| ティファニー・ドゲット | |
|---|---|
| オレンジ・イズ・ニュー・ブラックの登場人物 | |
タリン・マニング(ティファニー・ドゲット役) | |
| 初登場 | 「チキンニング」(2013) |
| 最後の登場 | 「ここが私たちの出発点」(2019) |
| 演じるのは | タリン・マニング ウーナ・ローレンス (幼少期) |
| 世界観情報 | |
| エイリアス | ペンサタッキー |
| 職業 | 洗濯(元)、バン運転手(元)、電気(元) |
| 家族 | デビー・ドゲット(母) |
| 伴侶 | ネイサン・ アーレン・ チャーリー・コーツ(刑務官) |
ティファニー・「ペンサタッキー」・ドゲットは、Netflix のドラマシリーズ「オレンジ・イズ・ニュー・ブラック」に登場する架空の人物で、タリン・マニングが演じている。マニングはオーディションなしでこの役をオファーされた。ドゲットのキャラクターは実在の囚人、「西ペンシルベニア出身で、誇りを持って自分を田舎者と呼んでいた若い女性」に基づいている。[1]彼女はバージニア州ウェインズボロ出身である。投獄される前、彼女はソーダやお金と性的な行為を交換していたことが描かれている。ドゲットは5回も中絶したことが知られている。彼女は中絶クリニックで自分を軽視した看護師を射殺した罪で告発され、クリスチャンの弁護士を雇うことを決意する。その後、クリスチャン団体から支援を受け、ドゲットは改宗したクリスチャンとなる。
ドゲットはシーズン1の第5話で初めて登場し、主な敵役であるが、後のシーズンでは主人公になる。デビューエピソードでは、刑務所の礼拝堂に十字架を立てようとして失敗し、同性愛嫌悪の見解を表明する。シーズン1を通して、アレックス・ヴァースやパイパー・チャップマンと対立する。シーズン2では、ドゲットのストーリーはサム・ヒーリーやキャリー・「ビッグ・ブー」・ブラックとの友情を中心に展開する。ビッグ・ブーとのこの友情はシーズン3まで続く。ドゲットが中絶を後悔しているときや、刑務官にレイプされたとき、ビッグ・ブーはドゲットを慰める。ドゲットが最高警備レベルに移されると、スザンヌ・ウォーレンと親しくなり、GED取得のための勉強を始める。システムによって不当に扱われ、合格したテストに失敗したと思い込んだドゲットは、再発して過剰摂取し、その結果死亡した。ドゲットというキャラクターとそのストーリー展開は批評家から賛否両論の評価を受けているが、マニングの演技は批評家から絶賛されている。
創作と鋳造
ティファニー・ドゲットのニックネーム「ペンサタッキー」は、ペンシルバニア州の田舎の地域を指す俗語であるペンシルバニアタッキーに由来している。オレンジ・イズ・ニュー・ブラックのインスピレーションとなった書籍「オレンジ・イズ・ニュー・ブラック女性刑務所での1年」の著者パイパー・カーマンは、実在のペンサタッキーを「誇りを持って自らを田舎者と呼ぶ西ペンシルバニア州出身の若い女性」と表現している。 [1] カーマンはさらに、ペンサタッキーをクラック・コカイン中毒者で、子供の親権を失っている人物と表現している。 [ 1 ]
タリン・マニングは、すでに名声を得ていた女優で、ドゲット役のオーディションを受ける必要もなく、オファーを受けた。[2]マニングは、 Download.comのジョシュア・ロッターにこの件について語った際、オファーを即座に受け入れたと語った。「気に入ったので、これ以上探す必要はありませんでした。すぐに決めました。」[3]マニングは、役作りのために、信仰による癒しと伝道の儀式についてリサーチした。[4]また、ドゲットのインスピレーションは、2009年のドキュメンタリー映画『ウェストバージニアのワイルドで素晴らしいホワイトたち』に登場するホワイト一家から少なくとも部分的に得たと述べている。[5]マニングがドゲット役で施したメイクは、シーズン1では歯茎が後退し歯が抜けているように見せるため、歯に施したメイクのみである。[4] [6] [7]しかし、シーズン2以降、ドゲットは入れ歯をしているため、見える歯はマニング自身のものである。[1] [5]
架空の背景
ドゲットはバージニア州ウェインズボロ出身である。[1] [8]ドゲットが初潮を迎えた後、母親は彼女にセックスについてアドバイスをした。「さあ、あいつら(男性)の用を足させてやりなさい。」これが、彼女が後年、ソーダやお金と引き換えに男性とセックスするきっかけとなった。[9] [10] [11]ネイサンと出会ったことで、彼女のセックスに対する考え方は変わった。エンターテインメント・ウィークリーのジョナサン・ドーンブッシュは「[ネイサン]は二人ともセックスの経験を楽しみたいと思っており、それがティファニーの人間関係に対する認識を広げた」と書いている。[9]ネイサンと彼の家族は引っ越し、二人の関係は終わりを迎え、その直後にドゲットは元カレにレイプされる。[9] [11]
ドゲットはこれまでに5回中絶している。バージニア州フィッシャーズビルの中絶クリニックで行われた5回目の中絶の後、[1]看護師は「パンチカードを1枚あげて、6回目はタダにしましょう」と言った。 [12]ドゲットはこの冗談に非常に腹を立て、ショットガンで看護師を撃った。[13] [14]彼女は、判決が軽くなり、訴訟費用が支払われる可能性が高いため、クリスチャンの弁護士を雇うことに同意した。彼女は中絶看護師を撃って以来、中絶反対運動の「英雄」となった。[13] [14]ドゲットは、胎児を守ったという彼女の主張を称賛するカードを定期的に受け取り、ファンや支援者から彼女の売店口座に多額の現金寄付を受けている。彼女のキリスト教信仰は偽物だったが、ある時点でドゲットはキリスト教徒になった。これはマニングのインタビューで確認された。[12] [15]マニングはドゲットの信仰を「キリスト教、洗礼、長老派教会の融合」と表現している。[7]
ストーリー
シーズン1
ドゲットは第5話で初めて登場する。彼女はリッチフィールド刑務所の礼拝堂に十字架を掛けたいと願うが、許可されない。彼女はこれを無視して、十字架を照明器具に掛ける。これにより照明器具全体が落ち、礼拝堂の天井が損傷する。[16] [17]彼女はまた、トランスフォビアも示し、トランスジェンダーの女性ソフィア・バーセット(ラバーン・コックス演じる)を「忌まわしいもの」や「それ」と呼び、礼拝堂の損傷の責任を彼女に負わせる。[18]ドゲットはアレックス・ヴァース(ローラ・プレポン演じる)と何度も衝突する。まずヴァースは、ドゲットがパイパー・チャップマン(テイラー・シリング演じる)について愚痴を言うのにうんざりして、ドゲットをレイプすると脅す。[19] [20]ドゲットは、チャップマンが乾燥機の修理を手伝っている間にヴァウスを乾燥機の中に閉じ込め、[21]最後に、ドゲットはチャップマンとヴァウスが挑発的に踊っていることを密告し、その結果チャップマンは独房に入れられました。[22]
