節約PayLess

スリフティ・ペイレス・ホールディングス株式会社
会社種別	持株会社
業界	小売/薬局
前任者	（合併）ペイレスドラッグストアーズ; （と）スリフティコーポレーション
設立	1994年4月; 30年前（Thrifty PayLess Holdings, Inc.として）米国カリフォルニア州ロサンゼルス;
廃止	1996年10月15日; 28年前（Thrifty PayLess Holdings, Inc.として）米国カリフォルニア州ロサンゼルス;
運命	ライトエイドに買収
後継者	ライトエイド
拠点数	1,000以上
サービスエリア	カリフォルニア、オレゴン、ワシントン、アイダホ
サービス	薬局、酒類、化粧品、健康・美容用品、雑貨、スナック、1時間の写真

スリフティ・ペイレス・ホールディングス社は、米国西部でスリフティ・ドラッグスとペイレス・ドラッグストアのチェーンを所有する薬局持株会社でした。合併会社は、ロサンゼルスに本拠を置くTCHコーポレーション（スリフティ・コーポレーションとスリフティ・ドラッグストアの親会社）がKマートの子会社であるペイレス・ドラッグストア・ノースウェスト社を買収した1994年4月に設立されました。 ^[1]合併時に、TCHコーポレーションはスリフティ・ペイレス・ホールディングス社に改名され、スリフティは495店舗、ペイレスは543店舗を運営していました。

1996年、ライト・エイドはスリフティ・ペイレス・ホールディングスから西海岸の店舗1,000店を買収し、3,500店を超えるドラッグストアのチェーンを形成した。^[2]

スリフティ・ペイレス社は、2023年10月の同社の連邦破産法第11章に基づく破産申請に示されているように、ライト・エイド社の子会社（スリフティ・ペイレス社から購入した店舗を所有）として存続した。^[3]

PayLessの歴史

1932年、LJ スカッグスはワシントン州タコマにペイレスドラッグストアをオープンし、すぐに米国西部全域に拡大しました。店舗の一部は、彼の兄弟であるサミュエル "LS" オルニースカッグス (当時はセーフウェイの幹部) と数人の同僚に売却されました。LJ スカッグスはカリフォルニアペイレスストアを保持し、最終的にはスリフティペイレスの一部となりました。残りのペイレスストアは、1948年にスカッグスドラッグストアに、1965年にスカッグスドラッグセンターに改名されました。^[要出典]

ペイトン・ホーズとウィリアム・アーミテージは、オレゴン州とワシントン州の3つのコミュニティにある5つのドラッグストアの経営権を取得し、PayLessと名付け、買収と内部拡張の両方を通じてチェーンを拡大しました。1984年までに、PayLess Drug Storesは米国で最大の独立所有・運営のドラッグストアチェーンになりました。^{[引用が必要]} 1985年にKmart の完全所有部門となり、 ^[4] CEOのジョセフ・アントニーニが作成したKmart拡張プログラムの一環として、1986年にはPayLessストアが225店舗ありました。^{[引用が必要]} 1990年までに、PayLessは親会社がRite Aidに買収され、店舗がリブランドされるまで、西部の9つの州で営業していました。^{[引用が必要]}

買収

1973年 - シアトルを拠点とするHouse of Valuesとポートランド所有のGov-Mart Bazaarを買収し、PayLess House of Valuesを設立。
1976年 - PayLess はバリュージャイアントの店舗 22 店を買収しました。そのほとんどは北カリフォルニアにありました。
1980年 - PayLessは、リーバイ・ジャスティン・スカッグスが設立したカリフォルニア州オークランドのPayLess Drug Storesを買収しました。
1987年 - PayLess は、カリフォルニア、アイダホ、オレゴン、ワシントンにあるOsco Drug店舗 25 店舗を買収しました。
1990年 –ワシントン州タコマのPay Lessを買収。
1992年 - ペイレスはパシフィックエンタープライズからワシントン州、アラスカ州、ハワイ州、アイダホ州の124のペインセーブ店舗を買収

スリフティの歴史

1919年、ハリー^[5]とロバート・ボラン兄弟は、義理の兄弟ノーマン・レビンとともに、ロサンゼルスの薬品卸売業者ボラン・ブラザーズを設立した。1929年までに、兄弟はスリフティ・カット・レートという名前でロサンゼルスに独自の小売店をオープンした。最初の店舗はロサンゼルスのダウンタウンにある412 S.ブロードウェイにあり、元のブロードウェイ百貨店の真向かいにあった。^[6]

スリフティはダウンタウンエリアにさらに5店舗をオープンした後、^{[7] 1931年に}ミッドウィルシャー地区のウィルシャー大通りとウェスタンアベニューに当時完成したばかりのペリシエビルに7店舗目をオープンしました。これはダウンタウン以外では初の店舗であり、^[8]その後すぐにダウンタウンから数マイル以内に数店舗の新店舗が続きました。

1942年までに、スリフティ・ドラッグ・ストアーズは58店舗を展開していた。1950年にスタジオシティに100店舗目をオープンした時には^[9] 、スリフティは北はカリフォルニア州サンタローザ、南はサンディエゴまで店舗を展開していた。スリフティはすぐにカリフォルニア州外にも進出し、1952年にはラスベガスに店舗をオープンした。 ^{[10] 1959年には、}オレゴン州ユージーンに店舗をオープンし、太平洋岸北西部にまでチェーンを拡大した。^[11]^[12]

店舗のグランドオープンイベントは常に盛大な催しで、式典には政治家や映画・テレビの有名人が参加した。俳優のエロール・フリンは1941年のサウスパサデナ店のオープンに参加した。^[13]

