Loading article…
19世紀以前
- 861年 - 伝説によると、ブラウンシュヴァイクはザクセンのブルーノによって建設された。[1]
- 955年 - 都市の面積が拡大。[2]
- 1031年 - 聖マグニ（ブラウンシュヴァイク）教会が奉献される。[1]
- 1145年 -リダグスハウゼン修道院が設立される。
- 1160 年代 -ハインリヒ獅子公がブラウンシュヴァイクに居を構える。
- 1166年 -ブランズウィックライオン像が作られる。[3]
- 1175
- ダンクヴァルデローデ城が建設された。[1]
- 神聖ローマ皇帝オットー4世の誕生
- 1188年 -ヘンリー獅子王の福音書が作成される。
- 1190年代 - 聖マルティーニ教会（ブラウンシュヴァイク）の建設が始まる。[1]
- 1194年 -ブランズウィック大聖堂が建設される。[1]
- 1194年8月6日: ヘンリー獅子王が死去。
- 1200年代
- 聖キャタリネン (ブラウンシュヴァイク) 教会の建設が始まります。
- ブラウンシュヴァイクがハンザ同盟に加盟[4]
- Schoduvel （カーニバル）が祝われる。[5]
- 1245年 - Großes Waisenhaus BMV (養護施設および孤児院) が設立。
- 1293–94 - シヒト デア ギルドマイスター (内乱)
- 1304 - シュッツェン通り (ブラウンシュヴァイク) の Bartholomäuskapelle (Braunschweig) が初めて言及されました。
- 1307年 - ゲヴァントハウス（ブラウンシュヴァイク）ギルドホール/交換所が初めて言及される。
- 1312年 -リューニンゲンの製粉所が初めて言及される。
- 1370年代 - Große Schcht (内乱)
- 1390
- 公共時計が設置された（おおよその日付）。[6]
- ブランズウィックマムは販売済みです。
- 1396年 - Altstadtrathaus (ブラウンシュヴァイク) (市庁舎) の建物が拡張されました。[7]
- 1408 - Altstadtmarktbrunnen (噴水) が Altstadtmarkt (Braunschweig) に設置されました。[7]
- 1410年代
- リベレイ（図書館）が建設される。
- ブラウンシュヴァイガー プファフェンクリーク (市議会と教会の対立)
- 1411年 -フォール・メッテ大砲が製作される。
- 1415年 - マルティーノ・カタリネウム・ブラウンシュヴァイク中等学校が設立される。
- 1420年 - 聖アンドレアス教会（ブラウンシュヴァイク）が建設される（おおよその日付）。[1]
- 1432年 -ブラウンシュヴァイク＝ヴォルフェンビュッテル公は邸宅をブラウンシュヴァイクからヴォルフェンビュッテルに移転。[8]
- 1434年 -エーギディエン教会（教会）が建てられた（おおよその日付）。[1]
- 1445–46 - Schicht der ``ungehorsamen Bürger'' (内乱)
- 1451年 - Brüdernkirche (ブラウンシュヴァイク) (教会) が建設されました。[1]
- 1487–89 - Ludeke Hollants Schicht (内乱)
- 1498年 - ブラウンシュヴァイガーメッセ（見本市）が設立。[3]
- 1509年 -印刷機が稼働。[9]
- 1520年代 -ブラウンシュヴァイクにおけるプロテスタント宗教改革。
- 1524 - フネボルステルシェス ハウスが建設されました。[3]
- 1531年 - 1532年 - ブラウンシュヴァイクがシュマルカルデン同盟に加盟。
- 1534年 - Alte Waage (ブラウンシュヴァイク) が建設されました。
- 1551年 - 人口: 16,192人。
- 1567 - ハウス ツア ハンセが建設されました。
- 1573 - ヴェルトハイムシェス ハウスブルク広場 (ブラウンシュヴァイク) に建設されました。[3]
- 1627年 - ホフブロイハウス・ウォルターズ（醸造所）が設立される。
- 1643年 - Ehemaliges Rüninger Zollhaus (税関) が建設されました。[3]
- 1663年 -アンナ・ロレフェスの裁判と処刑。
- 1671年 - ブラウンシュヴァイク＝リューネブルク公ルドルフ・アウグストによるブラウンシュヴァイク包囲戦
- 1690年 - Opernhaus am Hagenmarkt (オペラハウスと劇場) がオープン。[3]