チャップマンとヴァウスはドゲットに復讐し、彼女に信仰による治癒力があると信じ込ませ、最終的に彼女を精神科病棟に送り込む。[23]チャップマンはドゲットの精神科病棟からの釈放に協力したが、[13]ドゲットはまだ彼女に対して恨みを抱いている。[24]ドゲットの弁護士は彼女にチャップマンに伝道するよう勧め、チャップマンは「改宗」したものの洗礼を拒否する。ドゲットはこれを無礼とみなし、チャップマンを殺したいと表明する。[14]シーズン最終話の終わりに2人は対決する。ドゲットは木製の十字架で作ったナイフでチャップマンを攻撃し、チャップマンはドゲットを地面に投げ倒して何度も殴りつける。[25]
シーズン2
第3話では、シーズン1の終わりの喧嘩にスザンヌ・ウォーレン(ウゾ・アドゥバ)も関わっていたことが明らかになる。彼女はチャップマンの顔面を2回殴り、意識を失わせる(ドゲットはこの時点ですでに意識を失っていた)。 [26] [27]これにより、ドゲットとチャップマンは互角であり、したがって同等の責任があるという印象を与える。[27] [28]ドゲットが完全に健康を取り戻した後、彼女は以前の親友であるリアン・テイラー(エマ・マイルズ)とアンジー・ライス(ジュリー・レイク)がもはや彼女と関わりたくないと知る。そのため、ドゲットは慰めを求めて刑務所のカウンセラーであるサム・ヒーリー(マイケル・J・ハーニー)を頼ることになる。[29] [30]

テイラーやライスとの友情が悪化し続けた後、ドゲットはヒーリーやキャリー「ビッグ・ブー」ブラック(リア・デラリアが演じる)と友情を築く。ヒーリーとドゲットは協力して「セーフ・プレイス」を結成する。これは、囚人が秘密厳守で支援的な環境で感情を共有できるセラピーグループである。[31] [32]しかし、「セーフ・プレイス」は長くは続かず、ドゲットがセッションに一度も出席しなかったため、ヒーリーはグループを無期限にキャンセルすることに決めた。ヒーリーが出席しなかった理由を調べると、ドゲットがバーセットに髪を切ってもらっているのを見つける。[33]ドゲットは最初、刑務所の停電中にレズビアンであることを公言している囚人ビッグ・ブーと話をする。秘密の「ゲイの計画」があると信じており、ビッグ・ブーが自分の求めている答えを与えてくれると信じている。[34]このシーズンではドゲットの容姿も変化し、白い入れ歯、より整った髪、そして肌がより滑らかに見える。[1]
シーズン3
最初のエピソードでは、ビッグブーとドゲットの友情はさらに深まっていく。ドゲットが5回の中絶に関して強い罪悪感を抱いていることに気づいたビッグブーは、1990年代の犯罪率がロー対ウェイド事件によって低下したと示唆する『フリークノミクス』という本に言及する。[35] [36]ローナ・モレロ(ヤエル・ストーン)が刑務所のバンを運転する任務から解かれた後、その役割はドゲットに与えられる。 [37]彼女は、チャーリー・コーツ(ジェームズ・マクメナミン)という新しい刑務官と接触する。コーツは当初ドゲットに友好的である。 [38]刑務官と囚人の関係は禁じられているが、コーツはアヒルに餌をあげた後、ドゲットの意に反してキスをする。[39]コーツは別の外出の後、裁判に遅刻したために上司のジョー・カプート(ニック・サンドウ)とトラブルになり、保護観察処分を受ける。 [9]ドゲットはトラブルを起こしたことを謝罪したが、それでも彼は刑務所のバンの後部座席で彼女をレイプした。[40]
ビッグ・ブーはレイプ事件を知ると、ドゲットに復讐を勧め、コーツを意識不明にしてからほうきでレイプする。二人はコーツに薬を飲ませることに成功するが、二人とも彼を犯すつもりはない。[38] [39]コーツとの接触を断つため、ドゲットは彼との次の外出で発作を起こしたふりをし、バンの運転には不適格と宣告される。 [41]彼女に代わって刑務所のバンの運転手として別の囚人、マリツァ・ラモス(ダイアン・ゲレロが演じる)が就任する。[42]
シーズン4
シーズン4の第4話で、コーツはドゲットに近づく。ドゲットは、レイプの被害にまだ苦しんでいることをはっきりと示すような態度で応じる。ドゲットが事件を「レイプ」と公に言及したのはこれが初めてである。コーツはこれに明らかに動揺している。[43] [44]シーズンの中盤に近づくと、コーツはついにドゲットに謝罪し、ドゲットは明らかに驚き、安堵して彼を許し、ビッグ・ブーに何が起こったかを話す。[45]レイプにまだ激怒しているビッグ・ブーはドゲットの決断を受け入れることを拒否し、彼らの友情は緊張する。[46]シーズンの第12話で、ドゲットはビッグ・ブーに、コーツを許すことにした理由を説明する。「痛みは常に存在する...しかし、苦しみは選択である」。[47]この後、2人は友情を取り戻す。[48]
「トーストは二度とパンにならない」では、ドゲットとビッグ・ブーがプッシー・ワシントン(サミラ・ワイリー)の死後、カフェテリアの監視を任されるが、コーツも遺体の監視に同席している。コーツはドゲットに、刑務所がひどくなりつつあるのが嫌だから辞めたほうがいいと告げる。コーツは、ドゲットとは仲が良く、起こったことにもかかわらず話すのが好きなので、行ってほしくないと告げる。[49]コーツはドゲットにキスをし、コーツはこれ以上先に進みたいが「今いる場所を台無しにしたくない」と諦めることを明らかにした。[50]
シーズン5
最初のエピソード「暴動のFOMO」では、刑務所全体で暴動が起きている間、ドゲットはブーと共に売店に隠れている。[51]その後、彼女はかつての友人アンジーとリアンに背き、コーツを支持する。彼女はアンジーから銃を奪い、コーツが刑務所から脱出できるように彼に渡す。[52]その後、ドゲットはカモフラージュ裁判にかけられるが、ブーは他の囚人たちを説得して彼女を釈放させる。ドゲットを罰することは、道徳的に、彼らを長い間虐待してきた看守と何ら変わらないと主張する。[53]シーズンの終わりに、彼女は壊れたフェンスを通って刑務所を脱出し、コーツと再会する。[54]
