トポ・ジージョ

トポ・ジージョ（イタリア語発音： [ˈtɔːpo ˈdʒiːdʒo]）は、擬人化された架空のネズミで、もともとは1960年代初頭にイタリアのテレビで放映された子供向け人形劇の主人公でした。このキャラクターは、1958年に芸術家のマリア・ペレーゴ、その夫フェデリコ・カルドゥーラ、そして同じく芸術家のグイド・スタニャーロによって創作され、^{[1] [2] 1959年に}RAIでデビューし、俳優のジュゼッペ・「ペッピーノ」・マッツォッロ、後にダヴィデ・ガルボリーノが声優を務めました。彼の名前は文字通り「ルイ・マウス」と翻訳され、トポはイタリア語で「ネズミ」、ジージョはルイージ（「ルイ」）の愛称です。^[3]

トポ・ジージョはイタリアで長年人気があり、テレビだけでなく、古典的なコリエレ・デイ・ピッコリなどの子供向け雑誌、アニメ、マーチャンダイジング、映画でも人気がありました。1963年にアメリカの エド・サリバン・ショーで紹介されてから、このキャラクターの人気は世界中に広まりました。

今日でもトポ・ジージョにはファンがいて、イタリアのポップカルチャーのアイコンとなっている。彼はゼッキーノ・ドーロ・フェスティバルや、アントニアーノとRAIが制作した他のプログラムで定期的にパフォーマンスを行っている。このキャラクターは、2本の長編映画『トポ・ジージョの魔法の世界』（1965年）と『トポ・ジージョとミサイル戦争』（1967年）のほか、アニメシリーズ、2020年の同名のアニメシリーズも生み出した。

この人形はアルゼンチン、ボリビア、ブラジル、チリ、コロンビア、コスタリカ、ドミニカ共和国、エルサルバドル、エクアドル、グアテマラ、日本、メキシコ、^[4]ニカラグア、ホンジュラス、パナマ、パラグアイ、ペルー、ポルトガル、プエルトリコ、ルーマニア、スペイン、ウルグアイ、ベネズエラ、旧ユーゴスラビアなど、多くの国で登場し、ファンを獲得しています。^[要出典]

• トポ・ジージョは1958年に芸術家の「マダム」マリア・ペレーゴとグイド・スタニャーロによって創作され、1960年代初頭にイタリアの子供向けテレビ番組で主演した。彼は今でもイタリアのポップカルチャーの定番であり、イタリアのフェスティバルで定期的に公演を行っている。^{[2] [5]}
• トポ・ジージョは母国で絶大な人気を博し、1963年以降、米国の『エド・サリバン・ショー』^{に定期的に出演して以来、世界的なセンセーションを巻き起こした。 [2] [5] [6]}イタリアの人形遣いの一団によって創作されたこの高さ10インチ (25 cm) のキャラクターに命を吹き込むのに4人の手が必要だった。3人が人形を操り、1人が声を出すためだった。人形は、周囲の光をできるだけ吸収するように設計された黒いベルベットのカーテンが付いた特別な「リンボー」黒塗りの舞台に置かれ、頭からつま先まで黒ずくめの人形遣いを隠すのに役立った。各人形遣いは、数本の木製のダボロッド (これも黒く塗られている) を使ってジージョのゴム製ボディの異なる部分を操作した。このイリュージョンは実に驚くべきもので、伝統的な手人形と違い、トポ・ジージョは実際に自分の足で歩いたり、歌ったり、微妙な手振りをしたり、さらにはエド・サリバンの腕に登って肩に止まったりすることができた。慎重な照明とテレビカメラの調整により、この「黒魔術」イリュージョンはテレビ視聴者にとって完璧なものとなったが、少なくとも 1 回の出演では、エドが人形遣いに出て来てお辞儀をするように頼み、彼らの黒装束の姿を明らかにした (ただし、ジージョの仕掛けは巧みに隠して秘密を隠していた)。番組に 50 回以上出演した際、ネズミはステージに現れてサリバンに「こんにちは、エディ!」と挨拶した。ジージョはときどき恋人のロージーについて語った。ジージョは毎週の出演を終える際、司会者に「エディ、おやすみのキスをして!」 (「キーサ・ミー・グーナイト!」と発音) とささやくように言った。トポ・ジージョは 1971 年にサリバンの最後の番組を締めくくった。
• 1960年代前半（特に1964年）、トポ・ジージョはオーストリアとドイツの両方で、イギリス人歌手クリス・ハウランドが司会を務めるテレビ音楽番組にも出演した。^[7]
• 1965年、トポ・ジージョは、ジミー・ターバック（司会）、ニーナ＆フレデリック、ロニー・ドネガンとともに、 ITVのサンデー・ナイト・アット・ザ・ロンドン・パラディアムに初めて出演しました。
• ヒスパニック系アメリカでは、1968年にブラウリオ・カスティージョ、ラウル・アスター（ラウル・イグナシオ・スパンゲンバーグ）、後にフリオ・アレマンが出演した『トポ・ジージョ』が大ヒットした。このショーはペルーで制作され、その後メキシコでも制作された。このキャラクターは今でもイタリア語圏とスペイン語圏の地域で登場している。
• 1969年にオーストリアとスイスの子供向けに放送されたカラーテレビ番組は「カプチェットとその冒険」と呼ばれ、友達のルポ・ルポーン、ロトコ教授、キツネ、森の他の動物たち、おばあちゃん、そして5つの小さなキノコがギターを弾き歌っている音楽バンドが登場する。^[8]
• このキャラクターはポルトガル、日本、南米、スペインでも紹介された。日本アニメーション制作の日本のテレビアニメシリーズ『トポ・ジージョ』は、1988年に2シーズン日本で放映された。1979年、トポ・ジージョはポルトガルのテレビでアントニオ・セメドの声優による独自のテレビ番組を獲得した。彼は後に番組『Sequim d 'Ouro'』に定期的に出演し、2000年にはエディベルト・リマ制作の『ビッグショーシック』に参加した。^[9]
• 2020年4月にはイタリアのアニメシリーズがRaiPlayで公開された。^[10]

