ベルンの年表

以下は、スイスのベルン市の歴史年表です。

• 西暦2～3世紀 – ローマ時代の集落が放棄された。^{[ 1 ]}
• 1191年 –ツェーリンゲン公ベルトルト5世によりベルンが軍事拠点として設立される。^{[ 2 ]}
• 1218年 – ベルンは神聖ローマ帝国の自由帝国都市となる。 ^{[ 3 ]}
• 1219年 –ツィットグロッゲ（塔）が建設される。^{[ 1 ]}
• 1223 – テト・フォン・ラーベンスブルクがシュルタイス・フォン・ベルンとなる。
• 1256年 –ケーフィグトゥルム（塔）が建設される。
• 1259年 – ベルンにおけるユダヤ人に関する最初の記述。^{[ 4 ]}
• 1268年 –ニーデッグ城が取り壊される（おおよその日付）。
• 1270年 –フェルゼンブルク（城）建設（おおよその年代）。
• 1285 – Predigerkirche (ベルン) (教会) が建設されました。^{[ 1 ]}
• 1289年4月：ショスハルデの戦いが起こり、ベルンはハプスブルク家のルドルフの攻撃に抵抗することに成功した。^{[ 3 ]}
• 1298
  • ベルンはビール、ムルテン、ゾロトゥルンと同盟を結ぶ。^{[ 2 ]}
  • ベルンは、ボリゲン、ムリ、ステトレン、ヴェシゲンを含むように拡大されました。^{[ 1 ]}
• 1331-1333 –ギュンメンクリーク(フリブール- ベルン戦争)。
• 1339年 –ラウペンの戦い。^{[ 2 ]}
• 1345年 –ゴラテンマットトール（塔）が建設される。
• 1346
  • 黒死病。^{[ 2 ]}
  • アウセール・ノイシュタット地区が開発されました。
  • クリストッフェル塔とニーデック教会が建設された。
• 1348-49年 – 黒死病の流行後、ベルンでユダヤ人に対するポグロムと迫害が発生。^{[ 5 ]}
• 1353年 – ベルン州がスイス連邦に加盟。^{[ 6 ] [ 7 ]}
• 1380年 – 公共の時計が設置された（おおよその日付）。^{[ 8 ]}
• 1383-1384年 –ブルゴーニュ伯領でブルクドルファー戦争（キベルク＝ベルン戦争）が勃発。
• 1406年 – 現在のベルン市庁舎の建設が始まる。^{[ 7 ]}
• 1417年 –ベルン市庁舎（市役所）が建設される。^{[ 1 ]}
• 1421年 –ベルン大聖堂の建設が始まる。^{[ 7 ]}
• 1430年 –コンラート・ユスティンガーがベルン市の歴史を記した『ベルン市の歴史』を執筆。
• 1470年 –チャハトランクロニク（ベルンの歴史）が編纂される。
• 1489 –ウンタートール橋(橋) が建設されました。
• 1494年 –アントニテル教会（ベルン）（教会）が再建される。
• 1513年 – 町はベアレンプラッツで熊を飼育し始める。^{[ 7 ]}
• 1525年 –印刷機が稼働開始。^{[ 9 ]}
• 1528年 –ベルン論争。
• 1530年 –ツィットグロッゲに天文時計が設置される。^{[ 1 ]}
• 1532年 –ベルン教会会議が採択。^{[ 10 ]}
• 1543 – Gerechtigkeitsbrunnen (ベルン) (噴水) がGerechtigkeitsgasseに建設されました。
• 1544年 –シムソンブルンネン（噴水）が建立される。
• 1546 –アンナ ザイラー ブルネン(マルクトガッセ沿い) とファイファーブルンネン(シュピタルガッセ沿い) の噴水が建設されました。
• 1573年 – ミュンスターの建設が完了。^{[ 7 ]}
• 1615年 –刑務所（シャレンハウス）が稼働開始。
• 1689年 – 新聞「ガゼット・ド・ベルヌ」の印刷が開始される。^{[ 11 ]}
• 1700年 – 人口: 14,219人。^{[ 12 ]}
• 1718年 –コルンハウス（ベルン）（穀物倉庫）が建設される。^{[ 1 ]}
• 1720年 – 1720年のベルン銀行危機^{[ 13 ]}
• 1729年 –ベルンの聖霊教会が再建される。^{[ 1 ]}
• 1752年 –エルラッハーホーフ（邸宅）が建設される。^{[ 1 ]}
• 1759 – Ökonomische Gesellschaft (科学協会) が設立されました。^{[ 14 ]}
• 1798年3月5日：グラウホルツの戦いがカントンで発生。フランス軍が支配権を握る。^{[ 6 ]}
• 1799年 –シュテンプフリ（出版社）が創業。