シーズン6
第6シーズンの初め、ドゲットはコーツとディクソン警官が「ロードトリップ」に出かける間、彼の車のトランクに隠れていた。ホテルの前に車を停めている間、彼女はトランクに隠れるのに飽きて、ホテルの部屋に行き、コーツとベッドに入る。[55]その後、少年に変装したドゲット、コーツ、ディクソンは遊園地に行き、そこで彼女とコーツはゲイのカップルと間違われ、嫌がらせを受けるが、ディクソンが介入する。[56]コーツはドゲットを連れてカナダに行き、一緒に「普通の生活」を送ろうと計画しており、ホテルで、彼はドゲットにそのことを伝えながら、かなり乱暴にドゲットをつかむ。[57]森でキャンプをしているとき、コーツはドゲットの前で再び怒りを爆発させ、コーツが眠った後、ドゲットは彼を置いて警察に出頭する。[56] [57]刑務所に戻った彼女は、リンダ・ファーガソン(ベス・ドーヴァー演じる)と取引し、暴動中にファーガソンとビッグ・ブーの関係について口を閉ざす代わりに、望ましい独房ブロックに入れられることになった。[58]
シーズン7
ドゲットはGEDの勉強中に自分が失読症であることを知り、ターシャ・「テイスティ」・ジェファーソン(ダニエル・ブルックス)から追加の個人指導を受ける。[59]ジョエル・ルシェック(マット・ピーターズ)の不注意により、彼女は最終試験で(失読症のため)追加時間をもらえず、不合格になったと思い込む。取り乱したドゲットは、洗濯室でドラッグをやっているダヤナラ・「ダヤ」・ディアス(ダシャ・ポランコ)とその仲間と会い、彼らに加わり、フェンタニルを過剰摂取して死亡する。テイスティは彼女が意識を失って床に横たわっているのを目撃する。 [60]彼女の霊は後に手を振って別れを告げ、消えていく。また、後にドゲットは結局追加時間を必要とせずにGED試験に合格していたことが明らかになる。[61]
批評的な論評
ドゲットは、シリーズの最初のシーズンでは主な敵役と広く認識されていた。[12] [35] [62]彼女は同性愛嫌悪者で人種差別主義者とみなされ、コスモポリタンの批評家は彼女を「下劣」と評した。[63] [64] TVインサイダーの批評家は、最初のシーズンのドゲットを「恐ろしく、人を操り、まったく好感を持てない」が、「見ていると催眠術にかかったような」と評した。 [35]デイリーテレグラフのホレイシャ・ハロッドのレビューでは、マニングのドゲットの描写は「見事に狂っている」と評された。[65]他の批評家は、特にシーズン1の最終話で、このキャラクターを称賛し、「素晴らしい」、「堅実なキャラクター」、「番組で最高のキャラクターの1人」と呼んだ。[66] [67]マニングの演技はエミー賞にノミネートされるに値すると感じた人もいた。[68] [69]

『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』の第1シーズンの放送後、ドゲットは様々なメディアから批判を受けた。『ジ・アメリカン・コンサバティブ』紙に寄稿したB・D・マクレイは、ドゲットはアメリカのキリスト教徒の代表として不十分で不正確であると主張した。「ペンサタッキーは攻撃的なまでにひどいキャラクターだ」「彼女の信仰はよく理解されておらず、よく描かれていない」。[12] 『クリスチャニティ・トゥデイ』紙のローラ・レナードはクレイの見解を支持し、さらに「人種のるつぼの他の側面を非常にうまく扱っている番組である『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』で、この痛ましい物語1つがキリスト教の信仰を表しているのを見るのはイライラした」と、ドゲットの背景やチャップマンとの対立について語った。[70] 『AVクラブ』紙の批評家2人もドゲットについて否定的なレビューを行った。エミリー・ヴァンダーワーフは「ペンサタッキーは番組の他の登場人物のようにキャラクターとしてまとまることはない」と述べ、マイルズ・マクナットは特に第1シーズンの最終話のストーリー展開を批判し、「彼女を現実のキャラクターではなく漫画の悪役のように扱っている」と述べた。[71] [72]ベッツィ・レオンダー・ライトはシリーズの制作者を階級差別で非難し、ドゲットは「とんでもない田舎者のステレオタイプ」だと述べた。 [73]
シーズン3のドゲットのレイプのストーリーは、肯定的にも否定的にも多くの反応を集めた。ヴァルチャーのジェイダ・ユアンは、レイプシーン(回想シーンと刑務官コーツのシーンの両方)を「悲痛」と表現し、シーン中カメラをマニングに向け続けたエピソードディレクターのジェシー・ペレツの決断を称賛した。 [38]メーガン・ヴィックはドゲットのキャラクターの「変貌」を称賛し、「今シーズンのブレイクアウトストーリーと演技」と呼んだ。[74]シーズン1ではドゲットに批判的だったマクナットは、レイプのストーリーについては肯定的に語った。[10]
xoJaneの執筆者であるマリッサ・ヒギンズは、この番組は「性的暴行の描写で何も達成していない」と主張し、ドゲットがコーツとのさらなる接触を避けるために事実上バンの運転手の仕事を辞めるという結末が気に入らないと述べた。[75] Salonのエマ・アイゼンバーグは、ウェインズボロで育ったドゲットを描いたシーンは「アパラチア地方の決まり文句でいっぱい」だと批判した。彼女はさらに、ドゲットの母親のセックスに対する態度が非現実的だとし、「私がウェインズボロの近くで会った母親たちは、娘たちにセックスを理解し、情報に基づいた選択をしてほしいと思っていた」と述べた。アイゼンバーグは、したがって、ドゲットの母親のセックスに関する言葉「それは蜂に刺されたようなもので、出たり入ったりして、いつの間にか終わってしまう」は、当時のウェインズボロの人々を代表するものではないと主張した。[1]クロエ・スティルウェルはアイゼンバーグに完全に反対し、ドゲットのキャラクターは現実的であると主張した。「アイゼンバーグの議論は、おそらくこの番組は可能な限りリアルにしようとしているという点を完全に見落としており、この世界にペンサタッキー人が実在することを認めることはアパラチアの権利を奪うものではない」。[76]コーツとドゲットの関係はシーズン5と6でも批判を浴び続けた。Refinery29のアン・コーエンは「囚人であるドゲットが法的に同意できないことを都合よく忘れるべきなのでしょうか?そして、それが番組が選択した方向であるならば、すでに問題のある性的暴力の描写で溢れているテレビ文化において、本当に必要なことなのでしょうか?」と述べている。 [77]彼らの関係の終了後、別の批評家は「彼女がコーツから離れていることに安心しているし、OITNBがこのストーリーラインを終わらせたことにさらに安心している」と述べている。[56]