1954 年ジュディ・ガーランド版『アリー/ スター誕生』のシーンの背景に、スリフティ・ドラッグストアのネオンサインが見える。

1950 年代には、南カリフォルニアの多くのラジオ局で Thrifty のコマーシャルジングルが放送されました。

5セントでも節約、10セントでも節約。Thrifty
でいつでも節約。Thrifty Drug Storeで
1ドル以上節約しましょう！ ^[14]

1980 年代初頭まで、すべての Thrifty ストアには、化粧品の陳列ケースの近くに設置されたセルフサービスの真空管テスターがありました。真空管は、テレビやラジオなど、さまざまな家電製品にまだ使用されており、地元の Thrifty ストアは、真空管をテストして交換品を購入するのに便利な場所でした。Thrifty は、さまざまなテレビの故障の原因がどの真空管にあるかを顧客が診断するのに役立つパンフレットを発行しました。パンフレットには、機能している真空管を正しいソケットに再取り付けするのに役立つ番号付きステッカーも付いていました。^{[引用が必要]}^{[独自の研究? ]}

1970年代初頭、スリフティの親会社は1972年にスポーツ用品チェーンのビッグ5スポーティンググッズを買収し、ドラッグストア業界以外への多角化を開始しました。 ^[15]

スリフティはアクロンチェーンを段階的に買収して総合小売業に進出し、1976年には40%の株式を取得し、^[16]翌年には90%に増加し、^[17]^[18]最終的には100%となった。

スリフティの親会社であるスリフティ・ドラッグ・ストアーズ社は、ビッグ5・スポーティング・グッズやアクロンなどの企業の買収を通じて非薬局事業への親会社の拡大をよりよく反映するために、1977年にスリフティ・コーポレーションになりました。^[19]

1980年代、スリフティはさらに多角化を進め、ハーバート・ハフトと東海岸に拠点を置くダート・ドラッグとの合弁事業をいくつか立ち上げ、クラウン・ブックスとトラック・オートを西海岸に導入した。スリフティはクラウンの50%の所有権を取得し、1981年にロサンゼルス地区にいくつかの書店をオープンした。 ^[20]^[21] 1983年にはトラックの50%の所有権を取得し、ロサンゼルス地区にいくつかの自動車部品店もオープンした。^[22]

ワシントン州では、スリフティの名前が別のドラッグストアチェーンで使用されていたため、スリフティはジャイアント T という名前で呼ばれていました。その後、1984 年に名前がスリフティに変更されました。^{[引用が必要]}

スリフティ社自体は、 1986年にサザンカリフォルニアガスの親会社であるパシフィックライティングに買収されました。^[23]^[24] 1988年に、スリフティはペイアンドセーブとバイマートを買収しました。^[25]買収後、ワシントン州のスリフティ店舗はすべてペイアンドセーブに改名されました。^[26]

スリフティは1992年にアリゾナ州の全店舗を閉鎖し、同州から撤退した。^[27]

節約アイスクリーム

スリフティの名前とロゴはスリフティアイスクリームを通じて生き続け、^[28]西海岸のライトエイド店舗やアメリカ南西部のさまざまなアイスクリームショップ^[29]、メキシコ全土の200店以上で販売されています。^[30]ライトエイドがスリフティアイスクリームのブランドを維持したのは、このブランドがこれまでに数多くの賞を受賞し^[31]^[32]、手頃な価格、風変わりなフレーバー、象徴的な円筒形のスクープでよく知られていたためです。^[33]^{[29]人気のスリフティフレーバーには、長年ヒットしているチョコレートモルトクランチ、バターピーカン、メディーバルマッドネス、ミントアンドチップ、ロッキーロードのほか、最近では本物の}マザーズクッキーを使ったサーカスアニマルクッキーなどがあります。^[31]^[34]

ライトエイド店内にあるスリフティアイスクリームカウンターでは、手ですくったアイスクリームを、シュガー、ケーキ、ワッフルコーンに乗せたシングル、ダブル、トリプルスクープで販売しています。アイスクリームは、1.75 クォート (56 オンス) の「スクエアラウンダー」カートン (「四角く、丸い」) ^[34]と 1 パイントカートンにあらかじめ包装された状態で販売されています。スリフティは伝統的に、折り畳み式のフラップで作られたシンプルなワックスペーパーの箱で、半ガロン単位でパッケージされたアイスクリームを販売していましたが、この独特のレンガのような箱は 2008 年初頭に段階的に廃止されました。^[34]^[35]

店内にグリルとソーダファウンテンを備えた20世紀初頭のドラッグストアの多くと同様に、スリフティも当初は地元の供給業者からアイスクリームを仕入れていた。しかし、スリフティが次々と新店舗をオープンし、ロサンゼルス中に急速に拡大するにつれ、低価格で高品質のアイスクリームを安定的に確保することが次第に困難になっていった。新店舗によって生み出された需要を満たすため、ボーランズは1940年にボーデン・アイスクリーム・カンパニーの既存のハリウッド工場を25万ドル（2023年に約426万ドル）で購入し、独自のアイスクリームを生産することを決定した。^[36]^[37]

スリフティは1976年にハリウッド工場を、カリフォルニア州エルモンテの3エーカーの土地に建つ、より大規模な20,000平方フィートの施設に置き換えた。当時存在していた450のスリフティ店舗と外部業者に供給することを目的として、新しい施設は当初、年間1600万ガロンのアイスクリームを生産する能力があった。^[37]^[38]^{[39] 2010年、この工場はカリフォルニア州内の599のライトエイド店舗と、}ファレルズ・アイスクリーム・パーラーやコストコなどの卸売顧客向けにアイスクリームを生産し、売上高の40%を占めた。生まれ変わったファレルズのフランチャイズは100のブランドをテストした後、スリフティをサプライヤーとして再選択し、オレンジカウンティレジスターの2010年ベストアイスクリームコンテストで優勝した。^[38]スリフティは製造工程で急速冷凍技術を使用してアイスクリームを作り、氷の結晶の大きさを最小限に抑えている。 ^[35]^[40]最終製品は工場を出荷する前に少なくとも1日間-60度で冷凍されます。^[34]

