トッド・スウィーニー

ヘンリー・ジョン・スウィーニー
ニックネーム	「トッド・スウィーニー」
生まれる	( 1919-06-01 )1919年6月1日イギリス 、ノーサンバーランド州ブライス
死亡	2001年6月4日(2001-06-04)（享年82歳）
忠誠	イギリス
サービス/ 支店	イギリス陸軍
勤続年数	1942–1974
ランク	大佐
サービス番号	204283
ユニット	王立陸軍給与部隊 ロイヤル ・ノーサンバーランド・フュージリアーズ オックスフォードシャー・バッキンガムシャー軽歩兵隊
コマンド	1位グリーンジャケット（43位と52位）
戦闘/戦争	第二次世界大戦 パレスチナ緊急事態
受賞歴	軍事十字章
その他の仕事	バタシー・ドッグス・ホーム事務局長

ヘンリー ・ジョン・スウィーニー 大佐（1919年6月1日 - 2001年6月4日）は、トッド・スウィーニーとしても知られるイギリス陸軍の将校である。第二次世界大戦中、1944年6月6日のDデイに、オックスフォードシャー・バッキンガムシャー軽歩兵連隊第2大隊（第52連隊）のグライダー部隊による奇襲作戦で小隊長を務め、ノルマンディー海岸への主攻撃が始まる前にホルサ橋とペガサス橋を占拠することを任務としていた。翌日、エスコヴィル付近で激しい砲火を浴び、負傷した小隊員を救出した功績により軍事十字章を受章した。スウィーニーは、ブルネイ動乱およびインドネシア・マレーシア対立が起こった1962年4月から1964年1月まで、ペナンで第1グリーンジャケット連隊（第43連隊および第52連隊）を指揮した。

ヘンリー・ジョン・スウィーニーは、1919年6月1日にイングランドのノーサンバーランド州ブライスで生まれ、バークシャーのドゥエー学校で教育を受けた。ドゥエー修道院に修道士見習いとして入学した。1939年9月に第二次世界大戦が勃発すると、イギリス陸軍の王立陸軍給与部隊に入隊し、後に歩兵隊への参加を志願した。スウィーニーは、1941年9月13日に王立ノーサンバーランド・フュジリアーズ連隊の少尉に任官し、 ^[1]その後まもなくオックスフォードシャー・バッキンガムシャー軽歩兵連隊（OBLI）に転属し、1942年4月に第2（空挺）大隊（第52）に入隊した。当時、大隊は第1空挺師団の一部である第1空挺旅団に配属され、グライダー歩兵の役割に転換された。

1943年5月、大隊は第1空挺師団から新編された第6空挺師団の第6空挺旅団に転属となった。彼は、1944年6月6日のノルマンディー上陸作戦中にカーン運河とオルヌ川の橋を占領したジョン・ハワード少佐のD中隊の一撃で小隊長を務めた。任務は、カーン運河にかかるベヌーヴィル橋（現在はペガサス橋として知られる）とオルヌ川にかかるランヴィル橋（現在はホ​​ルサ橋として知られる）を占領することだった。スウィーニーと第23小隊の目標は、他の2個小隊とともにランヴィル橋を占領することだった。

D デイに、彼の小隊はランヴィル橋から約 500 ヤードの地点に上陸しました。橋に到着すると、彼は 1 つのセクションを西岸に残し、他の 2 つのセクションとともに橋を渡りました。彼は橋の反対側でデニス フォックス中尉 と合流し、フォックス中尉の小隊が橋とその周辺地域を制圧しているのを確認しました。D デイの 00:26 までに、両方の橋が確保されました。橋を占領する作戦は、映画「史上最大の作戦」 (1962 年) で描かれました。

スウィーニーは、1944年6月7日、エスコヴィル近郊で激しい砲火を浴びているときに、小隊の負傷した伍長を救出したことで、軍事十字章（MC）を受章した。スウィーニーは1944年7月のノルマンディー上陸作戦中に負傷し、イギリスに避難した。1944年10月、第2オックスフォードシャー・バッキンガムシャー軽歩兵連隊（第52連隊）に再入隊した。1944年12月から1945年2月まで、アルデンヌとオランダで勤務した。1945年3月24日のライン川上陸作戦であるヴァーシティ作戦に参加し、ドイツを越えてバルト海への進撃にも参加した。1945年10月、第2オックスフォードシャー・バッキンガムシャー軽歩兵連隊（第52連隊）はパレスチナに派遣され、スウィーニーはパレスチナ非常事態の際にそこで勤務した。