• 1803年 – 市立図書館が開設される。^{[ 15 ]}
• 1815 – Bernischen Musikgesellschaft (音楽協会) が設立されました。^{[ 16 ]}
• 1817 – Rathaus zum Äusseren Stand (政府の建物) が再建されました。
• 1818年 – 人口: 18,997人。^{[ 12 ]}
• 1830 –ベルンでアイドゲノシス・シュッツェンフェストが開催。
• 1832
  • カール・ゼールレーダーが市長に就任。
  • カントンは市から行政的に独立する。^{[ 1 ]}
• 1834年 –ベルン大学設立。^{[ 7 ]}
• 1837年 – 人口: 24,362人。^{[ 12 ]}
• 1844年 –ニーデッグ橋が建設される。
• 1846
  • ユダヤ人は州内での居住の自由を認められた。^{[ 17 ]}
  • ベルン州歴史協会が設立された。^{[ 18 ]}
• 1848年 – ベルンがスイスの首都となる。^{[ 3 ] [ 7 ]}
• 1850
  • 「デア・ブント」紙が創刊される。
  • 人口：市街地29,670人、州407,765人。^{[ 19 ]}
• 1851 –ティーフェナウ橋(橋) が建設されました。
• 1857年 –スイス連邦宮殿^{[ 1 ]}とベアレングラベン（熊の檻）が建設されました。
• 1858
  • ベルン駅が開業。
  • ベルン音楽学校設立。^{[ 16 ]}
• 1863 – Bernischen Juristenverein (弁護士協会) が設立されました。
• 1864年 –ベルンの聖ペテロとパウロのカトリック教会が建設される。^{[ 1 ]}
• 1868年 –ショコラ・トブラーが創業。
• 1874
  • 1874年、ベルンで国際郵便会議（郵便連合会議）が開催され、「郵便連合の結成に関する条約」が署名された。
  • スイスのキリスト教カトリック教会はベルンに本部を置いている。^{[ 20 ]}
• 1877年 –ベルン交響楽団設立。^{[ 21 ]}
• 1879年 –チョコレートメーカーのルドルフ・リントがコンチマシンを発明。
• 1880
  • エンゲハルビンセルのオッピドゥム遺跡が市街地近郊で発見された。
  • 人口：市域44,087人、州域471,991人。^{[ 19 ]}
• 1886年 – 国際「文学的及び美術的作品の保護に関する条約」が市で署名された。^{[ 3 ]}
• 1888年 –ベルナー路面電車会社設立。
• 1891
  • 8月：市創設700周年。^{[ 3 ]}
  • ベルン州立公文書館が設立された。
• 1893
  • 6月：労働争議。^{[ 3 ]}
  • Johanneskirche (ベルン) (教会) が建設されました。
  • ベルン女性委員会が設立されました。
• 1894年 –ベルン歴史博物館が建設される。
• 1900
  • Städtische Strassenbahn Bern (公共交通機関) およびGutenberg Museum (ベルン)設立。
  • 人口：64,227人。^{[ 7 ]}