スリフティアイスクリームは、1948年以来、ロサンゼルス郡フェアとカリフォルニア州フェアで数多くの金メダルを獲得しています。1961年に両フェアでスリフティが13回連続で金メダルを獲得したことを報じたトーランスヘラルド紙は、これらの「広く評価されている2つのコンテスト」でのアイスクリームは、風味、ボディ、食感、衛生、色、パッケージで審査されると説明しています。^[41]スリフティは、1952年以来、毎年ロサンゼルス郡フェアで金メダルを獲得しています。 ^[37]^[42]^[43]^[44]^[45] 1988年、スリフティアイスクリームはロサンゼルス郡フェアで合計24個の金メダルを獲得し、他のどの競合他社よりも多くなりました。^[37]^[46]

多くのレシピは50年以上変わっていないままで、本物のカリフォルニアミルクとともに本物のフルーツやクッキーが使われている。^[31]^[38]スリフティーアイスクリームには10.25%のバター脂肪分が含まれているのに対し、高級アイスクリームは2倍の値段がするバター脂肪分が12～16%である。^[38]つい最近の1974年には、^[47] 1スクープがわずか5セントで購入できた。^[48]価格は1976年には0.10ドル、^[49] 1981年には0.15ドル、^[50] 1991年には0.35ドル、^[51] 2010年には1.29ドル、^[38] 2011年には1.69ドル、^[52] 2013年には1.79ドル、^[53] 2018年には1.99ドルにまで上昇した。^[54]

数十年にわたり、スリフティ・ドラッグ・ストアーズは、通常は店内で食べられるアイスクリーム1スクープに極めて低い価格を課し、顧客を誘惑して定期的に家族全員を店に連れてきて、原価以下で売られているアイスクリームを食べさせ、同じ顧客が（食べながら）通路を歩き回り、通常は店を出る前に他の商品を購入していた。^[48]

スリフティは1994年にアイスクリーム製品でコーシャ認証を取得した^。[55]

1995年以来、カリフォルニア州ポーウェイに本社を置くボン・スイス社は、スリフティのブランド名を使用する独占ライセンスを保有しており、米国南西部、メキシコ、ラテンアメリカ、中東で80万ガロンのスリフティアイスクリームを販売している。^[56] 2018年5月、ボン・スイス社は、カリフォルニア州、アリゾナ州、ネバダ州、メキシコにあるレストラン、ホテル、アイスクリームディップステーション、食料品店、いくつかの刑務所を通じて再配布するために、年間約80万ガロンのスリフティアイスクリームを購入している。^[54]

2014年5月現在、メキシコの認可を受けた販売業者であるHelados Thriftyは、メキシコ北部と中部のバハ・カリフォルニア州、バハ・カリフォルニア・スル州、ソノラ州^、シナロア州、ハリスコ州、コリマ州、ナヤリット州、およびメキシコ州に184の店舗[57]を展開している。^[58]追加のフランチャイズの販売を通じてメキシコ全土に拡大する計画がある。メキシコで販売されているThriftyのアイスクリームはすべて、カリフォルニア州エルモンテ工場で生産されている。

2015年10月、ウォルグリーンはライトエイド社を買収すると発表したが、現在ウォルグリーンでは流通していないライトエイド社が販売する製品ラインを今後も取り扱うかどうかはまだ決定していないと述べた。スリフティ・アイスクリームの顧客は、ウォルグリーンが彼らの愛するアイスクリームの取り扱いをやめてしまうのではないかと懸念していた。^[59]^[60]

ウォルグリーンとの取引が規制当局に承認されなかった後、2018年2月20日にアルバートソンズとライトエイドが合併することが発表された。^[61]

2018年5月、アルバートソンズはスリフティブランドのアイスクリームを自社の食料品店（フォンズやセーフウェイなど）で販売する計画を発表したが、エルモンテのスリフティ製造施設を維持するのか、現在のアイスクリーム製造レシピを使い続けるのか、店内のアイスクリーム販売店は維持するのか、現在の価格体系を維持するのかなど、多くの疑問が未解決のままだった。^[54]スリフティアイスクリームの顧客の中には、アルバートソンズが工場を売却し、「新しい」スリフティアイスクリームがルツェルンやシグネチャーセレクトの店舗ブランドと同一で、単に箱が違うだけになるのではないかと懸念する者もいる。^[62]

2018年8月、ライト・エイドはアルバートソンズとの合併案を中止し、当面は独立を維持することを決定したと発表した。^[63]

2019年5月、ライト・エイドは、アイダホ州、オレゴン州、ワシントン州のライト・エイド店舗に、23種類のフレーバーのうち最大8種類のThriftyブランドのアイスクリームの48オンス容器入りの包装済み容器の配布を拡大したと発表した。 ^[64]発表時点では、カリフォルニア州以外の新店舗でアイスクリームをスクープで販売する予定はない。2か月後、ライト・エイドは、7月から試験的に、デラウェア州、メリーランド州、ニュージャージー州、ニューヨーク州、ペンシルベニア州の一部のライト・エイド店舗に、48オンス容器入りのThriftyアイスクリームの配布を拡大する計画を発表した。^[65] 2023年10月のライト・エイドの破産申請により、カリフォルニア州でThriftyアイスクリームのスクープ・カウンターを設置していた31のライト・エイド店舗が閉鎖された。^[66]

