ティルコネル

ティルコネル ティル・コネイル （アイルランド語）
5世紀～1607年
紋章
16世紀初頭のティルコネル
状態	アイレフのトゥアハ（1185 年まで）
資本	キルマクレナン （王室就任式）とドニゴール城 （後にオドネル王朝の本拠地となった）
共通言語	アイルランド語
政府	選挙による君主制
王/ 首長
• 464年没	コナル・ガルバン （初）
• 1602–1607	ロリー・オドネル、初代ティルコネル伯爵 （最後）
歴史
• 設立	5世紀
• 廃止	1607
先行 後継者 アイレック アイルランド王国
今日の一部	アイルランド

ティルコネル（アイルランド語：Tír Chonaill 、「コナルの地」の意）は、ティルコネルやティルコネイルとも綴られ、ゲール語圏アイルランドの王国であった。地理的には現在のドニゴール州と関連しており、1922年から1927年にかけては公式にはティルコネイル州と名付けられていた。最大時には、ファーマナ州、スライゴ州、リートリム州、ティロン州、ロンドンデリー州の一部も含んでいた。この王国は、北部ウイニールのセネル・コナル族の故郷の中心地であり、彼らが統治していたものの、その地域には 他のゲール人の小集団も存在していた。

5世紀にセネル・コネイルが建国されて以来、トゥアハは、彼らのセネル・ネオゲインのいとこたち、九人人質のニアルの同じく子孫とともに、より大きなアイレック王国の下位組織であった。^{[1]トゥアハの最初の隆盛は、}アルスター王国が北東海岸に後退したウレイドの衰退と一致していた。12世紀にアイレック王国は2つの主権領土に分裂し、セネル・コネイルはオー・ドムネイル（オドネル）氏族の支配下にあるティル・コネイルとなった。ここは、16世紀末のアイルランド九年戦争の戦場となった。17世紀に伯爵の逃亡後にイングランド統治下のアイルランド王国に編入されるまで存続した。

それは現在ではドニゴール州としてより一般的に呼ばれる地域にあったが、ティルコネル王国と後の公国はそれより広大で、スライゴ、リートリム（現在のアイルランド共和国）、ティロン、ファーマナ、ロンドンデリー（現在の北アイルランド）の南部の一部を含んでいた。ジェフリー・キーティングによると 、それは^{[いつ？ ]}カーバリー（スライゴ州のケアブレ）、ロスクロッガー（リートリム州のダートリグ）、マヘラボイ（マヘア・ブイ、主にトゥーラまたはトゥアス・ラサ）とフィルルグ（ファーマナ州のローグ）の男爵領を含んでいた。そのため、その大きさはコルシカ島（8,680 km ²）からレバノン（10,452 km ² ）の間であった。

タニストリー法とブレホン法の廃止以来、オドネル族の選挙による族長職は消滅しているが、族長はティルコネルのオドネル族として知られており、アイルランドの首席紋章官によって、族長の推定順序（男子の長子相続）における正当な後継者として認められており、適格な子孫がいないフランシスコ会の司祭である現族長の後継者は、スペインのテトゥアン公爵となる予定である。しかし、2003年の司法長官の助言を受けて、系図局は族長の認定慣行を中止した。^[2]ティルコネルの世襲執事（現在は存命のオドネルが務めており、オドネルは既にマルタ騎士団に叙せられており、父から執事の地位を継承している）は、世襲大執事またはアイルランド高等執事（現在は第22代シュルーズベリー伯爵チャールズ・チェットウィンド・タルボット、第2代ティルコネル伯爵（第4期）ジョージ・カーペンターの直系の子孫であり、ティルコネル公爵リチャード・タルボットの親族）の庇護の下で存続している。

