最後の男へ（トーチウッド）

エピソードの脚本家であるヘレン・レイナーは、トーチウッド第2シリーズの最初の脚本会議で、トシコを中心としたエピソードを書きたいと表明した。^{[ 1 ]}彼女は「トシコというキャラクターが大好き」で、「彼女をさらに上の段階に進めたい」という理由で、トシコを中心とした物語を書きたいと思った。^{[ 2 ]}物語のインスピレーションは、第1シリーズのためにBBCオンラインが作成した作中世界のトーチウッド研究所のウェブサイトにジェームズ・ゴスが書いた短い架空の文書から得た。その文書には、トーチウッドが「年に一度解凍し、一日外出させてから、再び冷凍庫に戻す」男性について詳述されていた。^{[ 1 ]}シリーズ制作者のラッセル・T・デイヴィスは、このエピソードを「ラブストーリー」と表現したが、物語が涙で終わることは避けられないと感じていた。トミー・ブロックレスというキャラクターを創造するにあたり、レイナーは彼がトシコにとって「完璧なボーイフレンド」だと感じた。しかし、彼女は、トシコが「年に一度しか彼を箱から出さない」ため、二人の短い関係は「成熟した関係」ではなく「偽りの関係」だと述べた。彼女は、トシコが学ぶべきことは、トミーを「おもちゃのように扱ってはいけない」ということだと付け加えた。エピソードの結末に関して、彼女は「二人にとって非常に辛い別れだ」と述べた。^{[ 2 ]}

レイナーはまた、第一次世界大戦で砲弾ショックに苦しんでいた兵士が臆病者として処刑されたという問題にも触発された。^{[ 1 ]}エピソードの仮題の 1 つは「兵士の心」で、これは南北戦争で砲弾ショックを指す言葉である。最終的なタイトルは、 1918 年 4 月 11 日にダグラス・ヘイグ元帥がドイツ軍の春季攻勢に対応して出した悪名高い命令を想起させるもので、その命令には「すべての陣地は最後の 1 人まで保持しなければならない。退却は許されない」というフレーズが含まれていた。この方針により、架空のトミーのような砲弾ショックの兵士は、非常に短い回復期間の後、再び戦場に送り返された。^{[ 3 ]}監督のアンディ・ゴダードは、トミーがイラク戦争の映像を見るシーンがエピソードの鍵だと感じた。この経験は、 1918 年以来人間の状態は変わっておらず、人類は今でも同じ過ちを犯していることをトミーに伝える。^{[ 2 ]}このエピソードの中で、ジャックは、第一次世界大戦中にイギリス軍が臆病の罪で「300人以上」の砲弾ショックを受けた兵士を処刑したと示唆している。すべての罪に対する処刑数は346人で、そのうち40人は殺人または反乱によるものだった。残りの306人は脱走（266人）、臆病（18人）、その他の罪（22人）によるものだった。これらのうちいくつかは現在では砲弾ショックによるものとされているが、ほとんどはそうではない。ただし、306人全員が2006年に死後恩赦を受けた。^{[ 4 ] [ 5 ]}このエピソードの初期の草稿には、トミーが、 2006年のシリーズ初回エピソードで自殺したトーチウッド研究所のメンバーであるスージー・コステロを尋ねる場面が含まれていた。^{[ 3 ]}このエピソードのデリケートな内容に関して、女優のナオコ・モリは、脚本を読んでいる間、「トーチウッドであることやSFであることを少し忘れていた」と述べている。彼女はそのエピソードのクライマックスを「胸が張り裂けそうだった」と感じた。^{[ 2 ]}

「To The Last Man」は、制作ブロック 1 の一部として「 Adam 」と並行して撮影されました。当初は、4 番目の放送エピソードとなる予定でした。 ^{[ 3 ]}トシコとトミーがペナース桟橋にいるシーンは、2007 年 5 月 9 日、激しい雨の合間を縫って撮影され、第 2 シリーズの最初の重要なロケ撮影となりました。トシコのフラットを舞台にしたシーンも、この日、カーディフのパレス ロードにある家で撮影されました。トシコとオーウェンがカーディフ湾を見渡すエピソードの最後のシーンは、5 月 10 日に撮影されました。カーディフ王立病院は、架空のセント テイロ軍病院を舞台にしたシーンの内部ロケ地として提供され、5 月 12 日から 18 日にかけて撮影されました。トシコとトミーがビリヤードをするパブは、カーディフのビュート ストリートにあるイーライ ジェンキンスでした。^{[ 1 ]}赤十字のエンブレムがエピソード全体を通して使用されています。エンドクレジットには「赤十字のエンブレムの使用許可をいただいた英国赤十字社に感謝します」というクレジットが含まれています。 ^{[ 3 ]}