注記

1984 年に Pay Less が 10 億ドルの売上の壁を突破ディスカウントストアニュース、1984 年 7 月 23 日
Pay Less がミックスを変更し、Wonder World の店舗を閉鎖 - 年次業界レポート、第 2 部、Discount Store News、1988 年 7 月 18 日^{[リンク切れ‍ ]}
節約型 PayLess。ドラッグストアニュース、1997 年 4 月 28 日

参考文献

^ ホワイト、ジョージ (1993 年 12 月 3 日)。「Kmart が Payless Chain を THC Corp. に売却: 合併: 10 億ドルの取引で、Thrifty の親会社は全米第 2 位のドラッグストア小売業者になる」ロサンゼルスタイムズ。
^ ホワイト、ジョージ (1996 年 10 月 15 日)。「ライトエイドがスリフティチェーンを 23 億ドルで買収: 小売業: この取引により 26 州に 3,500 以上のドラッグストアが誕生、業界の統合傾向の最新の動き」ロサンゼルスタイムズ。
^ 「Thrifty PayLess, Inc. が破産申請」BKData 2023年10月15日2023年10月16日閲覧。
^ ヨシハラ、ナンシー（1985年1月15日）。「Kマートが5億ドルで買収へ」ロサンゼルス・タイムズ。
^ニコルズ、クリス（2020年11月4日）。「スリフティ・アイスクリームが 南カリフォルニアの名物となった経緯」ロサンゼルス・マガジン。 2021年11月17日閲覧。レイモンド・ボラン博士はブレントウッド在住の引退した医師。父ハリーと叔父ロバートは1929年にスリフティ・ドラッグストアを設立した。
^ 「新ドラッグストア『スリフティ』が低価格を約束」オレンジカウンティレジスター、1989年6月8日、pp. A21-A22、A26。
^ 「ドラッグストアチェーンが6店舗目をオープン：店舗とブロードウェイの建物の2階をリース」ロサンゼルスタイムズ。1931年5月24日。p. D2。ProQuest 162641302 。
^ 「Thrifty Ad」。ロサンゼルス・タイムズ。1931年10月9日。2ページ。ProQuest 162498950 。
^ 「スリフティーの100店舗目がスタジオシティにオープン」ロサンゼルスタイムズ、1950年12月8日、p. A11。ProQuest 166166839 。
^ 「ラスベガスにスリフティストアがオープン」ロサンゼルス・タイムズ、1952年10月16日、34ページ。ProQuest 166401965。
^ 「新しいスリフティ・ドラッグストアがグランドオープン」ユージーン・レジスター・ガード、1959年10月15日、p.6B。
^ 「なぜユージーンを北西部初の店舗に選んだのか」ユージーン・レジスター・ガード紙、1959年10月5日、2Aページ。
^ 「Thrifty Drug Chainが新支店をオープン」ロサンゼルス・タイムズ、1941年8月24日、p. F1。ProQuest 165246053 。
^ ウォーカー、ジョー（2009年10月）。「Looking Back」。Boulevard Sentinel。第13巻、第6号。2013年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「Big 5 Sporting Goods Corporation の歴史 – FundingUniverse」。
^ 「スリフティ・ドラッグスがアクロン・ストアーズの株式40%を買収」ロサンゼルス・タイムズ、1976年4月10日、p. C11。ProQuest 157968817 。
^ 「スリフティ・ドラッグがアクロン・ホールディングスの株価を上昇させたと報道」WWD第134巻第46号 1977年3月8日 28ページリンク（サブスクリプションが必要）はProQuest経由です。
^ 「Thrifty がアクロンの在庫を増加」WWD第 134 巻第 48 号 1977 年 3 月 10 日 16 ページ。リンク（サブスクリプションが必要）はProQuest経由です。
^ ヨシハラ、ナンシー（1977年1月26日）。「倹約的な医薬品会社が社名変更に賛成、配当金増額」ロサンゼルス・タイムズ。E15ページ。ProQuest 158230019。
^ ストーチ、チャールズ（1981年7月22日）。「ディスカウンターはここにいる？陰謀は深まる」シカゴ・トリビューン。
^ 「スリフティ、クラウン・ブックスの50%を購入へ」ロサンゼルス・タイムズ、1981年6月16日、p. e4。ProQuest 152803191 。
^ Pyatt, Rudolph A. Jr. (1983 年 2 月 10 日)。「Dart Drug が Trak Auto Chain の一部をスピンオフ」。ワシントンポスト。p. B1。ProQuest 138077221 。
^ Groves, Martha (1986 年 5 月 29 日)。「Pacific Lighting が株式交換で Thrifty Corp. を買収: 8 億 8,500 万ドルの取引で、Southern California Gas の親会社と州最大のディスカウントドラッグストアチェーンの運営会社が提携」。ロサンゼルスタイムズ。
^ クリストフ、ニコラス・D. (1986年5月29日)。「ユーティリティがドラッグチェーンを買収」ニューヨーク・タイムズ。
^ ホワイト、ジョージ (1988 年 5 月 14 日)。「スリフティ、2 億 3,200 万ドルの在庫で Pay 'n Save ストア全 147 店舗を買収」ロサンゼルスタイムズ。
^ 「Thrifty Stores Converting」、Spokesman-Review、1988年8月24日、p. B3。
^ 「アリゾナ州の中古ドラッグストア22店舗が閉店」キングマン・デイリー・マイナー、1992年10月29日、2ページ。
^ 「Rite Aid — コミュニティに質問 — Thrifty Ice Cream のフレーバーは何ですか?」
^ ab Segall, Eli (2012年10月22日). 「Beloved Thrifty Ice Cream returns to Las Vegas, sans pharmacy」. Vegas Inc. 2014年10月2日閲覧。
^ “Helados Thrifty - エル・ヘラド・ガナドール・アホラ・エン・メキシコ!”. 2014 年 10 月 6 日にオリジナルからアーカイブされました。2014 年 10 月 3 日に取得。
^ abc 「Rite AidのThrifty Ice Creamが新しいフレーバーと製品を発表」。Business Wire。Business Wire。2011年7月13日。 2014年9月30日閲覧。
^ Luna, Nancy (2010年6月1日). 「Nostalgia wins in best ice cream poll」. Orange County Register . 2013年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月1日閲覧。
^ “Thrifty Stainless Steel Cylindrical Ice Cream Scoop”. riteaid . 2020年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月17日閲覧。
^ abcd Tedford, Daniel (2011年7月13日). 「Thrifty Ice Creamが新しいフレーバーとパイントサイズの容器を発売」.サンガブリエルバレートリビューン. 2014年10月1日閲覧。
^ ab テッドフォード、ダニエル（2011年7月14日）。「スリフティ・アイスクリーム、小型パッケージと新フレーバーを販売へ」。インランド・バレー・デイリー・ブレティン。 2014年10月2日閲覧。
^ 「Thrifty Buys Ice Cream Plant for Own Production」。ロサンゼルス・タイムズ。1940年9月22日。p. E3。ProQuest 165103609。 2014年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月5日閲覧。代替購読リンク 2 (購読が必要) Newspapers.com経由。