- 1745
- コレギウム・カロリーヌム設立。[1]
- Braunschweigische Anzeigen新聞が発行されました。[1]
- 1753年 -ブランズウィック宮殿が新しい公爵の住居として設立されました。[7]
- 1754年 -ヘルツォーク・アントン・ウルリッヒ美術館と国立自然史博物館が開館。[1]
- 1761年 - 第一次エルペルの戦い
- 1768年 -ジョージ4世の将来の妻となるキャロライン・オブ・ブランズウィックの誕生。
- 1769年 -リッチモンド城が建造される。
- 1772年3月13日: レッシングの戯曲『エミリア・ガロッティ』の初演。
- 1773年 - 人口: 23,385人。
- 1790年代 - ブラウンシュヴァイクの要塞が解体される（おおよその日付）。[1]
- 1791 - ランゲ ブリュッケ (ブラウンシュヴァイク) (橋) が再建されました。
- 1799年 -フリードリヒ・ビューエグ（出版社）がブラウンシュヴァイクに移転。
19世紀
- 1806年 - フランスが政権を握り、ブラウンシュヴァイクのフランス時代が始まる。
- 1807年 - ヴィルヘルム・アルブレヒト・クリスティアン・フォン・マーレンホルツが市長に就任。
- 1809年8月1日:第二次エルペルの戦い
- 1815年 -ブラウンシュヴァイク公国が設立
- 1823年 - レーヴェンヴァルにオベリスクが建てられた。
- 1829年1月19日: ゲーテの戯曲『ファウスト』第1部が初演される。
- 1830年9月7日〜8日: 内乱、ブラウンシュヴァイク宮殿が怒った暴徒に襲撃され、完全に破壊された。[3] [1] [10]
- 1834年 - 市町村自治権を獲得。[1]
- 1835年 -グロトリアン・シュタインヴェーク設立。
- 1838年 - Westermann Verlag（出版社）が開業。
- 1838年12月1日：ブラウンシュヴァイクとヴォルフェンビュッテルを結ぶブラウンシュヴァイク・バートハルツブルク鉄道の最初の区間が開通。[11] [12]
- 1843年〜1844年 -ハノーバー・ブランズウィック鉄道が開通。
- 1844年 -ブランズウィックのラビ会議
- 1847年 - MTVブラウンシュヴァイク設立。
- 1848 ～ 1849 年 - ブラウンシュヴァイクでの 1848 ～ 1849 年のドイツ革命
- 1849年 -フォークトレンダーがブラウンシュヴァイクに事務所を設立。
- 1853年 - ブラウンシュヴァ銀行が発足。[13]
- 1856年 -ブラウンシュヴァイクに本社を置くWestermanns Monatshefte (雑誌)。
- 1860年 - ブラウンシュヴァイク市立公文書館が設立される。[14]
- 1861
- ブラウンシュヴァイク州立劇場（劇場）が開館。
- Stadtbibliothek Braunschweig (図書館) および Städtisches Museum (Braunschweig) が設立されました。
- 1863 -宮殿の頂上にブラウンシュヴァイガー クアドリガ彫刻が建てられました。
- 1871
- ブラウンシュヴァイガー フォルクスフロイント新聞が発行されました。
- Feldschlößchen (ブラウンシュヴァイク) 醸造所が営業中。
- 人口：57,883人[15]
- 1872年 -ブラウンシュヴァイク-マクデブルク鉄道が運行を開始。
- 1874年 -コンラート・コッホがドイツにサッカーを紹介。[16]
- 1875 - 9 月 23 日: ノイエ シナゴージ (ブラウンシュヴァイク) がオープン。
- 1879年 -ブラウンシュヴァイクの路面電車が運行を開始。
- 1880年 - 人口: 75,038人。[17]
- 1885年 - 人口: 85,174人。[18]
- 1887年 -ブラウンシュヴァイク中央墓地（墓地）が設立される。
- 1890年 - 人口: 101,047人。[19]
- 1891年 -ブラウンシュヴァイヒ州立博物館が設立。
- 1894 ～ 1900 年 - 新しいブラウンシュヴァイガー市庁舎 (市庁舎) が建設されました。
- 1895
- アイントラハト ブラウンシュヴァイクフットボール クラブと Jüdischer Friedhof (ブラウンシュヴァイク) (墓地) が設立されました。
- ヴィルヘルム・ショルツ書店員。
- 人口：115,138人[20]
