、以下の国籍の人たちでした。^{[20] [21] [22]}

マルタの観光業は1960年代半ばから成長し始めました。1970年代にはマルタの観光客数は大幅に増加し、1970年の170,800人から1981年には705,500人に増加しました。1981年以降、観光客数は年間約50万人に減少しましたが、1980年代後半に再び増加傾向に転じました。1990年代半ばには、観光客数は年間120万人にまで達しました。^[23]

マルタの観光市場の過去の不安定さは、マルタ最大の観光市場である英国からの観光客の嗜好の傾向に大きく起因している。マルタでは英語が一貫して使用されていること、英国との伝統的なつながりがあること、旅行費用が安いことが英国人観光客にとって魅力的な選択肢となっているが、こうした観光客の嗜好の変化はマルタの観光収入にかなり大きな影響を与える可能性がある。例えば、1980年代に英国人観光客がスペインへの旅行先を好む傾向が高まったことは、その期間のマルタの観光客数の減少に反映されている。^[23]

マルタの観光産業は、現在も将来も影響を及ぼす恐れのある多くの問題に直面している。マルタの観光産業が直面している最も明白な問題の一つは、面積と人口の両面でこの島国が比較的小さいことに起因する過密である。マルタの人口は45万人弱であるが^[24] 、そのインフラは毎年260万人の観光客を支える必要がある。マルタの水道施設、道路、廃棄物管理システム、ビーチは毎年7月と8月の夏季に観光客数がピークを迎えるため、容量いっぱいになる。これはマルタの観光事業者が直面している課題であり、それは、より多くのスペースと資源がある他の地中海の目的地の事業者が行っているような「マスツーリズム」マーケティング対策を単純に追求することができないことを意味する。さらに、マルタの観光事業者は、観光客数の増加と「現地住民」のニーズとのバランスを取らなければならない。夏季に観光客によって資源が枯渇すると、マルタの住民にも悪影響が出るからである。^{[25] [26]}

• マルタの博物館一覧

Wikivoyageにはマルタの旅行ガイドがあります。

ウィキメディア・コモンズには、マルタの観光に関連するメディアがあります。

• マルタの公式観光ポータルを訪問
• Julesys BnB ビーチ＆ベイ ガイド 2016-04-30 にWayback Machineでアーカイブされました
• マルタ観光ガイド