^ abcd 「小売業者がLAのアイスクリーム需要を満たすために自社工場を買収」ロサンゼルス・タイムズ、1989年6月7日、p. A4。ProQuest 1218233150。 2015年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月1日閲覧。代替購読リンク 2 (購読が必要) Newspapers.com経由。
^ abcde Luna, Nancy (2010年9月14日). 「スニークピーク：スリフティアイスクリーム工場の内部」.オレンジカウンティレジスター. 2014年10月5日閲覧。
^ 「エルモンテに新しいアイスクリーム工場がオープン」ロサンゼルス・タイムズ。1976年5月30日。p. F8。ProQuest 157980639。 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月5日閲覧。代替購読リンク 2 (購読が必要) Newspapers.com経由。
^ ヴァルデスピノ、アン（2014年8月19日）。「未来からの衝撃：ハイテクvsローテクアイスクリーム」オレンジカウンティレジスター。 2014年10月5日閲覧。
^ 「Thrifty Drug Ice Cream、第13回年間栄誉賞を受賞」(PDF)。Torrance Herald、1961年9月21日、p. 8。2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2014年10月5日閲覧。
^ 「Rite Aid の Thrifty が National Ice Cream Day を祝うために新しいラインナップを発表: 大統領指定の National Ice Cream Day である 7 月 17 日に間に合うように、新しい Thrifty ラインナップが登場」。Santa Barbara Independent。2011年 7 月 13 日。2014年10 月 5 日閲覧。
^ 「Thrifty Ice Cream が LA County Fair で 1 位を獲得」。ロサンゼルスセンチネル。1949 年 10 月 6 日。p. A6。ProQuest 562161664 。
^ 「Thrifty Ice Creams Win Gold Medal」（PDF）。Torrance Herald。1960年9月15日。18ページ。2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2014年10月5日閲覧。
^ 「アイスクリームのテスト結果一覧」。ロングビーチ・プレス・テレグラム。1952年8月28日。15ページ。 2014年10月5日閲覧。
^ 「Thrifty Ice Cream: A Family Affair For Nearly 50 Years」Orange County Register 1989年6月8日 p. A24 。 2014年10月5日閲覧。
^ 「1974 Thrifty Ad」ロサンゼルス・タイムズ、1974年10月24日、p. A13。ProQuest 157550750。 2014年10月7日閲覧。
^ ab Rossman, Martin (1969年11月3日). 「Thrifty Seeking to Broaden Image in Low-Key Campaign: Thrifty Opens Campaign to Wide」ロサンゼルス・タイムズ. p. D12. ProQuest 156420251. 2014年10月5日閲覧。
^ 「1976 Thrifty Ad」ロサンゼルス・タイムズ、1976年4月8日、p. F20。ProQuest 157978981。 2014年10月7日閲覧。
^ 「1981 Thrifty Ad」ロサンゼルス・タイムズ、1981年9月24日、p. K38。ProQuest 152907445 。
^ Traverso, Jeff (1991年7月10日). 「アイスクリーム：これがスクープです」. Lodi News-Sentinel . p. 1. 2014年10月5日閲覧。
^ Shatkin, Elina (2011年6月13日). 「30日間で30スクープ：Rite Aid（9日目）」. LA Weekly .
^ ジム・サーマン（2013年9月11日）「LAの昔ながらのアイスクリーム店5選」LAウィークリー。 2014年10月5日閲覧。
^ abc Reyes-Velarde, Alejandra & Masunaga, Samantha (2018年5月18日). 「子供時代への入り口であるThriftyアイスクリームがAlbertsonsに売却される。これはその将来にとって何を意味するのか?」。ロサンゼルス・タイムズ。このドラッグストアチェーンは何度か所有者が変わった。1986年にSouthern California Gas Co.の運営会社Pacific Enterprisesに買収され、その後1992年に投資グループのLeonard Green & Partnersが買収した。Rite Aidは1996年にこのチェーンを買収した。カリフォルニア州ポーウェイの乳製品サプライヤーBon Suisse Inc.は、年間約80万ガロンのThriftyアイスクリームを購入し、カリフォルニア、アリゾナ、ネバダ、メキシコのレストラン、ホテル、アイスクリームディップステーション、食料品店、さらには刑務所の売店にまで配達している。
^ ハナニア、ジョセフ（1995年10月19日）。「より高い権威：コーシャブームの監視」ロサンゼルスタイムズ。
^ “Bon Suisse”. Helados Thrifty (スペイン語). 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月2日閲覧。
^ “Thrifty Ice Cream、toda una experiencia para los sendidos”.バジャルタ・オピナ（スペイン語）。 2014 年 5 月 15 日。2014 年 10 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年10 月 2 日に取得。
^ “Historia”. Helados Thrifty (スペイン語). 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月2日閲覧。
^ マスナガ、サマンサ（2015年10月28日）。「ウォルグリーンによるライトエイド買収について顧客が知っておくべきこと」ロサンゼルスタイムズ。
^ 「ウォルグリーンによるライトエイド買収で、節約アイスクリームを求める声が上がる」CBS 2015年10月27日。
^ 「Albertsons Cos.とRite Aidが合併」。Albertsons 。2018年2月22日閲覧。
^ Martin, Brittany (2018年5月21日)。「Thrifty Ice Creamはまもなく新しいオーナーを迎え、懐かしいブランドに変化が訪れるかもしれない」。ロサンゼルスマガジン。
^ コーカリー、マイケル（2018年8月8日）。「ライト・エイドとアルバートソンズ、反対に直面して合併中止に合意」ニューヨーク・タイムズ。
^ 「ライト・エイド、スリフティ・アイスクリームの販売地域を太平洋岸北西部に拡大：スリフティ・アイスクリームはアイダホ州、オレゴン州、ワシントン州で48オンスの容器と最大8種類のフレーバーで販売開始」。Business Wire（プレスリリース）。2019年5月13日。
^ レッドマン、ラッセル（2019年7月3日）。「ライトエイドのスリフティアイスクリームが東へ進出：ブランドの人気商品が西海岸以外でデビュー」スーパーマーケットニュース。
^ ブレイジョ、ステファニー（2023年10月20日）。「南カリフォルニアではスリフティ・アイスクリームのカウンターが減る未来が迫っている」ロサンゼルス・タイムズ。