1946年、スウィーニー大佐はハイファ近郊の歩兵戦闘学校の教官に任命されました。1951年から1953年まで、スエズ運河地帯で第1オックスフォードシャーおよびバッキンガムシャー軽歩兵連隊の副官を務めました。1953年6月2日のエリザベス2世女王戴冠式では、オックスフォードシャーおよびバッキンガムシャー軽歩兵連隊の栄誉礼隊を指揮しました。栄誉礼隊の上級准尉はRSMで、後にジョン・スティーブンソン少佐MBE DCMとなりました。

彼は1956年から1959年までキプロスで中隊長を務め、通信文書にも登場している。1962年に中佐に昇進した。スウィーニーは1962年4月から1964年1月までペナンで第1グリーンジャケット連隊（第43連隊と第52連隊）を指揮した。連隊は1962年12月、インドネシアの支援を受けた蜂起を受けてブルネイに派遣された。彼は通信文書にも登場している。彼はインドネシアとの対立中にボルネオで第1グリーンジャケット連隊（第43連隊と第52連隊）を指揮し、これも通信文書に登場している。

1966年1月1日、第1グリーンジャケット連隊（第43連隊と第52連隊）は第1大隊、ロイヤルグリーンジャケット連隊となった。1966年から1969年まで、ニューヨークの英国国連代表部の防衛顧問を務めた。その後、ドイツのBAORの広報本部の責任者となった。1971年から1974年まで、歩兵学校の副司令官を務めた。

スウィーニーは1974年に英国陸軍を退役した。1974年から1988年までバタシー・ドッグス・ホームの理事長を務めた。 1985年3月20日、イーモン・アンドリュースが司会を務める番組「This is Your Life」のテーマとなった。番組に出演したゲストには、ケイティ・ボイル、リチャード・トッド、元オックスフォードおよびバックス軽歩兵隊の兵士、アントニー・リード将軍、エドワード・ジョーンズ将軍（英国陸軍将校） 、サンディ・スミス少佐（英国陸軍将校） 、ジョン・スティーブンソン少佐、ジャック・「ビル」・ベイリーなどがいた。 スウィーニーは第43連隊および第52連隊旧友会の会長を務めた。

スウィーニーは1942年にジェラルディン・フォレットと結婚し、2人の息子と3人の娘をもうけた。2001年6月4日に死去。追悼式がバークシャー州ウールハンプトンのドゥエー修道院で行われた。

• アレン、チャールズ(1990)。『野蛮な平和戦争：兵士の声、1945-1989 』ジョセフ出版。ISBN 978-0-7181-2882-1。 
• アンブローズ、スティーブン。(1984)『ペガサス橋 - D-デイ：大胆なイギリス空挺襲撃』サイモン＆シュスター：ロンドン。ISBN 0-7434-5068 -X。 
• ハワード、ジョン、ベイツ、ペニー (2006)。 『ペガサス日記: ジョン・ハワード少佐 ( DSO ) の私文書』。ペン&ソード・ブックス。ISBN 978-1-84415-446-3。 
• ライアン、コーネリアス。(1959) 『史上最大の作戦』 サイモン＆シュスター：ロンドン。
• マッシー・ベレスフォード、マイケル (2007)。『グライダーボーン：第二次世界大戦におけるオックスフォードシャー・バッキンガムシャー軽歩兵連隊第 2 大隊 (第 52 大隊) の物語』。
• 「ヘンリー・トッド・スウィーニー大佐 - テレグラフ」。デイリー・テレグラフ。ロンドン。2001 年 6 月 25 日。ISSN  0307-1235。OCLC 49632006  。
• 「トッド・スウィーニー、ノルマンディー上陸作戦でイギリス軍グライダー攻撃を指揮 - ロサンゼルス・タイムズ」ロサンゼルス・タイムズ2001年6月14日2011年9月15日閲覧。
• マックス・アーサー『第二次世界大戦の忘れられた声』（2004年）。
• バーバー、ニール。ペガサス橋とオーヌ橋（2009年）。
• マックス・アーサー『赤いベレー帽の男たち』（1990年）。
• 死亡記事、タイムズ紙、2001年6月11日。
• 「D-day にグライダー Assulat に乗った司令官」。news.google.com。サラソタ・ヘラルド・トリビューン。2001 年 6 月 15 日。2011年9 月 15 日閲覧。
• ドレズ、ロナルド (1996)。『D-Dayの声: そこにいた人々が語る連合軍侵攻の物語』LSU 出版。106～107 ページ。ISBN 978-0-8071-2081-1. 2011年9月15日閲覧。