このキャラクターは、以下を含むいくつかの長編映画に出演しています。

• 長編映画 『トポ・ジージョの魔法の世界』（1961年）は失われたメディアと考えられている。
• トポ・ジージョとミサイル戦争（1967年）は、市川崑監督による日本とイタリアの国際合作映画です。
• トポ・ジージョのカステロ・ド・コンデ・ドラキュラ(1989年、ペドロ・シアレッタ) ^{[11] [12]}

• Topo Gigio には、ガブリエル・ガルソンが歌った曲が収録されたLP が数枚ありました。

• トポ ジージョは、1968 年以来ウルグアイのクラブ、ウラカン ブセオの公式マスコットです。

• フォルタレザ（ブラジル）には、この人物にちなんで名付けられた学校があった。^[13]

• アルゼンチンのサッカー選手カルロス・テベスは、2009/10シーズンのリーグカップ準決勝第1戦でマンチェスター・シティが古巣でありライバルでもあるマンチェスター・ユナイテッドに2対1で勝利した後、ゴールセレブレーションはトポ・ジージョを称えるためだったと主張した。テベスは、アルゼンチンのチームメイトであるフアン・ロマン・リケルメもゴールセレブレーションでトポ・ジージョを称えていると主張した。^[14]

ロンドンのウエストエンドに「リストランテ・トポ・ジージョ」というレストランがあったが、2008年に閉店した。^[15]

• 公式サイト
• 「エド・サリバン・プレゼンツ：トポ・ジージョと仲間たち」。ソファ・エンターテインメント。2009年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• 「ショーン・ジョンソン、君はちびネズミだ」。TMZ.com/ショーン・ジョンソン。2008年8月20日。
• 「Topo Gigio」。perlbal.hi-pi.com。 2012-03-09 にオリジナルからアーカイブ。
• 「トポ・ジージョ」。t0.gstatic.com。
• 「Topo Gigio」。TV Acres。2013年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• 「Topo Gigio」。テレビのおもちゃ・コレクター向け商品。2006年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• 「TOPO GIGIO DREAM iPad、iPhone、iPod Touch APP 音楽付き」。itunes.apple.com。
• 「テレビ人形トポ・ジーゴが50歳に」。blogdolcevita.com。2010年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• IMDbの Topo Gigio
• Topo Gigio のDiscogsディスコグラフィー
• 45cat.com へのエントリー