ティルコネルで公的に支配されていた宗教は、カトリックのキリスト教であった。ティルコネルの領土は、1111年に設立されたラフォー司教の管轄下のラフォー教区と関連していた。それは、ラース・ブリーゼルの教会会議で言及され、ティア・コネイルをカバーしていた。イニス・エオゲインは、デリー教区内にある。実際、キリスト教はティルコネルのオドネル統治者にとって特に重要な意味を持っていた。彼らの親族で、コンワルとレック生まれの聖コルム・キル（聖コルンバとしても知られる）は、アイルランドの3人の守護聖人の1人と見なされていたからである。彼らの創始者であり、王国の同名の人物であるコナル・ガルバンは、聖パトリックによって改宗した最初の貴族であった。実際、彼らは後に、紋章の識別記号の1つとして十字架のシンボルを採用し、 in hoc signo vincesというモットーを採用した。

• ティルコネルの統治者一覧
• 四大巨匠の年代記
• ティルコネイルの短い年代記
• プロビンス・アード・マチャ役のアンラ・ギアラ

• アイルランドの歴史、ジェフリー・キーティング（1580-1644）著。1640年以前に執筆され、原典のゲール語では「Foras Feasa ar Eirinn」（le Seathrun Ceitinn）として知られ、1914年にロンドンのアイルランド文書協会から出版された。第4巻。Tír Chonaillの索引項目を参照。
• オドネル、フランシス・マーティン（2018年）。『ティルコネルのオドネル家 ― 隠された遺産』アカデミア・プレス。ISBN 978-1680534740。
• オドネル、ヴィンセント (2007)。『ティルコネルのオドネル家 - オドネル一族の簡潔な歴史』ダラハ。ISBN 978-0955562501。
• ティルコネル王子ヒュー・ロー・オドネルの生涯 ( Beatha Aodh Ruadh O Domhnaill )、Lughaidh Ó Cléirigh著。神父によって編集されました。ポール・ウォルシュとコルム・オー・ロクライン。アイルランドテキスト協会、vol. 42. ダブリン：アイルランド教育会社、1948年（ダブリンのアイルランド王立アカデミーにあるゲール語の原本）。
• フォー・マスターズによるアイルランド王国年代記 ( Annála Ríoghachta Éireann ) は、最初期から 1616 年までを網羅しており、1632 年から 1636 年にかけてマイケル・オクレリー兄弟によって編纂され、 1856 年にジョン・オドノヴァンによって翻訳および編集され、1998 年にダブリンの De Burca によって再出版されました。
• 『ブラッド・ロイヤル ― アレクサンダー大王の時代からエリザベス2世女王まで』、チャールズ・モズレー著、ルヴィニー社出版、ロンドン、2002年ISBN 0-9524229-9-9 
• 『Vicissitudes of Families』、アルスター国王バーナード・バーク卿著、ロングマン・グリーン・ロングマン・アンド・ロバーツ社、パターノスター・ロウ、ロンドン、1861年出版。（オドネル家の章、125～148ページ）。
• ティロン伯爵（ヒュー・オニール）とティルコネル伯爵（ロリー・オドネル）の運命と財産、アイルランドからの逃亡と亡命先での死、C.P.ミーハン牧師著、MRIA、第2版、ジェームズ・ダフィー、ロンドン、1870年。
• 『エリンズ・ブラッド・ロイヤル - アイルランドのゲール語貴族王朝』、ピーター・ベレスフォード・エリス著、コンスタブル、ロンドン、1999年、（ティルコネル公オドネルに関する251～258ページ）。
• 消えゆく王国 - アイルランドの首長とその家族、ウォルター・JP・カーリー（元米国アイルランド大使）著、チャールズ・ライサートによる序文付き、リリパット・プレス、ダブリン、2004年出版[ ISBN 1-84351-055-3 & ISBN 1-84351-056-1 ]。（ティルコネルのオドネルに関する章、59ページ）。  
• アイルランドに設立された法的制度、名誉世襲職、封建領地の概要、ウィリアム・リンチ（古物研究協会会員）著、ロングマン、リース、オーム、ブラウン、グリーン社、パターノスター・ロウ、ロンドン、1830年出版（オドネル：190ページ、アールの特許の残り）。

• ジェームズ4世、ティルコネルのオドネル家、そしてフロッデンへの道（History Ireland）
• ドニゴール歴史協会
• アラルタスのオドネル
• オドネル遺産オンライン。