外部リンク

Thrifty PayLess の歴史 (Rite Aid による買収前)
Thrifty Ice Cream Mexico 2014-10-06 にWayback Machineでアーカイブ
スリフティアイスクリーム @ ライトエイド
スリフティアイスクリーム工場の内部を覗いてみよう (ビデオ)

[lat-1993dec03-1] ホワイト、ジョージ (1993 年 12 月 3 日)。「Kmart が Payless Chain を THC Corp. に売却: 合併: 10 億ドルの取引で、Thrifty の親会社は全米第 2 位のドラッグストア小売業者になる」ロサンゼルスタイムズ。

[lat-1996oct15-2] ホワイト、ジョージ (1996 年 10 月 15 日)。「ライトエイドがスリフティチェーンを 23 億ドルで買収: 小売業: この取引により 26 州に 3,500 以上のドラッグストアが誕生、業界の統合傾向の最新の動き」ロサンゼルスタイムズ。

[3] 「Thrifty PayLess, Inc. が破産申請」BKData 2023年10月15日2023年10月16日閲覧。

[lat-1985jan15-4] ヨシハラ、ナンシー（1985年1月15日）。「Kマートが5億ドルで買収へ」ロサンゼルス・タイムズ。

[lamag-thrifty-ice-cream-Borun-5] ^ニコルズ、クリス（2020年11月4日）。「スリフティ・アイスクリームが 南カリフォルニアの名物となった経緯」ロサンゼルス・マガジン。 2021年11月17日閲覧。レイモンド・ボラン博士はブレントウッド在住の引退した医師。父ハリーと叔父ロバートは1929年にスリフティ・ドラッグストアを設立した。

[ocr-1989jun08-1-6] 「新ドラッグストア『スリフティ』が低価格を約束」オレンジカウンティレジスター、1989年6月8日、pp. A21-A22、A26。

[lat-1931may24-7] 「ドラッグストアチェーンが6店舗目をオープン：店舗とブロードウェイの建物の2階をリース」ロサンゼルスタイムズ。1931年5月24日。p. D2。ProQuest 162641302 。

[lat-1931oct09-8] 「Thrifty Ad」。ロサンゼルス・タイムズ。1931年10月9日。2ページ。ProQuest 162498950 。

[lat-1950dec08-9] 「スリフティーの100店舗目がスタジオシティにオープン」ロサンゼルスタイムズ、1950年12月8日、p. A11。ProQuest 166166839 。

[lat-1952oct16-10] 「ラスベガスにスリフティストアがオープン」ロサンゼルス・タイムズ、1952年10月16日、34ページ。ProQuest 166401965。

[erg-1959oct15-11] 「新しいスリフティ・ドラッグストアがグランドオープン」ユージーン・レジスター・ガード、1959年10月15日、p.6B。

[erg-1959oct05-12] 「なぜユージーンを北西部初の店舗に選んだのか」ユージーン・レジスター・ガード紙、1959年10月5日、2Aページ。

[lat-1941aug24-13] 「Thrifty Drug Chainが新支店をオープン」ロサンゼルス・タイムズ、1941年8月24日、p. F1。ProQuest 165246053 。

[14] ウォーカー、ジョー（2009年10月）。「Looking Back」。Boulevard Sentinel。第13巻、第6号。2013年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[15] 「Big 5 Sporting Goods Corporation の歴史 – FundingUniverse」。

[lat-1976apr10-16] 「スリフティ・ドラッグスがアクロン・ストアーズの株式40%を買収」ロサンゼルス・タイムズ、1976年4月10日、p. C11。ProQuest 157968817 。