番組最終シーズンの最後から2番目のエピソードでドゲットが死亡したことは、大きな注目を集めた。ライアン・シュワルツはこれを「7年間のシリーズの歴史で最大の悲劇の1つ」と呼んだ。[78]別の批評家アリソン・ショーンターは、最初のシリーズで敵役だった頃からこのキャラクターがどれだけ成長したかについてコメントし、「[ドゲットの]死は、7シーズンを通して大きなキャラクター成長を経験したキャラクターにとって壊滅的な結末となった」と述べた。[79]サラ・ハリー・コーリーは、プロデューサーが、ドゲットが薬物の過剰摂取で死ぬというどんでん返しを明らかにする前に、テイスティが自殺するというヒントをレッドヘリングとして使ったとコメントした。 [59]ハリウッド・レポーター紙のジャッキー・ストラウスは、他の多くの批評家が述べたことを繰り返した。「[過剰摂取は]シーズン1以来、キャラクターがどれだけ人生を変えたかを考えると、特に悲痛だ」。[60]
参照
参考文献
- ^ abcdefgh アイゼンバーグ、エマ(2015年7月5日)。「ペンサタッキー州についてどう話せばいいのかまだわからない:田舎での性的暴行の実態と『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』における階級の関わり方」Salon。2015年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月5日閲覧。
- ^ Jacobsen, Kevin (2015年3月30日). 「『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』シーズン3リリース:タリン・マニング、ペンサタッキー役を演じるのは「道徳的に矛盾している」と語る?[動画]」EnStars . 2015年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月5日閲覧。
- ^ ロッター、ジョシュア (2014年6月6日). 「スターアプリ:『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』のタリン・マニング」. Download.com . 2015年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月27日閲覧。
- ^ ab Weber, Lindsey (2013年7月29日). 「OITNBのタリン・マニング、クラックヘッド役に型にはめられること、メタンフェタミン中毒者を演じること、そしてひどい歯について語る」Vulture。2015年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月5日閲覧。
- ^ ab マーカス・ベネット (2014年8月)。「タリン・マニングが『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』の囚人服の下に隠されたものを明かす」『ヴァニティ・フェア』。2016年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月15日閲覧。
- ^ O'Sullivan, Erin (2013年9月1日). 「オレンジ・イズ・ニュー・ブラック:タリン・マニングがペンサタッキーの歯とシーズン最終回の激しい戦いについて語る」.アクセス・ハリウッド. 2016年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月15日閲覧。
- ^ ab Ortiz, Jen (2014年6月2日). 「The GQ+A: Taryn Manning Talks Meth Teeth And Teaches Us What's Really Inside Meth」GQ。2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月15日閲覧。
- ^ Andreeva, Nellie (2012年11月27日). 「Taryn Manningが『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』に再出演、Rich Kohnkeが『キャリーの日記』に出演」。Deadline Hollywood。2015年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月15日閲覧。
- ^ abcd Dornbush, Jonathon (2015年6月17日). 「A Tittin' and a Hairin'」. Entertainment Weekly . 2015年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月15日閲覧。
- ^ ab McNutt, Myles (2015年6月20日). 「オレンジ・イズ・ニュー・ブラック:「おっぱいと髪」」. The AV Club . 2015年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月15日閲覧。
- ^ ab Hill, Libby (2015年6月17日). 「『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』シーズン3、エピソード10の要約: 不運なペンサタッキー」.ニューヨーク・タイムズ. 2015年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月27日閲覧。
- ^ abcd McClay, BD (2013年8月16日). 「『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』が宗教に関して失敗した理由」. The American Conservative . 2015年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月15日閲覧。