エピソードの中で重要なシークエンスは、トミーが1918年に戻ることで終わるタイムシフトです。ゴダードは、タイムシフトは「基本的に画面外で起こった」ものであり、観客が見ているのは「巨大な風力発生装置とカメラライト」だと述べています。アンソニー・ルイスは、使用された風力発生装置を「人生で見た中で最大の風力発生装置」と表現しました。彼は、風力発生装置と照明の強さによって、自分とモリが「即座に反応した」と述べています。ゴダードは、第一助監督が「すべてのエキストラを熱狂させる上で重要な役割を果たした」と付け加えました。^{[ 2 ]}エピソードのサウンドトラックには、モビーの2002年のアルバム『18』に収録されている、パティ・ラベルのボーカルをフィーチャーした「One of These Mornings」が含まれています。パブのシーンで流れる曲は、マムラの2007年のデビューアルバム『 These Things Move in Threes 』に収録されている「 She's Got You High」です。^{[ 1 ]}

デジタル・スパイのベン・ローソン＝ジョーンズはこのエピソードに4つ星の評価を与え、「シンプルな映像を通して多くのことを伝える、圧倒的に勝利に満ちた結末のもう一つの例」だと評した。彼はトシコの人物描写を称賛し、モリとレイナーの両方が「このような劇的な高みに到達したことで大いに称賛に値する」と述べ、また「戦争と人間の残酷さを、感傷的ではない爽快な視点から垣間見ることができる」点も評価した。^{[ 8 ]} SFXのイアン・ベリマンは賛否両論で、このエピソードに3つ星を与え、シリーズ1のエピソード「キャプテン・ジャック・ハークネス」の書き直し版と比較した。彼は、このエピソードは「トーチウッドで最も平凡なキャラクターの好感の持てる少女のような側面」を提供しているものの、人物描写に十分な深みが加わっていないと感じた。ベリマンは、番組の柔軟性を示すものとして「甘く、驚くほど控えめで、ほとんど恥ずかしそうな」トーンを認めつつも、「番組が全力で過激な時の方が好きだ」と付け加えた。^{[ 9 ]} io9のチャーリー・ジェーン・アンダースは批判的なレビューをし、トシコとトミーには「ケミストリーがない」と感じ、このエピソードは「男は女の策略のために死ぬ」ということを伝えているように思えた。彼女は、恋愛筋の欠点にもかかわらず、このエピソードには「力強いもの」があり、トミーの苦境は解決が不十分ではあるものの、強力なコンセプトであると感じた。^{[ 10 ]}

IGNのトラヴィス・フィケットはこのエピソードに10点満点中7.9点を与え、時間の重なり、トシコとトミーの関係、そして以前のトーチウッドの従業員の登場を楽しんだ。しかし、彼はエピソードのいくつかのプロット要素が「神話の信憑性を損なう」と感じた。^{[ 11 ]}スラント・マガジンのジョーン・オコンネル・ハードマンは、このエピソードが提供するキャラクター描写とイギリスの歴史的視点を楽しんだが、「キャラクターがこのエピソードを良くしているが、プロットの仕掛けがそれをほぼ台無しにしている」と述べた。彼女は、このエピソードの主な強みは、SF危機を利用して「愛と犠牲、戦争の恐怖、指揮官の重荷についての物語を枠付けている」ことだと感じた。^{[ 12 ]}エアロック・アルファのアラン・スタンリー・ブレアは、このエピソードが作り出した雰囲気は成功していると感じ、「1918年は幽霊物語には素晴らしい舞台設定だ」と述べ、「キスキス・バンバン」や「スリーパー」と同様に、このエピソードは「第1シーズンのすべての[問題点]が完全に解消された」ことを示していると評した。^{[ 13 ]}

Den of Geekのアンドリュー・ミッケルも、予想に反してこのエピソードを楽しんだ。彼はトーチウッドの以前の物語にも、ヘレン・レイナーのドクター・フーの脚本にも感銘を受けていなかった。彼は、このエピソードが「個人的に嫌いな人物」だと感じていたグウェンではなく、トシコを中心に据えていたことを高く評価し、トミーは「いかにもトルコ人らしい愛嬌がある」と感じた。ミッケルは、レイナーが「『スリーパー』にひどく欠けていた人物描写を見事にやり遂げた」と同時に、トミーの戦時中の出自を繊細に扱っていると感じた。^{[ 14 ]} AOL TVのジェイソン・ヒューズは、トシコとトミーのロマンスと軍病院の幽霊騒動の対比を特に称賛した。彼はこのエピソードを『X-ファイル』の「今週のモンスター」エピソードに例え、「シリーズ全体の神話を前進させるようなことはあまりないが、それでもトーチウッドでの日常がどのようなものかをうまく捉えている」と述べた。^{[ 15 ]}

• ウォーカー、スティーブン・ジェームズ（2008年8月）。「第6部：エピソードガイド-2.03：最後の男へ」。『闇の中の何か：トーチウッド シリーズ2 非公式・非公認ガイド』（第1 版）。英国：テロス・パブリッシング社。135 ～ 143ページ。ISBN  978-1-84583-024-3。
• ウォーカー、スティーブン・ジェームズ（2008年8月）。「付録D：評価とランキング」。『Something in the Darkness: The Unofficial and Unauthorised Guide to "Torchwood" Series 2 （第1 版）』。英国：Telos Publishing Ltd. pp. 269–274。ISBN  978-1-84583-024-3。