[wwd-1977mar08-17] 「スリフティ・ドラッグがアクロン・ホールディングスの株価を上昇させたと報道」WWD第134巻第46号 1977年3月8日 28ページリンク（サブスクリプションが必要）はProQuest経由です。

[wwd-1977mar10-18] 「Thrifty がアクロンの在庫を増加」WWD第 134 巻第 48 号 1977 年 3 月 10 日 16 ページ。リンク（サブスクリプションが必要）はProQuest経由です。

[lat-1977jan26-19] ヨシハラ、ナンシー（1977年1月26日）。「倹約的な医薬品会社が社名変更に賛成、配当金増額」ロサンゼルス・タイムズ。E15ページ。ProQuest 158230019。

[ct-1981jul22-20] ストーチ、チャールズ（1981年7月22日）。「ディスカウンターはここにいる？陰謀は深まる」シカゴ・トリビューン。

[lat-1981jun16-21] 「スリフティ、クラウン・ブックスの50%を購入へ」ロサンゼルス・タイムズ、1981年6月16日、p. e4。ProQuest 152803191 。

[wp-1983feb10-22] Pyatt, Rudolph A. Jr. (1983 年 2 月 10 日)。「Dart Drug が Trak Auto Chain の一部をスピンオフ」。ワシントンポスト。p. B1。ProQuest 138077221 。

[lat-1986may29-23] Groves, Martha (1986 年 5 月 29 日)。「Pacific Lighting が株式交換で Thrifty Corp. を買収: 8 億 8,500 万ドルの取引で、Southern California Gas の親会社と州最大のディスカウントドラッグストアチェーンの運営会社が提携」。ロサンゼルスタイムズ。

[nyt-1986may29-24] クリストフ、ニコラス・D. (1986年5月29日)。「ユーティリティがドラッグチェーンを買収」ニューヨーク・タイムズ。

[lat-1988may14-25] ホワイト、ジョージ (1988 年 5 月 14 日)。「スリフティ、2 億 3,200 万ドルの在庫で Pay 'n Save ストア全 147 店舗を買収」ロサンゼルスタイムズ。

[sr-1988aug24-26] 「Thrifty Stores Converting」、Spokesman-Review、1988年8月24日、p. B3。

[kdm-1992oct29-27] 「アリゾナ州の中古ドラッグストア22店舗が閉店」キングマン・デイリー・マイナー、1992年10月29日、2ページ。

[28] 「Rite Aid — コミュニティに質問 — Thrifty Ice Cream のフレーバーは何ですか?」

[lvi-20121022-29] Segall, Eli (2012年10月22日). 「Beloved Thrifty Ice Cream returns to Las Vegas, sans pharmacy」. Vegas Inc. 2014年10月2日閲覧。

[30] “Helados Thrifty - エル・ヘラド・ガナドール・アホラ・エン・メキシコ!”. 2014 年 10 月 6 日にオリジナルからアーカイブされました。2014 年 10 月 3 日に取得。

[bw-2011jul13-31] 「Rite AidのThrifty Ice Creamが新しいフレーバーと製品を発表」。Business Wire。Business Wire。2011年7月13日。 2014年9月30日閲覧。

[ocr-2010jun01-32] Luna, Nancy (2010年6月1日). 「Nostalgia wins in best ice cream poll」. Orange County Register . 2013年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月1日閲覧。

[thrifty-ice-cream-scoop-33] “Thrifty Stainless Steel Cylindrical Ice Cream Scoop”. riteaid . 2020年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月17日閲覧。

[sgvt-2011jul13-34] Tedford, Daniel (2011年7月13日). 「Thrifty Ice Creamが新しいフレーバーとパイントサイズの容器を発売」.サンガブリエルバレートリビューン. 2014年10月1日閲覧。

[ivdb-2011jul14-35] テッドフォード、ダニエル（2011年7月14日）。「スリフティ・アイスクリーム、小型パッケージと新フレーバーを販売へ」。インランド・バレー・デイリー・ブレティン。 2014年10月2日閲覧。

[lat-1940sep22-36] 「Thrifty Buys Ice Cream Plant for Own Production」。ロサンゼルス・タイムズ。1940年9月22日。p. E3。ProQuest 165103609。 2014年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月5日閲覧。代替購読リンク 2 (購読が必要) Newspapers.com経由。

[lat-1989jun07-37] 「小売業者がLAのアイスクリーム需要を満たすために自社工場を買収」ロサンゼルス・タイムズ、1989年6月7日、p. A4。ProQuest 1218233150。 2015年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月1日閲覧。代替購読リンク 2 (購読が必要) Newspapers.com経由。

[ocr-2010sep14-38] Luna, Nancy (2010年9月14日). 「スニークピーク：スリフティアイスクリーム工場の内部」.オレンジカウンティレジスター. 2014年10月5日閲覧。

[lat-1976may30-39] 「エルモンテに新しいアイスクリーム工場がオープン」ロサンゼルス・タイムズ。1976年5月30日。p. F8。ProQuest 157980639。 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月5日閲覧。代替購読リンク 2 (購読が必要) Newspapers.com経由。

[ocr-2014aug19-40] ヴァルデスピノ、アン（2014年8月19日）。「未来からの衝撃：ハイテクvsローテクアイスクリーム」オレンジカウンティレジスター。 2014年10月5日閲覧。

[th-1961sep21-41] 「Thrifty Drug Ice Cream、第13回年間栄誉賞を受賞」(PDF)。Torrance Herald、1961年9月21日、p. 8。2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2014年10月5日閲覧。