- ^ abc McNutt, Myles (2013年8月15日). 「オレンジ・イズ・ニュー・ブラック:「Tall Men With Feelings」/「Fool Me Once」」. The AV Club . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月2日閲覧。
- ^ abc ヘンダーソン、ダニエル(2013年8月27日)。「オレンジ・イズ・ニュー・ブラック第12話要約:パフが吹き飛んだら全部乾いた」Vulture。2015年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月2日閲覧。
- ^ O'Sullivan, Erin (2013年9月7日). 「オレンジ・イズ・ニュー・ブラック Q&A: タリン・マニングがペンサタッキーの秘密を語る」.アクセス・ハリウッド. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月2日閲覧。
- ^ Pavlica, Carissa (2013年11月30日). 「オレンジ・イズ・ニュー・ブラック レビュー: チキンを追いかけて」. TV Fanatic. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月1日閲覧。
- ^ ヘンダーソン、ダニエル(2013年8月2日)。「オレンジ・イズ・ニュー・ブラック エピソード5の要約:間違いなくチキン」Vulture。2016年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月1日閲覧。
- ^ 「ラバーン・コックス:トランスジェンダー女優が語る『ニュー・ブラック』役の難しさ」Valley Public Radio 2013年8月7日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月1日閲覧。
- ^ ヘンダーソン、ダニエル(2013年8月9日)。「オレンジ・イズ・ニュー・ブラック第7話要約:ドーナツのためなら王国も」。Vulture 。 2016年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月1日閲覧。
- ^ Davis, Ali (2013年7月17日). 「『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』要約(1.7):ブラッドドーナツ」。アフター・エレン。2016年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月1日閲覧。
- ^ Davis, Ali (2013年7月18日). 「『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』要約(1.8):モスコミュール」。After Ellen。2015年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月2日閲覧。
- ^ ヘンダーソン、ダニエル(2013年8月16日)。「オレンジ・イズ・ニュー・ブラック第9話要約:ついにSHUを体験」Vulture。2016年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月8日閲覧。
- ^ ヘンダーソン、ダニエル(2013年8月20日)。「オレンジ・イズ・ニュー・ブラック第10話要約:長期戦をプレイング」Vulture。2016年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月8日閲覧。
- ^ Davis, Ali (2013年7月24日). 「『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』要約(1.12):Fool Me Once」。After Ellen。2015年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月8日閲覧。
- ^ Schaefer, Megan (2014年6月3日). 「オレンジ・イズ・ニュー・ブラック シーズン1の要約: シーズン2のプレミア前に知っておくべきことすべて」. International Business Times . 2016年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月8日閲覧。
- ^ Houston, Shannon M. (2014年6月11日). 「オレンジ・イズ・ニュー・ブラック レビュー: 「抱擁は欺瞞的である可能性がある」」. Paste . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月8日閲覧。
- ^ ab Zernike, Kate (2014年6月12日). 「『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』要約: ステレオタイプの牢獄」ニューヨーク・タイムズ。2015年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月27日閲覧。
- ^ Sepinwall, Alan (2014年6月13日). 「Suzanne and Morello get the flashback treatment in stories that surprisely parallel each other」. HitFix . 2014年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月28日閲覧。
- ^ McNutt, Myles (2014年6月17日). 「オレンジ・イズ・ニュー・ブラック:「自尊心の低い街」/「ピザもあるよ」」. The AV Club . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月8日閲覧。