20世紀
1900–1945
- 1901年 - Braunschweigischer Geschichtsverein (歴史協会) 設立。
- 1903年 -ブッシング設立。
- 1905年 - 人口: 136,423人。[1]
- 1906年 -ダンクヴァルデローデ城が再建される。
- 1907 - Panther Fahrradwerke (自転車工場) が開業。[3]
- 1909年4月21日：ギムナジウム・ガウスシューレ設立。
- 1913年5月24日：ブラウンシュヴァイク公エルンスト・アウグストとプロイセンのヴィクトリア・ルイーゼ王女の結婚。[21]
- 1918
- で革命が起こる。[3]
- 11月8日：エルンスト・アウグストが退位を余儀なくされる。[22] [23]
- 11月10日:ブラウンシュヴァイク社会主義共和国が宣言される。
- 11月10日:ブランズウィック自由州が設立される。
- 1919
- 1920年 -ローライ設立。
- 1923 - 6 月 17 日:アイントラハト シュタディオンがオープン。
- 1929年 -ドイツ航空飛行学校がブロイッツェムに移転。
- 1931
- フェルテンホフはブラウンシュヴァイク市に編入されている。
- Braunschweiger Tageszeitung (新聞) の発行が始まります。
- 10月17日〜18日: ブラウンシュヴァイクで大規模なナチス集会が開催され、10万人の突撃隊員が市内を行進した。[27]
- 1933 -ミッテルラント運河がブラウンシュヴァイクに到達。
- 1934
- Gliesmarode 、 Lehndorf (Braunschweig) 、 Melverode 、Ölper、 Querum 、 Riddagshausen 、および Rühme は、ブラウンシュヴァイク市に組み込まれています。
- 人口: 166,823人。
- 1935年 - SSユンカーシューレ・ブラウンシュヴァイクが設立される。[28]
- 1936
- フェルケンローデに空軍基地が建設されました。
- ブラウンシュヴァイク空港が開港。
- 1938
- Niedersächsische Musikschule Braunschweig (旧ブラウンシュヴァイク州立音楽院) 設立。
- 2月23日:フォルクスワーゲンヴェルク・ブラウンシュヴァイクが生産を開始。
- 11月9～10日：ブラウンシュヴァイクの水晶の夜。
- 1939
- ナチス青年指導者アカデミーが設立された。[29]
- 9月20日:ポーランド将校のためのオフラッグXI-B捕虜収容所が設立された。 [30]
- 人口: 208,400人。
- 1940
- 6月24日: オフラッグXI-B捕虜収容所は解散し、捕虜はドビエニウのオフラッグII-Cに移送された。[30]
- シナゴーグが破壊された。
- 第二次世界大戦でブラウンシュヴァイクの爆撃が始まる。
- 1943 - Entbindungsheim für Ostarbeiterinnenが設立されました。[31]
- 1944
- 3月25日：ノイエンガンメ強制収容所の補助収容所がSS部隊補給キャンプに設置された。[32]
- 6月5日：SS部隊補給キャンプのノイエンガンメ支所が解散。囚人はヴァーベルクの支所に移送された。[32]
- 8月17日：ノイエンガンメ強制収容所のシルシュトラーセ支所が設立された。[33]
- 9月: ノイエンガンメのブラウンシュヴァイク・フェヘルデ補助キャンプが設立される。[34]
- 12月：SS乗馬学校にノイエンガンメ女性サブキャンプが設立されました。[35]
- 1945
1946–1999
- 1946年 -ブラウンシュヴァイガー・ツァイトゥング（新聞）が発行を開始。
- 1947年 -物理技術連邦がブラウンシュヴァイクに再設立された。
- 1949
- Abendgymnasium Braunschweig （学校）設立。
- Antiquariat am Burgplatz 書店が営業中。
- 1955 - 2 月 1 日:ドイツ空軍連邦航空が開通。
- 1960
- ブランズウィック宮殿が破壊された。
- ヴェストシュタットの建設が始まる。[36]
- 10月1日:ブラウンシュヴァイク中央駅が開業。
- 1963年 -ブラウンシュヴァイク大学が設立。
- 1971年 -ブラウンシュヴァイク/ヴォルフェンビュッテル専門学校設立。
- 1972年 - Braunschweiger Verkehrs-AG（公共交通機関）が活動開始。