[sbi-2011jul13-42] 「Rite Aid の Thrifty が National Ice Cream Day を祝うために新しいラインナップを発表: 大統領指定の National Ice Cream Day である 7 月 17 日に間に合うように、新しい Thrifty ラインナップが登場」。Santa Barbara Independent。2011年 7 月 13 日。2014年10 月 5 日閲覧。

[las-1949oct06-43] 「Thrifty Ice Cream が LA County Fair で 1 位を獲得」。ロサンゼルスセンチネル。1949 年 10 月 6 日。p. A6。ProQuest 562161664 。

[th-1960sep15-44] 「Thrifty Ice Creams Win Gold Medal」（PDF）。Torrance Herald。1960年9月15日。18ページ。2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2014年10月5日閲覧。

[lbpt-1952aug28-45] 「アイスクリームのテスト結果一覧」。ロングビーチ・プレス・テレグラム。1952年8月28日。15ページ。 2014年10月5日閲覧。

[ocr-1989jun08-2-46] 「Thrifty Ice Cream: A Family Affair For Nearly 50 Years」Orange County Register 1989年6月8日 p. A24 。 2014年10月5日閲覧。

[lat-1974oct24-47] 「1974 Thrifty Ad」ロサンゼルス・タイムズ、1974年10月24日、p. A13。ProQuest 157550750。 2014年10月7日閲覧。

[lat-1969nov03-48] Rossman, Martin (1969年11月3日). 「Thrifty Seeking to Broaden Image in Low-Key Campaign: Thrifty Opens Campaign to Wide」ロサンゼルス・タイムズ. p. D12. ProQuest 156420251. 2014年10月5日閲覧。

[lat-1976apr08-49] 「1976 Thrifty Ad」ロサンゼルス・タイムズ、1976年4月8日、p. F20。ProQuest 157978981。 2014年10月7日閲覧。

[lat-1981sep24-50] 「1981 Thrifty Ad」ロサンゼルス・タイムズ、1981年9月24日、p. K38。ProQuest 152907445 。

[lns-1991jul10-51] Traverso, Jeff (1991年7月10日). 「アイスクリーム：これがスクープです」. Lodi News-Sentinel . p. 1. 2014年10月5日閲覧。

[lw-2011jun13-52] Shatkin, Elina (2011年6月13日). 「30日間で30スクープ：Rite Aid（9日目）」. LA Weekly .

[law-2013sep11-53] ジム・サーマン（2013年9月11日）「LAの昔ながらのアイスクリーム店5選」LAウィークリー。 2014年10月5日閲覧。

[lat-2018may18-54] Reyes-Velarde, Alejandra & Masunaga, Samantha (2018年5月18日). 「子供時代への入り口であるThriftyアイスクリームがAlbertsonsに売却される。これはその将来にとって何を意味するのか?」。ロサンゼルス・タイムズ。このドラッグストアチェーンは何度か所有者が変わった。1986年にSouthern California Gas Co.の運営会社Pacific Enterprisesに買収され、その後1992年に投資グループのLeonard Green & Partnersが買収した。Rite Aidは1996年にこのチェーンを買収した。カリフォルニア州ポーウェイの乳製品サプライヤーBon Suisse Inc.は、年間約80万ガロンのThriftyアイスクリームを購入し、カリフォルニア、アリゾナ、ネバダ、メキシコのレストラン、ホテル、アイスクリームディップステーション、食料品店、さらには刑務所の売店にまで配達している。

[lat-1995oct19-55] ハナニア、ジョセフ（1995年10月19日）。「より高い権威：コーシャブームの監視」ロサンゼルスタイムズ。

[ht-bonsuisse-56] “Bon Suisse”. Helados Thrifty (スペイン語). 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月2日閲覧。

[vo-2014may14-57] “Thrifty Ice Cream、toda una experiencia para los sendidos”.バジャルタ・オピナ（スペイン語）。 2014 年 5 月 15 日。2014 年 10 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年10 月 2 日に取得。

[ht-historia-58] “Historia”. Helados Thrifty (スペイン語). 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月2日閲覧。

[lat-2015oct28-59] マスナガ、サマンサ（2015年10月28日）。「ウォルグリーンによるライトエイド買収について顧客が知っておくべきこと」ロサンゼルスタイムズ。

[cbs-2015oct27-60] 「ウォルグリーンによるライトエイド買収で、節約アイスクリームを求める声が上がる」CBS 2015年10月27日。

[61] 「Albertsons Cos.とRite Aidが合併」。Albertsons 。2018年2月22日閲覧。

[lam-2018may21-62] Martin, Brittany (2018年5月21日)。「Thrifty Ice Creamはまもなく新しいオーナーを迎え、懐かしいブランドに変化が訪れるかもしれない」。ロサンゼルスマガジン。

[nyt-2018aug08-63] コーカリー、マイケル（2018年8月8日）。「ライト・エイドとアルバートソンズ、反対に直面して合併中止に合意」ニューヨーク・タイムズ。

[bw-2019may13-64] 「ライト・エイド、スリフティ・アイスクリームの販売地域を太平洋岸北西部に拡大：スリフティ・アイスクリームはアイダホ州、オレゴン州、ワシントン州で48オンスの容器と最大8種類のフレーバーで販売開始」。Business Wire（プレスリリース）。2019年5月13日。

[sn-2019jul03-65] レッドマン、ラッセル（2019年7月3日）。「ライトエイドのスリフティアイスクリームが東へ進出：ブランドの人気商品が西海岸以外でデビュー」スーパーマーケットニュース。

[66] ブレイジョ、ステファニー（2023年10月20日）。「南カリフォルニアではスリフティ・アイスクリームのカウンターが減る未来が迫っている」ロサンゼルス・タイムズ。