- ^ Piccoli, Dana (2014年6月23日). 「『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』要約(2.6):ピザもあるよ」。After Ellen。2015年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月8日閲覧。
- ^ 「オレンジ・イズ・ニュー・ブラック 2.11: 自分の価値観から離れてみませんか」。Fandom is in the Details。2014年10月30日。2014年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月7日閲覧。
- ^ ヒンクソン、ジェイク(2014年7月12日)。「オレンジ・イズ・ニュー・ブラック2.11:「自分の価値観から離れて」」。Criminalelement.com。2015年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月28日閲覧。
- ^ Robinson, Phoebe (2014年7月11日). 「オレンジ・イズ・ニュー・ブラック、シーズン2最終回要約:[ネタバレ]死ぬ!」. Glamour . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月8日閲覧。
- ^ Piccoli, Dana (2014年6月20日). 「『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』シーズン2で最もペンサタッキーらしい笑顔を誘う瞬間」After Ellen . 2016年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月8日閲覧。
- ^ abc Semigran, Aly (2015年7月15日). 「How Pennsatuckey Went From Villain to Fan Favorite on Orange Is The New Black」. TV Insider . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月8日閲覧。
- ^ Moylan, Brian (2015年6月12日). 「オレンジ・イズ・ニュー・ブラック シーズン3プレミア要約: マザー、いいですか?」. Vulture . 2016年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月8日閲覧。
- ^ Sprankles, Julie (2015年6月13日). 「OITNB: 『母の日』がシーズン3で最も重要なエピソードだった理由」SheKnows Media。 2016年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月8日閲覧。
- ^ abc Yuan, Jada (2015年7月6日). 「『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』はレイプを理解している唯一のテレビ番組」Vulture . 2016年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月9日閲覧。
- ^ ab Etkin, Jaime (2015年6月24日). 「『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』シーズン3で最も悲痛な裏話」BuzzFeed . 2016年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月11日閲覧。
- ^ Le Vine, Lauren (2015年6月12日). 「R29 Orange Is The New Black Binge Club: Season 3 Recaps」. Refinery29 . 2016年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月11日閲覧。
- ^ Dornbush, Jonathon (2015年6月21日). 「Trust No Bitch」. Entertainment Weekly . 2015年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月11日閲覧。
- ^ Cavanagh, Casey (2015年6月27日). 「OITNBシーズン3:50の残る疑問」. College Candy . 2015年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月7日閲覧。
- ^ ランゲ、アリアン(2016年6月22日)。「『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』の画期的なレイピストキャラクター」BuzzFeed。2016年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月4日閲覧。
- ^ Framke, Caroline (2016年6月21日). 「オレンジ・イズ・ニュー・ブラック シーズン4は、権力が同意を消し去る方法についての、スマートで直感的な考察です」。Vox。2016年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月4日閲覧。
- ^ ギルバート、ソフィー(2016年6月19日)。「オレンジ・イズ・ニュー・ブラック:『低い場所の友人たち』」アトランティック誌。2016年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月4日閲覧。
- ^ Power, Ed (2016年6月18日). 「オレンジ・イズ・ニュー・ブラック、シーズン4エピソード9の要約:「前にお腹が空いていたなら...」」デイリー・テレグラフ。2016年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月4日閲覧。