- 1974年2月28日:ブラウンシュヴァイク郡が廃止され、その主要部分がブラウンシュヴァイク市に編入された。
- 1975年 - 人口: 269,900人。
- 1976年 -ゲルハルト・グロゴフスキが市長に就任。
- 1977年 -連邦農業研究センターが設立されました。
- 1982年 - ゲルシュテッカー美術館が設立される。
- 1987 - Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen がブラウンシュヴァイクに移転。
- 1988年 -ブラウンシュヴァイク・クラシックス・フェスティバルが設立されました。
- 1991 ～ 1994 年 - Alte Waageの再建。
- 1994年 -スパルカッセンオープンテニストーナメントが設立されました。
- 1998年9月1日：ドイツ連邦航空事故調査局が設立された。[37]
- 2000
- ヴィルヘルム・ラーベ文学賞が設立される。
- 9月20日:フォルクスワーゲン・ハレがオープン。
21世紀
- 2001年 -アッカーホフにハッピー・リッツィ・ハウス建設される。
- 2006 - 12 月 6 日: シナゴージ (ブラウンシュヴァイク) がオープン。
- 2007年5月6日：再建されたブランズウィック宮殿がオープン。
- 2010年 - ブラウンシュヴァイクRegioStadtBahn ライトレールプロジェクトが中止。
- 2013年 - 人口: 247,227人。
- 2014 - ウルリッヒ・マルクルスが市長に就任。
画像
-
エプストルフの地図に描かれたブラウンシュヴァイク、1300年頃 -
市庁舎と噴水、1408 年設置 (写真は 1865 年頃) -
1492年のブラウンシュヴァイク -
16 世紀のブラウンシュヴァイク。ゲオルク・ブラウンとフランス・ホーゲンベルクの『Civitates orbis terrarum』より。 -
1550年のブラウンシュヴァイク。 -
1610年のブラウンシュヴァイク。 -
ゲーテの『ファウスト』初演のプログラム、1829年 -
1830年9月7日、ブラウンシュヴァイク宮殿が放火される -
1834年、ドメニコ・クアーリオ・ザ・ヤンガーによるアルトシュタットマルクト。 -
1840年のフェア。 -
1894年のコールマルクト。 -
1900 年頃のブラウンシュヴァイク。 -
1944年10月15日の夜のブラウンシュヴァイク -
2011年のブラウンシュヴァイク。
.jpg/500px-Braunschweig_Brunswick_Ebstorfer_Karte_(1300).jpg)
.jpg/500px-Braunschweig_Brunswick_(Holzschnitt_um_1550_Woodcut_approx_1550).jpg)
参照
- ブラウンシュヴァイクの歴史
- ブラウンシュヴァイクの歴史
- ブラウンシュヴァイク市長のリスト
ニーダーザクセン州の他の都市: (de)
参考文献
- ^ abcdefghijklmn ブリタニカ、1910年。
- ^ 全体としては1870年。
- ^ abcdefghi "Stadtgeschichte: Stadtchronik Braunschweig" [市の歴史: ブラウンシュヴァイクの年表] (ドイツ語)。シュタット ブラウンシュヴァイク。2015 年11 月 30 日に取得。
- ^ リチャード・モードハック (1997)。Braunschweiger Stadtgeschichte (ドイツ語)。ブラウンシュヴァイク：ワーグナー。 50–52ページ。ISBN 3-87884-050-0。
- ^ Søndergaard, Leif. 「カーニバルは祭り：ダンスは娯楽」2012年10月8日閲覧。
- ^ ゲルハルト・ドーン＝ファン・ロッサム[ドイツ語] (1996)。時間の歴史：時計と現代の時間秩序。シカゴ大学出版局。ISBN 978-0-226-15510-4。
- ^ abc ベデカー 1910.
- ^ モダーハック 1997、60～69ページ
- ^ Henri Bouchot [フランス語] (1890)。「初期の印刷機が設立された主な都市の地形索引」。H. Grevel (編)。『The book: its printings, illustrators, and binders, from Gutenberg to present time』。ロンドン: H. Grevel & Co.