• 1902年 –スイス連邦宮殿の建物が拡張された。^{[ 7 ]}
• 1903年 – アルベルト・アインシュタインがクラムガッセのアインシュタインハウスに引っ越す。
• 1905
  • ベルンにある聖パウロ教会。
  • Akademischer Alpenclub Bern (ハイキング クラブ) が設立されました。^{[ 22 ]}
• 1906
  • 「マッチの製造における白リン（黄リン）の使用の禁止に関する国際条約」がベルンで署名された。
  • ベルンにある英国国教会の聖ウルスラ教会が建てられた。
• 1910
  • Eidgenössisches Schützenfestおよびスイス航空展示会が開催されました。^{[ 23 ]}
  • 人口：市内90,937人、州578,381人。^{[ 19 ]}
• 1914 – Schweizerische Landesausstellung 1914 (国民博覧会) がベルンで開催。
• 1915年3月：ベルンで国際社会主義反戦女性会議が開催される。^{[ 24 ]}
• 1918
  • エルフェナウ公園は現在、市の所有となっている。^{[ 25 ]}
  • Haupt Verlag (出版社) が営業中。
• 1919
  • ビュンプリッツは市の一部となる。^{[ 12 ]}
  • 2月：ベルンで第2回国際会議が開催された。 ^{[ 24 ]}
• 1920 –フリーデンス教会 (ベルン) (教会) が建設されました。
• 1928 – Schweizeische Ausstellung für Frauenarbeit (女性の権利イベント) がベルンで開催。
• 1929
  • ベルン飛行場が運用を開始。^{[ 23 ]}
  • アルパーAGはベルンに本社を置く航空会社である。^{[ 23 ]}
• 1930年 – 人口: 市域111,783人、州域623,665人。^{[ 19 ]}
• 1933年 –ベルン裁判開始。
• 1936年 –農民・商人・独立系国民党がベルンに本部を置く。^{[ 26 ]}
• 1939
  • ティアパーク デールヘルツリ(動物園) がオープンします。^{[ 27 ]}
  • Berner Zeitschrift für Geschichte und Heimatkunde (歴史ジャーナル) が出版されました。^{[ 28 ]}
• 1940年 –トロリーバスの運行開始。
• 1941-1943年 – ベルングループ（ラドスグループ）はホロコーストからユダヤ人を救出するために秘密裏に活動した。^{[ 29 ]}
• 1947 – Städtische Verkehrsbetriebe Bern (公共交通機関) が設立されました。
• 1949
  • ツィットグロッゲ劇場が設立される。^{[ 30 ]}
  • Felsenaubrücke（橋）とPetruskirche（ベルン）（教会）が建設されました。
• 1950年 – 人口: 市域146,499人、州域731,550人。^{[ 19 ]}
• 1951年 –ベルン市民図書館（公共図書館）が設立される。^{[ 15 ]}
• 1955年2月：ルーマニア大使館が占拠される。
• 1963年 –カメラータ・ベルン設立。
• 1969年 –ゼーマンの美術展が「全国的なスキャンダルを引き起こす」^{[ 31 ]}
• 1970年 – 人口: 市域162,405人、州域901,706人。^{[ 19 ]}
• 1977
  • グルテン音楽祭が開幕。
  • アルバート・アインシュタイン協会が設立される。
• 1979
  • フランス語圏のジュラ州が、主にドイツ語圏のベルン州から分離した。^{[ 32 ]}
  • ベルナー・ツァイトゥング紙が創刊される。
• 1982年9月6日：ポーランド大使館占拠。^{[ 33 ]}
• 1983年 –ベルンの旧市街がユネスコの世界遺産に指定されました。^{[ 1 ]}
• 1984年 –ベルン・ゾロトゥルン地域交通局設立。
• 1990年3月：連邦政府が市民に関する秘密ファイルを保管していることに対するデモ。^{[ 20 ]}
• 1993年 –クラウス・バウムガルトナーが市長に就任。
• 1995
  • ベルンのユダヤ教宗教共同体は公法の下で認められている。^{[ 5 ]}
  • ベルンSバーンが運行中。
• 2000年 – 人口: 市域128,634人、州域957,197人。^{[ 19 ]}

• 2002年 –宗教の家が設立される。^{[ 1 ]}
• 2004年 –バーンストリート音楽祭が始まる。^{[ 34 ]}
• 2005
  • パウル・クレー・センターが建設された。
  • アレクサンダー・チャッパット氏が市長に就任。
• 2007
  • 8月4日:文化センター・ライトハレ爆破事件。^{[ 35 ]}
  • 10月：政治的不安。^{[ 36 ]}
• 2008年6月：UEFAユーロ2008グループCのサッカーの試合がベルンで開催される。^{[ 37 ] [ 38 ]}
• 2009 –ベーレングラーベンがオープン。^{[ 39 ]}
• 2013年 – 人口: 137,980人。^{[ 40 ]}

• ベルンの歴史
• ベルンの市長一覧
• スイスの国家的に重要な文化財リスト：ベルン
• スイスの他の自治体のタイムライン：バーゼル、ジュネーブ、チューリッヒ

この記事は、ドイツ語版ウィキペディアとフランス語版ウィキペディアの情報を取り入れています。

英語で

• ウィリアム・ヘンリー・オーバーオール編 (1870)。「ベルン」。年代記辞典。ロンドン：ウィリアム・テッグ。hdl : 2027/uc2.ark:/13960/t9m32q949。
• クーリッジ、ウィリアム・オーガスタス・ブレヴォート（1911）。「ベルン（都市）」 。ブリタニカ百科事典。第 3巻（第11 版）。795ページ 。
• 「ベルン」 .スイス.グリーベンのガイドブック（第2 版）. ベルリン：アルベルト・ゴールドシュミット. 1912. hdl : 2027/uc1.$b264107 .

ドイツ語で

• エドゥアルト・フォン・ロット[ドイツ語] (1886)。Bernische Stadtgeschichte (ドイツ語)。ベルン: Huber & Comp.
• ベルヒトルト・ウェーバー (1976)。Historisch-topographisches Lexikon der Stadt Bern (ドイツ語) – DigiBern 経由。（全文）
• ピーター・マイヤー(編)。Illustrierte Berner Enzyklopädie (ドイツ語) – DigiBern 経由。1981年～1987年（全文）
• J. スルザー;他 。 （1989年）。ベルンのシュタットプラヌング（ドイツ語）。
• 「Festschrift zum 800-Jahr-Jubiläum der Stadt Bern」。Berner Zeitschrift für Geschichte und Heimatkunde (ドイツ語) (53)。 1991 – ETH-Bibliothek経由。（全文）
• Ch.ルーティ; B. マイヤー編（1998年）。ベルン: eine Stadt bricht auf (ドイツ語)。

• Bibliografie der Berner Geschichte [ベルンの歴史の参考文献] (ドイツ語)、ベルンの Burgerbibliothek1995年～現在