- ^ Potts, Kimberly (2016年7月2日). 「『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』シーズン4、エピソード12の要約: 『刑務所は人間性に基づいて建てられたものではない』」Yahoo!. 2016年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月4日閲覧。
- ^ Viruet、Pilot (2016年7月8日)。「『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』シーズン4、エピソード12の要約:動物たち」。ニューヨーク・ポスト。2016年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月4日閲覧。
- ^ Power, Ed (2016年6月20日). 「オレンジ・イズ・ニュー・ブラック、シーズン4エピソード13の要約:「すべてのフィナーレの母」」デイリー・テレグラフ。2017年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月4日閲覧。
- ^ バトラー、ベトニー(2016年6月23日)。「『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』シーズン4は終わった?それについて話しましょう」ワシントンポスト。2017年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月4日閲覧。
- ^ McNutt, Myles (2017年6月9日). 「前シーズンのクリフハンガーの後、『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』は私たちを不安にさせる」。The AV Club。2019年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月29日閲覧。
- ^ Kumari Upadhyaya、Kayla (2017年6月12日). 「オレンジ・イズ・ニュー・ブラック要約:ゲームは不正に操作されている」。Vulture 。 2020年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月29日閲覧。
- ^ Relher, Andrea (2017年6月10日). 「オレンジ・イズ・ニュー・ブラック 要約: 「文字通り燃えるホットチートス」」.エンターテインメント・ウィークリー. 2020年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月29日閲覧。
- ^ De Maria, Meghan (2018年7月29日). 「OITNB: ペンサタッキーのシーズン5ストーリーについて覚えておくべきこと」. PopSugar . 2020年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月29日閲覧。
- ^ Walker, Jodi (2018年7月28日). 「『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』シーズン6、エピソード2の要約:「大混乱がやってくる」」. Decider . 2020年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月11日閲覧。
- ^ abc Nicolaou, Elena (2018年7月28日). “R29 Binge Club: Orange Is The New Black Season 6, Episodes 1-13”. Refinery29 . 2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月11日閲覧。
- ^ ab Walker, Jodi (2018年7月31日). 「『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』シーズン6エピソード5要約:「Mischief Mischief」」. Decider . 2020年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月11日閲覧。
- ^ ストラウス、ジャッキー(2019年7月24日)。「『OITNB』:最終シーズンの見どころと期待すること」ハリウッド・レポーター。2019年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月11日閲覧。
- ^ ab Corey, Sarah Halle (2019年7月26日). 「ペンサタッキーの最後の『OITNB』シーンはファンが予想していなかったもの」Elite Daily。2019年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月11日閲覧。
- ^ ab ジャッキー・ストラウス(2019年7月31日)。「『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』スター、タリン・マニングが語る『フラジャイル』ファイナルシーズン」ハリウッド・レポーター。2020年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月11日閲覧。
- ^ Hatchett, Keisha (2019年7月27日). 「『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』が[ネタバレ]で死亡し、ゴーストとして復活」TVガイド。2019年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月11日閲覧。
- ^ ジェイコブセン、ケビン(2014年8月27日)。「『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』シーズン3リリース:ファンがペンサタッキーを『殺したい』と思う新エピソードの瞬間」EnStars。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月11日閲覧。