- ^ Gerhard Schildt: Von der Restauration zur Reichsgründungszeit、Horst-Rüdiger Jarck / Gerhard Schildt (eds.)、Die Braunschweigische Landesgeschichte。ヤハルタウゼンドリュックブリック アイナー地域、ブラウンシュヴァイク、2000 年、753 ～ 766 ページ
- ^ E. オッパーマン (1911): Landeskunde des Herzogtums Braunschweig.地理と地理。ブラウンシュヴァイク: E. Appelhans、p. 64.
- ^ ノイバウアー、ユルゲン / サレフスキー、ディーター (1988): 150 Jahre 1. Deutsche Staatseisenbahn Braunschweig-Wolfenbüttel。ブラウンシュヴァイク: ジョー。ハインル。マイヤー・フェルラーク。ISBN 3-926701-05-6。
- ^ 「ドイツ」。国際銀行ディレクトリ。ニューヨーク：Bankers Publishing Company。1922年。hdl：2027/hvd.hb1sji。
- ^ "Stadtarchiv: Geschichte des Archivs" (ドイツ語)。シュタット ブラウンシュヴァイク。2015 年11 月 30 日に取得。
- ^ 「ドイツ：ドイツの諸州：ブラウンシュヴァイク」。ステイツマンズ・イヤーブック。ロンドン：マクミラン社。1873年。hdl：2027/nyp.33433081590360。
- ^ キアラン・フェイヘイ (2014 年 6 月 19 日)。 「フュスボール：ドイツの執着の歴史」。ソサエテッツ・メディアン。2015 年7 月 1 日に取得。
- ^ 「ドイツ：ドイツの諸州：ブラウンシュヴァイク」。ステイツマンズ・イヤーブック。ロンドン：マクミラン社。1883年。hdl：2027/nyp.33433081590410。
- ^ 「ドイツ帝国：ドイツ諸州：ブラウンシュヴァイク」。ステイツマンズ・イヤーブック。ロンドン：マクミラン社。1890年。hdl：2027/nyp.33433081590527。
- ^ 「ドイツ帝国」。ステイツマンズ・イヤーブック。ロンドン：マクミラン社。1894年。hdl：2027/nyp.33433081590535。
- ^ 「ドイツ帝国」。ステイツマンズ・イヤーブック。ロンドン：マクミラン社。1899年。hdl：2027/nyp.33433081590550 – HathiTrust経由。
- ^ ヘニング・シュタイン大佐、ゲルト・ビーゲル (編): 1913 – ブラウンシュヴァイク・ツヴィッシェン君主国と近代。 Appelhans Verlag、ブラウンシュヴァイク、2015 年、ISBN 978-3-944939-12-4。
- ^ モダーハック 1997、193-194 ページ
- ^ ロザー 1990、27-30 ページ
- ^ ロザー 1990、67-72 ページ
- ^ Hans-Ulrich Ludewig (2000): Der Erste Weltkrieg und die Revolution (1914–1918/19)、in: Horst-Rüdiger Jarck / Gerhard Schildt (eds.)、Die Braunschweigische Landesgeschichte。ヤハルタウゼンドリュックブリック アイナー地域、ブラウンシュヴァイク、2000 年、935 ～ 943 ページ
- ^ 「ドイツ」。ステイツマンズ・イヤーブック。ロンドン：マクミラン社。1921年。hdl：2027/njp.32101072368440。
- ^ ロザー 1990、244 ページ
- ^ “ブラウンシュヴァイガー城 / SS ユンカーシューレ”. Vernetztes-gedaechtnis.de 。2015 年7 月 24 日に取得。
- ^ “Akademie für Jugendführung”. Vernetztes-gedaechtnis.de 。2015 年7 月 24 日に取得。
- ^ ab メガルジー、ジェフリー・P.; オーバーマンス、リュディガー; ヴォクト、ヴォルフガング（2022年）。米国ホロコースト記念博物館百科事典 収容所とゲットー 1933-1945。第4巻。インディアナ大学出版局、米国ホロコースト記念博物館。p. 269。ISBN 978-0-253-06089-1。
- ^ “Entbindungsheim für Ostarbeiterinnen”. Vernetztes-gedaechtnis.de 。2015 年7 月 12 日に取得。