- ^ Greco, Patti (2015年6月23日). 「『OITNB』スター、タリン・マニングが語るあの衝撃的なバンのシーンと、より素敵なペンサタッキーの役作り」Cosmopolitan . 2016年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月11日閲覧。
- ^ バーンスタイン、アリエル(2015年6月20日)。「ペンサタッキーの償い:『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』はいかにして『ブレイキング・バッド』の逆バージョンを作ったか」サロン。2016年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月11日閲覧。
- ^ ab Harrod, Horatia (2014年6月6日). 「オレンジ・イズ・ニュー・ブラック、第1話、レビュー:「輝かしい復活」」デイリー・テレグラフ。2015年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月11日閲覧。
- ^ Surette, Tim (2013年8月21日). 「オレンジ・イズ・ニュー・ブラック「Fool Me Once」/「Can't Fix Crazy」レビュー:クリスマスの歯の妖精の訪問」TV.com . 2016年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月11日閲覧。
- ^ Ghahremani, Tanya (2013年11月5日). 「Taryn Manning Talks Portraying Pennsatucky on "Orange Is the New Black"」. Complex . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月11日閲覧。
- ^ Surette, Tim (2014年7月10日). 「Emmys 2014 Snubs, Stupidity, and Surprises: Oh, This S#*! Again」. TV.com. 2016年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月11日閲覧。
- ^ ウェスト、ケリー、ヴェナブル、ニック。「2014年エミー賞ノミネート:5つの主要なスナブと5つの非常にふさわしい愛」。シネマブレンド。2015年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月7日閲覧。
- ^ レナード、ローラ(2014年7月21日)。「『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』の典型的なキリスト教徒」。Christianity Today。2016年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月11日閲覧。
- ^ VanDerWerff, Emily (2013年7月16日). 「オレンジ・イズ・ニュー・ブラック:オレンジ・イズ・ニュー・ブラック」. The AV Club . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月27日閲覧。
- ^ McNutt, Myles (2013年8月22日). 「オレンジ・イズ・ニュー・ブラック:「クレイジーは直せない」」. The AV Club . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月11日閲覧。
- ^ Leondar-Wright, Betsy (2013年10月1日). 「オレンジは最新の田舎者叩き」. 集団訴訟. 2015年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月7日閲覧。
- ^ Vick, Megan (2015年6月15日). 「『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』シーズン3:ペンサタッキーが悲劇的な展開でMVP賞を受賞」Zap2it . 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月11日閲覧。
- ^ ヒギンズ、マリッサ(2015年7月10日)。「実際、『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』は性的暴行の描写と議論においてひどい仕事をしている」xoJane。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月11日閲覧。
- ^ Stillwell, Chloe (2015年7月8日). 「The Soapbox: On Pennsatucky & Poor, White, Rural Representation On "Orange Is The New Black"」. The Frisky . 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月11日閲覧。
- ^ Cohen, Anne (2017年6月9日). 「オレンジ・イズ・ニュー・ブラックはストーリーラインをやりすぎた」. Refinery29 . 2019年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月11日閲覧。
- ^ ライアン・シュワルツ(2019年7月27日)「OITNBスターが第12話の衝撃的な展開と特別なフラッシュバックに反応」TVLine。2019年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月11日閲覧。
- ^ Schonter, Allison (2019年7月29日). 「『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』シーズン7で主要キャラクターが死亡」Popculture.com。2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月11日閲覧。