- ^ ab 「ブラウンシュヴァイク (兵員補給キャンプ)」. KZ-Gedenkstätte Neuengamme 。2022 年8 月 20 日に取得。
- ^ ab "ブラウンシュヴァイク (Büssing-NAG)". KZ-Gedenkstätte Neuengamme 。2022 年8 月 20 日に取得。
- ^ ab 「ブラウンシュヴァイク＝ヴェッヘルデ」。KZ-Gedenkstätte Neuengamme 。2022 年8 月 20 日に取得。
- ^ ab 「ブラウンシュヴァイク (SS 乗馬学校)」. KZ-Gedenkstätte Neuengamme 。2022 年8 月 20 日に取得。
- ^ ブラウンシュヴァイク ヴェストシュタット - ウンセラー地域の größtes Wohnbauprojekt (ドイツ語)。 2017 年 9 月 3 日に取得。
- ^ 「組織」.国際関係と安全保障ネットワーク。スイス:チューリッヒ国立工科大学。2014 年11 月 30 日に取得。
この記事にはドイツ語版Wikipediaの情報が組み込まれています。
文献
英語で
- アブラハム・リース (1819)、「ブランズウィック」、百科事典、ロンドン: ロングマン、ハースト、リース、オーム & ブラウン、hdl :2027/uc2.ark:/13960/t4vh5t74q
- エドワード・オーガスタス・ドマイアー（1830）、「ブランズウィック」、ドイツの道路解説書、ロンドン：サミュエル・リー、hdl：2027/hvd.hx167e
- ウィリアム・ヘンリー・オーバーオール編 (1870)。「ブランズウィック」。年表辞典。ロンドン: ウィリアム・テッグ。hdl : 2027/uc2.ark:/13960/t9m32q949。
- 「ブランズウィック」、北ドイツ（第 15 版）、ライプツィヒ：カール・ベデカー、1910 年、OCLC 78390379
- ブリタニカ百科事典第4巻（第11版）。1910年、690ページ。
- John M. Jeep 編 (2001)。「ブラウンシュヴァイク」。中世ドイツ: 百科事典。Garland Publishing。ISBN 0-8240-7644-3。
ドイツ語
- 「ブラウンシュヴァイク：Die Stadt」。Biblioteca geographica: Verzeichniss der seit der Mitte des vorigen Jahrhunderts bis zu Ende des Jahres 1856、ドイツ語(ドイツ語)。ライプツィヒ：ヴィルヘルム・エンゲルマン。 1858 – Google ブックス経由。（参考文献）
- ブラウンシュヴァイク。 Die Chroniken der Deutschen Städte (ドイツ語)。 Vol. 6, 16, 35. ライプツィヒ: S. Hirzel Verlag 。 1868–1928 – HathiTrust 経由。
- ヘルマン・アダルベルト・ダニエル[ドイツ語] (1878) 「ダス・ヘルツォグトゥム・ブラウンシュヴァイク」。Handbuch der Geography (ドイツ語) (第 5 版)。ライプツィヒ：フュエスのフェルラーク。
- カール・フォン・ヘーゲル(1891)。 「ブラウンシュヴァイク」。Städte und Gilden der germanischen Völker im Mittelalter (ドイツ語)。 Vol. 2. ライプツィヒ: ダンカー & フンブロ。hdl :2027/wu.89094689700 – HathiTrust 経由。
- 「ブラウンシュヴァイク」。Brockhaus の Konversations-Lexikon (ドイツ語) (第 14 版)。ライプツィヒ：ブロックハウス。 1896. hdl :2027/njp.32101064064452。
- P.クラウスとE.ユトレヒト編。 （1913年）。 「ブラウンシュヴァイク」。 Meyers Deutscher Städteatlas [ Meyer's Atlas of German Cities ] (ドイツ語)。ライプツィヒ:書誌研究所。
- ベルント・ローター (1990)。Die Sozialdemokratie im Land Braunschweig 1918 ～ 1933 (ドイツ語)。ボン: Verlag JHW Dietz Nachf. ISBN 3-8012-4016-9。
- Braunschweiger Stadtlexikon (ドイツ語)、1992
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ブラウンシュヴァイクの歴史に関連するメディアがあります。
- ウィキソース経由のブラウンシュヴァイク市街地ディレクトリ全文へのリンク